I became the mother of a bloody male lead - 4
اختبأت خلف شجيرة في حال لاحظ أحد قدومي.
لماذا أتيت إلى هنا؟ أعتقد أنه لن يرغب في الحضور لفترة من الوقت.. … … … كان قلبي لا يزال مثقلاً لأنني تذكرت بوضوح ما قاله الطفل.
وكان كارديسيل، الذي كان يجلس بهدوء أمام الحلوى، مختلفًا عن المعتاد.
“هل هو بسببي ليس لديه شهية؟”
شعرت بالاكتئاب إلى حد ما، وحاولت المضي قدمًا، معتقدة أنني يجب أن أدخل إلى القصر مبكرًا اليوم بدلاً من إزعاج الطفل بعد الآن.
ولكن بعد ذلك، شاهدت كارديسيل وهو يتطفل وينظر حوله.
شعرت انه بانتظار شخص ما. شعرت باليأس، واستجمعت شجاعتي واقتربت ببطء. عندما سمع صوت حفيف العشب، وقعت عينا الطفل عليّ.
للحظة، رأيت حدقتيه تتوسعان بشكل مفاجئ. أشحت بنظري على الفور، لكن الضمادة الملفوفة حول ركبة الطفل المرتجف على الكرسي لفتت انتباهي.
وقبل أن أعرف ذلك، خرجت كلمة أخرى بدلاً من التحية.
“الجرح… تم علاجه.”
زم الطفل شفتيه كما لو كان لديه ما يقوله، ثم أومأ برأسه.
انه دافئ اليوم. استطعت أن أرى أن خدود الطفل قد تحولت إلى لون خوخي فاتح.
بطريقة ما انفجرت في الضحك وناديت اسم الطفل.
“كارديسيل.”
“……”
“هل كنت تنتظرني؟”
ارتعشت أكتاف الطفل قليلاً. لقد كان جميلًا جدًا لدرجة أن الابتسامة ظلت تظهر على وجهي.
“هل انت مستاء من ما قلته لي بالامس؟”
الكلمات التي خرجت بعد ذلك بقليل كانت إنكارًا ضعيفًا إلى حد ما.
“هذا لا يمكن أن يكون ممكنا.”
بدأ ينظر الى الفراولة الحمراء الزاهية فوق الكريمة البيضاء المخفوقه و يتجنبني بسبب الاحراج
‘آه. حقًا… … … … … . ماذا يجب أن أفعل معك؟ أريد أن أعانقه وأمسح على رأسه، لكنني كنت أعرف انه يفضل المسافة بيننا’
أخذت خطوة إلى الوراء وتحدثت إلى كارديسيل.
“كما تعلم يا كارديسيل. اعتقدت والدتك أنك لن تكون هنا اليوم.”
“هذا هو المكان الذي استخدمته كثيرًا. لذا، ليس هناك سبب يجعلني أتخلى عن مقعدي لمجرد أن شخصًا ما قادم.”
أومأت برأسي بهدوء على الكلمات الحادة.
ثم أشرت إلى الكرسي الفارغ بجوار كارديسيل.
“ثم هل يمكنني الجلوس بجانبك؟”
وعلى الفور خرجت كلمات الرفض من فم الطفل.
“لا.”
على الرغم من أنني كنت منزعجًا من ذلك، الغريب أن قلبي ذاب مثل السكر المذاب في الماء.
“إذن هل من الجيد أن أقف خلفك؟”
“افعلي ماتشائين.”
“شكرًا لك يا كارديسيل.”
ولم يستجب الطفل لشكري. ولكن كان الأمر على ما يرام، لذلك وقفت بهدوء بين الشجيرات كما أفعل دائمًا.
ثم بدأ الطفل في تناول الحلوى، وكنت أراقبه من الخلف.
الطفل الذي كان لطيفًا دائمًا أصبح لطيفًا اليوم، لذلك واصلت الضحك.
*****
كنت أشاهد كارديسيل بهدوء مرة أخرى اليوم. الشيء الوحيد الذي كان مختلفًا عن السابق هو أنني كنت أشاهد كارديسيل بثقة بدلاً من مشاهدته سرًا.
خدود ناعمة، شفاه مجعدة، عيون ذهبية لامعة كالشمس، وشعر فضي مموج. لو كانت هناك مسابقة لأفضل طفل هنا الآن، لكان كارديسيل بالتأكيد قد فاز بالمركز الأول بجداره.
“انه لطيف.”
اليوم أيضًا، كان كارديسيل لطيفًا كما كان دائمًا.
