I Became the Monster’s Bride - 74

شعرت بجسدها كلّه وكأنه مشتعل.

بدا أن حلقها ورئتيها ومعدتها قد احترقت بالنار وكانت جميعها تذوب قبل أن تتحلّل إلى رماد.

آغه.

ومع ذلك، قامت رولين بعض اللحم داخل فمها بإحكامٍ حتى لا تفقد عقلها حتى وسط الألم الرهيب. نتيجةً لذلك، خرج الدم من فمها وغمر الجزء الأمامي من ملابسها باللون الأحمر.

كانت ملابس رولين مبلّلة بقيء دمها عدّة مرّات. أصبح من الصعب العثور على لونه الأصلي، لذلك يمكن للمرء أن يخمّن كمية الدم التي تقيّأتها منذ ذلك الحين.

لم يكن من المستغرب أنها كانت في أسوأ حالةٍ على الإطلاق.

“….”

زمّت رولين شفتيها الزرقاء بالفعل حيث تلاشى اللون في النهاية. ثم حرّكت معصمها الذي كان مقيّدًا للخلف.

ومع ذلك، فإن المعصم الذي تم ربطه بإحكامٍ بحبلٍ لم يتزحزح على الإطلاق. حتى أنها اعتقدت أنه تم فصل يديها من جسدها لأن الدم لم يتدفّق بشكلٍ صحيحٍ وشعرت بخدرٍ تامٍّ في ذراعها.

“آغغه…”

في تلك اللحظة، حدث ألمٌ شديدٌ آخر. كانت رولين تكافح من أجل فكّ الحبل الذي كان يربط معصميها، لكنها بدأت ترتجف مع انحناء جسدها للأمام فجأة.

ولم تكن النوبة الثالثة حتى الآن.

تذكّرت بوضوحٍ الألم المبرح الذي أصابها خلال النوبتين الأولى والثانية. كان الألم الذي شعرت به الآن كبيرًا، لكنه لا يقارن بالألم الذي عانت منه في المرّتين السابقتين.

لذا……

‘لا أعتقد أنها نوبة. لا، لا يزال هناك بعض الوقت.’

تمتمت رولين على نفسها بينما كانت تحاول التخلّص من الخوف الذي تسلّل إلى قلبها عن غير قصد.

بعد النوبة الثالثة، أدركت أنه لم يعد هناك أملٌ لها، وبالتالي، معتقدةً أن الأمر لم يكن كذلك، كان هذا هو الأمل الوحيد الذي يمكن أن يكون لديها في الوقت الحالي.

أخرجت رولين نفسًا ضحلًا لأنها شعرت بأن الألم هدأ في النهاية. حتى أخذُ نَفَسٍ عميقٍ يمكن أن يضاعف ألمها، لذلك لم تكن قادرةً حتى على التنفس بهذا العمق.

ثم قامت بموازنة أنفاسها وقامت بتقويم جسدها ببطءٍ من وضعية الرابض.

كان الوقت لا يزال بعيدًا عن شروق الشمس، ولكن كان الظلام شديدًا لدرجة أنها لم تتمكّن من رؤية بوصةٍ واحدةٍ للأمام، كما تمّت تغطية رؤية رولين تمامًا أيضًا.

‘ولكن على أيّ حال، لا يزال يتعيّن عليّ الهروب بأيّ ثمن.’

نظرت رولين حولها واستمعت وهي تتساءل عمّا إذا كان بإمكانها سماع أيّ شيءٍ بالفعل.

اعتمدت على حاسّة السمع بدلاً من البصر لأنها لا تستطيع رؤية أيّ شيءٍ حتى لو كانت عيناها مفتوحتان على وسعهما.

ولكن لم يكن هناك صوتٌ واحدٌ في أذنها على الإطلاق.  لا، يبدو أنها سمعت بعض الرجال يتحدّثون بصوتٍ منخفضٍ خافت.

وربما كان الحديث عن الوضع الحالي والتفكير في كيفية التعامل معهافي المستقبل أيضاً.

