I Became The Mother Of The Male Lead’s Children - 54
بعد العبث بفنجان الشاي الخاص بها لفترة ، تحدثت ديزي أخيرًا.
“… إنه عن ريفر”.
“..أنا أستمع. تكلّمي.”
وضع كارليكس الجعة بمجرد أن ذكرت الطفل. بالكاد كان قد رشف منه ووضعه جانباً كما لو أنه فقد مزاجه للشرب.
كان المطر لا يزال يتدفق خارج النافذة.
“كما بقدر ما أعرف، بدأ ريفر يحمل حقيبة متنقلة بعد الحادث الذي دمّر ساقيه”.
“نعم. هذا صحيح.”
لاحظت ديزي التعبير كارليكس يبدو كسؤال من أين حصلت على تلك المعلومات.
” لوسيانا قالت لي.”
رفع كارليكس حاجبيه للحظة وكأنه لم يتوقعها. كان يمشي إليها بشكل طبيعي. وبينما كان يضيق المسافة بينهما ، تمتمت ديزي بصوت أهدأ من ذي قبل.
“ماذا حدث عندما بدأ يعرج؟”
كان من الطبيعي أن يشعر الطفل الذي اعتاد الركض على قدمين بصدمة شديدة لأنه فجأة لا يستطيع المشي بشكل طبيعي.
لكن ديزي اعتقدت أن هذا قد لا يكون كل شيء.
لقد كان سيدًا شابًا عاش حياته كلها في قصر آمن ، بعد كل شيء. هذا القدر من شأنه أن يخفف من صدمته ولو قليلاً.
ومع ذلك، كان هاجس ريفر مع حقيبته المتنقلة نمت لدرجة أنه يثير القلق.
لم يكن الأمر يبدو بهذه الحدة في البداية. لكن كان من المروع للغاية مشاهدة ما حدث في إيتارين.
استمع ريقر عادة إلى كارليكس، ولكن في ذلك الوقت، لم يستمع إلى كارليكس مهما وبخه بشدة. ورفض أيضا بقوة جدًا.
كانت ستتغاضى عن الأمر طالما أن المشكلة لم تتفاقم ، لكنها لم تستطع الآن.
خيّم الصمت الثقيل.
في الصمت الذي أعقب سؤالها ، طوى كارليكس يديه وبدأ في الحديث ببطء.
“لن أستطيع أن أخبركِ على وجه اليقين عند أي نقطة بدأ يتغير. لكني سأخبركِ بما أعرفه حتى الآن “.
أجبر كارليكس نفسه على إثارة الذاكرة المؤلمة. لقد كانت ذكرى زارها مرارًا وتكرارًا حتى فقد الأوقات.
بعد وقوع الحادث، زوجته السابقة، فيرا، لم تزر ريفر لفترة طويلة.
ولم يكن هناك في ذلك الوقت.
“حدث حادث ريفر عندما كنتُ في ساحة المعركة. حاولتُ العودة في أقرب وقت ممكن بعد تلقي الخبر …. ولكن ذلك لم يكن سهلا “.
جفلت ديزي. لم تكن تعلم أن كارليكس كان في ساحة المعركة في ذلك الوقت. لا عجب أن كارليكس بدا منهكًا للغاية عندما قال إن الأمر لم يكن سهلاً.
في تلك اللحظة ، تذكرت ما قرأته عندما قامت بفحص خلفية كارليكس.
[كانوا في وضع غير مؤات وكان العدو قد دفعهم إلى الوراء ، لكن معجزة في اللحظة الأخيرة سمحت لهم بالفوز. كل الفضل يعود إلى فرسان نوتكس. أقامت إمبراطورية أفالريفان مهرجانًا للاحتفال بالنصر. في ذلك اليوم ، صرخ لوغان برأسه ، قائلاً إن كل الفضل يعود إلى كارليكس. لكن لا أحد كان يشتري ادعائه.]
في ذلك الوقت، كارليكس من جلب معجزة، وليس فرسان نوتكس .
كانت تعرف هذا القدر فقط ، لكنها لم تكن تعرف الكثير غير ذلك.
بعيدًا عن كونه معجزة ، قاتل من منطلق اليأس.
يجب أن يكون ميؤوس منه. لا بد أنه كان يائسًا للغاية للتغلب على كل شيء. هذا ما يمكن أن يفكر فيه.