هل نظرت إلى الطفل لفترة طويلة؟ كارديسيل، الذي شرب كوبًا من الشاي، هز ساقيه التي لم تلمس الأرض وقفز من الكرسي.
ثم نظر إلي وابتعد.
أردت التحدث معه، لكن كارديسيل لم يرد علي. إلا عندما ارحب به.
“مرحبًا كارديسيل.”
عندما اقتربت وألقيت التحية، أومأ الطفل بتجهم.
عندما أومأ برأسه، تحركت خديه الناعمتين، وهو أمر لطيف.
والآن، قبل ان يغادرة، نظر في اتجاهي مرة واحدة. اعتقدت أن هذا سيكون تحسنا كبيرا.
بعد عودتي من كارديسيل، كنت مشغولة بالنظر في الدعوة إلى منزل الدوق. على الرغم من أن شيرييل لم تكن نشطة في العالم الاجتماعي، إلا أن الدعوات استمرت في التدفق، ربما لأنها كانت دوقة.
“هذا مزعج. انا منشغلة. ليس لدي الوقت للنظر إلى كارديسيل، لذلك قمت بتقسيمه والذهاب إلى الحديقة.”
لقد كنت مشغولة بنسخ ولصق عبارة الرفض المهذبة كما لو أنني استخدمت Control C أو Control V. لو لم تبدأ ديزي بالتحدث معي فجأة، لم أكن لأرتكب هذا الخطأ.
“سيدتي، هل صحيح أنك أصبحت قريبة من السيد كارديسيل؟”
“ما الذي تقصدينه؟ لقد أصبحنا أصدقاء ببطء.”
اتسعت عينيها في شك عندها توقفت لكتابة الرد. ثم تنهدت ديزي.
“ما هذه؟. تلك المفكرة يبدو ان سيدتي تعتز بها.”
وفي زاوية حيث كانت الدعوات مكدسة، رأت دفتر ملاحظات مصنوعًا من أوراق ذهبية لامعة بشكل جميل. ثم سألت مرة أخرى وكأنها لم تلاحظ ما اقصد
“ماهذه المفكرة؟ يبدو أن محتوياتها عن شخص لاتحبينه.”
هززت رأسي بقوة، وقلت لا لذلك.
يبدو أن ديزي لا تعرف أي شيء. لقد أنهيت بفخر كتابة رفض الدعوة وأحضرت معي دفترًا. فتحت جانبًا واحدًا من المفكرة كما لو لم تكن هناك مشكلة.
“أنظري. لقد كتبت عن جاذبية كارديسيل. لا يمكن أن تحتوي المفكرة على مثل ما توقعتي.”
مررت يدي من خلال ما كتبته.
يعبس كارديسيل عندما أحاول الاقتراب منه. هذا لطيف. يتجاهلني كارديسيل عندما أتحدث معه. هذا لطيف أيضًا. آه، أومأ برأسه عند أول تحية في الحديقة. لقد رفض الهدايا والرسائل، لكنه ذات مرة قبل دمية دب لأنني قلت اني معجبه بها. قال أن الدبدوب كان قبيحًا وغادر.
لكنني لا أعتقد أنه قد تخلص منه. من اللطيف أنه يعتز بالأشياء.
هاه. لقد كانت مفكرة عادية جدًا تُدرج فيها جاذبية كارديسيل. لم تكن بالتأكيد من نوع الأم التي تعامل ابنها الصغير بلا مبالاة.
تحدثت ديزي بمزيج من الرثاء بسبب ما رأت.
“… سيدتي، من فضلك أظهر ذلك للسيد الصغير كارديسيل. “
“هل تعتقدين أننا سنقترب أكثر إذا عرضت هذا على كارديسيل؟”
على الرغم من أن المحتوى لم يكن مسيئا، إلا أن فكرة أن كارديسيل لن يعجبه ظهرت فجأة.
أنا لا أعرف لماذا. أنا حقا لا أعرف.
“هذا ليس ما اقصد. فقط أريه المفكرة. قولي أنها مجرد قائمة بجاذبية السيد الصغير. ثم لا يوجد شيء لا تستطيع السيدة أن تعرضه له. “
“نعم هذا صحيح. حسنا. دعونا نكون شجعان. من الممكن ان يكره ذلك. لكن يمكنني استخدام المفكرة كذريعة للتحدث معه”.
أومأت برأسي ونظرت إلى المفكرة. لسبب ما، شعرت وكأنني أشعر بعيني ديزي وهي تنظر إلي وتشبك يدها.
