I Became the Young Villain’s Sister-In-Law - 66
في اللحظة التي سمعت فيها كلمات سيدريك، تعثرت إيليا دون أن تدرك ذلك.
ولكن مع عدم وجود أحد ليدعمها ، بالكاد تمكنت إيليا من الحفاظ على توازنها بنفسها.
“آه-!”
بحلول ذلك الوقت ، أصبحت إيليا شاحبة بدون أن تدرك ذلك.
الآن ، لاحظ سيدريك و كاليب كل شيء.
أنها كانت جنية سيئة ، و أنها كانت تحمل دماء الجنيات الملكية.
‘ولقد كنت….أخدعهم.’
غرق قلبها و شعرت أنه قد تمزق.
ماذا أقول….لم أكن أعرف ماذا أقول.
‘لا ، ماذا يمكنني أن أقول؟’
هل أستحق التحدث؟
بغض النظر عن العذر، أليس من الواضح أن الشخصين قد تم خداعهما طوال هذا الوقت؟
إيليا، التي كانت تقف بشكل محرج، قامت بتقويم وضعها ببطء.
وبينما كانت تجمع شتات نفسها ، اجتمعت أفكارها معًا.
ثم تذكرت ما قاله آشوران قبل أن تغادر ملاذ المعرفة.
‘إن حدث أي شيء ، يمكنكِ العودة إلى هنا.’
التفت لأرى ما يجري و رأيت آشوران يبتسم بتكاسل و يدس شعره الطويل خلف أذنه.
‘أنا خطيبكِ.’
‘هذه النبرة مرة أخرى؟’
‘على الرغم من أننا تقابلنا لأول مرة للهروب من تذمر الكبار ، إلا أنني كنت أشبه بجليس أطفال بالنسبة لكِ أكثر من كوني صديق طفولة.’
بالكاد تستطيع إيليا أن تدير رأسها بسبب صوته الممل و اللطيف.
‘حقيقة أنني قبلت عرض زواجكِ لا تتغير.’
‘………’
‘لذا إن حدث أي شيء تعالي إلى هنا.’
‘………’
‘لأنني ما زلت هنا، تمامًا كما كنت دائمًا.’
عندما أجرت إيليا تلكَ المحادثة ، لم تفكر كثيرًا.
لقد شعرت وكأنها حصلت على ملاذ آمن وصديق من مسقط رأسها.
‘لكنني أفهم الآن.’
لماذا قال آشوران مثل هذا الشيء؟
‘لقد سمعت شائعة من خلال شجرة العنب. شائعة أخرى دخلت ملاذ المعرفة.’
ثم تذكرت أن آشوران التقط ورقة من على الأرض.
‘تقول الشائعة أن سيدريك و كاليب عرفا كل شيء.’
تحدثت إيليا التي كانت صامتة طوال الوقت.
“أنتما….تعرفان.”
سقطت تلك الكلمة الواحدة بشدة.
ولكن كان هناك الكثير في هذه الكلمة الواحدة.
لدرجة أن سيدريك و كاليب حبسا أنفاسهما.
لقد كان اعترافًا واضحًا.
لقد كانت الجنية السيئة.
أنها ألقت لعنة على الأمير، وأنها علمت أنها ارتدت على سيدريك.
ولقد أنقذت كاليب من الغابة و حملته إلى الكوخ ، ولا تزال ترغب في الزواج من سيدريك حتى يتمكنوا معًا من إيجاد طريقة لكسر اللعنة.
ولقد كانت تكذب و تخدع شقيقه طوال الوقت.
“إيل،إيليا…..”
حاول كاليب أن يناديها، لكن حلقه كان ضيقًا ولم يخرج صوته.
“لماذا…….”
أراد كاليب مواصلة حديثه.
لكنه لم يكن يعرف ماذا يقول أو كيف يقول ذلك، لذلك بقي عاجزًا عن الكلام مرة أخرى.
لقد كان الأمر يبدوا أن إيليا كانت تواجه سيدريك و كاليب.
الثلاثة منهم، قريبون كعائلة، تفصلهم أقل من بوصة واحدة، وكانت تفصلهم مسافة لا يمكن للحربة أن تلمسها.
تراجعت أكتاف إيليا.
“صحيح أنه ليس لدي ذكريات.”
لكن لن يصدقها أحد.
“لم أكن أعرف من أنا، أو من أين أتيت، أو كيف كانت حياتي من قبل…، ولكني كنت أعرف شيئًا واحدًا.”
ايليا خفضت عينيها.
“أنني أنا من ألقى عليك اللعنة.”
