I Became the Monster’s Bride - 77

“أرجوك…”

لم تستطع لوسي مقاومة توترها وقضمت أظافرها بعنف قبل أن تبدأ بقضم شفتيها.

ذهب كيرجيل لإنقاذ رولين بنفسه، لذلك سيعود معها بالتأكيد. ومع ذلك، وبصرف النظر عن هذا الاعتقاد، فإنها لا تزال غير قادرةٍ على منع نفسها من الشعور بالتوتر مع كل أنواع التخيّلات السيئة التي تخطر على بالها.

“لا أعتقد أن النوبة الثالثة قد حدثت حتى الآن. قبل ذلك، من المؤكد أن جلالته سيعود مع الإمبراطورة.  نعم، أنا متأكدة من أنه سيفعل ذلك. أعني…”

لذلك، يجب أن يكونوا مستعدّين تمامًا لخدمة الإمبراطورة.

ظلّت لوسي تتمتم كما لو كانت تغسل دماغها، وسرعان ما وضعت يدها بالقرب من فمها لتعضّ أظافرها مرّةً أخرى.

“أوتش.”

ومع ذلك، عادت لوسي في النهاية إلى رشدها بعد أن شعرت بالألم الذي كانت تشعر به من طرف أظافرها. يدها، التي كانت ملوّثةً جدًا حتى لم يعد هناك أيّ أظافر متبقية لتعضّ عليها، لفتت انتباهها أخيرًا.

لم تكن تشبه نفسها على الإطلاق. إذا فعلت أيٌّ من وصيفات الشرف اللاتي عملن تحت قيادتها هذا، لكانوا قد تم توبيخهم بالكامل بالفعل.

تنهّدت لوسي وأمسكت رأسها بيديها وشعرت بالشفقة لأنها كانت متوترةً للغاية دون أن تتمكّن من السيطرة على عواطفها بأيّ شكل.

كان في ذلك الوقت. بدأ في النهاية الجو يصبح صاخبًا في الخارج.

رفعت لوسي رأسها على عجل إلى الضوضاء من الخارج وغادرت الخيمة.

لقد كان الظلام قد حلّ بالفعل في الخارج لأنه لم يبزغ الفجر بعد. على الأقل، كانوا قد أشعلوا بعض النار هنا وهناك، رغم أنها كانت تدفع الظلام فقط.

وفيهم اجتمع الناس حول أكبر نارٍ موجودة.

في الواقع، كان هذا هو المكان الذي نشأت منه الضجة.

“هل عاد جلالته أخيرًا؟”

أسرعت لوسي بينما كانت تتوقع شخصية ذاك الذي يقف طويلاً في المنتصف. لكن خطواتها سرعان ما توقّفت عن الحركة تمامًا.

كان هناك شيءٌ خارجٌ عن المألوف.

لو كان كيرجيل قد أنقذ رولين وعاد، لما حدث ردّ الفعل هذا أبدًا في هذه اللحظة.

الآن، كان ردّ الفعل هذا تمامًا مثل ……

“إنه وحش! وحش!”

“لقد تم القبض على الإمبراطورة من قِبَل وحش!”

“ها، لكن الوحش يشبه إلى حدٍّ كبير جلالته……”

امتلأت آذان لوسي بغمغمات العديد من الجنود المرتبكين. عندها فقط رأت لوسي أخيرًا الوضع الحالي بمزيدٍ من التفصيل.

كان كلّ جنديٍّ يحيط بالفعل برجلٍ مع رمحٍ موجّهٍ نحوه مباشرة. علاوةً على ذلك، كانوا في حالة تأهّبٍ قصوى في ظلّ كل ذلك التوتر.

والشخص الذي كانوا يحيطون به….

“يا إلهي، يا صاحب الجلالة! صاحب الجلالة!”

تعرّفت لوسي على كيرجيل. لقد أصبح رجلاً ضخمًا مغطًّى بالفراء الأسود، ولكن ليس إلى الحد الذي لم تتمكّن فيه من التعرّف عليه بأيّ طريقة.

بصفتها مربية كيرجيل منذ الطفولة، كانت هي التي قامت بتربيته، لذا كان الأمر طبيعيًا بغض النظر عن مدى اختلافه.

‘ألم يكن قادرًا على السيطرة على قوّته؟’

عندما كان صغيرًا، لم يتمكّن كيرجيل أحيانًا من التحكّم في قوّته، لذلك كان يتحوّل لذئب. لقد كان نوعًا من ‘الحادث الخفيف’ الذي حدث في بعض الأحيان لأن جسده كان لا يزال ضعيفًا وشابًا، على الرغم من حقيقة أنه يتمتّع بهذه القوّة الهائلة.