“فيرا لم تزر ريفر لفترة طويلة بعد وقوع الحادث. ولكن في يوم من الأيام، ذهبت لزيارة ريفر بمحض إرادتها، ولكن بعد فترة وجيزة، هربت من الغرفة مع وجه مصدوم”.
رفع كارليكس يده لتغطية شفتيه. توقف بين الكلمات ، بدا حزينًا أكثر من أي وقت مضى.
أصابعه الطويلة ارتعدت قليلا.
“بعد ذلك، في بعض الأحيان … ..لا، إنها ليست في بعض الأحيان.”
توقف كارليكس للحظة. كما اهتزت عيناه الأرجواني بمهارة. ولأول مرة لم يتوقف الاهتزاز لفترة طويلة. كان هناك خوف معين داخلها.
تقلص صوت متوتر من شفتيه.
“ذهبت لزيارة ريفر في كثير من الأحيان، ولكن ليس كل يوم. عندما كانت وحدها معه ، كان من الممكن سماع لغة مسيئة بشكل غامض”.
اجتاح كارليكس شفته أسفل. ثم ربت على صدره كما لو كأنه يقمع مشاعره الفائضة. لم يكن يريد أن يغرق فيها.
دفعت ديزي فنجان الشاي نحوه بصمت.
“في بعض الأحيان ، كان تايلر يتبع فيرا ويوقفها ، لكن فيرا هددته بطرده. كانت فيرا في وضع يمكّنها من خلاله التعامل مع تهديدها ، لذلك اعتبر تايلر أنه كان عليه أن يتحمل أولاً “.
تردد كارليكس وهو ينظر في الفنجان الذي أعطته ديزي له. انكسر، وشد قبضته بإحكام.
في النهاية ، لم يلمس فنجان الشاي. بدا أن كل إيماءاته الصغيرة تصرخ من الألم.
“ربما، بسبب ما قالته مرارًا وتكرارًا لريفر في ذلك الوقت.”
كان وجهه مغطى بالعار والذنب. شعرت ديزي أنها تسمع ما قاله بالداخل.
فقط لو….
فقط لو أنها لم تقل….
فقط لو أنني لم أذهب للحرب ….
إذا كان الأمر كذلك، ثم ربما ….
بدا تعبيره وكأنه حاول التصرف بهدوء قدر الإمكان.
لكن قلبه كان فارغًا ، مثل صندوق معبأ بعناية يُرى من الخارج.
“شقي مثلك ناقص لأنكَ تعرج على ساق واحدة. أنتَ عديم القيمة مقارنة بالأطفال الآخرين“.
ضغطت ديزي على حافة فستانها. كان أحد جانبي صدرها يخفق.
لم تستطع تحمل تصور تعبير ريفر عندما سمع لأول مرة تلك الإساءة.
في البداية ، بذل ريفر قصارى جهده لتقديم جبهة وبذل قصارى جهده لإخفائها.
بمعرفة ريفر ، كان بإمكانها تخيل ذلك بوضوح. عرف كارليكس ذلك أفضل من ديزي ولا يزال يخفي عذابه.
“لقد اعتدتَ أن تكون مثاليًا ، لكنكَ تفتقر إلى ذلك الآن. يجب على طفل مثلكَ على الأقل أن يكون لديه شيء آخر للتعويض عن عيوبك “.
ارتجف صوته عندما أصبح عاطفيًا.
“من المفترض أن تكون مثاليًا. ماذا أصبحتَ الآن؟ أنتَ ميؤوس منه. هل تعرف ذلك؟”
تلاشى صوت كارليكس في النهاية. اجتاح فمه كأنه يخفي مشاعره الفائضة. ارتجف طرف شفتيه المغلقتين من الألم.
كانت ديزي تراقبه بهدوء هكذا.
“….إنها ليست غلطتَك.”
كان نفس الشيء الذي قالته في المرة السابقة ، لكنها قالت بعد تردد كبير على عكس المرة السابقة.
كلما عرفت نوع والده ، أرادت أن تقول هذا أكثر.
غمغم “…. أنا أعلم”.
لكن ديزي لم تصدق أنه صدّق نفسه.
كيف يفترض بي أن أريحك؟ ماذا أستطيع أن أقول للمس قلبك؟
فكرت في أشياء كثيرة لتقولها ، لكنها لم ترغب في التصرف بتهور.
