I Became the the male lead's female friend - 174
الفصل 174
عندما رأيت رودريك لأول مرة، كانت فكرتي كالتالي:
“لقد تدمر كل شيء.”
في تلك اللحظة، لم أستطع التفكير في أي شيء سوى هذه الصرخة المدوية في رأسي:
“لقد تدمر كل شيء تماماً.”
وذلك لأن الكلمات التي اعترف بها لورد ريفر سابقاً مرت بذهني فجأة:
“رأيت عن طريق الصدفة لحظة اعتراف أونيل…”
“قلت إنني سأخبرك بنفسي…”
“سمع أخبار خطوبتنا ويبدو أنه فهم الأمر بشكل خاطئ…”
وأخيراً، الكلمات الأخيرة التي قالها:
“طلبت منه أن يستمع إلى الأميرة ليفهم الموقف.”
ولكنني لم أشرح الموقف بعد!
“لا، هذا ليس صحيحاً!”
رأيت رودريك يرفع كأس الفارغة بعد أن سكب الماء على رأس لورد ريفر، فمددت يدي بسرعة لوقفه.
رودريك توقف للحظة ونظر إلي بزاوية عينه.
“رودريك، هذا ليس صحيحاً. دع كأس أولاً…”
“ماذا تعني بأنه ليس صحيحاً؟”
“مـ-ماذا؟”
رودريك، بنبرة باردة، ألقى نظرة علي بينما كنت أتصبب عرقاً.
“أنت مخطوبة لهذا الشخص؟ أو أنك وقعت في حب هذا الأحمق وتقدمين له الهدايا كل يوم؟”
‘صحيح! هذا هو! كل ما قلته ليس صحيحاً!’
لكن لم أستطع الصراخ بذلك فوراً. لأنني بالفعل صرخت مرة، وأصبحت أنظار الجميع علينا.
في هذا الوضع، ماذا يمكنني أن أقول؟
الخطوبة مع لورد ريفر هي خطوبة مزيفة؟
أنا لا أحبه، وكل هذا لخداع الدوق غولدمان؟
‘كيف يمكنني قول ذلك!’
إذا قلت هذا الآن، فإن خطتنا كلها ستنهار. ولكن إذا لم أقل شيئاً، يبدو أن الأمور ستنهار بيني وبين رودريك.
نظرت إليه نظرة يائسة، محاولاً إبلاغه بأن ما يفكر فيه ليس صحيحاً.
لكن لسوء الحظ، لم تصل مشاعري إليه. بل على العكس، زادت الأمور سوءاً. رأيته يعض شفتيه ويتمتم بغضب.
“ها، كان يجب أن أعرف منذ أن تجرأت على التفوه بذلك…”
“ماذا؟”
خفض رودريك صوته عندما سألته بدهشة.
“هل تعرفين حقاً مشاعر هذا الشخص الحقيقية؟”
مشاعر لورد ريفر الحقيقية؟
بينما كنت أحاول فهم كلماته، أدركت فجأة ما كان يقصده.
قبل أن أتمكن من اتخاذ أي إجراء، قال رودريك:
“هذا الرجل في الحقيقة…”
صرخت فوراً.
“أعرف!”
توقف رودريك عن التنفس.
“ماذا؟”
أغمضت عيني بينما كنت أشعر بالخجل. لم يكن لدي خيار.
لم أستطع الوقوف أمام الجميع وأعلن أن
“ريفر غولدمان يحب شخصاً آخر.”
إذا قلت ذلك، فإن خطتنا ستنهار بالكامل، ولن نعرف ما العواقب التي ستترتب على ذلك.
بتعابير مليئة بالأسف، تحدثت بينما نظرت بعيداً عنه.
“أعرف. انا اعلم .”
“ماذا؟”
“كنت أعرف طوال الوقت. منذ البداية. لذا…”
“تعرفين…؟”
“رودريك؟”
لكن شعرت فجأة بأنني كنت مخطئة.
عندما رفعت رأسي، رأيت رودريك ينظر إلي بنظرة مشوشة، عينيه الزرقاوتين تتلألآن كأنهما تعرضتا للخيانة.
ناديته بسرعة.
“رودريك؟ ماذا…”
“كنت تعرفين؟ لذا…”
“لا، لا! هذا ليس…”
“نعم، ظننت… أنك تعرفين بنفسك… في النهاية…”
لكن بدا أنه لم يكن يسمعني بعد الآن.
