I Became the Monster’s Bride - 35

كان صوت إيريتا أعلى من المعتاد أيضًا. ولكن على عكسها ، لم تكن هناك ابتسامةٌ مرسومةٌ على وجه كيرجيل. لقد نظر إليها بهدوء.

“… جلالة الإمبراطور؟ لماذا تنظر أليّ هكذا؟ هذا يجعلني أشعر بالخجل … “

“المشي ….. لا بأس به. بالتأكيد.”

حدّق كيرجيل في إيريتا بينما انحرفت زاويةٌ من فمه قبل أن يهزّ رأسه للخلف كما لو لم يحدث شيءٌ على الإطلاق.

ثم بدأ يمضي قُدُمًا. بدا وكأنه يتّجه مباشرةً إلى الحديقة داخل القصر.

” يا صاحب الجلالة! لنذهب معًا. لماذا تمشي بهذه السرعة؟ هذا كثيرٌ جدًا لمتابعته “.

اقتربت إيريتا بسرعةٍ من كيرجيل وهي تتحدّث بنبرةٍ متذمرة. ومع ذلك ، لم يُبطِئ كيرجيل من وتيرته على الرغم من سماعه بوضوح.

“……”

سرعان ما تبعتها لوسي قبل أن تبدأ في العبوس قليلاً.  كان ذلك بسبب حقيقة أنها كانت غير راضيةٍ عن تصرّف الإمبراطور المفاجئ ، والذي كان يمشي إلى الأمام أولاً دون حتى التفكير في الإمبراطورة على الإطلاق.

“ما خطب جلالته؟ الأمر مختلفٌ قليلاً عن المعتاد … ألا تعتقدين أنه يتصرّف ببرودٍ شديد ، رئيسة الخدم؟ لا يبدو أنه يراعي مشاعر الإمبراطورة أيضًا. هل سئم بالفعل من الإمبراطورة …؟ “

في تلك اللحظة ، بدأت سيلوا تفتح فمها أثناء دخولها حيث تُرِكَت مع لوسي.

“هل نسيت يا سيلوا أنني قلتُ لكِ أن تراقبي فمكِ في القصر؟”

قامت لوسي ، التي شعرت وكأنه قد تم القبض عليها فجأة ، بتوبيخ سيلوا بنظرةٍ أكثر صرامة دون سببٍ واضح. ثم عبست سيلوا قبل أن تهزّ كتفيها.

تنهّدت لوسي عندما رأت ذلك ونظرت إلى الأمام مرّةً أخرى. كان هناك مسافةٌ كبيرةٌ بين الإمبراطور والإمبراطورة. يبدو أن المسافة قد اتّسعت كثيرًا بينما كانت قد توقّفت للحظة فقط عند توبيخ سيلوا.

سارعت لوسي على الفور بخطواتها. وسرعان ما تبعتها سيلوا وخادماتٌ أخرياتٌ لزيادة سرعة المشي أيضًا.

كان هناك مثل هذا الاضطراب في الخلفية ، لكن كيرجيل لم يهتمّ بذلك. لا ، لقد أصبح من الصعب جدًا عليه الاهتمام بأيٍّ من ذلك.

‘من الواضح أن هذه المرأة شخصٌ مختلفٌ تمامًا.’

كان كيرجيل متأكدًا من الحقيقة حتى عندما كان لا يزال غير قادرٍ على تنظيم عقله المعقّد في الوقت الحاضر.

شخصٌ اخر.

تمتم بصمتٍ وبشكلٍ متكرّر في أعماق نفسه.

لم يكن يعرف ما الذي كان يدور حوله كلّ هذا. لم يستطع حتى فهم كلّ شيءٍ بمنطقه الخاص أيضًا.

ومع ذلك ، كان من الواضح أن هذه المرأة ، التي تصادف أنها كانت تتنفّس بصعوبةٍ أثناء متابعته ، لم تكن رفيقته ‘إيريتا’ نفسها.

لقد كان إحساسًا غريزيًا كان من الصعب تفسيره.

هل ظهرت قدرةٌ مكّنته من التعرّف على رفيقته؟

ومع ذلك ، لم يرَ أبدًا القدرة على التعرّف على الرفاق بهذه الطريقة المذكورة في السجلات.