هذا لا يعني أنها كانت عاجزة.
‘هذا أيضًا من أجلي.’
كان ريفر ولوسيانا أطفالها. لقد مر نصف عام منذ أن تزوجت من كارليكس. وكانت تستحق ما يكفي لكسب لقب ‘الأم’ بعد أن خلقت الكثير من الذكريات السعيدة معهم.
عندما يتحسن الأطفال ، سيدرك كارليكس ببطء أنه لم يكن خطؤه. سوف يواسيه تغييرهم أكثر مما يمكن أن تفعله أي كلمة.
“بالإضافة إلى البستاني والطاهي ، هناك شخص أريد حقًا توظيفه.”
تلت ديزي بنبرة هادئة ولكن حازمة.
نظر إليها في حالة ذهول ، لكنها ابتسمت للتو.
لم ترغب في غرس الأمل حتى وجدت الشخص الذي تريده.
‘سأجدك بالتأكيد.’
صوت حازم تردد صداه في عقلها.
***
“يمكنكَ إزالته في غضون أسبوع.”
قال الطبيب وهو يضع ضمادة جديدة على ذراعه.
تساءل عن مقدار التدريب القاسي الذي مر به كارليكس حتى يتمتع بهذه العضلات القوية.
“ولكن حتى ذلك الحين ، يرجى توخي الحذر كما كنتَ دائمًا.”
وصلت عينا الطبيب إلى ديزي وكأنها تطلب لها خدمة. لفت ديزي الضمادة بعناية على ذراعه بابتسامة عميقة.
“لا تقلق. أريد أيضًا أن يخلع كارليكس الضمادة بسرعة “.
انتشرت ابتسامة على وجه الطبيب كما رآهم. عندما غادر الطبيب ، تركت ديزي قبضتها على كارليكس. سرعان ما تحدثت كما لو أنها انتظرت.
“سأحدد موعدًا لكَ لمقابلة فيكونت ريول في غضون أسبوعين. إنه مكان مشهور بمناظره الجميلة ، لذلك أريدكَ أن تعيد ملء طاقتكَ هناك “.
لقد كان شيئًا لم يكن أحد يمكن أن يتخيل حدوثه لكارليكس.
وخاصة في الآونة الأخيرة.
كان يعرف باسم شخص الذين ذهبوا إلى ما لا نهاية للحرب.
من لم يصاب قط أصيب بظاهرة طبيعية.
كان مقنعًا بدرجة كافية لأن الكوارث الطبيعية كانت شائعة في إمبراطورية أفاليرلفان.
ثم تحدث كارليكس.
” أريد أن أطلب منكِ شيئا.”
“همم؟ أخبرني.”
“هل تعتقدين أن الفيكونت ريول سيشتري عذري؟ عند إلقاء نظرة فاحصة، لم أكن أعتقد أنه كان هناك حتى حارس سيخوض مباراة ضده “.
منذ وقت ليس ببعيد، وبعد محادثة مع ديزي، قام ببحث لفحص خلفية الفيكونت ريول .
كان يعتقد أنه سيكون هناك فارس يمكنه الاتصال به ، لكن لم يكن هناك أحد من هذا القبيل.
أقام الفيكونت في مكان هادئ ومنعزل. حتى لو لم يكونوا معزولين مثل الماركيز. كانت الكلمة في الشارع أنهم لا يحبون الاختلاط بالنبلاء الآخرين.
أومأت ديزي بحزم.
“سيفعلون. أنا لا أعرف عن زوجته، ولكن الفيكونت ريول لديه هوس كبير بفرسان. سوف يندهش من لقبك كقائد “.
لا يبدو أن فيكونت كان شخصًا يكره كارليكس بشكل أعمى. ومع ذلك ، قررت عدم قول ذلك لأنها لم تكن متأكدة بشأن الفيكونتيسة ريول.
بعد وقفة قصيرة استمرت ديزي.
“ولدينا شيء نفعله قبل أن تنشغل كثيرًا مرة أخرى.”
“ما هذا؟”
“الغميضة. سنلعب مع ريفر ولوسيانا “.
قامت ديزي بطي ذراعيها لمنع أي رفض قد يقدمه كارليكس. تم بالفعل إبلاغ جميع الخدم بنوع اللعبة التي يلعبونها. كما تم تحديد الأدوار بشكل صحيح.
****************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1