I Became the Young Villain’s Sister-In-Law - 69
***
وفي اليوم التالي ترددت شائعات برفع اللعنة.
“بالاسم الذهبي!”
لقد انكسر الجليد الرقيق الذي كان يتظاهر بالسلام في مكتب سيدريك.
الحجر الذي ألقي في البحيرة الهادئة لم يكن سوى صوت عال.
“…..هم؟”
“…..ماذا؟”
ربما استخدموا أداة سحرية لتكبير الصوت، ولكن كان هناك ضجيج عالٍ.
تبادل سيدريك وإدوين النظرات إلى هذا الضجيج غير المتوقع.
كان هناك نفخة من الضحك، وبدأ الناس في القلعة واحدًا تلو الآخر في التشبث بالنوافذ والنظر إلى الخارج.
كما نهض سيدريك وتوجه إلى النافذة لتقييم الوضع.
في ذلك الحين.
“الخائن سيدريك كيديسيل إنديجنتيا، اخرج الآن!”
تجمد الجميع عندما سمعوا علم فرسان الأسد الذهبي، فرسان النخبة الفخورين في القلعة الإمبراطورية، يلوح.
متأخر بضربتين، قفز إدوين.
“هاه؟”
***
تيك تيك، كانت أرجل كاليب القصيرة مشغولة بالحركة.
كان المكان الذي كانت تتجه إليه قدميه هو الحديقة خارج القلعة.
“ما يجري بحق خالق الجحيم!”
كانت زوايا عينيه، التي كانت تبكي منذ قليل لأنها افتقدت إيليا، حمراء ومائية.
“آه، الدوق الأكبر!”
إدوين، الذي كان ينظر بعصبية إلى ظهر سيدريك بينما كان يواجه فرسان الأسد الذهبي، تظاهر بسرعة بأنه يعرف.
سأل كاليب وهو يفتح عينيه على نطاق واسع مثل الفانوس، ولم يدرك حتى أن عينيه الغائرتين كانتا لاذعتين.
“أخي خائن؟!”
لقد كان حرفيًا مثل صاعقة من اللون الأزرق.
أراد إدوين أن يقول شيئًا لكاليب، الذي بدا وكأنه سيشعر بالخوف في أي لحظة.
“هاه…..أنا لا أعرض أيضًا كيف حذث ذلك….؟”
لسوء الحظ، لم يفهم إدوين الوضع بالكامل بعد.
في الواقع، من بين أولئك الموجودين في هذه الحديقة، ربما لا يوجد أحد يعرف الوضع حقًا.
هذا صحيح أيضًا.
“من فضلك اشرح بشكل صحيح لماذا تدعوني بالخائن.”
عندما يسأل سيدريك هذا، الجواب الذي يحصل عليه هو:
“لا أستطيع أن أخبرك بذلك. لقد أعطت الإمبراطورة الأمر فقط بالقبض عليك، سيدريك كيديسيل إنديجنتيا، ومرافقتك إلى القلعة الإمبراطورية.”
لأنها كانت إجابة واضحة.
لقد تم بالفعل تكرار هذه المحادثة للمرة الرابعة.
أصبح سيدريك متعبًا للغاية.
في الواقع، منذ أن ترك إيليا في قرية الجنيات، لم يحصل سيدريك على راحة مناسبة أبدًا.
لمدة ثلاثة أيام، كان يشرب الكحول فقط، ولمدة أربعة أيام كان ينغمس في العمل فقط.
لقد عاش حياة لم ينام فيها، ولم يأكل بشكل صحيح، ولم يرتاح.
ولذلك، فإن الحالة البدنية لسيدريك الآن كانت أبعد من الكلمات.
وفي وسط كل هذا، جاء فجأة وقال: “آه، هذا كل شيء!” نحن نتعامل مع قائد فارس متصلب يقول: “أنت خائن، فتعال معنا إلى القلعة!”
‘هاه…..هل يجب علي التخلص من كل شيء؟’
هذا الفكر يتبادر إلى ذهني بشكل طبيعي.
كان الطقس مشمسًا اليوم.
عندما أرى أنني أشعر بالغضب أكثر لأن السماء زرقاء، أتساءل عما إذا كنت أصل لحدودي ببطء.
كان ذلك عندما رفع سيدريك يده شارد الذهن ليمررها عبر شعره.
“هاه!”