منذ فترةٍ فقط بدأت الخيول التي ركبها خاطفو رولين تقع واحدًا تلو الآخر. لم تكن قادرةً على فهم الموقف بالضبط، لكنها كانت متأكّدةً من أن شخصًا ما كان يتبعها. لابد أن تكون الخيول قد سقطت تحت الهجوم.

‘هل سيكون الدوق بونت بخير؟ أيضا، لوسي والآخرين كذلك …… ‘

عضّت رولين شفتيها عندما تذكّرت الدوق الذي كان مغطًّى بالدماء. حتى لو لم يتبعها الدوق بنفسه، فمن المحتمل أن رجاله كانوا يتابعونها لإنقاذها.

وبفضل هذا الوضع، لم يعد الأشخاص الذين اختطفوها قادرين على المُضي قُدُمًا وإخفاء أنفسهم بهذه الطريقة.

كانت رولين تنظّم أفكارها قبل أن تميل رأسها إلى الخلف وتنظر إلى السماء. يبدو أنه كان هناك شعاعٌ من ضوء القمر منذ فترة، ولكن أصبح من المستحيل الآن حتى قياس اتجاه الشرق والغرب والشمال وكذلك الجنوب لأنه لم يكن لديها أدنى إشارةٍ لضوء القمر على الإطلاق.

ومع ذلك، لم تستطع الانتظار حتى يأتي شخصٌ ما وينقذها بشكلٍ غامضٍ مثل هذا.

اعتقدت ذلك وصمّمت مرّةً أخرى قبل أن تبدأ في لوي ذراعيها لفكّ الحبل الذي يربط معصميها. إلّا أنه لم يكن من الممكن إطلاقًا أن يتم تحرير الحبل بهذه السهولة. وبدلاً من ذلك، كشط الحبل جلدها الناعم بسرعة.

“من فضلك … من فضلك ….”

تسرّبت همسةٌ يائسةٌ من خلال شفاه رولين المنفصلة. الألم الذي يمكن رؤيته على معصمها من خلال لونه الأحمر لم يكن مهمًّا على الإطلاق.

……هل لامس قلبها السماء؟

في مرحلةٍ ما، تم تحرير معصمها من الحبل الذي اعتقدت أنها لن تستطيع فكّه أبدًا. وفي الوقت نفسه، سقط حبل مُثقلاً بالدماء خلفها بقوّة.

ربما بما أن الصوت سُمِع وسط كلّ هذا الصمت، فقد كان صداه مرتفعًا إلى حدٍّ ما.

تفاجأت رولين دون أن تدرك ذلك بنفسها. أصبح فمها جافًّا للغاية وقلقًا وتساءلت عمّا إذا كان أولئك الذين تركوها هنا وحدها سيعودون بمجرّد سماع هذا الصوت.

ووش.

هبّت الريح وهبّت بسرعة. عندها فقط تنفّست رولين دون القوّة التي تضغط على كتفيها.

ولحسن الحظ، يبدو أن أحداً لم يسمع الصوت.

‘لا بد لي من الهرب.’

يمكنها أن تخمّن تقريبًا سبب اختطافها. ربما كانوا يأخذونها ‘كرهينة’ فقط في حالة حدوث شيء. بالإضافة إلى ذلك، قد لا يشعرون بالحاجة إلى استخدام أيديهم أكثر من ذلك لأنها تسمّمت بالفعل على أيّ حال.

‘حتى لو كان هذا هو الحال حقًا، لا يمكنني السماح لنفسي أن أُعامَل بهذه الطريقة.’

اتّخذت رولين قرارًا حازمًا ونهضت بحذر. يبدو أن المعصم، الذي كان مقيّدًا لفترةٍ طويلة، تنمّل من ألم الخدر. أمسكت يدها قليلاً وفتحتها قبل أن تحرّك معصمها وهي تنظر حولها ببطء.

أيّ طريقٍ يجب أن تذهب؟

لا، لتكون أكثر دقّة، ما هي الطريقة التي يمكن أن تُفلِت بها من هؤلاء الأشخاص الذين اختطفوها؟

نظرت حولها مرّةً أخرى. في تلك اللحظة، سمعت أصوات الرجال بشكلٍ أكثر وضوحًا من مكانٍ ما.

