I Became the Young Villain’s Sister-In-Law - 74
***
بالعود إلى دوقية إينديجينتيا الكبرى مرة أخرى.
“ماذا؟ هل أعد بيلد العشاء للغد؟”
بعد أن لم تقل شيئًا سوى ختم طلاقها، انهارت خطط إيليا للعودة.
أدركت إيليا.
سوف تحصل على الطلاق يومًا ما، لكن ليس اليوم.
“نعم!”
تحدث كاليب الذي عاد بالفعل بجانب سيدريك بابتسامة مشرقة على وجهه.
“لقد تدرب بيلد بجهد شديد! قال بـأنه سيتقن الأطعمة التي تعلمها من إيليا.”
“أليس هناك طبق أو اثنين درسهما حتى الآن؟ كيف يمكنه اختبار كل شيء في وجبة واحدة؟”
أصبحت إيليا محرجة قليلًا من كلمات سيدريك و كاليب.
“أوه،لا. على أي حال، ذلك……”
“مستحيل…..لن تدعي جهود بيلد تذهب سدى، صحيح؟”
إيليا، التي كانت على وشك الرد على كلمات كاليب، أغلقت فمها.
كاليب لم يفوت الفرصة.
بدا متجهمًا وبدأ يضحك مع تعبير حزين على وجهه.
“هاه…..سمعت بـأنه تدرب دون نوم اليوم حتى اليوم الذي قالت فيه إيليا أنها ستأتي.”
“تم استخدام الكثير من المكونات، وعمل سكان قلعة الدوق الأكبر بجد للمساعدة في الطهي.”
لماذا ينسجم هؤلاء الإخوة جيدًا حتى في مثل هذه الأوقات؟
بدأ سيدريك بالموافقة بسرعة.
وهكذا بدأ الهجوم المشترك للأخوة.
“هيونج محق. إذا لم تأكل إيليا كل قضمة وتفحصها بنفسها، فإن بيلد سيتلقى ضربة قوية على كبريائه كـشيف.”
“وقد يغادر للتدريب من أجل التقدم أكثر.”
“إن لم يكن بيلد هنا، من سيطبخ لنا؟”
“وقبل أن يحدث ذلك، قد نمرض بسبب الإفراط في تناول الطعام.”
“قد يحاول الأشخاص الذين سئموا الطعام المغادرة.”
“سيتم تدمير الدوقية الكبرى……”
“أنا…..خائف للغاية.”
نظر نظرة خاطفة.
“لا أعرف كيف يمكنني العيش في الدوقية الكبرى…..”
نظرة أخرى.
نظر كاليب إلى إيليا، التي كانت تجلس بصمت، مثل جرو يراقبها.
لكن إيليا لم تتحرك، فقط ظل تحت عينيها.
صفع كاليب بسرعة فخذ سيدريك.
كان سيدريك مثل آلة إدخال المعلومات.
“يا إلهي، كاليب المسكين. تعال هنا، أخوك هنا. ومع ذلك، فقد تم رفع اللعنة، لذلك سيكون أخوك هناك. سيكون من الصعب علينا نحن الإخوة أن نتغلب على عواصف العالم وحدنا…..”
بناءً على كلمات سيدريك، تراجع كاليب عن كتفيه الفاترتين واحتضن ذراعي أخيه.
“الآن بعد أن فكرت في الأمر، سمعت أن أوليفيا قامت أيضًا بإعداد هديتها الخاصة…..”
“قالت أنها قد صنعت فستانين للاستخدام اليومي، وثلاثة فساتين للسهرة، وقميصين وقمصان نوم حتى تشعر إيليا بالراحة في الدوقية الكبرى.”
بدأت أطراف أصابع إيليا، التي توقفت للحظة واحدة عند سماع قصة بيلد في الارتعاش.
“وعندما سألتها كيف أعدت كل هذا، قالت إنها لم تكن تعرف حتى أن الأمر صعب لأنها تخيلت ما سترتديه إيليا عليها.”
“نعم، ولكن إن عادت اليوم ستكون الفساتين عديمة الفائدة.”
“هذا هو الفستان الذي اجتهدت أوليفيا في صناعته، حيث لم تنام وتفوت وجبات الطعام وأهملت صحتها….”
“لم تتمكن من الراحة بشكل صحيح……”
أوه، أوليفيا المسكينة.
