I Became a Villainess in a Deadly Novel - 22

استمتعوا 

كانت هناك لحظة سكون. 

يبدو أن هناك طائرا يزقزق في المسافة.

لم أستطع دفعه بعيدا، ولكن على الرغم من ذلك، 

ما زلت لا أستطيع قول كلمة موافقة، وتصلبت فقط.

حدث ذلك عندما فتح فمه مرة أخرى، 

تماما كما أصبحت تمثالا من الحجر.

“ويي ~ ملكنا الشيطاني يحصل عليه حتى في وضح النهار.”

صوت لم أسمعه من قبل بدا من ورائي. 

أمسكت غريزيا ب ليخت بسبب صرخات الرعب التي حصلت عليها في جميع أنحاء جسدي بسبب صوته المبتذل.

انس الإمساك به، بل سحبني بدلا من ذلك بإحكام بين ذراعيه. 

على الرغم من أنه بفضل ذلك، تم رفعي من كرسيي، 

انتهى بي الأمر بدفن رأسي في احتضانه الضيق على أي حال.

لفت انتباهي رجل يقف عند عتبة النافذة المفتوحة.

أول شيء رأيته بمجرد أن رأيته هو القرن على جبهته. 

على عكس ما كنت أتخيله، تم كسر القرون إلى النصف.

‘شيطان!’

لقد حفرت نفسي غريزيا بين ذراعي ليخت أكثر وأمسكت ياقه قميصه بإحكام بيدي. 

بدا جسدي غريزيا أنه يعتقد أنه سيكون آمنا هناك.

كان الرجل الذي يقف عند عتبة النافذة وذراعاه متقاطعتان لا يزال يحدق بي.

على الرغم من أنها كانت على مسافة بعيدة، إلا أنني ما زلت أشعر “بالاهتمام” بنظرته. 

شعر هذا الشعور بالاهتمام بأنه لزج وشرير؛ 

فقط في كل مكان غير سار.

“سير فرودي. لقد تصرفت بوقاحه. 

من فضلك اطرق الباب قبل الدخول.”

الشخص الذي كان يتوسط في الوضع هو تانما، 

الذي كان يقف بجانب الباب.

ومع ذلك، شخر الرجل فقط بكلمات تانما وقفز من عتبة النافذة.

“هل كنت تعيش بين البشر لفترة طويلة لدرجة أنك قمت بتكييف أخلاقهم لتصبح أخلاقنا أيضا؟ منذ متى ذهبنا إلى طرق قبل الدخول؟“

سار الرجل الذي تحدث بسخرية بخفة في الاتجاه الذي كنت فيه. 

منذ أن كان حافي القدمين، لم يكن من الممكن سماع صوت خطواته على الإطلاق، مع كل خطوة منه ناعمة مثل راقصة الولائم التي يمكن أن تأسر جمهورها.

أدار ليخت جسدي قليلا وحاول إخفائي داخل عناقه، 

كما لو كان يحاول منعه من الاقتراب مني على الإطلاق.

ومع ذلك، فإن سلوك ليخت هذا لم يردع نظرة الرجل الغريبة.

“من هي؟ حبيبة جديدة؟“

أخرج رأسه من الجانب وسألني بضوء مؤذ في عينيه. 

كان صوته رقيقا للغاية مقارنة بصوت ليخت، 

لدرجة أنه بدا وكأنه صوت حكة في الأنف ونسيم ناعم.

“ههه ~ لا توجد طريقة يمكن لأخي الصغير القيام بذلك، 

أليس كذلك؟“

وأضاف بسخرية، كما لو كان يستمتع حقا بهذا الوضع.

سليثر–

أخذت نفسا عميقا في حالة صدمة عندما أدرت رأسي إلى الصوت الذي جاء من الأرض من قدميه، كما لو كان يتفق معه.

‘هذا مخلوق شيطاني! 

يمكنك أن تقول إنه مخلوق شيطاني بمجرد النظر إليه!’

بالطبع، كان هذا هو الحال أيضا مع كيلبر ثلاثي الرؤوس.