“…!”

أصبح وجه رولين، الذي كان شاحبًا بسبب تقيّؤها الكثير من الدم سابقًا، أكثر شحوبًا. وقبل أن تدرك ذلك، بدا أنهم سيعودون قريبًا.

لم يكن هناك وقتٌ لهذا على الإطلاق. التفتت إلى الجانب الآخر من أجل الهروب بسرعة.

كسر.

في تلك اللحظة، سمعت رولين فرعًا ينكسر تحت قدميها.

“ما كان هذا الصوت…؟ اذهب وانظر إذا كانت الفتاة لا تزال هناك!”

بدا صوت الرجل العاجل أعلى. لقد كان صوتًا مألوفًا إلى حدٍّ ما في أذني رولين. كان صوت الرجل الذي اقتحم الخيمة واختطفها مباشرة.

‘لا!  لن يتم القبض عليّ!’

لم تستطع ترك أولئك الذين جاءوا بالفعل لإنقاذها. هذا النوع من اليأس أعطى رولين في النهاية القوّة التي كانت خارجةً عن حدودها.

ثم ركضت رولين بكلّ قوتها. تسرب الدم من الأذرع المخدوشة والطعنات من الفروع وتمزّقت أيضًا ملابسها التي كانت ترتديها حاليًا.

لم تدرك متى سقط حذائها، لكن قدميها كانتا مغطيتين بالجروح أيضًا. ومع ذلك، واصلت الجري بغض النظر عن الألم.

على الرغم من أن جسدها المسموم لم يكن مناسبًا لكلّ هذا – لا – حتى لو كانت بخير، فقد عرفت أن قوّتها البدنية لن تكون كافيةً على الإطلاق.

منذ أن كانت يائسةً تمامًا.

‘أرجوك…’

“أرغ!”

ومع ذلك، أدارت السماء رأسها بلا مبالاةٍ بعيدًا عن قلب رولين الجاد. وفي النهاية سقطت على قدميها وسط الألم الخافق أيضًا.

“آه، آه…”

بدأ فم رولين يئن. انحنت بينما كانت تعضّ شفتيها بقوّة. استطاعت بالفعل رؤية فرعٍ مكسورٍ يبرز من أعلى قدمها حتى في الظلام.

“آغه، ربّاه…”

بدأت الدموع تتدفّق في عينيها. الهجوم الذي سبّبه السم كان يتضمّن أيضًا ألمًا كبيرًا، لكن هذا الألم الحالي كان فظيعًا جدًا كما كان.

خدشت رولين الأرض قبل أن تقبض يديها بإحكام. كان جسدها يرتجف ويتشنّج في مواجهة الألم الشديد.

لا يمكن القبض عليها على الإطلاق.

كانت بحاجةٍ للعودة إلى كيرجيل.

لذا، كان عليها أن تنهض، تنهض وتتحرّك في تلك اللحظة. تأوّهت رولين وتمتمت بصمتٍ وهي تسحب نفسها. أظافرها التي كانت تخدش الأرض من أجل التغلّب على الألم قد تم كسرها جميعًا وتم كشط لحمها الناعم، لكن لم يكن الأمر مهمًا في تلك اللحظة. بعد أن أخذت نفسًا كبيرًا، قامت بتقويم ساقيها ورفعت نفسها مرّةً أخرى.

لم تنزِع الفرع الذي اخترق قدمها. كان ذلك لأنها اعتقدت أنها إذا قامت بسحب هذا الفرع، فسوف يتدفّق المزيد من الدم، وهذا سيساعد أولئك الذين كانوا يطاردونها بالفعل.

ومع ذلك، لم يكن من السهل أبدًا السير مع فرعٍ يبرز من قدمها. تحرّكت رولين خطوةً مع خطوةٍ أخرى وأخرى وهي ترتعش دون أن تفكّر حتى في منع أسنانها من الاصطدام ببعضها البعض بسبب الألم.

تدفّقت الدموع مرّةً أخرى، ثم وصلت في النهاية إلى خديها. مسحت دموعها بيديها وصرّت على أسنانها.

