I Became The Mother Of The Male Lead’s Children - 38
كان كارليكس يستمع بصمت ورد بهدوء.
“إذا كنت تعتقد أنك خسرت بسبب هذا ، فعد مرة أخرى في المرة القادمة. أشك في أنك ستعود ، لكن يمكنني التعامل معك في أي وقت “.
“… تتعامل معي في أي وقت؟”
التوى وجه زاندرفان بشدة. شد قبضتيه بقوة وصرّ أسنانه.
جعلته رؤية مثل هذا كارليكس الهادئ يريد كسر هذا الاتزان في يوم من الأيام.
أشعرته ماركيزية جين بعدم الارتياح ، لكن زاندرفان سيزور مرة واحدة فقط على أي حال.
حسنًا ، ربما مرتين.
“من الأفضل أن نرى بعضنا البعض مرة أخرى بعد الحرب”.
“إذا كنت ترغب في ذلك ، تعال إلى وسام فرسان زيستان. لأنني لن أذهب إلى وسام فرسان مانيفارتال “.
“بالطبع ، يجب أن أفعل ذلك. خلافا لي ، أنت غير مرحب بك في أي مكان “.
فُتِح الباب بحذر بينما كان زاندرفان وكارليكس مشغولين بتبادل الكلمات الحاقدة.
كان من غير المعتاد أن تدخل الخادمة أثناء العشاء. عندما أعطى كل من كارليكس وزاندرفان عبوسًا جانبيًا للخادمة ، اقتربت على عجل من تايلر.
بدا زاندرفان فضوليًا بشأن إلحاح الخادمة.
‘ما هي أهمية تعكير صفو عشاء سلمي؟’
عبر ظل وجه تايلر عندما طرد الخادمة. وبينما كان يسكب النبيذ في كأس ديزي ، أحنى رأسه وهمس لها.
رفع زاندرفان أذنيه محاولًا سماع أكبر قدر ممكن ، لكنه لم يستطع سماع أي شيء.
كان بإمكانه فقط رؤية وجه ديزي يتغير ببطء.
“أوه ، لا ….!”
وضع زاندرفان أدوات تناول الطعام بوجه متصلب بينما كان يشاهد تعبير ديزي المصدوم.
“كيف هذا ممكن …! إنه عقد وسوار حصلت عليهم من أجل زفافي “.
“ما هو الأمر؟”
“أعتذر عن إظهار هذا الجانب غير السار مني.”
كان صوتها يرتجف بشكل ضعيف. بدا زاندرفان قلقاً ، ناظراً إلى السيدة المنكوبة.
ضغطت ديزي المنذهلة على صدغها وتنهدت بعمق.
الآن ، امتلأ المكان بهواء بارد وثقيل.
“إ-إنها الهدايا التي قدمها لي كارليكس في حفل زفافنا.”
“الشخص الذي أعطاك إياه؟” سأل زاندرفان في حيرة.
سرعان ما ردت ديزي.
“صحيح أن الخدم سرقوا تلك الإكسسوارات.”
الآن صوتها يرتجف كما لو كانت عالقة في عاصفة شتوية.
“ه- هذا لا يمكن أن يكون صحيحًا-“
عندما استسلم جسدها النحيل أخيرًا ومال إلى الجانب ، سرعان ما مد كاريكس ذراعيه وعانقها.
“أوه لا! سيدتي ديزي! “
“ماركيز زاندرفان. أعتذر بصدق عن إظهار هذا النوع من المظهر “.
“أنا أعلم أن هذا شيء يمكن أن يحدث. ماذا فعل الخدم حتى يغمى عليها هكذا؟ “
“أعتذر مرة أخرى. كانت سيدتي قلقة لبضعة أيام ، لذا طلبت مني الإبلاغ بمجرد أن أصبح واضحًا “.
أحنى تايلر رأسه بعمق واعتذر.
“سأرسل الوجبة إلى غرفتك. سأحضر لك أيضًا النبيذ “.
خففت الكلمات من إثارة زاندرفان. لم يكن لديه ما يشكو منه طالما كان النبيذ موجودًا.
كان قادرًا على الاستمتاع بشرب النبيذ بمفرده مع تجنب كارليكس. لم يكن سيئا كما كان يعتقد.
نظّف زاندرفان حلقه وقام من مقعده. عندما استدار ، نظر إلى ديزي.