كل ما في الأمر أنه كان نظرتي للعالم وأنني كنت أيضا هائلة للغاية.

…كنت غبية جدا.

“إذن أنت القديسة؟“

عندما طرح الرجل الذي دعاه تانما “السير فرودي” مثل هذا السؤال، شددت أذرع ليخت التي تلتف حولي أكثر.

لاحظ الرجل التغيير الطفيف، وابتسم وتجعد عينيه على شكل أظافره.

مع ابتسامة ساحرة على شفتيه، كان تماما مثل الثعلب ذي الذيل التسعة، يلوح بذيوله التسعة بلطف ويغريني بالمجيء. 

على الرغم من أن الطريقة التي تعامل بها مع الخصم كانت هادئة إلى حد ما، إلا أنه أغرتهم بقوة.

“القديسة الجديدة، إنه لمن دواعي سروري مقابلتك.”

“مرحبا.”

“يبدو أن القديسة هذه المرة ألطف من الأخيرة، أليس كذلك؟“

“…”

“أعتقد أنهم لطيفون بهذه الطريقة. إنه يناسبني جيدا.”

بينما همس بهدوء، 

“من فضلك اعتني بي“

شعرت بثورة الإوز في جميع أنحاء ذراعي وكتفي.

كان شعورا غريبا للغاية. 

بدا جسدي كله مسحورا به، كما لو كان ممسوسا، ولكن في الوقت نفسه، بدا أن روحي بأكملها تصرخ بأنه كان علي أن أكون حذرة منه.

“لكن … ليس هذا ما كان ينتظره ملك الشياطين خاصتنا ؟“

“…؟“

تساءلت عما يعنيه تعليقه. 

ربما كان “هذا” الذي كان يشير إليه يتحدث عني، 

فهل يقول إنني لست الشخص الذي كان ينتظره ليخت؟

ماذا تقصد؟ ألم ينتظر ليخت قديسة لفترة طويلة؟ لكنني قديسة رغم ذلك.

“آه، طالما أنها قديسة، لا يهم؟ حسنا، صحيح أن الملك الشيطاني يجب أن يكون لديه قديسة بجانبه بعد كل شيء.”

“سأمزق فمك… أنت لتصمت.”

هدر ليخت، الذي كان يستمع بصمت فقط إلى ما قاله، 

كما لو أنه لم يعد قادرا على تحمل سماعه. 

بدا وكأنه كان في منتصف إلقاء بعض الكلمات القاسية، 

ولكن بعد ذلك توقف ونظر إلي من زاوية عينه قبل أن يدير المحادثة.

“ما الخطب؟ هيا، لدينا جميعا الحق في رؤية القديسة، أليس كذلك؟“

اقترب مني خطوة. 

انزلق الثعبان ذو الرؤوس الخمسة بجانبه أيضا أقرب قليلا.

في تلك اللحظة، بدأت رؤوس الطاقة السوداء تتفتح مثل الضباب من أقدام ليخت.

“غررر…”

توقف كيلبر، الذي تراجع بضع خطوات على صوت وعدي بإعطائه المودة في وقت لاحق، أمامي لمنعي وحجب أسنانه. 

وقف ذيل كيلبر بشكل حاد مع رفع فروه، 

وسواء كان وهما أم لا، بدا أنه ينمو أكبر وأكبر في الحجم.

سليثر–

لم يخسر أيضا الثعبان ذو الرؤوس الخمسة فتح أفواههه على نطاق واسع ومد أعناقه بشكل مهدد.

بينما كان المخلوقان الشيطانيان يقاتلانه، 

كانت عيون ليخت لا تزال ثابتة على الرجل المسمى فرودي.

“الانسة القديسة، إذا كنت تحبين هذا الملك الشيطاني كثيرا، 

فماذا عن عندما يغير رأيه؟ تحتاجين إلى مقابلتهم ومنحهم جميعا فرصة متساوية.”

