I Became the the male lead's female friend - 121
الفصل 121
كان صديق طفولتي، الذي لم أره منذ ما يقرب من 10 سنوات، معجبًا بي بشكل غريب.
لقد كان الأمر “إنه يحبني” …
لا، هذا لا يمكن أن يكون.
ما الذي يمكن أن يعجبه فيّ بحق السماء؟
ولم أعد أستطيع أن أفهم ذلك. ظننت أنه لو عرف حقيقتي، تلك التي كانت وفية لرغباتي عندما كنت طفلة، فلن يراني امرأة أبدًا.
ألم يكن الأمر واضحا؟
لقد أزعجته، وطلبت منه أن يقول “دارلي”، وألبسته فستانًا ورديًا مكشكشًا، وحاولت إقناعه بقول تلك الجملة المحرجة، بينما كنت احوم فوقه طوال الوقت مثل المنحرف.
أين كان مجال الإثارة في ذلك؟
أم أنني كنت جميلة بما يكفي لإلغاء حقيقة أنني لم أره منذ عشر سنوات؟
“نعم، أعتقد أن هذا ممكن.”
ماذا يمكن أن يكون؟
لقد أجهدت ذهني. إذا لم يكن معجبًا بي، كان لديه سبب وجيه آخر لعدم إعجابه بي.
“اعتقدت أنك قلت أنك ستكون صديقًا لي إلى الأبد.”
وما زلت أتذكر ذلك بوضوح.
قال إنه يريد أن يبقى صديقًا لي وأن يبقوا معًا حتى النهاية.
في ذلك الوقت، كان “الزواج” يعني “التعاسة” بالنسبة له.
نشأ مع أبوين باردين وبعيدين ويتشاجران كلما استطاعا ذلك، فكان يظن أن الأسرة لن تجلب له إلا البؤس وليس الاستقرار.
والأكثر من ذلك، أن عائلته انهارت . لا بد أن ذلك كان مؤلمًا للغاية بالنسبة له، وكان من شأنه أن يعزز قيمه بدلاً من تغييرها.
لذلك افترضت أنه حتى لو أحبني فسوف ينكر ذلك. أو يخفيها حتى النهاية.
لقد كان مهووسًا بشكل غير عادي بالتواجد حولي بدلاً من التقدم في علاقتنا، والتي كانت، في الماضي، طريقته في إظهار المودة لي. اعتقدت أنني احترمته بما يكفي للقيام بذلك.
ولكن في أحد الأيام تغير.
‘لماذا؟’
وجاء الجواب سريعًا مرة أخرى، لأنه لم يكن هناك سوى شيء واحد كان حساسًا تجاهه على نحو غير عادي.
“بسبب لورد ريفر؟”
وبهذا المعنى، كان بطل الرواية بالفعل تجسيدًا للغيرة.
السبب الوحيد الذي جعله يدرك مشاعره تجاهي هو الغيرة.
في مرحلة ما، تساءلت عما إذا كان مهووسًا جدًا بصديقته، لكنني أدركت أن السبب في ذلك هو أنه أحبني…
“لا، لماذا أفترض أنه يحبني مرة أخرى…!”
اضطررت إلى إطلاق صرخة مكتومة بينما كنت أحاول سرد جميع الأسباب التي تجعله لا يحبني.
على محمل الجد، إنه لأمر جيد أنني كنت وحدي في العربة.
وإلا لكنت أحدق بصراحة في السقف.
كنت أبدأ فجأة في الإمساك برأسي، وأتمتم بشيء ما مرة أخرى، ثم أصاب بانهيار، وإذا رآني أي شخص آخر، فسيعتقد أنني مجنون.
“أحتاج إلى تهوية، تهوية.”
أمسكت بقطعة القماش من النافذة، وشعرت بإلحاح الأمر.
كان النسيم البارد يهب بأي شكل من الأشكال، لكنني أردت أن أنظر إلى السماء الزرقاء وأهدئ نفسي.
وبنقرة من القماش، رأيت موكبًا من الخيول يسافر عبر المناظر الطبيعية الشمالية القاحلة.
وفي الوقت نفسه، كالعادة، استيقظت على ريح شديدة ضربت خدي.
اتكأت على النافذة للحظة لألتقط النسيم البارد، وتحدث معي لورد ليونا، التي كانت تركب بالقرب مني وترافقني، بحرارة.
“هل مللت يا سيدتي؟”
“نعم، حسنًا، أردت فقط أن أستنشق بعض الهواء.”
“هل تعني أن هذا النوع من الرياح شديدة البرودة لدرجة أنك ستمرض لمدة شهر نسيم ؟”
“فقط النسيم المناسب إذن.”
ضحكنا بينما تبادلنا التعليقات غير المنطقية.
