I Became the Monster’s Bride - 90

“يريدون عقد اجتماعٍ فجأة؟”

حنى كيرجيل ظهره على المقعد وشخر وتمتم. ضيّق هاينز جبهته بتعبيرٍ مضطربٍ وفتح فمه.

“لابدّ أنهم ينوون على شيءٍ ما. أحتاج إلى بعض الوقت لمعرفة ذلك، فلماذا لا تتأخر في حضور الاجتماع قليلاً ….”

“بربّك، هاينز. لا أعرف ما يخطّطون له ويريدونه، ​​لكنني أكره الخوف والتباطؤ مقدمًا.”

لوّح كيرجيل يده تجاه هاينز، الذي بدا حذرًا، ووقف. ثم نهض هاينز معه واستمرّ في التحدّث معه مرّةً أخرى.

“لكن ليس عليكَ التحرّك كما يريدون، أليس كذلك؟ من المريب الحديث عن اجتماعٍ غير مقرّرٍ فجأة.”

“نعم. إنه أمرٌ مريبٌ بما فيه الكفاية. لقد كان من المريب أن الرجل العجوز اتصل بي قائلاً ‘إنه عيد ميلادي الستين’ في المقام الأول.”

أجاب كيرجيل على كلمات هاينز ورفع زوايا فمه. ثم تقدّم نحو الشرفة.

سمع موسيقى قاعة الولائم. خرج إلى الشرفة ووضع ذراعه على الدرابزين. حذا هاينز حذوه.

“عندما أسمع هذا الصوت، لا أعتقد أن أيّ شيءٍ سيحدث. مَن يتخيّل ذلك. الخبث والخطط الكريهة تحت صوت الموسيقى والضحكات.”

“….”

“قد يكون شيئًا مألوفًا لديهم. لن يكون جديدًا أن تشمّ رائحةً فاسدةً تفوق الروعة. …… كما فعلوا راكين من قبل.”

تذكّر كيرجيل لينوف، الذي قال بهدوء ‘أخيها’ حتى بعد مواجهته هو ورولين. وتلقائياً صكّ أسنانه، وكان هناك صوتٌ ضبابي.

“ستتفتّت كل أسنانكَ على هذا المنوال.”

قال هاينز شيئًا في غير محلّه إلى حدٍّ ما مع الموقف.  انحنى كيرجيل على السور وابتسم. ثم ابتسم مرّةً أخرى ونظر إليه.

“هل قالت الإمبراطورة إنها كانت تستريح؟”

“نعم. سمعتُ أنها كانت تستريح في غرفة النوم…. أوه، اعذرني للحظة.”

طلب هاينز من كيرجيل تفهّمه وغادر عند سماع صوت أتباعه من خارج الغرفة.

أدار كيرجيل رأسه مرّةً أخرى ونظر إلى الخارج. غرقت نظرته الذهبية بشدّة.

لقد مرّت فترة منذ ذهب الخادم الذي أوصل كلمات أمير بازولان.

أن يكون هناك اجتماعٌ غير مقرّر.

كان لا يُصدَّق. علاوةً على ذلك، كان الأمر أكثر من ذلك لأنه لم يكن هناك ما يدعو إلى الإسراع لأن جدول الأعمال كان بمثابة ذريعةٍ للاجتماع.

“…… اللعنة.  لقد أزعجني بشأن المأدبة أو شيءٍ من هذا القبيل، والآن أنتَ تعيقني بالاجتماع”.

بدت رولين متعبة، لذا أرسلها أولاً، وكان يبحث فقط عن فرصةٍ للحاقها عند عودته إلى مكان الإقامة. إذا فعل ذلك بشخصيته المعتادة، لكان قد غادر بالفعل مقعده، لكنه اضطرّ إلى تحمّل ذلك لأنه اعتقد أنه سيوبّخ إذا ذهب إلى رولين وفد عرفت بذلك.

تمكّن من الخروج من قاعة الاحتفالات وتوجّه إلى الصالة، وكان يفكّر في العودة الآن….

بمجرّد أن خدش كيرجيل جبهته بتعبيرٍ غاضب، سمع خطًى خلفه.  لقد كان صوت خطى هاينز.

ومع ذلك، لسببٍ ما، شعر وكأننه كانت غير صبورٍ على عكس شخصيته المعتادة. ثبّت كيرجيل تعابير وجهه وأدار رأسه مرّةً أخرى.

“صاحب الجلالة”.

فتح هاينز فمه بمجرّد أن وصل.

“الإمبراطورة تُجرِي مقابلة مع أميرة بازولان.”

“… هل لديها موعدٌ مع الاميرة كونغ؟”

تصلّب تعبير كيرجيل أيضًا.