“…؟“

ماذا يعني ذلك الآن؟

نظرت إلى ليخت بنظرة محيرة على وجهي، 

لكنه لم يسمح لنظرته الحادة بالابتعاد عن الرجل. 

بدلا من ذلك، ضغط على وجهي أعمق بين ذراعيه وعانقني بإحكام، كما لو أنه لا يهتم.

أعطتني رائحته المنعشة شعورا بالأمان، لذلك انحنيت إلى الأمام دون مقاومة مع استمرار صوت الرجل في الصوت.

“أوه، لا تخبرني، هل تآكل السحر بالفعل؟“

“…”

“كنت أتساءل لماذا انطلق أخي الصغير، 

الذي كان يحصر نفسه فقط في قصره، فجأة إلى العاصمة دون سبب فجأة … اتضح أنك كنت تعلم أن القديسة قد ظهرت وذهبت لإجراء الاستعدادات مسبقا، أليس كذلك؟“

“يبدو أنه لا يزال لديك عادة النظر إلى العالم بأسره بمعاييرك.”

قال ليخت بصوت يرثى له، 

كما لو أنه لا يستطيع تحمل الاستماع إلى هراءه بعد الآن.

هيس-!

“غرررر…”

ربما لأنه فهم كلماته كانت استفزازية، ارتفعت الرؤوس الخمسة للثعبان أعلى واندفعت ألسنتها بعنف أكبر مما تسبب في هدير كيلبر بشكل أكثر تخويفا ونمو أكبر في الحجم. 

لم يعد بحجم كلب كبير ولكنه أصبح الآن بحجم نمر.

عند سماع هذا الصوت، همس الرجل المسمى فرودي، 

الذي كان لا يزال يبتسم بقاتمة.

“الجميلة جدا قديستنا الجديدة.”

لم أكن أبدا مرعوبة جدا من شخص يصفني بالجمال.

“سأخبرك مقدما، ولكن من الأفضل أن تكوني حذرا.”

“…؟“

سرعان ما تم توجيه طرف إصبعه، الذي تحرك بهدوء مثل شيء ينتمي إلى رقصة، إلى ليخت.

“كانت القديسة الأخيرة ساذجة أيضا ولم تكن تعرف أي شيء عن هذا العالم، ولكن بعد ذلك خدعها ودمرت حياتها كلها. ناهيك عن جسدها، حتى الآثار المتبقية منها لا يمكن العثور عليها.”

“!”

اتسعت عيناي.

م ماذا، ما المدمر؟ ما الذي لا يمكن العثور عليه؟ 

م ماذا تقصد ناهيك عن ذلك؟

تصلبت كتفي عندما خففت قبضتي تدريجيا على ياقت ليخت، 

الذي كنت أتمسك به بإحكام.

حقيقة أن ليخت كان الملك الشيطان خطرت ببالي فجأة مرة أخرى.

الملك الشيطاني الذي دمر الإمبراطورية.

بالتأكيد من الغريب بعض الشيء أنه يحاول “حماية” القديسة. 

سيكون من المنطقي القول إنه كان على مستوى شيء بدلا من ذلك.

مع جنون خيالي، بدأت فجأة أشعر بعدم الارتياح الشديد بين ذراعيه. 

بدأ الأمر مخيفا بالفعل، على وجه الدقة.

كنت أتلوي بين ذراعيه بشكل محرج بينما استمر صوت الرجل.

“آه، كنت آمل أن أجدك أولا هذه المرة.”

كانت العلامة الحادة التي تم إلقاءها لطيفة جدا لدرجة أنها ستجبر المستمعين أيضا على إلقاء تنهدات حزينة أيضا.

“لكنني حر في الأمل، أليس كذلك؟“

همس بصوت لطيف، كما لو كان يتوسل إلي أن أنظر إليه، 

قبل أن يعض إصبعه الأوسط وإبهامه.

مع صوت لاقط، بدأت البتلات تنتشر عبر غرفه الطعام. 

كانت الزهور البرتقالية المميزة التي كانت على شكل مظلات زهور أوسمانثوس الذهبية *التي رأيتها ذات مرة في حديقة من قبل. 