“أتساءل إلى أي مدى أنتِ ضعيفة لدرجة أنه أغمي عليك حتى بمجرد سماع مثل هذه الأخبار ~”
كان زاندرفان على وشك ثني رأسه لإلقاء نظرة فاحصة على ديزي ، لكن كارليكس وقف وهو يحمل ديزي بين ذراعيه. لف جسدها وجذب وجهها بالقرب من صدره.
“أتطلع إلى الوجبة بعد مباراتنا القادمة في المستقبل.”
“آه ، هل هذا هو الأمر؟”
رفع زاندرفان رأسه. كان تعبيره الواثق مصبوغًا بالغطرسة.
اعتذار. أراد اعتذارًا.
قرأ كارليكس إيماءته وثبت عقله.
في الأصل ، لم يكن ليفكر في فعل ذلك. لأنه لا يفيده بأي شكل من الأشكال.
لكن الوضع مختلف الآن.
كان بحاجة للعب مع خطط ديزي. يجب عليه التمسك حتى عندما طلب منه جسده الابتعاد.
اعتذر. يجب أن يعتذر.
“أم ، السير زاندرفان ، اليوم …”
بينما كان يحاول فتح فمه الثقيل ، ضغطت ديزي على صدره بقوة شديدة. نظر إلى الأسفل فقط ليجدها ترسم سرا بإصبعها.
كما لو كانت تهز رأسها.
‘هل تقصدين أنني لست مضطرًا للذهاب إلى هذا الحد بعد؟’
لأن المجتمع الراقي لم يلاحظ التغيير في ماركيزية جين بعد. لذلك لن يتغير شيء حتى لو فعل أي شيء لإظهار أي تحول.
خفف كارليكس تنفسه ببطء.
مثله تمامًا ، هل فعلت هذا لأنها تهتم به؟
سرعان ما استعاد كارليكس اتزانه وتلى على نحو سليم.
“المباراة لم تكن سيئة. لكن أتمنى أن تعمل بجد أكبر في المرة القادمة “.
بعد قول ذلك ، أدار كارليكس ظهره. كانت خطواته أخف من أي وقت مضى.
غادروا غرفة الطعام وصعدوا إلى الطابق العلوي. عندما وصلوا إلى غرفة النوم ، نظر كارليكس إلى ديزي.
“يمكنكِ فتح عينيكِ الآن ، ديزي.”
فتحت ديزي عينيها بابتسامة عميقة. التعبير المصدوم الذي رآه في وقت سابق قد اختفى تمامًا.
ركع كارليكس قليلاً حتى تتمكن ديزي من الهبوط على الأرض.
سأل كارليكس ، وهو يدرك الموقف تقريبًا.
“بالمناسبة ، ماذا قالت الخادمة لتايلر؟”
كان تايلر بالتأكيد شريكًا في هذه الخطة ، لكن ليس الخادمة. كان تايلر وماي الوحيدين الذين وثقت بهم ، بعد كل شيء.
ردت ديزي بموقف خالي من الهموم.
“هناك مشكلة في الحلوى التي ستطرح قريبًا. لا بد أنها قالت ذلك “.
“هل كانت هناك مشكلة بالفعل؟”
“لا. أخبرت ماي أن تجد خادمة ساذجة وأن ترسلها إلى غرفة الطعام “.
في الواقع ، اتبعت ماي حقًا أمر ديزي. أمسكت بخادمة وبكت وتوسلت لها أن تذهب إلى غرفة الطعام.
سيفقدون جميعًا خطابات التوصية الخاصة بهم إذا استمروا في الانجرار بسبب عدم كفاءة الطاهي مثل هذا.
سيتم توبيخهم أيضًا إذا أساءوا إلى الضيف النبيل الذي جاء بعد فترة طويلة.
مع الدموع في عينيها ، تصرفت ماي بكل قوتها ودفعت الخادمة إلى الخلف.
“هذا رائع.”
كانت عيون زاندرفان عيون نبلاء. قبله ، كذبت ديزي أن إكسسواراتها قد سُرقت.
قدموا عرضًا وكان هناك شاهد تثق به الإمبراطورية.
إذا تمت كتابة مقال ، فإن اسم ماركيز جين وزاندرفان شاتول معًا يجذب الانتباه.
كانت بطاقة للسيطرة على الخدم.
***
كان سبب قيام ديزي بهذا الأمر بسيطًا.