“ألم تكن الإمبراطورة متفرّغة من أيّ خططٍ اليوم؟”

“نعم. جاءت الأميرة كونغ من جانبٍ واحدٍ وطلبت إجراء مقابلة. قَبِلت الإمبراطورة الطلب “.

أخبر هاينز كيرجيل بما سمعه من أتباعه منذ فترة.

أغمض كيرجيل عينيه، وعبث بذقنه. ثم واصل بصوتٍ منخفضٍ مرّةً أخرى.

“من الأفضل أن تذهب إلى الإمبراطورة.”

“ثم جلالتك….”

“لقد وجّهوا لي الدعوة، لذا عليّ أن أقبلها.”

أجاب كيرجيل بابتسامةٍ ملتوية. سأل هاينز مرّةً أخرى.

“يبدو أن الوضع أصبح غير عادي. لا أشعر أنني بحالةٍ جيدة.”

“صاحب الجلالة”.

“من فضلك اعتنِ بالإمبراطورة. يجب أن تحافظ عليها آمنةً مهما حدث.”

“سأفعل ما بوسعي.”

انحنى هاينز لكلماته. أومأ كيرجيل وكأنه صدّق كلمات صديقه المقرب، ثم ألقى نظرةً حادّةً مرّةً أخرى.

السماء، التي كان غروبها أحمر، أصبحت مظلمةً قبل أن يعرف ذلك.

وكان الظلام شديدًا لدرجة أنه حتى القمر لم يكن من الممكن رؤيته بسبب السحب.

* * *

“مرحبًا. شكرًا لكَ على حضوركَ بالرغم من الطلب المفاجئ.”

ما أن دخل كيرجيل الغرفة بتوجيهٍ من الخادم حتى رحّب به دوق بازولان. ومع ذلك، أدار عينيه ونظر حول القاعة، متجاهلاً تحيّة الأمير.

“….”

ثبتت عيناه على داخل القاعة. رفع كيرجيل إحدى زوايا فمه. ثم، وكأنه يردّ عليه، اقترب الشخص الموجود داخل القاعة وابتسم.

كان الرجل الأشقر صاحب الابتسامة المشرقة الجميلة، هو لينوف.

“أعتقد أنكَ تشعر بتحسّنٍ الآن. أو، حسنًا… هل تتظاهر بأنكَ بخير؟ لا بد أن الأمر كان مزعجًا للغاية.”

استجاب كيرجيل على مهلٍ للابتسامة، ثم سار بخطًى واسعةً وقال وهو يجلس بشكلٍ غير مبالٍ في المقعد العلوي. ارتجفت خدود لينوف المبتسمة للحظات.

لكنه جلس مقابل كيرجيل، مبتسمًا مرّةً أخرى، كما لو أنه استعاد عواطفه قريبا. ثم وضع يديه معًا على الطاولة وفتح فمه بنبرةٍ مرتاحة.

“بفضلك، أصبحتُ أفضل بكثير. وكما هو متوقّع، من الجيد أن يكون لديكَ عائلة.”

“……عائلة؟”

سأل كيرجيل وهو يميل رأسه بشكلٍ ملتوٍ. أغمض لينوف عينيه وابتسم وأومأ برأسه.

“حتى لو لم يكن الدم مختلطاً، فكّرتُ أننا عائلةٌ لأنها كانت علاقة زواج أختي الصغرى. أوه، هل أنا الوحيد الذي اعتقد ذلك؟ إذن أشعر بخيبة أملٍ قليلاً….”

بانغ!

في تلك اللحظة، تصدّعت الطاولة الطويلة المستطيلة وسقطت. لو لم يقم بسحب جسده للخلف على عجل، لكان من الممكن أن يُسحَق بسبب ثقل الطاولة ويُصاب بجروحٍ خطيرة.

“….!”

تشوّه وجه لينوف عندما أدرك أن رؤيته أصبحت ضبابية بسبب الغبار المتصاعد عندما انكسر الرخام.

“لم آتِ إلى هنا لسماع هذا الهراء.”

سُمع صوت كيرجيل الخافت وسط الغبار الضبابي. بعد ذلك، ومع انحسار الغبار تدريجيًا، أطلّ الذهب اللامع على الأميرين، بما في ذلك لينوف.

جفل الثلاثة بشكلٍ انعكاسي وضغطوا على أسنانهم. لقد كان ردّ فعلٍ لا علاقة له بالإرادة. كان هذا هو اليقظة التي يشعر بها الجسد أولاً، ويمكن القول إنه الخوف.

“توقّف عن الحديث عن الأشياء غير المجدية، وتحدّث فقط عمّا أتى بي إلى هنا.”

واصل كيرجيل حديثه وهو يركّز عينيه على لينوف.  كان أمير بازولان هو مَن رتّب هذا اللقاء، لكن يبدو أنه كان يعلم جيدًا أن لينوف هو مَن خطّط وتلاعب بكلّ شيءٍ من وراءه.