بعد كل شيء، كانت الدردشة معها هي الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله للتنفيس عن إحباطاتي.
“إذا كنت تشعرين بالملل، تحملي، لقد أوشكنا على الوصول”.
“حقًا؟ هذا أسرع مما كنت أعتقد.”
“نعم. في الواقع، يمكننا الوصول إلى هناك بشكل أسرع، ولكن…”
“هل هذا بسببي؟”
ضحكت لورد ليونا بشكل غير مريح، وجاء السير إيثان، الذي كان يراقب حديثنا من الخلف، بجانبها.
“ومع ذلك، دفعت الأميرة ثمن البوابة، لذلك نحن بصراحة متقدمون على الموعد المحدد، أليس كذلك؟”
“نعم، وقد صمدت بشكل أفضل مما كنت أعتقد أنها ستفعل في هذه العربة.”
“نعم، لقد اعتقدت بصراحة أن العربة سوف تنهار في منتصف الرحلة، لكنها لم تفعل…”
لقد صمدت جيدًا، على الرغم من أنني تقيأت عدة مرات وكاد أن يغمى علي عدة مرات.
ضاقت عيني وسألتهم باتهام: “هذه مجاملة، أليس كذلك؟”
“نعم. آه، هناك هو!”
أشارت اللورد ليونا من بعيد، وأدرت رأسي في الاتجاه، متظاهرًا بالحماقة، وأطلقت تعجبًا صغيرًا من التقدير.
هناك، على عكس العاصمة، كانت هناك علامة سوداء على تلة شديدة الارتفاع، على الرغم من أنها لم تكن مجرد علامة سوداء، بل كانت تبرز إلى الأعلى، مما يعطي انطباعًا بوجود “قلعة” عملاقة.
بطريقة ما، كان هذا هو “المنزل” الحقيقي لدوقات بوسر، وهي عائلة كانت موجودة منذ قرون.
منذ أن وعدت رودريك بأنني سأزور الشمال، تخيلت ذلك، لكن رؤية قلعة بوسر شخصيًا كان شعورًا مختلفًا.
بينما كنت أحدق في القلعة، منغمسة في شعور غريب بـ “الوفاء بالوعد أخيرًا”، انضموا إلي في النظر إلى القلعة، وقالوا بصوت مرهق إلى حد ما.
“آه… لقد وصلت بالفعل إلى مقر إقامة الدوق. بصراحة، كنت أفضل ذلك عندما كنا في العاصمة”.
“آه … على محمل الجد، أشعر بالفعل بالقشعريرة عندما أذهب إلى مكان لا يبدو أنه مأهول ، يجب أن نبقى هنا لفترة من الوقت ثم ننزل إلى القرية …”
“أين لا يبدو أننا نعيش؟”
نظرت إليهم مرة أخرى، وفوجئت بقسوة تقييمهم. بعد أن شعروا بنظرتي، توقفوا للحظة، ثم تحدثوا.
“يؤسفني أن أخبرك بهذا، لأنك تتوقعين الكثير، ولكن… لكن الحقيقة هي أن مسكن الدوق ليس لطيفًا.”
“هذا صحيح، مقارنة بذلك، منزل أفرين هي الجنة. الجو دافئ ومشمس، والناس مشرقون ومبهجون”.
“أشعر بالبرد وقلة الشمس، لكن… ماذا عن الحيوية؟”
“اوه حسناً…”
نظرت اللورد ليونا حوله للحظة، ثم خفضت صوتها كما لو كانت تقول شيئًا ما.
“إنه قليلاً… يبدو وكأنه مكان اموات.”
“مكان اموات؟”
“نعم. الجو بارد ورطب، مثل تحت الأرض، ولا يوجد الكثير من ضوء الشمس في الشمال في المقام الأول، لذا فإن الناس جميعهم قليلون… أعني، الدوق قليلًا.”
“إنه أسوء.”
“كم سيئ؟”
“نعم، جميعهم متناثرون في الخوف، ويقول أحدهم إنه مثل وكر الفئران…”
” صاحب السعادة سيسمعك!”
تساءلت كيف يمكن لرودريك، الذي ينبغي أن يكون في مقدمة الصف، أن يسمع.
ما أثار فضولي أكثر هو حالة الدوقية. بالطبع، ليس هناك دوقة لتعتني بها، وقد ذهب رودريك إلى الحرب، لذا من المفترض أن يكون دون مراقبة، لكن يبدو أنه في حالة أسوأ مما كنت أعتقد…
عندما نظرت إليه بتعبير محير، قاطعني السير إيثان، الذي كان يحمل نظرة مريرة إلى حد ما على وجهه.
“حسنًا، ستفهمين ما أعنيه عندما تصلِ إلى هناك.”
أومأت بقوة.