أحد الرماة، الذي كان خائفًا من لقب “الرجل الذي كسر طاقم الإمبراطور”، أطلق سهمًا.
على الرغم من أنه خائف، أتساءل عما إذا كانت مهارات نخبة الفرسان قد ذهبت إلى أي مكان.
مر السهم من خلال إصبع سيدريك وترك علامة حمراء.
بوب!
كان هذا عندما طار السهم بقطع مكافئ وعلق في أحد جوانب الحديقة.
فجأة، سمع سيدريك بوضوح صوت انقطاع حواسه.
ومنذ ذلك الحين كان هناك ظلام تمامًا.
“أخي…..! أخي!”
وكأنني أغرق في مياه عميقة، عدت ببطء إلى صوابي على صوت بعيد.
“أخي! من فضلك توقف!”
استقبلته حديقة عبثية و صوت كاليب الصارخ.
“يا إلهي……”
عاد سيدريك فجأة إلى رشده عندما شعر بضيق في صدره.
انتشر فرسان الأسد الذهبي المشهورون هنا وهناك، غير قادرين على القيام بعملهم، وكان أهل الدوقية الكبرى مرعوبين وتائهين.
فقط إدوين، الذي كان يحاول ابعاد كاليب قائلاً إن الأمر خطير، وأوليفيا، التي كانت تقوم بإجلاء الخدم، هما الوحيدان اللذان عادا إلى رشدهم.
نظر سيدريك إلى كاليب الذي كان يبكي ويتدلى على خصره.
“أخي، من فضلك……لماذا تفعل…..هذا……”
كان الطفل يبكي بحزن.
كنت خائفًا من أخي الأكبر الذي ظل يفقد أعصابه ويغضب ويغضب، لذلك لم أعرف ماذا أفعل.
يبدو أن سيدريك استخدم نفس السحر القوي الذي استخدمه في الغابة مرة أخرى.
ولكن ربما لأنني استخدمته عندما كانت حالتي الجسدية في أسوأ حالاتها، وكانت يدي ترتعش.
كانت ساقاي ترتجفان، وكان جسدي كله غارقًا في العرق البارد.
“لماذا……لماذا…….”
عاد صوت كاليب المنتحب إلى سيدريك بنفس السؤال.
‘لماذا…….’
فكر سيدريك في ذلك.
وتساءل هل كان عاطفيًا إلى هذه الدرجة؟
الإجابة الصحيحة كانت “لا”.
لقد كان دائمًا عديم المشاعر وغير مبالٍ، وقد أطلق عليه إدوين لقب “الرجل الفولاذي”.
‘هذا أنا……’
الشرب المتتالي وفقدان العقل خلال أسبوع مرتين.
كان هذا بسبب إيليا.
في اللحظة التي أدرك فيها ذلك، كما لو كان قد ضربه البرق، سقط سيدريك على ركبتيه.
“…..أخ-أخي؟”
كاليب، الذي كان يبكي ويتدلى على خصر سيدريك، كان مندهشًا ويدعم جسده الكبير.
وبدلاً من أن يتم دعمه، كان أقرب إلى أن يتم سحقه بواسطة الجسم الذي سقط.
سقط سيدريك على ركبتيه واتصل بالعين مع كاليب.
كانت زوايا عينيه، التي كانت حمراء مثل عيونه الحمراء ترتعش بشكل يرثى له.
مد سيدريك يده ببطء وقبّل خد أخيه الأصغر الناعم.
“هاه…….”
تأوه كاليب بهدوء، كما لو أن لحمه المسحوق لسع حتى بلمسته الدقيقة.
قام سيدريك بلمس خد كاليب ببطء.
كانت إيليا دائمًا ما تتصل بالعين كت كاليب وهذا ما كان يعجبه.
حتى في هذه اللحظة القصيرة، كان سيدريك يفتقد تصرفات إيليا.
لهذا السبب أدرك سيدريك.
هي التي كانت تهز نفسه الخالية من المشاعر التي كان عليها.
لقد كانت شخصًا يجعل قلبه ينبض بعنف من وقت لآخر حتى بعدم وجود شيء ممتع أو مثير.
الشخص الذي لفت انتباهي بكل حركة، لفتة، صوت، وحتى كلمة.
الشخص الذي جعلني أفقد عقلي و أسيطر على عقلي.