تحدث الشقيقين بشكل مثير للشفقة.
إذا أصبح الوضع على هذا النحو، فإن إيليا، التي كانت قريبة بشكل خاص من أوليفيا، ليس لديها خيارات.
تحدثت إيليا ببطء.
“…….سأبقى هنا الليلة.”
بمجرد أن خرجت تلك الكلمة، ظهرت ابتسامة شريرة على زاوية فم الأخوين……لا، كان من الواضح أنهم خططوا لعرض ابتسامة لطيفة.
***
لأغير ملابسي وأرتدي ملابس مريحة، ذهبت إلى الغرفة التي أعيش فيها.
“…….واو.”
الغرفة التي أتيت إليها بعد شهر كانت تمامًا كما كانت قبل مغادرتي.
لقد كانت مليئة بآثاري، كما لو أنني استيقظت هنا هذا الصباح.
كان الأمر كما لو أنه قد مر شهر منذ اليوم الذي غادرت فيه إلى قرية الجنيات ولم يتم لمس أي شيء.
وبينما كنت أتجول في الغرفة بدافع الفضول، سمعت صوت طرق.
“تفضل بالدخول.”
بمجرد أن أعطيت الإذن، فتح الباب.
“سيدة إيليا!”
جاء وجه أوليفيا السعيد مسرعًا.
“أوليفيا!”
كنت سعيدة جدًا برؤيتها فصرخت ببراعة.
أتت اوليفيا أمامي و حيتني بأدب.
“سمعت بأنكِ ستبقين هنا اليوم.”
كما رفعت حافة تنورتها و حيتني ببطء.
“اليوم……لن تحصلي على الطلاق و تغادري؟”
سألت أوليفيا بحذر.
آه، كنت أعرف.
نظرت لها و ابتسمت بخجل.
“حسنًا……هذا ما حدث.”
لم أستطع أن أقول إن عليّ البقاء لأن بيلد وأوليفيا منعاني.
لا أعرف شيئًا عن بيلد، لكن أوليفيا ستشعر بالأسف بالتأكيد.
“هذا جيد. حتى لو لم يكن كذلك، كان هناك شيء أرغب في تقديمه.”
تألقت عيون أوليفيا.
لقد مر وقت طويل منذ أن كانت، التي تتسم دائمًا بالهدوء والعقلانية، بهذا القدر من الحماس…..لا، ربما هذه المرة الأولى التي أراها هكذا؟
علمت بأمر الهدية التي أعدتها لأن الأخوين أخبراني بهذا، لكنني تعمدت بالتظاهر بعدم المعرفة.
“يا إلهي، ما هذا؟”
وذلك عندما اتبعت خطى أوليفيا وقامت بتكوين تعبيرها المتحمس.
“هاهو.”
أصدرت أوليفيا صوتًا لطيفًا وأحضرت صندوقًا من خارج الباب.
يبدو أنها أخذتها بمجرد أن سمعت بوجودي في الغرفة.
ومع ذلك، كان الصندوق أصغر قليلاً من صندوق الملابس النموذجي.
حسنًا، ربما قميص نوم؟
عادةً ما تكون هذه الأشياء ذات تصميم رفيع وبسيط، لذلك أعتقد أنها يمكن وضعها في صندوق أصغر.
“ما هذا؟”
وبنظرة فضولية على وجهي، وضعت الصندوق على السرير وفكّت الشريط.
وفتحت الغطاء بعناية، مثل طفل يفتح علبة بسكويت.
“……….”
“ما شعوركِ؟”
“……..”
“هل أحببتِ ذلك؟”
“…………”
“تتمتع بشرة السيدة إيليا بلون فاتح جدًا، لذلك اعتقدت أن هذا اللون المرجاني الفاتح سيبدو جيدًا عليها.”
لقد أردت تجربة الدانتيل بهذا اللون مرة واحدة على الأقل.
لوت أوليفيا جسدها وانتظرت رد فعلي.
لكنني لم أستطع أن أقول أي شيء.
نظرت إلى الأسفل إلى الدانتيل ذي اللون المرجاني الفاتح والملفوف بشريط تغليف جميل.
ثم أدرت رأسي و ناديت عليها بابتسامة.
“أوليفيا.”
“نعم؟”
“لماذا……..”
سمعت قعقعة الغطاء الذي كنت أحمله وهو يسقط.