‘اجمعي شتات نفسكِ، رولين. على الأقل حتى يأتي شخصٌ ما لإنقاذي، لا بد لي من الصمود حتى ذلك الحين.’

كانت متأكدةً من أن شخصًا ما سيأتي لإنقاذها. تحمّلت ونظرت حولها بعنايةٍ بينما تجاهلت الألم تمامًا.

كان عليها أن تعترف بأن هناك حدًّا للهروب بهذه الطريقة المتهورة. علاوةً على ذلك، كان من الممكن أن يكون الأمر أكثر صعوبة لأن إحدى قدميها أصيبت الآن.

في مثل هذا الوضع، كان من الأفضل لها أن تختبئ بعيدًا عن أعين أولئك الذين اختطفوها بدلاً من الهروب على عجل.

نظّمت رولين أفكارها في رأسها وبدأت في النظر إلى التضاريس المحيطة مرّةً أخرى.

في تلك اللحظة، ظهر في عينيها شجرةٌ كبيرة. وفي وقتٍ لاحق، أمكنها رؤية الفجوة من خلال جذع تلك الشجرة ذاتها. لقد كان صدعًا يمكن دفنه في الظلام حيث بدا تمامًا مثل الظلّ الطبيعي.

‘-هناك!’

أسرعت رولين إلى الشجرة. ثم ضغطت على الفور على نفسها في الشق الفارغ. كان جسدها الصغير النحيف يمرّ كما لو أن المساحة كلها مصمّمةً خصيصًا لها.

في الوقت نفسه، بدا أن صوت الخطى أصبح أعلى، وتمكّنت في النهاية من سماع أصوات الرجال الذين كانوا بالفعل بالقرب من الشجرة نفسها.

“اللعنة! أنا متأكّدٌ من أنها قطعت كلّ هذه المسافة إلى هنا، ولكن أين اختفت؟”

صوت الرجل القاسي جعلها تحبس أنفاسها بينما تغطي فمها وأنفها بيديها. ثم ارتجفت عيناها الزرقاء مع وهجٍ غير مستقر.

أغلقت رولين عينيها وهي تقيّد نفسها بالقوّة من التوتر الذي شعرت به كما لو أن قلبها سينفجر في أيّ لحظة.

لقد كان الأمر قريبًا. لو لم تكن قد وجدت الشق الفارغ داخل الشجرة، ولو أنها أصرّت على الهرب على عجل، لكانت قد أصبحت بالفعل في أيديهم الآن.

‘من فضلك…’

تمتمت رولين بفارغ الصبر في الداخل بينما أدركت أن أطراف أصابعها كانت باردةً من التوتر.

أمِلَت أن يستمر الظلام في إخفاءها بأيّ ثمن.

في الواقع، يجب عليها فقط المرور عبر الشق الفارغ في الشجرة دون أن يلاحظ ذلك أحد.

“……انتظر. هنا، هناك بعض بقع الدم. “

ومع ذلك، فقد تم تجنّب رغبتها الجادّة مرّةً أخرى تمامًا.  من الواضح أن صوت أحد الرجال اخترق أذنها.

بقعة دم.

جفّ اللون من وجه رولين على الفور. لم تكن تعرف حتى ما يعنيه ببقعة الدم.

قد يعني ذلك أن الدم قد نزف من قدمها التي اخترقتها عن طريق الدوس على الفرع الخطأ منذ فترةٍ قصيرة.

حتى أنها لم تسحب الفرع عن قصد لأنها كانت قلقةً من تدفّق الكثير من الدم في المقابل……

ارتجفت أكتاف رولين وفمها المغلق خوفًا من أن يتسرّب تنفّسها بشكلٍ غير متوقّع.

سحق. سحق.

صوت الدوس على الأوراق المتساقطة على الأرض أزعج أذنيها وبدأت الأصوات ترتفع أعلى من ذي قبل.

في نفس الوقت الذي تحوّل فيه وجه رولين إلى اللون الأزرق، سمعت صوت الرجل الضاحك.

“يا إلهي… أنتِ تختبئين بشكلٍ لطيفٍ هنا.”

⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1