كانت ديزي تواجه وقتًا عصيبًا معي في البداية، ولكن يبدو الآن أنها اعتادت علي. على الرغم من أن صورة شيريل الباردة كانت بعيدة عني… … … … هل من المقبول أن تتغير الصورة بهذه السرعة؟
حاولت تقليد شيرييل قدر الإمكان، إلا عندما كان كارديسيل متواجدا. وبدلاً من التقليد، أود أن أقول إنني أتصرف بطريقة أصبحت مألوفة بالنسبة لي.
بخلاف ديزي، قال موظفون آخرون إنني بدوت في مزاج أكثر استرخاءً من ذي قبل، ولكن لا تزال هناك بعض العلامات التي تشير إلى أنني أواجه وقتًا عصيبًا.
لا يزال هذا يبدو بخير. ليس الأمر وكأن مظهري اليومي قد تغير كثيرًا.
نظرت إلى الردود غير المكتملة على الدعوة وسلمتها إلى ديزي.
“لقد استجبت فقط للدعوات المهمة، لذا أرسليها إلى القصر.”
“نعم، سيدتي.” باستثناء عند الحديث عن كارديسيل، بدت ديزي عادةً كخادمة مهذبة. أعتقد أن الأمر سيكون على ما يرام معها.
إلى جانب ذلك، الشيء المهم الآن هو كيفية التحدث إلى كارديسيل باستخدام هذه المفكرة كذريعة.
‘هل انا متفرغة اليوم؟’
عندما نظرت إلى الساعة، بدا لي أن لدي الوقت لالتقاط أنفاسي. لقد نهضت ببطء. نظرًا لأنني لم أكن أعرف أين يكون كارديسيل بخلاف الحديقة، فقد فكرت في إلقاء نظرة حول القصر. أو اذهب إلى غرفة كارديسيل.
‘انتظر لحظة، غرفة كارديسيل؟’
خطرت في ذهني ومضة من الأفكار، ووقفت منتصبة للحظة ودرت حول نفسي. لم أستطع أن أهدأ.
‘من الواضح أن هذه الغرفة مليئة بأذواق كارديسيل! ‘
وبدون لحظة من التردد، مشيت على الفور في الاتجاه الذي ستكون فيه غرفة كارديسيل.
عرفت مكانها لأنه تم إخباري بمكانها عندما سلمت الهدايا والرسائل.
على الرغم من أنني لم يسبق لي أن رأيت الداخل. ربما لم تكن شيريل قد دخلت إلى غرفة كارديسيل أيضًا. لا أعرف ماذا يوجد بالداخل.
“هل هي مغطاة بورق حائط ملون؟أم أنها مليئة بألعاب الأطفال؟ “
كنت أشعر بالفضول لمعرفة كيف كان يلعب كارديسيل في غرفته، لذلك رفرف قلبي دون سبب.
*****
تطفلت أمام باب كارديسيل.
يا إلهي.
“أنا متوترة للغاية ولا أستطيع فتح الباب.”
كان قلبي يقصف. بعد أن أخذت نفسا عميقا لفترة من الوقت، طرقت الباب. ثم سمعت صوت حفيف في الداخل.
“من هذا.”
‘كا، كارديسيل موجود في الغرفة!’
وعلى الرغم من أنها كانت حقيقة واضحة، إلا أنني فوجئت ولم أعرف ماذا أفعل، لذا قمت بضم يدي معًا.
ثم سمع صوت حاد.
“انتظر. من أنت؟”
كان الصوت باردا. كان صوته مختلفًا عن صوت كارديسيل وهو يتناول الحلوى بصوت ناعم.
لقد شعرت بسعادة غامرة. بعد كل شيء، ابني. أصبح نطقه مثاليًا في تلك الفترة القصيرة من الزمن.
بينما كنت وحدي وأشعر بالعاطفة، انفتح الباب وظهر شعر فضي مجعد.
لقد ألقيت التحية على طفلي الصغير الذي رأيته من خلال الباب.
“مرحبا؟”
صرير.
كان الباب يغلق بهدوء. اتصلت بسرعة بـ كارديسيل.
“لحظه، مجرد لحظة، كارديسيل.”
“لماذا.”
“لقد جئت إلى هنا لأنني أردت أن أريك شيئًا.”
نظر إليّ الطفل بعينين حذرتين من خلف الباب.
هذا مثل قطة حذرة من الغرباء كان لطيف.
عندما نظرت إليه بعيون مشرقة، فتح كارديسيل الباب على مضض مع تنهد.
“آه. ادخلي.”
دخلت بحذر إلى غرفة ابني.
____________________________
ودي اقرا مذكرة البطله كلش عن كاسيل الصعير 🤏🏻
بحاول اترجم بسرعه عشان المانهوا
Dana