“توجد هذه الملابس الداخلية هنا؟”
إنها ملابس داخلية، وليس فستان يومي، أو فستان سهرة، أو حتى بيجامة!
كما أنها مصنوعة من الدانيل.
وهكذا ندرك أنه عندما يتفاجأ الشخص كثيرًا، فإنه يتوقف عن التفكير، وليس على حين غرة أو مفاجأة.
عندما سمعت اوليفيا كلماتي ظلت تتلوى من الاحراج على الرغم من أنني التي استلمت هذه الهدية كان من المفترض أن أفعل ذلك.
“غرفة العروس…….لم تستخدميها من قبل.”
واه، لقد قلت ذلك أخيرًا!
لم تكن اوليفيا تعرف ماذا تفعل.
بالإضافة لذلك….. ماذا تقصد بغرفة العروس؟
“أو…..اوليڤيا؟”
أنتِ تعرفين ما جئت لأفعله اليوم، صحيح؟
عند النظر إليها بهذا التعبير، هدأت أوليفيا، التي كانت تثرثر على نفسها، كما لو كانت كذبة.
“على الرغم من أنني جئت اليوم للحصول على الطلاق.”
“آه، نعم.”
ماذا؟
لكنك قدمت الملابس الداخلية هدية للشخص الذي جاء للطلاق، أليس كذلك؟
“من فضلكِ……هل حقًا يجب أن تفعلي ذلك؟”
“……ماذا؟”
ماذا يعني هذا مرة أخرى؟
عندما كانت عيوني مفتوحة على مصرعيها أتت أوليفيا إلي بسرعة وقالت.
“ألا يمكنكِ عدم فعل ذلك؟ أعني الطلاق.”
نظرت لي و يداها متقاطعة و كأنها تصلي.
لقد بدت يائسة حقًا.
“خلال فترة غياب إيليا، كانت الدوقية الكبرى……كما تعلمين كنت وحيدة.”
“آه…….”
“السيد سيدريك يشرب الكحول كل يوم و السيد كاليب لا يدرس جيدًا.”
“أستميحك عذرا؟”
“الأمر ليس ذلك فحسب. لقد مر وقت طويل منذ أن نسيت وجبة الغداء، التي كانوا يتناولونها معًا كل يوم. الدوقية الكبرى……..لم تعد كما قالت من قبل.”
قالت أوليفيا وهي تضع يديها على صدرها، وتشبك كفيها كما لو كانت تصلي.
لقد كانت ابنة عائلة تابعة، وكانت تتمتع بمودة وفخر للدوقية الكبرى أكثر من أي شخص آخر.
“لقد عادت السيدة إيليا، لذا من فضلك……الدوقية الكبرى الباردة و الراكدة…..اريدكِ أن تذيبيها مرة أخرى.”
لم أستطع أن أقول أي شيء لطلبها الجاد.
أولًا……لقد كان صادمًا للغاية أن أرى تغير سيدريك وكاليب.
هذا صحيح، الشخصان اللذان التقيتهما في المكتب منذ قليل لم يكونا مختلفين عن المعتاد….
ص-صحيح؟
لنفكر في الأمر، لقد تشاجر الإخوة، صحيح؟
لكن تغير الأمر بهذه الطريقة؟
وفجأة ضربت المرارة طرف لساني.
لكن رغم ذلك، أنا…ماذا يمكنني أن أفعل الآن؟
“ليس الأمر كما لو أن السيدة إيليا ليس لديها أي مشاعر تجاه السيد سيدريك.”
ارتجف قلبي.
“هل من الممكن أن تعود الدوقية الكبرى هادئة مرة أخرى؟ لقد سمعت قصصًا عن عائلتكِ خلال الشهر الماضي فقط،لذا……”
بينما كانت أوليفيا تتوسل إلي، طرق شخص ما الباب.
“سأدخل.”
أوليفيا، التي كانت تنظر إلي بعينيها الرطبتين، خرجت بسرعة إلى الباب.
“يا إلهي، الدوق.”
“لدي شيء لأقوله لإيليا.”
أخفيت استيائي من صوت كاليب وذهبت إلى جانب أوليفيا.
“ماذا يحدث يا كاليب؟”
“إيليا! هل تريدين الذهاب للدفيئة معي؟”
–ترجمة إسراء