I Became the Monster’s Bride - 56
‘لذلك استطعتُ الذهاب إلى المطبخ.’
بعد كل شيء ، بسبب الخدم الذين اقتحموا المطبخ ، لم يستطع صنع لورشيل بشكلٍ صحيحٍ لهذا اليوم وكاد أن يفشل أيضًا.
على الأقل ، بسبب هاينز ، تمكّن أخيرًا من تجنّب حرق لورشيل لأنه طلب من جميع الخدم المغادرة بسرعة.
‘سأقول له أن يأخذ يوم إجازة لاحقًا.’
تمتم في نفسه ، ثم نظر إلى لورشيل في يد رولين. عندما تذكّر فجأةً شيئًا ما ، فتح فمه بابتسامةٍ شقيّةٍ في المقابل.
“لكن شكل لورشيل مفعمٌ بالحيوية بعض الشيء ، أليس كذلك؟”
“ماذا؟ مفعمةٌ بالحيوية؟ “
“إنه في الواقع نوعٌ مُحرِجٌ لتناوله. الشكل نفسه “.
غمز كيرجيل على لورشيل في يدها. قامت رولين بإمالة رأسها عند تناول الوجبة الخفيفة التي كانت بالفعل في يدها بتعبيرٍ محتار.
شكل الوجبة الخفيفة كان مفعمًا بالحيوية؟
‘هل هناك معنًى آخر لا أعرفه عن مصطلح مفعمٍ بالحيوية؟’
بالكاد استطاعت أن تفهم ما كان يقوله ورمشت. ابتسم كيرجيل ، الذي كان ينظر إليها ، ورفع يديه.
“آسف. أنتِ لا تعرف حتى نوع النكتة التي وجّهتُها لهذا، أيتها البريئة. “
“……؟”
ومع ذلك ، على الرغم من كلمات كيرجيل ، لم يتم حلُّ سؤال رولين أيضًا.
لماذا تحدّث فجأة عن ‘البراءة’ هنا؟
“ما هو شكل الوجبة الخفيفة ……”
“لا تهتمي. الوجبات الخفيفة هي مجرّد وجباتٍ خفيفة. انطلقي وكُليهم “.
قيل له إنه أفسد شخصًا بريئًا دون سببٍ واضح. قاطع كيرجيل رولين على عجل وأدخل لورشيل التي تمسكها في فمها.
“كيف هي؟ هل هي جيدة؟”
“… ممم.”
أدخلت رولين لورشيل في فمها وتمتمت وهي تنظر إليه.
كان كيرجيل في حالة تأهّبٍ قصوى ، على عكس الشخص الذي قال للتوّ شيئًا يصعب فهمه بنظرةٍ مؤذيةٍ من قبل.
ربما كان ينتظر تقييم طعم لورشيل الذي كان بالفعل في فمها في ذلك الوقت.
“إنها لذيذة.”
“حقًا؟ يا لها من راحة.”
انحنى كيرجيل على ظهره بنظرةٍ مرتاحةٍ كما لو كان منشرحًا أخيرًا فقط بعد الاستماع إلى رولين.
نظرت إليه رولين وابتسمت بهدوءٍ في الداخل ، ثم التقطت قطعةً أخرى من السلة وأكلتها. أصبح وجه كيرجيل أكثر إشراقًا على الفور عندما ألقى نظرةً خاطفةً عليها.
‘لا أعرف ماذا أقول ، لكن … إنه لطيف.’
خفق قلبها وهي تراقبه ، الذي اهتمّ بكلّ ردّة فعلٍ صغيرةٍ لها وأصبح سعيدًا.
بصراحة ، لم يكن في الواقع لذيذًا جدًا. لكن لا ، لقد كانت لذيذة. عندما عاشت في راكين ، كانت ستعتقد أنها أكثر الوجبات الخفيفة اللذيذة في العالم لو كانت قد أكلتها من قبل.