أعني، منذ أن التقيت كاليب لأول مرة، منذ أن دفن وجهه في كفي الصغيرة عندما حدثني عن أخيه.
بدأت كذبة إيليا منذ ذلك الحين.
لقد استيقظ ميفيستو من نومه الطويل ليس فقط لأن إيليا كانت جنية.
“لقد حاولت عدم التدخل….لأنني أعرف أنني جنية ، لكنني لا أعرف كيف أكسر اللعنات. و لقد أدركت أنكما تعنيان الكثير بالنسبة لي.”
تكونت الدموع في عيونها.
قبضت إيليا قبضتها.
و عندما نظروا إلى عيونها ، رأوا الماء الصافي يتدفق من عيونها الشبيهة بالجواهر.
‘نعم ، كيف لا يحاولون قتلي؟’
لماذا هم متجمدون؟ هل من الصدمة فقط يحدقون بي؟
“هممم” قالت إيليا بينما ابتلعت دموعها مع الكلمات.
“…..لقد وجدت.”
“………”
“طريقة لكسر اللعنة.”
كانت الجنيات مضطربة.
إلا أن الطرفين المعنيين، سيدريك و كاليب، لم يقولا أي شيء.
عندما اقتربت إيليا خطوة أخرى تصلب سيدريك و كاليب.
شعرت إيليا أن هذا التغيير كان قاسياً للغاية.
إخوة كانوا يقلقون من رحيلي، لكنهم لا يهتمون باقترابي.
بل هي التي وقفت هناك ، مسمرة في مكانها ، مشتاقة إلى نظرة واحدة أو لمسة واحدة فقط.
وهذان الشخصان يشعران الآن بالقلق من نهجهما.
ومن الواضح أن كل منهم كان يحمل رمحًا.
توقفت إيليا أمام سيدريك.
كان سيدريك لا يزال راكعًا على ركبة واحدة، وينظر إلى إيليا.
‘حتى لو كانت إيليا من العائلة الملكية ، فهي عائلة ملكية ساقطة.’
إنه رجل دقيق للغاية ويلتزم بصرامة بقواعد الآداب حتى هذه اللحظة.
في تلك الفكرة، استرخى ذهني للحظة.
هزت إيليا كتفيها وابتسمت.
“سيدريك.”
“………”
“هل يمكنكَ تقبيلي؟”
***
لقد مرت ثلاثة أيام منذ ذلك الحين.
و إن كان وقتًا قصيرًا فهو كذلك ، و إن كان طويلاً فهو كذلك.
لأنه طوال الـ 72 ساعة الماضية، لم يرف لإيليا جفن.
“لماذا لا تحصلين على بعض الراحة؟”
سأل آشوران بصوت مخيف ، لكن إيليا هزت رأسها فقط.
“ثم عليكِ تناول الطعام مرة أخرى.”
ما أحضره آشوران كان خبزًا محمصًا مطبوخًا جيدًا و الكويماك.
ملاحظة : الكويماك هو وجبة إقليمية في تركيا تتكون من الدقيق و الجبن و يتم تقديمها مع الخبز
كان هناك أيضًا كوب من الحليب الطازج برائحة عطرة.
“أنا قلقة بشأن مانويل.”
منذ أن اكتشف أن إيليا هي “هو”، ظل يحوم بجانبها.
لقد كانت مكافأة لتذكيرها بقوة بأنها ليست قبيحة بأي حال من الأحوال.
‘لقد تساءلت عما إذا كان ذلك مهمًا ……’
كانت إيليا الوريثة الشرعية الوحيدة للعائلة الإمبراطورية في قرية الجنيات، وقد عوملت باحترام كبير.
إنها حرفياً “الإمبراطورة”.
لقد هربت إلى العالم الخارجي بسبب رانيليكا، لكنها لم تكن قادرة على إخبارهم بما حدث.
بمجرد ذكر القصة، تحولت وجوه الجنيات إلى اللون الأبيض والرعب، لذلك لم أستطع حتى أن أسألهم.
على أي حال ، اختفت إيليا أثناء الهروب و كانت الجنيات قلقة فقط.
‘علاوة على ذلك، لسبب ما، يبدو أن جميع الجنيات القريبة من إيليا قد ماتت.’
كان لدي فضول لمعرفة ما حدث، لكن كان علي أن أترك الأمر جانبًا في الوقت الحالي ، كنت بحاجة للعثور على ذكرياتي.
قال مانويل إنه بعد أن أصبح عمدة المدينة، بحث في كل مكان عن إيليا.