لذلك ، يجب أن يكون هذا مجرّد شعورٍ شخصيٍّ خاصٍ به بدلاً من ذلك. لم يكن هناك مثل هذا السبب ولا تفسيرٌ واحدٌ على الإطلاق.

بطريقةٍ ما ، كانت فكرةً سخيفةً للغاية.

“……”

في تلك اللحظة ، توقّف كيرجيل فجأةً عن المشي. ومع ذلك ، لم تلاحظ إيريتا أن كيرجيل قد توقّف لأنها هرعت لمتابعته من أجل مواكبة الأمر ، لكن حافة فستانها التفّت حول ساقها وسقطت على الفور.

“يا إلهي -“

“الإمبراطورة!”

سقطت إيريتا على وجهها أمام عيني كيرجيل. ومع ذلك ، لم يمدّ يده إليها ونظر إليها فقط بدلاً من ذلك.

لم يفكّر في التواصل معها حتى بينما كانت الخادمات يندفعن نحوها بالفعل.

“……”

حدّق كيرجيل فقط في المرأة التي تبدو مثل ‘إيريتا’ عندما نهضت بمساعدة لوسي وبقية الخادمات.

بالطبع ، كانت رؤيته الحركية الممتازة ستكتشفها جيدًا بما يكفي لإمساكها عليها على الفور حتى قبل أن تسقط.  لكن كيرجيل لم يرغب في القيام بذلك فقط.

لم يكن هناك أيّ لطفٍ للتنازّل عن ‘مزيّفةٍ’  كانت تتظاهر بوضوحٍ بأنها رفيقته.

“… لكن يجب أن أعرف ما الذي يجري أولاً.”

على الرغم من أنه كان مناسبًا لشخصيته للتصرّف على أساس الاندفاع وحسب الإرادة ، إلّا أنه كان لا يزال الوقت المناسب لتوخّي الحذر.

قبل كلّ شيء ، كإمبراطور ، كان هذا الموقف يخبره في الواقع أنه يجب أن يتصرّف بحذرٍ في الوقت الحالي.

المزيّفة التي كانت تتظاهر بأنها رفيقةٌ بدلاً من شخصٍ ما لم يكن أمرًا يجب حلّه بمفرده بهذه الطريقة.

بعبارةٍ أخرى ، تم ‘تغيير’ إمبراطورة سيرويف داخل القصر الإمبراطوري نفسه. علاوةً على ذلك ، حدث ذلك خلال وقتٍ ما ولم يلاحظ أحدٌ من قبل.

نظر إلى لوسي ، رئيسة الخدم ، التي بدت مشغولةً في التحقّق لمعرفة ما إذا كانت يد أو ساق ‘المزيّفة’ قد أصيبت حتى.

“……هذا مدهش.”

ضحك كيرجيل دون جدوى وتمتم بصوتٍ منخفضٍ لم يسمعه أحد.

كيف لم يلاحظها أحد؟

لا ، يمكن أن يكون الأمر لأنهما متشابهتان للغاية. لكن ألا يمكن أن يشكوا في ذلك على الأقل على أيٍ حال؟

بدا الأمر تمامًا أنها مختلفةٌ بكلّ الطرق عن ‘إيريتا’ …….

“جلالة الإمبراطور …”

ثم فتحت إيريتا فمها لكيرجيل والدموع في عينيها.  كان الصوت والتعبير هو ما جعل من المستحيل تقريبًا عدم معرفة أنها تتظاهر بأنها ضعيفة.

“…هل أنتِ بخير؟  هل تأذّيتِ؟”

“كيف لا أتأذّى على الإطلاق؟ هنا ، هذا ما يبدو عليه الجرح “.

قالت إيريتا ذلك مرارًا وتكرارًا بنبرةٍ دامعةٍ وهي تضع كفّيها أمام عيني كيرجيل.

‘إذا سمع أيّ شخصٍ هذا ، فسيظنّون أنه جرحٌ كبير.’

لم يشعر بشيءٍ كثير عندما رأى الخدوش على كفها. كان من المضحك أن نسميها جرحًا بسبب بضع قطراتٍ من الدم.