في ذلك الوقت ، كانت وجباتها تتكوّن دائمًا من الخبز اليابس والحساء المائي فقط. وكانت الحلوى تدور حول قطع الفاكهة المجفّفة من حينٍ لآخر.
لذلك ، كانت هذه حلوى فاخرة لم تستطع حتى أن تحلم بها.
لكن الأن أصبح الوضع مختلفًا. كان الطاهي الإمبراطوري قد أعدّ طبقًا شهيًّا في كلّ وجبة. يمكن أيضًا اعتبار الحلوى التي تم تناولها بعد الوجبة مضيعةً للأكل.
“لكن … طعمها ليس سيئًا.”
لذّذت رولين بوجبات لورشيل وابتسمت بخجل. من الناحية الموضوعية ، بالتأكيد لم يكن مذاقها أفضل من حلوى الطاهي ، ولكن مع ذلك ، ما زالت تشعر بأنها لذيذةٌ حقًا بالنسبة لها.
ذاتيًا ، فقط لذوقها الخاص.
ربما كان ذلك بسبب صدق هذا الرجل ، كيرجيل.
“لم أفكّر مطلقًا في أنني سأحصل على لورشيل كهدية.”
بتعبيرٍ أدق ، لقد نسيت أمر لورشيل تمامًا منذ الليلة الماضية. قال إنه سيعطيها هديةً لطلب الليلة ، لكنهما قضيا الليلة الماضية معًا فعلاً.
في غضون ذلك ، لم ينسَ هذا الرجل خبز الوجبات الخفيفة بل وقدّمها كهدايا.
خفق قلبها بسعادة.
“شكرًا لك ، كيرجيل.”
شكرته رولين بحرارة. بعد ذلك ، أدلى كيرجيل بتعبيرٍ مُحرَج قبل أن يهزّ كتفيه ويفتح فمه.
“أوه! لقد جئتُ إليكِ فجأة ، لذلك لا بد أنني قاطعتُ مسيرتكِ “.
“أوه … المشي؟ لا بأس. في الواقع ، كنتُ قد غيّرتُ رأيي بالفعل وأردتُ الذهاب ورؤيتكَ بدلاً من ذلك “.
“كنتِ ستأتين لرؤيتي؟”
“نعم. كدتُ أذهب إلى المكتب لأنني لم أكن أعرف أنكَ في المطبخ “.
انقلبت عينا رولين في النهاية.
“كيف أتيتِ بهذه الفكرة الجديرة بالثناء؟ هل فكّرتِ أنه عليكِ رؤيتي حتى لثانيةٍ واحدة؟ “
كان صوت كيرجيل ملطخًا بالضحك كما لو كان في مزاجٍ جيد. ضحكت رولين على مزاحه واستمرّت.
” الأمر ليس كذلك ، لكنني شعرتُ بالقلق ما إذا كانت معدتكَ على ما يرام.”
“……؟”
أصبح كيرجيل في حيرةٍ من أمره للحظة. كانت تتساءل عمّا إذا كانت معدته على ما يرام الآن. ما هو الشيء الذي كانت تتحدّث عنه؟ هل معدته بخير؟
“لم تكن تحبّ ما أكلته على الغداء في وقتٍ سابق ، لكنكَ مع ذلك أكلتَه بسببي. أعني ، شريحة لحم السلمون تلك.”
“لا أعتقد أنه سيجعل معدتي غير مرتاحةٍ رغم ذلك …”
حاول كيرجيل كبح ضحكه وأجاب ، لكنه قطع نهاية كلماته بفكرةٍ خطرت له فجأة. ثم فرك بطنه وفتح فمه مرّةً أخرى.
“بالتفكير في الأمر ، لا أعتقد أنني أستطيع الهضم جيدًا حقًا …”
“كنتُ أعرف. لذلك ، كنتُ في الواقع سأقوم بإعداد بعض الشاي لمساعدتكَ على الهضم والذهاب إليكَ في ذلك الوقت “.