ولكن لم يحدث ذلك مرّةً واحدةً منذ أن أصبح بالغًا.  ومع ذلك، فإن حقيقة حدوث ذلك تعني أن كيرجيل استخدم قوّته إلى أقصى حدٍّ من أجل إنقاذ رولين.

“جلالتك!”

أمسكت لوسي بتنورتها بنظرةٍ أكثر إلحاحًا وركضت نحوه. وبينما كانت تمسك بالتنورة، كانت ملابسها الداخلية مكشوفةً بشكلٍ واضحٍ إلى حدٍّ ما، ولكن لم يكن هناك وقتٌ للقلق على الإطلاق. حتى لو كان هذا قد يؤدي في الواقع إلى انتكاسةٍ أكبر. 

(لحتى خيالكم الجامح ما يروح لبعيد تذكروا انه ملابسهم الداخلية بذيك الحقبة كانت فستان طويل او سروال داخلي طويل مثل البنطال.)

‘هل يعقل أن الختم قد كُسِر!’

قيل أن الشخص الوحيد الذي يمكنه منع ذلك هو الرفيق، لكن الرفيق الآن، رولين نفسها، لم تكن في حالةٍ جيدة جدًا……

“آه، الإمبراطورة ……”

أصبح وجه لوسي شاحبًا على الفور عندما رأت رولين التي كانت بالفعل بين ذراعي كيرجيل.

في المقابل، اختفت مخاوفها بشأن ختم كيرجيل تمامًا.

كان ذلك لأنها استطاعت أن ترى أن رولين كانت تتكئ على صدره بوجهٍ أزرق. بالإضافة إلى ذلك، كانت تعاني من كدماتٍ داكنة في خديها وجرحٍ في شفتيها أيضًا.

“كيف يجرؤون، للإمبراطورة… و، لماذا قدميها…..”

نظرت لوسي إلى رولين بعيونٍ مرتجفة وفتحت عينيها بشكلٍ أكبر عندما رأت قدميها. كان هذا بالتأكيد بسبب حقيقة أنها عانت من جرحٍ كبيرٍ جدًا، انطلاقًا من حالة الدم على قدميها.

“… لوسي؟”

في تلك اللحظة، سمعت كيرجيل ينادي. عادت لوسي في النهاية إلى رشدها وأدارت رأسها قبل أن تنظر إليه.

كيرجيل، الذي كان يعانق رولين بإحكام، تعرّف ببطءٍ على لوسي عندما فتح فمه.

“نعم يا صاحب الجلالة. هذه لوسي. هل يمكنكَ التعرّف عليّ؟”

كانت لوسي قلقةً بشأن حالة رولين، لكنها ما زالت تتحدّث بهدوءٍ إلى كيرجيل. لقد طرحت هذا السؤال لأنها اعتقدت أنه لم يغيّر مظهره فحسب، بل فقد عقله تمامًا أيضًا.

“نعم، بالتأكيد. من المستحيل ألّا أتعرّف عليكِ.”

بدأت شدّة كيرجيل تتراجع قليلاً. وفي الوقت نفسه، كان يسمع همساتٍ من كلّ مكانٍ تقريبًا.

“هذا صاحب الجلالة؟”

“ألم تُشِر إليه رئيسة الخدم باسم ‘جلالتك’؟”

“هل هذا حقًا صاحب الجلالة؟ ولكن لماذا يبدو جلالته هكذا…؟”

تبادل الجنود تلك الأحاديث مع بعضهم البعض بنبرةٍ مشكوكٍ فيها. وفي الوقت نفسه، بدأوا في سحب أسلحتهم المختلفة، بما في ذلك الرمح الذي كان يستهدف كيرجيل منذ وقتٍ سابق.

على الرغم من أنه كان موقفًا مليئًا بالأسئلة دون فهم، إلّا أنه كان لا يزال من الطبيعي التراجع بمجرّد التأكّد من خلال الخادمة أنه كان بالفعل ‘الإمبراطور’ نفسه.

قال كيرجيل للوسي وهو يتّجه نحو الخيمة التي أقامت فيها رولين من قبل وهو يخملها، بغض النظر عن النظرات الموجّهة نحوه.

“نادي الطبيب الآن، لوسي.”

“نعم يا صاحب الجلالة.”

أجابت لوسي ورأسها للأسفل قبل أن تنقل الكلمات مرّةً أخرى إلى الفارس المجاور. اعتقدت أنه كان من الأفضل إرسال فارسٍ بدلاً من زيارة الطبيب نفسه.