وبينما كنت على وشك سحب القماش مرة أخرى والعودة إلى حالته الأصلية، قاطعني لورد ليونا الغاضبة.
“انتظر، ألا تقصد أن تخبرني أن هناك الآن قائد فرقة الأولى؟”
“آه… بالطبع هناك، أرسله صاحب السعادة أولاً، وهو يحرس مقر الدوق.”
“آه! اللعنة، سأرى وجهه الغبي بمجرد وصولي إلى هناك.”
“قائد الفرقة الأولى؟”
أثار تعليق اللورد ليونا اللاذع فضولي مرة أخرى.
الآن بعد أن فكرت في الأمر، كانت تشعر بالاشمئزاز في كل مرة يأتي فيها موضوع قائد الفرقة الأولى.
بالطبع، كان شخصية رئيسية في القصة الأصلية، لذلك كان لدي فكرة عما يمكن توقعه.
وكما توقعت، عادت نظرة اللورد ليونا العابسة على الفور.
لكن كلماتها التالية كانت مختلفة قليلاً، “فكري في الأمر، كان يجب أن أخبرك أيتها الأميرة، لكنني نسيت. كن حذرا أيضا. قائد فرقة الأول.”
“انتبه؟”
“إيه، لا يزال هناك اختلاف رسمي في الوضع، لذا فهو لن يفعل شيئًا كهذا للأميرة على أي حال، أليس كذلك؟”
“ألا تعرف قيمه؟ لا يمكن للقانون الإمبراطوري أن يجعله ينحني لأي شخص. إنه لا يعامل أحداً سوى نفسه أشخاص واله”.
“لا، أنا لا أعرف ما هي قيمه…”
ومما أحرجني أنني سمعت صوتين في وقت واحد.
“إنه يؤلم.”
“هذا مقرف.”
هذا لا يبدو جيدا. أومأت بسرعة.
لكن اللورد ليونا، التي ظلت تتحدث بلا توقف منذ أن ظهر موضوع فرقة الأول، نظرت إلي كما لو كنت طفلة تغرق، وكان قلقها واضحًا.
“كن حذرا جدا. تجنب الاصطدام به قدر الإمكان، وإذا حدث ذلك فتظاهري بأنه غير موجود، وكل ما يقوله هراء يدخل من أذن ويخرج من الأخرى…”.
أعطتني ابتسامة مطمئنة، وتساءلت عما إذا كانت لم تدرك ذلك بقولها ذلك، فهي في الواقع تثير فضولي.
“لا تقلق.”
لأنه بصراحة، إذا كانوا أقوياء، فلن أخسر.
يبدو أنها تعتقد أنني كنت سهل الانقياد لأنني لم أظهر لهم كامل طبيعتي بعد، لكنني لست سهل المنال بأي حال من الأحوال.
لن أجلس وأشاهد ما يحدث. أقوم برد الأموال عشرة أضعاف بمجرد استلامها لأن هذا ما أفعله.
وأعتقدت بصدق أنها لم تكن تبالغ.
فكرت أنه إذا كان بائسًا في المقام الأول، فكيف يمكن أن يكون تحت قيادة رودريك، مع مرتبتي ومكانتي، فلن يكون صريحًا معي.
رميت القماش دون اهتمام بالعالم وانحنيت إلى العربة وأغلقت عيني للحظة لأفكر.
“لا أستطيع الانتظار للوصول إلى هناك حتى أتمكن من الاستلقاء.”
ولم أكن أعلم أن ما قالوه كان صحيحا.
***
ووفقًا لكلمات اللورد ليونا، وصلنا قريبًا إلى ملكية الدوق.
في الواقع، أعني “قريبًا” لأنه كان منتصف الليل عندما وصلت المسيرة إلى القلعة الفعلية.
كما حذرني أحدهم، كان الطريق المؤدي إلى مقر إقامة الدوق أكثر انحدارًا وأكثر صعوبة من الطرق الأخرى. كان علي أن أكافح من أجل التمسك بالعربة المضطربة كما لو أنها ستنهار في أي لحظة.
ولحسن الحظ، كان ذهني صافيًا، لكن جسدي كان منهكًا أكثر من المعتاد، وعندما توقفت العربة أخيرًا، أردت أن أصرخ من الفرح.
‘أخيرا…’
لقد قاومت الرغبة في القفز من العربة من أجل الكرامة.
كان هناك بالفعل أشخاص أمام مقر إقامة الدوقية لاستقبالنا، ولم أرغب في أن أكون وقحة للغاية.
خففت من حماستي، وقفت وانتظرت الفارس ليفتح الباب.
وسرعان ما انفتح باب العربة، وكنت بالكاد قد خرجت من العربة، ممسكًا بيد الفارس الذي جاء لمرافقتي، عندما رأيت…!
“…؟”