استمعت رولين بجديةٍ إلى كيجريل وحاولت مناداة الخادمة بالخارج على عجل. ولكن حتى قبل حدوث ذلك ، أمسك كيرجيل بيدها.
“أعتقد أن يدكِ ستكون دواءًا أفضل من مجرّد شاي.”
“يدي نوعٌ من الأدوية -“
هزّت رولين رأسها عند كلمات كيرجيل. لكنه نهض من مقعده ممسكًا بيدها واقترب منها عوضًا عن ذلك.
“اعتقدتُ أنه سيتحسن قريبًا إذا تمكّنتُ من فرك معدتي بهذه الطريقة.”
“أوه ، هذا قليلاً ……”
لوت رولين يدها على بطنه. كانت تشعر بالفعل بالعضلات القوية تحت ملابسه بوضوح.
وعندما تردّدت في الحرج وحاولت سحب يدها ، عبس كيرجيل وأصدر تأوّهًا مريضًا بدلاً من ذلك.
“معدتي تؤلمني قليلاً.”
“حقًا؟ أسرِع واجلس هنا إذًا “.
أمسكت رولين بيد كيرجيل وجعلته يجلس بجانبها مباشرة. ثم جلس كيرجيل كما لو كان ينتظرها واتكأ عليها.
“هل يؤلم كثيرًا؟ هل تريدني أن أفرك معدتك؟ “
“شكرًا لكِ على القيام بذلك ، ولكن ليس عليكِ القيام بذلك إذا كنتِ غير مرتاحة.”
انحنى كيرجيل ضدّ رولين وعمد إلى خفض صوته مثل شخصٍ مريضٍ على أكمل وجه. عندما سمعت رولين ذلك الصوت ، شعرت بالحيرة على الفور ووضعت يدها على بطنه.
شعر بفركٍ لطيفٍ أعلى بطنه. ليكون صريحًا ، لم يعتقد أن هذا النوع من اللمس سيفعل شيئًا.
يُقال أنه يجب فرك الأمعاء بقوّةٍ كافيةٍ لدفعها لإرخاء المعدة أيضًا، على الأقل ، في سيرويف.
لكن بالنسبة إلى كيرجيل ، الذي لم يكن لديه مشكلةٌ في معدته ، أصبحت اللمسة حافزًا بمعنًى مختلفٍ بدلاً من ذلك.
“آه…”
“أوه! آسفة. هل أفركتُها بشدّة؟ “
عندما تأوّه كيرجيل دون أن يدري ، فوجئت رولين بالصوت وسرعان ما اعتذرت قبل أن تسحب يدها. أمسك بيدها مرّةً أخرى وهزّ رأسه.
“لا ، هذا مثالي. تأوّهتُ دون أن أدرك ذلك لأنني شعرتُ بالانتعاش “.
“هل هذا صحيح؟”
ركّزت رولين مرّةً أخرى على فرك بطنه بوجهٍ مُشرِق كما لو كانت مرتاحةً لتفسير كيرجيل.
“……”
وكيرجل ، الذي نظر إلى أسفل لأعلى رأس رولين ، ارتعشت زوايا فمه.
في الواقع ، كانت ساذجةً للغاية لدرجة أنه تساءل كيف كانت تعيش حياتها.
لم يكن الأمر كما لو أنها عاشت بشكلٍ مريحٍ مع كلّ شخصٍ يدعمها مثل زهرةٍ في الدفيئة. بدلاً من ذلك ، تعرّضت للإيذاء ، لقد عانت وعاشت وحيدةً أيضًا. ومع ذلك ، كانت لا تزال تثق في الناس جيدًا.
كان الأمر يتعلّق أيضًا بحقيقة أنها كانت تفكّر في الآخرين أولاً وتقلق عليهم قبل نفسها …….