علاوةً على ذلك، كان عليها أن تفعل هذا وذاك قبل وصول طبيب القصر في النهاية.

وسرعان ما تبعت لوسي كيرجيل وفتحت فمها للآخرين مرّةً أخرى. كان هذا لأنه كان عليها ترتيب بعض الماء الدافئ والبطانيات بسرعة.

رأت أن الفرسان والجنود الذين سمعوها سارعوا على الفور أثناء تحرّكهم قبل أن تُسرِع مرّةً أخرى لمتابعة كيرجيل عن كثب.

* * *

شعر كيرجيل بالدفء بمجرّد دخوله إلى الخيمة. رأى أن لوسي بالفعل قد أشعلت النار على أحد جوانب الخيمة، ربما لأنها كانت توليها الكثير من الاهتمام.

لقد كان موقفًا لم تكن لوسي تعرف فيه متى ستعود رولين، لا، لم تكن متأكدةً حتى ممّا إذا كانت رولين ستتمكّن من العودة على الإطلاق، لكن عقل كيرجيل شعر بالارتياح عندما رأى أنها لا تزال منتبهةً جدًا تجاهها. بشأن كلّ شيء.

وبصرف النظر عن ذلك، كانت تصرّفات كيرجيل ملحّةً بشكلٍ واضح.

وضع رولين بهدوءٍ على السرير. عضّت رولين شفتها من الألم، سواء كان ذلك في الواقع بسبب السمّ أو الجروح من جميع أنحاء جسدها، واستدارت على الفور إلى الجانب.

لا، كلاهما بالتأكيد كانا سبب ألمها.

“ألم يصل الطبيب بعد؟”

أثناء النظر إلى رولين، سرعان ما نفد صبر كيرجيل ورفع صوته. حاولت لوسي أن تستدير وتنظر خارج الخيمة.

في تلك اللحظة، كان هناك اندفاعٌ لشخصٍ ما خارج الخيمة واندفع الفرسان على الفور.

كان الفارس هو الذي تلقّى الأمر من لوسي قبل أن يذهب لاصطحاب الطبيب. وسرعان ما دخل الفارس والطبيب على كتفه كما لو كان مجرّد كيس بطاطا ووضع الطبيب على الفور على الأرض.

“هل أحضرتَ أيّ ترياقٍ معك؟”

حثّه كيرجيل وسأله حتى قبل أن يتمكّن الطبيب من الوقوف. عندما رأى الطبيب كيرجيل تفاجأ بالتغيّر وفتح عينيه على اتساعهما وهو يتلعثم.

“مَـ من…”

“هل أحضرتَ الترياق؟”

رفع كيرجيل صوته إلى الطبيب. عندها فقط عاد الطبيب إلى رشده وسارع لإخراج الترياق من ذراعيه.

“نعم، ها هو هنا. إنه على شكل حبوب، ولكن إذا وضعته في فمك، فسوف يذوب ويُمتَص من تلقاء نفسه. لذا، يمكنها شربه بدون أيّ ماء. ولكن هل حدثت أيّ نوباتٍ مرّةً أخرى……”

“… لم تكن هناك نوبةٌ ثالثةٌ حتى الآن.”

في تلك اللحظة، قاطعت رولين كلمات طبيب القصر وفتحت فمها. عند سماع ذلك الصوت، استدار كلٌّ من كيرجيل ولوسي لينظرا إليها في نفس الوقت.

كانت رولين بالفعل في ترفع نفسها في وضعٍ شبه جالس بينما كانت تلهث مع عبوسٍ على جبينها كما لو كانت تكبح الألم.

“رولين!”

عندما رأى كيرجيل مظهرها، اقترب منها على الفور ومدّ يده. بعد ذلك، بدا أن رولين قد تردّدت دون أن تدري وهي ترتجف.

“هـ هذا…”

فتحت فمها في حيرة. ولكن حتى قبل ذلك، قام كيرجيل بفتح فمه في المقابل.

“أيها الطبيب، أسرِع واعطِ الإمبراطورة الترياق.  والجرح في قدمها خطيرٌ فعالِجه بسرعة. وأيضًا، عالِج جميع الجروح الموجودة على وجهها والأجزاء الأخرى بنفس العناية الخاصة أيضًا.”

“صـ صاحب الجلالة!”

بعد التحدّث من جانبٍ واحدٍ إلى الطبيب، خرج كيرجيل على الفور من الخيمة دون الاستماع إلى إجابته. استدعته لوسي على عجل، وإن كان ذلك بطريقةٍ مُحرَجة، لكنه كان قد غادر بالفعل بالكامل.