رأيته يتمتم بنفسه، وكأنه في حالة ذهول.
في نفس الوقت، شعرت بالخوف من أنني إذا لم أصلح الأمور الآن، لن أستطيع أبداً.
نهضت بسرعة.
“لا، رودريك! سأشرح كل شيء. سأخبرك بكل ما حدث، لكن اهدأ أولاً…”
“ماذا ستشرحين؟”
“ماذا؟”
“أنك قررت أن تتزوجيه رغم أنك تعرفين؟ أم أنك لا تهتمين بالحقيقة؟ أم أن…”
صوته المرتجف وصل إلي.
“أنك تحبينه لهذه الدرجة؟”
فتحت فمي بسرعة وحاولت أن أتحدث فورًا.
‘ أنا لا أحبه. كيف يمكنني أن أحبه؟’
في الواقع، الشخص الذي أحبه حقًا هو…
لكن لم أستطع نطق أي كلمة لوقت طويل.
أخيرًا، رأى رودريك أنني لم أستطع قول أي شيء، فاستدار بعيدًا.
“يبدو أنه لم يعد هناك شيء لتتحدثي عنه، لذا سأذهب الآن.”
“انتظر! لم أشرح شيئًا بعد! دعنا نخرج معًا ونتحدث في مكان آخر بجدية…”
“لا.”
قال رودريك ببرود:
“لا داعي لذلك.”
“ماذا؟”
“لن أراك مجددًا.”
“ماذا؟”
تجمدت في مكاني. لكنه استمر في الكلام بصوت منخفض دون أن ينظر إلي.
“ربما يكون هذا تدخلاً، لكن لدي نصيحة أخيرة لك.”
“ماذا، انتظر…”
“لقد كنت تعرفينني منذ الطفولة، لذا يجب أن تعرفي.”
همس لي بكلمة أخيرة:
“كيف كانت نهاية والدتي.”
بذلك، غادر رودريك المكان. وقفت في مكاني، أنظر إلى المكان الذي غادره.
سمعت همسات الآخرين حولي، حتى أن لورد ريفر ناداني عندما لم أتمكن من الرد.
حينها تمتمت بالسؤال الذي لم أتمكن من نطقه:
“ماذا…؟”
∗ ∗ ∗
“لقد انتهى كل شيء…”
نظرت إلى السقف مفكرة.
لقد تدمر كل شيء حقًا.
لم يكن يجب أن أحاول الإمساك بكلاهما.
إذا لم أكن واثقة، كان يجب أن أختار أحدهما أو أترك كلاهما.
لكن حتى تلك اللحظة، كنت متكبرة.
اعتقدت أنه سيفهم في النهاية.
اعتقدت أنني يمكنني تأجيل الأمور وتجنب الأنظار، ثم شرح الوضع لرودريك لاحقًا.
لكن ذلك لم يكن صحيحًا.
“كيف يمكن لشخص فقد عقله أن يفهم؟”
وأدركت أخيرًا سبب غضب رودريك.
بالطبع، كان قلقًا بشأن الحقيقة، لكن كان هناك سبب أعمق.
“لم أعتقد أنه سيتذكر زوجة الدوق…”
كانت حالتي تشبه حال زوجة الدوق.
امرأة تحب رجلًا لا يهتم بها، ورجل يحب امرأة أخرى.
بصراحة، كان وضعي مختلفًا بعض الشيء، لكن رودريك، الذي لم يكن يعرف التفاصيل، ربما رآني أنا وأمه على أننا متشابهين.
في النهاية، ربما يعتقد أنني أيضًا سأسعى وراء حب لن أستعيده أبدًا حتى أصاب بالجنون.
“يجب أن أعتذر…”
كان هذا خطأي الواضح.
لو لم أتردد وأترك الأمور تتدهور…
لا، لو أنني على الأقل أمسكت بيد رودريك وهربت من ذلك المكان فورًا، لما حدث هذا.
لكن المياه قد سُكبت بالفعل، وكل ما يمكنني فعله هو التفكير في كيفية تصحيح الأمور.
“في الحقيقة، الحل واضح.”
سواء قرر رودريك ألا يراني مرة أخرى لبقية حياته أم لا، يجب عليّ أن أذهب إليه وأعتذر بغض النظر.