*الصوره بنهايه التشابتر 

أضاءت الزهور الجميلة الجو الثقيل ونشرت عطرا عميقا في الهواء. 

الرائحة الرائعة التي يبدو أنها رشت بعطر قوي جعلت حاسة الشم وكذلك رأسي منزعجة.

تماما كما كانت حواسي غامضة، سمعت صوت لسان ينقر فوق رأسي بينما رفع ليخت يدا واحدة في الهواء.

كان ذلك عندما كان على وشك التقاط أصابعه تماما مثل الرجل.

“لا تعبث مع صاحبة الجلالة!”

هبت عاصفة من الرياح من مكان ما وفجرت جميع البتلات والعطور. 

صدمت، أدرنا جميعا رؤوسنا لرؤية رجل يقف بجانب تانما، يلهث.

على الرغم من أنه بدا مهيبا، تماما مثل شخص أنهى للتو تجنيده العسكري، إلا أنه كان رجلا ذا وجه شاب المظهر. 

رفرف شعره القصير في بقايا النسيم اللطيف.

على جانبي جبهته كانت هناك قرون صغيرة تشير إلى أنه شيطان. 

لم يصل حتى إلى امتداد اليد، لذلك على عكس فرودي المكسور، 

كان لطيفا على الرغم من كونه مشابها له.

بجانبه كان تانما، الذي كان يحمل الرجل من رقبته بابتسامة سعيدة. 

كان يلهث للتنفس ويميل مع جسده كله إلى الأمام ولا شك أنه كان سيندفع إلى الأمام نحونا لولا تانما.

“الآن فقط من تحاول ان  “تسحر“؟! اتركني يا تانما! سأضرب هذا الوغد حقا هذه المرة!”

عند رؤيته ينفخ وينفخ بوجه قرمزي، أطلق ليخت تنهدا صغيرا.

ثم انفجر فرودي في الضحك.

“بفففتت! إذن هل كان هذا عديم الفائدة من أجل لا شيء لا يزال على قيد الحياة؟“

“…!”

جعلت كلمات فرودي الرجل متصلبا. 

أصبح وجهه أكثر احمرارا.

“كيف انزلق أخي الصغير، الذي لم يذرف الدموع ولم يظهر أي رحمة، إلى دور طاقم التنظيف، الذي يصلح فقط للقمامة؟“

لقد ضحك وتراجع. 

رفع كلتا يديه في الهواء، وأظهر “استسلاما” مبالغا فيه.

“حسنا، حسنا. لن ألمس ألعابك. سعيد الآن؟“

“ه–هل هذا صبي الطحين اللعين يقارن صاحبة الجلالة بلعبة الآن؟! سأهزم ذلك الوغد في عجينة السوجيبي*!”

*طبق كوري

“أنتم يا رفاق تفتقرون حقا إلى الفكاهة.”

عاد فرودي إلى عتبة النافذة المفتوحة في غمضة عين، 

وعاد إليها وابتسم لي مرة أخرى. 

انكمش مخلوقه الشيطاني، الثعبان ذو الرؤوس الخمسة، 

فجأة مرة أخرى قبل أن يلف نفسه حول خصره.

“إذن، أراك في المرة القادمة ايتها الانسة القديسة؟ 

إذا أمكن، نحن الاثنان فقط.”

“ا–انت…!”

حتى أنه غمز عندما ألقى بنفسه من النافذة واختفى. 

الشيء الوحيد الذي بقي من حيث اختفى هو رائحة قوية من الزهور.

“صاحب الجلالة! دعني أذهب خلف ذلك الوغد! 

هذه المرة، سأفعل بالتأكيد…!”

“كفى.”

على حد تعبير ليخت، أغلق الرجل فمه بإحكام. 

كان وجهه كله لا يزال أحمر، ربما لأنه لم يستطع أن يبرد.

فرك ليخت صدغه وفتح فمه مرة أخرى.