حسنًا … إذا كانت ‘إيريتا’ الحقيقية ، فربّما تتغيّر الأمور قليلاً.

“سأتصل بالطبيب وأخبره أن يعالجكِ. أخشى أن نضطرّ إلى إنهاء المسيرة هنا. سيكون من المستحيل الاستمرار في المشي عندما تتأذّين بهذا الشكل”.

“ماذا؟ أوه هـ ، هذا …… هذا ليس صحيحًا ……. “

تلعثمت إيريتا في كلمات كيرجيل. ولكن قبل أن تنتهي ، كان كيرجيل قد ابتعد بالفعل.

“يا صاحب الجلالة!”

“أوه، يا إلهي، لماذا جلالته………”

كان بإمكانها سماع همس السيدات. عضّت إيريتا شفتيها بإحكامٍ وألقت نظرةً على ظهر الرجل الذي كان يبتعد عنها ببساطة.

“الإمبراطورة …”

كانت لوسي على وشك الاتصال بالإمبراطورة ، لكنها أغلقت فمها على عجل. لسببٍ ما ، كان ذلك بسبب حقيقة أن عينيها بدتا قويّتين بشكلٍ غير عادي.

‘لابدّ أن أكون مخطئة. لابد أنني كنتُ مخطئةً فقط.’

ومع ذلك ، هزّت لوسي رأسها لأنها اعتقدت أنه مجرّد وهمها. لم تفترض أبدًا أنه كان أيّ شخصٍ آخر ، لذلك كان من الطبيعي لها أيضًا أن تفكّر في الأمر على هذا النحو.

* * *

“لقد انتهيت.”

بعد علاج راحة يد إيريتا ، قام الطبيب بلفّها بعنايةٍ بضمادةٍ قبل أن يحني رأسه. ثم بدأت إيريتا بمضغ شفتيها وسألته بقلق.

“لن يترك ندبةً في الواقع ، أليس كذلك؟”

“……نعم؟ آه ، بالطبع. سيشفى هذا الخدش الخفيف تمامًا بدون أثر …… “

عندما سُئل عن ‘الندبة’ المعنية ، أجاب دون أن يدرك ذلك. بعد ذلك فقط واجه وجهها المتوتر وأحنى رأسه على عجل.

ولكن حتى قبل الاستماع إلى إجابته ، بدأت إيريتا في الرد بتخوّف مرّةً أخرى.

“خدشٌ خفيف! كيف يمكن للقصر التحدّث بلا مبالاةٍ عن الجروح في جسد الإمبراطورة؟ “

“أ–أنا آسف ، جلالة الإمبراطورة. ما أقوله هو – كما تعلمين ……… “

حنى الطبيب رأسه مرارًا وتكرارًا على كلمات إيريتا القاسية. حتى أنه أصبح مُحرَجًا لأنها ليست كالإمبراطورة المعتادة اللطيفة والودودة.

بالإضافة إلى ذلك ، كانت هذه هي المرّة الأولى التي يرى فيها أنها شديدة الحساسية لمثل هذه الخدوش الخفيفة ، وبالتالي فإن الإحراج الذي يشعر به الطبيب حاليًا قد ازداد أيضًا.

على الرغم من أن جسدها كلّه كان بالفعل في حالةٍ الضعف بسبب مرض العظام ذاك ، فكيف لها ألّا يظهر ذلك على وجهها …….

‘هل لأنها ليست على ما يرامٍ اليوم؟’

ربما كان هذا هو السبب في أنها أصبحت أكثر حساسية. حاول الطبيب أن يقنع نفسه بمظهر الإمبراطورة غير المألوف بهذه الطريقة.

‘لكن … هذا غريبٌ بعض الشيء. هل من الممكن حتى أن يتحسّن جسدها إلى هذا الحد؟’

بدا الطبيب في حيرةٍ شديدة. قبل فترةٍ وجيزة ، عالج جرح الإمبراطورة وظهرت نتيجةٌ غير متوقّعة.

على عكس المرٍة الأخيرة التي عالجها فيها ، فقد قام بفحص حالتها البدنية أيضًا.