“…”

حدّقت رولين في الاتجاه الذي خرج فيه. ثم أمسكت بالجزء الأمامي من ملابسها. بطريقةٍ ما لم تشعر بأيّ ألم، على الرغم من أن الألم كان سيتضاعف عندما كانت تضغط على يدها المصابة.

لقد كان مكانًا عميقًا داخل قلبها هو الذي يشعر بالألم.

لم يكن ذلك بسبب إصابتها أثناء عملية اختطافها. كان أمرًا طبيعيًا لأنه ناجمٌ عن صدمة.

“حـ حسنًا، من فضلكِ خذي الترياق أولاً، أيتها الإمبراطورة.”

كان الطبيب لا يزال مرتبكًا، لكنه ما زال يحاول استعادة رشده وهو يتحدّث معها. أجبرت رولين نفسها على التخلّص من وجع قلبها ووضعت الترياق الذي سلّمه لها الطبيب في فمها مباشرة.

بدأ الطعم المُرّ ينتشر عبر فمها بالكامل. ثم بدأ الطبيب بفحص حالة رولين الحالية وسرعان ما واصل.

“سيكون هناك الكثير من الألم حتى تشفينَ بالكامل مع مرور الوقت. ومع ذلك، لا داعي للقلق كثيرًا لأن الدواء الذي تناولتيه للتوّ له بعض التأثير على تقليل الألم أيضًا.”

“شكرًا لك.”

لا يزال الأمر مؤلمًا بالطبع، لكن إذا لم تتناول الدواء، فسيكون الأمر أسوأ بالتأكيد. شعرت رولين بألمٍ حارقٍ في حلقها، لكنها لم تعبّر عن ذلك وتحدّثت ببساطة إلى الطبيب أولاً. ثم حنى الطبيب رأسه وكأنه يعتذر قبل أن يفتح فمه.

“ثم، سأُلقي نظرةً على جروحكِ الأخرى، يا صاحبة الجلالة.”

“يمكنكَ ذلك.”

“قال إن الجرح في قدمكِ كان شديدًا بشكلٍ خاص ……”

وبينما كان يتذكّر ما قاله كيرجيل منذ فترة، حاول الطبيب أن ينظر إلى قدميّ رولين أولاً.

“….. آه.”

تسرّب أنينٌ من فم رولين عندما فكّ الطبيب قطعة القماش التي كانت ملفوفةً حول قدميها. وذلك لأن الجرح في قدم رولين كان عميقًا جدًا. رأت لوسي أيضًا جرحها وشهقت. كان هذا بسبب حقيقة أنه كان هناك فرقٌ كبيرٌ بين ما خمّنته للتوّ وما يمكن أن تراه أخيرًا بأمّ عينيها.

في تلك اللحظة، بعد أن هدّأ الطبيب المتفاجئ قلبه، فتح فمه على الفور.

“قد يكون الجرح مصابًا بالعدوى، لذا يجب علينا غسل وتنظيف قدميكِ بالكامل أولاً.”

“آه! لقد أخبرتهم بالفعل أن يقوموا بإعداد الماء الدافئ حتى لو لم تطلب ذلك … أوه! اسرِع وأحضِره إلى هنا.”

أومأت لوسي على عجل عندما رأت جندياً قد أحضر للتوّ الماء المطلوب. ثم اقترب الجندي على الفور ومعه دلوٌ من الماء الدافئ الذي كان على البخار بالفعل.

رفعت لوسي عن سواعدها وشرعت في غسل قدمي رولين.

“….”

نظرت رولين إلى الأسفل بهدوءٍ بينما كانت لوسي تغسل قدميها بينما كانت راكعةً أمامها. وعلى الرغم من أنها كانت تصبّ الماء بعنايةٍ على قدميها، إلّا أنه بمجرّد أن بدأ الماء يتدفّق على طول المنطقة التي أصيبت فيها من الثقب، تسبّب لها في الألم كما لو كانت تشتعل فيها النيران في الحال.

ضغطت على يدها عن غير قصدٍ وهي تخدش السرير بأطراف أصابعها.

‘……… كيرجيل.’

دارت عيون رولين إلى الخارج فجأة. تجوّلت نظرتها في مكانٍ ما لفترةٍ من الوقت مع وهجٍ حزينٍ، كانت تبحث عن الرجل الذي خرج بالفعل ولم يكن لديها أيّ وسيلةٍ للعثور على أثرٍ له لأنه كان في مكانٍ ما خارج الخيمة في تلك اللحظة.

بدت عينيها الزرقاوين أكثر تعقيدًا من أيّ وقتٍ مضى بسبب مزيجٍ من الارتباك والاعتذار والشوق وأشياء أخرى أيضًا.

⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1