حتى لو لم يقبل رؤيتي، حتى لو قال إنه فقد كل مشاعره نحوي…
سأظل أطرق بابه حتى النهاية. لأنه إذا ابتعدنا عن بعضنا بسبب هذا، فسأشعر بالندم طوال حياتي.
لذلك، ذهبت مباشرة إلى قصر بوسر…
“لا يمكن أن يكون قد ذهب إلى الشمال فورًا!”
في الواقع، بعد أن حدث كل هذا، عدت إلى رشدي وذهبت على عجل إلى قصر بوسر.
لم أكن أعرف ما إذا كان رودريك قد عاد إلى المنزل أو ذهب إلى مكان آخر، لكنني اعتقدت أنه طالما كان ذلك منزله، فسيعود في وقت ما.
لكن ما قابلني كان مجرد وجه خادم محرج.
“لقد… عاد إلى الشمال فورًا…”
فتحت فمي بدهشة.
“عاد في هذه الفترة القصيرة؟”
بالطبع، تأخرت قليلاً، لكن هل كان هناك وقت كافٍ ليعود إلى الشمال؟
هل ذهب إلى الشمال مباشرة بعد الشجار معي؟ كيف تمكن من ذلك بدون أونيل؟ هل تعلم استخدام وسيلة نقل أخرى؟ وهل ذهب بلا تردد؟
“ربما لأنه لا يريد رؤيتي؟”
ربما لم يكن قوله “لن أراك مجددًا” مجرد كلمات عابرة. كان هذا التفكير محزنًا، لكن لم أستطع الاستسلام.
“يجب أن أطلب من أونيل أن تأخذني إلى الشمال.”
بالطبع، هذا يفترض أن أونيل لم تذهب إلى الشمال أيضًا.
لكن منذ أن بدأت تتدخل في خطتي، كانت بالكاد تذهب إلى الشمال وتبقى في العاصمة.
خاصة في الأيام التي ألتقي فيها بلورد ريفر، كانت تأتي دائمًا لرؤيتي.
هذه المرة، كنت متأكدة أنها ستفعل نفس الشيء، لذلك عدت إلى المنزل وانتظرتها، وظهرت بسرعة كما توقعت.
“حسنًا.”
وافقت أكثر مما توقعت.
“هل… حقًا لا بأس بذلك؟”
كنت مستعدة لمواجهة صراع مع أونيل بسبب مشاعرها نحو رودريك، فتعجبت من ردها.
أونيل بدت مستغربة بدورها.
“لماذا لا يكون على ما يرام؟ لقد قلت إنك ستذهبين لتوضيح سوء التفاهم، أليس كذلك؟”
“لكن ألا يزعجك أنني سأذهب للتحدث مع رودريك وحدنا؟”
أمالت أونيل رأسها وكأنها تحاول فهم ما أعنيه، ثم ابتسمت ابتسامة غامضة عندما فهمت.
“أنا لا أمانع. في الأساس، لم يكن لدي أي علاقة به.”
“ماذا؟”
“أعني، ربما لم تكن لدي أي علاقة ابدا؟ على أي حال، إذا أصبحت علاقتكما أفضل، فهذا جيد بالنسبة لي. فهو شخص مهم بالنسبة لك، أليس كذلك؟”
“هذا صحيح، لكن…”
نظرت إليها لوقت طويل وهي تبتسم بلطف. ثم فجأة، خطر لي شك قديم.
“أونيل، هل يمكن أن تكوني…”
لكن أونيل هزت رأسها.
“هذا ليس الوقت المناسب للحديث عني. ألم تقولي إن الأمر عاجل؟”
“نعم، لكنه…”
“إذن اذهبي بسرعة. سأقوم بإنشاء البوابة فورًا.”
تجاهلت كلامي بشكل طبيعي واستدعت عصاها لبدء السحر. شعرت ببعض الانزعاج وقطبت حاجبي.
لكن سرعان ما هززت رأسي.
“نعم، الأهم الآن ليس هذا.”
ولم يكن لدي وقت لأفكر أكثر. كانت الدائرة السحرية المضيئة باللون الأزرق تتشكل تحت قدمي.
اشتد الضوء وابتلعني، وبدأت أسمع صوت أونيل بشكل باهت.
“أتمنى لك النجاح هذه المرة.”
وعندما عدت إلى رشدي.
“ماذا؟”
وجدت نفسي على سرير رودريك.