‘لا تعرفين أنه لا يوجد أحدٌ أضعف منكِ في هذا القصر على الإطلاق.’
وُلِد السيرويفيين بأجسامٍ أقوى مقارنةً بالأشخاص من الدول الأخرى. بالإضافة إلى ذلك ، كان الأمر كذلك بالنسبة لأيّ شخصٍ في القصر.
في المقابل ، كان جسد رولين أضعف بكثيرٍ من أولئك الأشخاص العاديين في راكين نفسها.
ربما كان ذلك بسبب عدم قدرتها على تناول الطعام بشكلٍ صحيحٍ منذ الطفولة ونشأت مُهمَلةً تمامًا.
الآن ، كان الطاهي يهتم بالعديد من الأطباق الصحية ، لكن جسدها البالي بالفعل لا يزال يتعذّر شفاؤه بالكامل.
“ألا تعلمين أن معدتي ما زالت تغلي من الغضب عندما أفكّر في الأمر. لا تعرفين حتى … “
بعد محو ابتسامته ، نظر كيرجيل إلى رولين بنظرة محبّةٍ ومدّ يده بينما كان يمسك بشعرها وهو يضعهما على شفتيه. رفعت رولين رأسها ونظرت إليه بينما كانت لا تزال تفرك بطنه.
ابتسم كيرجيل ، الذي كان يواجه الآن عينيه الزرقاوين ، ووضع يده تحت إبطيها قبل أن يرفعها وهو يُجلِسها على حجره.
“آه! كيرجيل! “
فوجئت رولين بفعلة كيرجيل المفاجئ ولمست صدره بيدها بشكلٍ انعكاسي. ضحك كيرجيل ببساطة وعانق خصرها.
“لنكن هكذا للحظة.”
“كيرجيل، لابدّ أن أكون ثقيلةً نوعًا ما …”
هزّت رولين جسدها الذي كان بالفعل في حضنه في حرج. ثم شد كيرجيل ذراعيه وفتح فمه.
“أنتِ لستِ ثقيلةً على الإطلاق. أنتِ خفيفةٌ كالريشة “.
“…… الكلمات التي تقولها ليست قابلةً للتصديق حقًا بالنسبة لي.”
خفيفةٌ كالريشة. بغض النظر عن مدى نعومة الشخص ، لا يمكن ببساطة أن يكون خفيفًا مثل الريش. زمّت رولين فمها وحرّكت يدها التي تلمس صدره قبل أن تلفّهما حول ظهره.
نبض.
قفز قلبها فجأةً حسب الرغبة. في الوقت نفسه ، تذكّرت الليلة الماضية عندما دفعتها درجة حرارته وإيماءته النارية إلى ارتفاع درجة حرارتها أيضًا.
‘هذا جنون!’
هزّت رأسها بخدّيها الحمراوين. كان الوقت متأخّرًا بعد الظهر ولم تكن الشمس قد غابت بعد. كيف تجرؤ على التفكير بهذه الفكرة المُحرِجة في هذا الوقت بالذات. كان من غير المعقول على الإطلاق أن ترى نفسها هكذا.
“لماذا تهزّين رأسكِ فجأة؟”
وضع كيرجيل يديه على جانبي رأس رولين وطرح سؤالاً. ثم هزّت رولين رأسها وتوقّفت. ومع ذلك ، لم تُجِب على أسئلته وبدلاً من ذلك ، نظرت إلى الأسفل.
“ما الذي كنتِ تفكّرين فيه والذي جعل أذنيكِ تحمرّ هكذا؟”
واصل كيرجيل التحدّث بنبرةٍ مرحةٍ أثناء خفض اليد التي أمسكت رأسها برفقٍ وبدأ في الإمساك بها بإحكامٍ حول أذنيها بدلاً من ذلك.
“لـ لا شيء……”
“لا أعتقد أنه لا شيء.”