‘لكنه قال أنه ليس لديه أدنى فكرة عن مكان وجودها.’
ثم ظهرت، فاقدة للذاكرة، متزوجة من أحد أعضاء دوقية إينديجينتيا الكبرى.
لا عجب أنه كان هناك مثل هذه الضجة.
حتى إيليا لم تنم منذ أن رفعت لعنة سيدريك، وكانت تقرأ الشائعات منذ ذلك الحين.
نشر آشوران الكويماك على الخبز المحمص.
“إذن، هل لديك أي أدلة حول مكان العثور على الذكريات؟”
سأل وهو يضع الخبز المحمص على فم إيليا، فأخذت قضمة بخجل وهزت رأسها.
“لا أعرف أين أخفت إيليا ذكرياتها، ومهما حاولت التفكير فيها، لا أستطيع التذكر.”
تحدثت بصوت متعب، صوتها مليء بالإرهاق.
“ولماذا كان الطريق لكسر اللعنة هو قبلة.”
حسنًا ، أكثر من كونها قبلة.
كانت طريقة كسر لعنة سيدريك بسيطة.
لماذا، في القصص الخيالية والقصص الرومانسية، يتم رفع اللعنة دائمًا بقبلة الحب الحقيقي؟
وهكذا كان الأمر هذه المرة.
و الفرق الوحيد هو أن رافع اللعنة يجب أن يكون هو نفسه ملقيها.
‘عندما غادرت ملاذ المعرفة ، تساءلت كيف يمكنني جعل سيدريك يقبلني، بشكل طبيعي.’
لقد كان سؤالاً تمت الإجابة عليه بوجه مستقيم.
عندما طلبته منه أن يقبلني.
سأل سيدريك، المتصلب، عما إذا كانت هذه هي الطريقة لكسر اللعنة، فأجابت إيليا بـنعم.
كانت قبلتهم الأولى جافة جدًا.
بعد قبلة قصيرة، استعاد سيدريك كل حواسه.
ومضغ العشب المر شديد الرائحة، مما يؤكد عودة حاسة الشم والتذوق لديه.
لقد اختفت اللعنة التي أصابته.
لكن بالنسبة لإيليا، الأمر لم ينته بعد.
‘لدي سؤال واحد فقط.’
لم تكن اللعنة موجهة في الأصل إلى سيدريك.
لقد كانت موجهة إلى رينوار ، ابن رانيليكا.
وهذا يعني أنه ابن أخت إيليا الغير شقيقة.
قالت إيليا وهي تمضغ وتبتلع الخبز المحمص الذي كان آشوران يطعمها إياه.
“لماذا تلقي إيليا لعنة على ابن أختها الغير شقيق لا يمكن رفعها إلا عن طريق قبلة؟”
كان الحل لطيفًا جدًا، لكن اللعنة الرهيبة المتمثلة في فقدان حواسك ببطء أثناء نومك لم تكن شيئًا يمكن أن يتحمله الطفل.
“لا أحد منا يعرف ما تفكر فيه إيليا.”
فكرت إيليا مرة أخرى (كيف يطلق عليك سيد ملاذ المعرفة؟)
لكنها ما زالت لم تقل ذلك بصوت عالٍ، فقط نظرت إليه بعيونها الجوهرية الجميلة.
بعد تناول وجبة سريعة، التفت إيليا إلى آشوران متظاهرة بعدم الاهتمام.
“ألا بأس معكَ أنني لست إيليا؟”
“لماذا فجأة؟”
“كنت أتساءل فقط. من المفترض أن إيليا ليست أنا.”
“لكنكِ إيليا.”
نظر آشوران إلى إيليا بتكاسل.
“لا، ليس هذا ما كنت أقصده.”
ضربت إيليا آشوران على جبهته بكتاب الشائعات الذي كان يحمله، وكأنها تقول، كيف تجرؤ على تصفحه.
“أوتش!”
قام آشوران بفرك جبهته الحمراء من خلال شعره الفضي الطويل.
زم آشوران شفتيه بينما كانت إيليا تحدق به، كما لو كان يقول: “لماذا لا يمكنك التحدث بشكل صحيح؟”
“ماذا تتوقعين من التنين؟”
“هاه؟”
“التنين ليس لديه مشاعر، دائمًا مملة وعديمة الشعور، لذلك لا يوجد شيء غريب في كونك إيليا او عدم كونكِ إيليا.”
هز آشوران كتفيه و عرض عليها أن تقرأ كتابًا عن التنانين إن لم تكن متأكدة.
–ترجمة إسراء