“تانما، لماذا أحضرته إلى هنا؟ 

لقد قلت بالفعل إنه ليس الوقت المناسب لتقديمهم بعد.”

قال تانما، الذي كان لا يزال متمسك بالجزء الخلفي من رقبة الرجل بابتسامة.

“يقال إن الكلاب المسعورة هي الأفضل في صيد الأوغاد المجانين.”

“ها…”

شعر به عذاب عميق في تنهد ليخت.

“كلاكما، اخرجوا.”

“فوفو، بكل سرور.”

“صاحب الجلالة، هل لي أن أقدم تحياتي لصاحبة الجلالة…!”

بانغ!

على الرغم من أن الرجل الذي لم أكن أعرف اسمه يبدو أنه يحاول قول شيء ما، إلا أن تانما سرعان ما جره بعيدا.

أغلق الباب بإحكام، ولم يتبق سوى أنا وليخت وكيلبر في غرفه الطعام.

سمح لي ليخت بالذهاب عندما اختفى فرودي، لذلك وقفت على بعد خطوات قليلة منه. 

على الرغم من أنني كنت أواجهه، إلا أنني لم أستطع رفع رأسي.

بدا الصمت ثقيلا للغاية.

سأخبرك مقدما، ولكن من الأفضل أن تكون حذرا.

ظللت أتلاعب بيدي أمامي منذ أن استمر قلبي في النبض وشعرت الأرض تحت قدمي بأنها غير مستقرة. 

ظلت شفتاي تجف على الرغم من لعقتي المستمرة، 

ومع اندفاع عيني باستمرار ذهابا وإيابا، 

نظرت أخيرا إلى الأعلى قليلا.

كان ليخت ينظر إلي بتعبير محير للغاية. 

نظرا لأن فمه استمر في الفتح والإغلاق أيضا، 

بدا أنه لا يعرف ماذا يقول لي أيضا.

بعد مراقبته هكذا لفترة من الوقت، 

وجدت كلماتي أخيرا أولا.

“ليخت. هل أنت الملك الشيطاني؟“

كان سؤالا كنت أعرف الإجابة عليه، 

ولكن لسبب ما، كان هذا السؤال أول سؤال يخرج من فمي.

“…نعم.”

عاد رد متأخر إلى حد ما. 

كانت إجابة كنت أعرفها بالفعل، لكن كتفي لا يزال يرتجف.

مر صمت قصير آخر قبل أن أسأل بحذر مرة أخرى.

“لماذا… لم تخبرني؟“

في الواقع، كان هذا هو الجزء الأكثر فضولا بشأنه. 

على الرغم من أنني بالطبع كنت قلقة أيضا بشأن كيفية تدمير الإمبراطورية، لذلك إذا تم الانتهاء من الاستعدادات لذلك، 

فلماذا كان يفعل ذلك، إلخ. 

كان هناك الكثير من الأشياء التي أردت معرفتها.

ومع ذلك، كانت هذه هي النقطة الأكثر شكا.

“نحن بالفعل معا لمدة شهر.”

على مدار شهر، لم يخبرني مرة واحدة.

“حتى لو كنت الملك الشيطاني … 

ما زلت تخفي عني حقيقة أنك “دوق أرفيس الأكبر“.”

إذا مر أسبوع واحد فقط أو نحو ذلك، 

فقد يكون مهملا ولم ينتبه إلى ذلك. 

أو لم يكن لديه الوقت للتحدث عن ذلك، أفهم.

لكنه كان شهرا. 

كان ذلك طويلا بما يكفي لتوسيع القمر ثم التلاشي مرة أخرى.

كانت هذه فترة زمنية كان يمكن لأي شخص أن يطلق عليه “الدوق الأكبر أرفيس” مرة واحدة على الأقل، أو يتم طرح شيء عنه في محادثة مرة واحدة على الأقل.

“لماذا فعلت ذلك؟“

لم يكن هناك تفسير آخر غير أنه كان ينوي خداعي عمدا.

شكل زهور أوسمانثوس الذهبية

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

‏End of the chapter