ابتسم بعينيه وهو يقلّد كلمات رولين. ثم عبث بشحمة أذنها بيده التي كانت ملفوفةً حول أذنها وهمس.
“رولين ، ليس لديّ موهبة قراءة عقول الناس.”
جفل.
جفلت رولين من أنفاس كيرجيل في أذنها. كما لو كان ردّ فعلها ممتعًا ، ضحك كيرجيل واستمرّ مرّةً أخرى أثناء الرنين بحلقه أيضًا.
“لكن الآن ، أنا متأكّدٌ تمامًا من أنني أعرف ما تفكّرين فيه حقًا.”
“كيـ كيرجيل.”
أمسكته رولين من حاشية ملابسه لأنها كانت في حيرةٍ من المداعبة البطيئة التي كانت في مؤخرة رقبتها.
“لا تقلقي. لن أفعل ذلك الآن. لابدّ أنكِ متعبةٌ لمعاناتكِ معي الليلة الماضية على أيّ حال “.
رفع كيرجيل زوايا فمه وضحك قبل إضافة سؤالٍ آخر كما لو كان قد تذكّر للتوّ.
“بالمناسبة ، كيف حالكِ؟ ألا يؤلمكِ؟ “
“ماذا؟”
“ذلك …… الليلة الماضية ، وددتُ أن أكون لطيفًا … لكنني فقدتُ صوابي في مرحلةٍ ما أيضًا.”
“…… احم. لا بأس.”
سعلت رولين بينما كانت تستمع إلى كيرجيل وتلعثمت. لقد طغت كلماته على جهودها للتخلّص من أفكارها المُحرِجة. غيّرت الحديث على الفور لتنسى أمر الليلة الماضية مرّةً أخرى.
“بالمناسبة ، آه! لماذا قلتَ أن شكل الوجبة الخفيفة مفعمٌ بالحيوية؟ “
لمحت عيون رولين لورشيل في السلة. لذلك ، طرحت السؤال في النهاية عندما تذكّرت. لكن تعبير كيرجيل أصبح غريباً بعض الشيء في المقابل.
“همم… حسنًا ، أُفضِّل أن تقرأي الكتاب بنفسكِ لاحقًا.”
“……كتاب؟ لم يكن هناك شيءٌ من هذا القبيل في المكتبة “.
قامت رولين بإمالة رأسها بنظرة استجواب. بعد ذلك ، رفع كيرجيل زاوية فمه قبل أن يواصل التحدّث بهدوءٍ على الفور.
“لدى هاينز واحد. تمّت كتابة المزيد من التفاصيل حول لورشيل فيه. سأعيركِ الكتاب قريبًا “.
“سأقدّر ذلك ، ولكن ………”
لم تمانع إعارتها الكتب لأنها كانت تستمتع بالقراءة. لكن بطريقةٍ ما ، شعرت بغرابةٍ شديدة. شعرت وكأنها كانت بالفعل عالقةً في شقاوته …….
لكن رولين لم تستطع أن تمرّ بأفكارها أكثر من ذلك. كان ذلك لأن كيرجيل بدأ بالفعل في تقبيل خديّها وشفتيها بشكلٍ متكرّر ، لذلك لم تعد قادرةً على التفكير في أيّ شيءٍ آخر.
* * *
…… في اليوم التالي ، عرفت رولين أخيرًا شكل حلوى لورشيل.
كان ذلك فقط لأن كيرجيل استعار الكتاب على الفور من هاينز وسلّمه لها.
وفي ذلك اليوم بالذات ، أخبرت سيلوا، الخادمة المسؤولة التي كانت بجوار رولين مباشرة، لوسي ، الخادمة التي كانت بعيدةً منذ فترة.
“اعتقدتُ حقًا أن هناك طماطم حمراء ناضجة تجلس هنا بدلاً من الإمبراطورة نفسها!”
كانت كما قالت…
⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1