“……أوه.”

ابتسم لينوف وهو يواجه عينيه مباشرة. ثم نظر إلى كيرجيل بعيونٍ باردةٍ وفتح فمه مرّةً أخرى.

“شيء كالحيوان يتظاهر بأنه إنسانٌ ويثور في حالة هياجٍ دون حتى أن يعرف الموضوع.”

“…..”

رُفِع حاجب كيرجيل إلى الأعلى. ولكن هذا كان كلّ شيء. عبس دوق بازولان ودوق كايزن عندما تبادلا نظراتهما.

وذلك لأن ظهور كيرجيل كان يفوق توقعاتهم. اعتقدوا أنه سيكون أكثر انزعاجًا من هذا ….

رأى لينوف أن الأميرين غير قادرين على إخفاء تعبيرات القلق لديهما، لكنه لم يهتم كثيرًا.

لقد تم استنفاد استخدامها في هذه المرحلة على أيّ حال.

“أليس هذا مفاجئا؟ أعرف مَا أنت.”

“ليس كثيرًا. إذا أظهرتُ قوّتي بشكلٍ علنيٍّ ولم تلاحظني، فسيكون غباءًا منك.”

ردّ كيرجيل على كلمات لينوف بهزّ كتفيه. حتى حقيقة أن طريقته في التحدّث تغيّرت من الرسمية إلى المرؤوس كانت لا معنى لها.

“أنتَ مرتاحٌ للغاية… لا أعلم إذا كان لا بأس بذلك.”

لم يُعجَب لينوف بالمنظر، فعقد حاجبيه وفتح فمه مرّةً أخرى. ثم أضاف بابتسامةٍ مريبة.

“ألستَ قلقًا بشأن الوضع الذي تعيشه الآن زوجتك، أو بالأحرى أختي، التي تم خداعها لتتزوّج من حيوان، تلك الطفلة الساذجة المثيرة للشفقة؟”

تحطّم!

بمجرّد أن انتهى لينوف من حديثه، انهار الأثاث من حوله وتكسّر على الفور.

“أرغ!”

والأميران، اللذان دفعتهما الصدمة، تدحرجا على الكرسي وسقطا بشكلٍ قبيح. كاد لينوف أن يتدحرج مثلهم، لكنه تمكّن من التمسك.

ولكن فقط لأنه نجا، لا يعني أنه لم يتأثر.

“آغه …….”

تدفّق الدم من فم لينوف. وقد أصيبت معدته، التي لم تكن قد تعافت بالكامل بعد، مرّةً أخرى.

لكنه وقف هناك وحدّق في كيرجيل.

يشعّ بجبروتٍ هائل.

هو صاحب تلك القوّة الهائلة التي لا يمكن القول أنها قوّةٌ بشرية.

عَلِق الجشع في عيون لينوف الزرقاء. عندما شَهِد قوّة كيرجيل بأمّ عينه، أصبح أكثر جشعًا.

‘هين، ماذا يفعل حتى الآن؟’

عبس لينوف، غير قادرٍ على التغلّب على توتره، نظر من النافذة.

في تلك اللحظة بالذات، شعر بزوبعةٍ قويّةٍ من القوّة.

“ما هذا …….”

هل يعقل أن شيئًا ما حدث لرولين؟

تمتم كيرجيل لنفسه، وهو يشعر بقوّةٍ مجهولة، ثم تذكّر ما قاله لينوف منذ فترة، وفتح عينيه على نطاقٍ واسع.

لا يمكن التعرّف على القوّة. ومع ذلك، فإن الشعور بالحفر في الجلد كان أبعد من الظلال.

لقد كان شعورًا يمكن الإحساس به في مكان المذبحة حيث تم ترك العديد من الجثث.

قام كيرجيل بصرّ أسنانه وحاول أن يطير بنفسه من النافذة. لقد استند إلى الحكم القائل بأن التحقّق من سلامة رولين أكثر أهمية من معرفة كلمات وأفعال لينوف المشبوهة.

“آغه!”

لكنه سقط على الأرض مثل حشرةٍ ملفوفةٍ في شبكة العنكبوت.

“ماذا بحق الجحيم هو هذا …..”

كانت عيون كيرجيل محتقنةً بالدماء وكانت جبهته متعرّقة. لم يتمكّن من تحريك جسده على الإطلاق رغم أنه لم يكن مربوطًا بشيءٍ ما.  كان من المستحيل رفع إصبعٍ واحدٍ كما أراد.

“…… آرغ.”

انتفخت الأوردة على جبهته وكأنها على وشك الانفجار.  في تلك اللحظة، اقترب منه لينوف وابتسم وفتح فمه.

“من الجميل جدًا أن أراك هكذا.”

⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1