‘إيليا……’
أدرك سيدريك أخيرًا تمامًا.
هو يعلم أنه يحب إيليا.
***
“آه، رائع. فقط عندما يصبح التنين واعيًا بالحب، سيصبح واعيًا للمشاعر الأخرى.”
أغلقت الكتاب الذي أوصى به آشوران للحظة من الاسترخاء.
وصف هذا الكتاب بالتفصيل بيئة التنانين.
“نعم هذا صحيح. يقولون ذلك لأنهم لا يعرفون كيفية التحكم في عواطفهم، فإنهم يفقدون أعصابهم ويهربون.”
أجاب آشوران كما لو كان يتحدث عن شخص آخر.
“أليس هذا غريبًا؟ عليك أن تكون واعيًا بالحب دون أن تعرف حتى ما هو الشعور.”
أومأت ببطء على كلمات آشوران.
هل تخبرني أن أكون على علم بهذا؟
إنه مكان رومانسي، لكن لو كنت من محبي التنانين، أعتقد أن قلبي كله سوف ينهار.
قال آشوران :
“ولكن أليس الحب عظيما لدرجة أنه يمكن أن يوقظ حتى الجهل؟”
إن فكرت بهذه الطريقة، فهذا صحيح.
على أية حال، لم يكن للأمر علاقة بي.
التنين الوحيد من حولي هو آشوران، ولا يبدوا أن آشوران من الممكن أن يدرك الحب.
قلت لنفسي و أنا آخذ كتابًا آخر.
“حسنًا، لأقرأ مرة أخرى.”
خلال الشهر الماضي، كنت أتتبع رحلة إيليا داخل وخارج ملاذ المعرفة.
إلا أنني لم أحقق النتائج المرجوة.
ما زلت لا أعرف ما هو العنصر الذي ختمت إيليا ذكرياتها السابقة به، ولا أعرف لماذا حاولت وضع لعنة لا يمكن رفعها إلا عندما تقبل ابن أختها الغير شقيقة.
الوقت مستمر بالمرور على هذا النحو، وقد مر شهر بالفعل منذ أن انفصلت عن سيدريك وكاليب.
خلال هذا الوقت، أصبحت أنا و آشوران قريبين جدًا.
يتطلع أهل القرية الخيالية سرًا إلى أخبار علاقة حبنا.
آمل أن أتمكن من الانضمام إلى آشوران والاستقرار في القرية في أقرب وقت ممكن.
لقد كنت أنا و آشوران عائلة حقيقية تتجاوز مجرد الأصدقاء المقربين.
إنه شعور يشبه إلى حد ما الأخ والأخت.
بينما كنت أقرأ كتابًا يحتوي على قطع من الورق تحتوي على تصرفات إيليا، تحدث آشوران.
“بالمناسبة…..إنه غدًا، صحيح؟”
“هاه…..؟آه.”
آشوران، هذا اللقيط، يجيد طرح المواضيع التي بالكاد نسيتها.
سأل عندما تصلب تعبيري فجأة.
“هل ستكونين بخير؟”
لنكون صادقين، الجواب هو “لا”.
ليس لديه خيار سوى أن أكون بخير.
لأن الغد ليس سوى يوم الطلاق.
قبل أسبوع أرسلت رسالة لأختتم بها قصة الطلاق التي طال أمدها.
“ستذهبين بمفردكِ. ألا بأس بذلك؟”
وعندما لم أجب لأنني كنت غارقة في التفكير، سأل آشوران بقلق.
جمعت أفكاري وتحدثت بشكل عرضي قدر الإمكان.
“بالطبع. حتى أنني ذهبت لأتزوج وحدي.”
يقولون أن الوقت دواء، لكن الآن أستطيع أن أقول أشياء كهذه دون أن أهتم بها كثيرًا.
لكن آشوران تبعني و سأل و بدى قلقًا للغاية.
“هل نقرأ آخر الشائعات؟”
“لست بحاجة لقراءتها.”
“ولكن مثل هذه…..آه…..”
أستطيع أن أقول أنه كان يخفي شيئًا ما من الطريقة التي كان يتحدث بها، لكنني لم أكن مهتمة حقًا.
“ما الذي تظن أنه حدث؟”
ليس الأمر وكأن العالم سوف ينقلب رأسًا على عقب إذا اختفيت.
–ترجمة إسراء