كانت تأمل أن تتمكن من استخدام هذا لإبقاء الخدم تحت السيطرة حتى بعد أن تفصلهم من العمل. كما رأت أن هناك حاجة إلى الأغلال لتقييدهم لأنها لم تكن تثق بهم تمامًا.
من أجل القيام بذلك ، يجب أن تحدث عدة أشياء.
‘يجب أن تكون مسألة تهتم بها جميع العائلات النبيلة’.
الأشياء الثمينة مثل الإكسسوارات أو المجوهرات. هذه هي الأشياء التي تهيمن على المجتمع الراقي.
يجب أن تكون القصة المصطنعة حكاية مؤلمة قد يختبرها النبلاء في بعض الأحيان.
‘يجب أن يكون هناك شخص مؤثر يشهد على الوضع’.
كان زاندرفان قد تزوج لكنه فقد زوجته قبل بضع سنوات. لم يكن لديه أطفال بسبب حياته الزوجية القصيرة ، وكان قائد وسام فرسان الإمبراطورية.
كان حرفيا في مركز الاهتمام.
ولم يكن زاندرفان شخصًا هادئًا. لم يتردد في التحدث لحظة الكشف عن زيارته للقصر.
ربما لن يفصح عن المباراة أو النتائج ، لكنه على الأرجح سيبث الأحداث في غرفة الطعام. سيكون الناس فضوليين بشأن تجربته وما حدث خلال زيارته للماركيز.
‘بهذه الطريقة ، سيُشتبه في جميع الخدم’.
كانت مجوهرات السيدة باهظة الثمن في متناول الخادمات ومدبرات المنازل أكثر من الخدم الذكور. لذلك كان عليها أن تجعل الأمر كما لو كان هناك إمكانية للتعاون.
[صحيح أن الخدم سرقوا تلك الإكسسوارات-]
إذا قالت بشكل غامض ‘الخدم’ ، كان من المستحيل تحديد الجاني حسب الجنس. وكما يشتبه كثير من الناس ، يمكن أن تضغط ديزي عليهم بسهولة.
كان من الصعب منعهم من الشائعات حول الماركيز في وقت لاحق.
حتى لو لم تكن مجوهرات ، فقد علمت أنهم سرقوا أشياء أخرى واحدة تلو الأخرى حتى الآن.
علاوة على ذلك ، فقد أخذوا وقتهم الجميل وعملوا بفتور في ماركيزية جين دون أي ذنب. لذلك عانى كارليكس ولوسيانا وريفر من الضرر.
[شهد زاندرفان. أين ذهب عقد وسوار الزفاف؟]
[عانى زاندرفان من ظلام ماركيز جين. هل هذه نهاية الثقة ، وداع؟ ما هي الحقيقة في النهاية ؟!]
تم بالفعل كتابة المقالات في جميع أنحاء الصحف من قبل المراسلين الذين وظفتهم ديزي.
حتى لو لم يروا صحيفة اليوم ، فإن الخدم الذين سمعوا الخبر قد شحبوا.
كان الجميع يفكر في طريقة لتجنب الشك.
“لقد وثقت بكم حتى النهاية.”
كانت كلمة بسيطة قالها ديزي أمام جميع الخدم.
عندما نظروا إلى ابتسامتها الباردة والعميقة ، ارتجفوا من الخوف. شعرت العيون الزرقاء التي تجوبهم بالبرودة.
“سيدتي! لم أفعل ذلك. أقسم أنني لم أفعل ذلك! “
ركعت خادمة أمامها على عجل. ركع الآخرون أيضًا متابعين عملها.
بدأوا في التوسل بوجوه دامعة كما لو كان ذلك غير عادل.
“سيدتي ، لا أعرف حتى كيف يبدو هذا الإكسسوار الثمين!”
“لم أكن قريبًا منكِ أبدًا. كيف يمكنني فعل شيء كهذا ؟! “
“أرجوكِ صدقيني! أنا متأكدة من أن سيدتي تعرف مدى صعوبة عملي هذه الأيام “.
كان هناك أشخاص ضربوا صدورهم وأشخاص قاموا بلكم الأرض بشكل محموم.
كانت ديزي هادئة في مكان مليء بالبكاء والصراخ. هزت رأسها قليلا.
“أنا آسفة ، لكن لا أعتقد أنه يمكنني فقط كتابة خطاب توصية للجميع”.
************
ترجمة : Maha