“حسنًا ، اخرج من هنا. وأنتِ هناك”

ما هو الاسم مرّةً أخرى؟ عبست إيريتا قليلاً بينما كانت تنادي الخادمة التي كانت لا تزال صامتة. تذكّرت سماع اسمها بأذنها من قبل ، لكنها سرعان ما نسيتها.

سواء كانت خادمةً أو حتى رئيسة الخدم، ماذا ستفعل إذا تعرّفت على أسماء تلك الأشياء الوضيعة على أيّ حال؟

في الواقع ، لم تستطع تذكّر أسماء جميع الخادمات في راكين أيضًا.

“نعم ، أيتها الإمبراطورة.”

انحنت لوسي بأدبٍ لنداء إيريتا. ثم ، كما لو أنها شعرت بتحسّنٍ قليلاً ، واصلت إيريتا وهي تخفّف من تعبيرها.

“أحضري كونت ماكجري.”

“… الكونت ماكجري؟”

“نعم ، الكونت ماكجري ، الشخص الذي مثّل وفدنا.”

ليس فقط لوسي ، ولكن حتى سيلوا وكذلك جميع موظّفي القصر ، الذين سمعوا بكلمات إيريتا ، سرعان ما شدّدوا تعابيرهم.

استخدام ضمير ‘نا’ للحديث عن راكين قد أثّر على أعصابهم بعمق.

ومع ذلك ، لم تدرك إيريتا أنها ارتكبت خطأً بالفعل. لا ، حتى لو كانت تعلم ، فإنها لن تمانع في ذلك على الإطلاق مع شخصيتها تلك.

“…… نعم ، يا صاحبة الجلالة.”

” ثم ليغادر الجميع. أريد أن أكون وحدي. رأسي يؤلمني لأنني آذيتُ يدي الآن “.

ما علاقة الخدش الصغير على راحة يدها بالصداع؟

ابتلعت سيلوا السؤال الذي كان على وشك الظهور دون أن تدرك ذلك قبل أن تتبع لوسي والطبيب قريبًا. في الوقت نفسه ، قامت بإمالة رأسها بشكلٍ محتارٍ لكنها في النهاية ألقت نظرةً أخيرةً على إيريتا.

ومع ذلك ، بدت إيريتا منزعجةً من عدم إدراكها للنظرة المشكوك فيها تجاهها لأنها تذمّرت على الفور عندما تم إغلاق الباب وتُرِكت أخيرًا بمفردها.

“ما الشيء المهذّب في كلّ هذا؟ لم أرَ أيّ ذرةٍ من الأخلاق على الإطلاق. مَن هو الإمبراطور الذي ليس همجيًّا وغير متحضّر؟ أنا فقط، لا أستطيع تصديق ذلك……”

تذكّرت إيريتا الرجل الذي كان غير مبالٍ بها – لا ، كان شديد البرودة بما لا يدع مجالاً للمبالاة. بعد ذلك ، بدأ وجهها المتهيّج يتحوّل إلى اللون الأحمر قليلاً بدلاً من ذلك.

“… حسنًا ، إنه وسيم ، رغم ذلك. مَن الذي نشر إشاعة أنه وحشٌ بحق الجحيم؟ لم أكن لأرسل تلك الفتاة في المقام الأول لو كنتُ أعرف ذلك بالفعل “.

امتلأت عيناها الزرقاوان بالجشع على الفور.

إمبراطورة إمبراطورية سيرويف. كانت منزعجةً لأنها تخلّت عن منصبها لفتاةٍ أخرى لفترةٍ قصيرة.

“نعم. على الرغم من أنه فظٌّ وبارد ، إلّا أنه لا يزال من السهل التعامل مع رجلٍ في طريقي “.

قريباً ،  سيتحرّك بالكامل تحت تصرّفها.

ابتسمت إيريتا بينما ارتفعت زوايا فمها قبل أن تنظر حول الغرفة مرّةً أخرى وتعبس.

“بالمناسبة ، لماذا غرفة الإمبراطورة رثّةٌ للغاية؟ حسنًا ، أيّ عينٍ لدى تلك الفتاة المتواضعة لتراه. هكذا ، لم تكن تعرف كيف تزيّن غرفتها. إنها مجرّد خطوطٍ عمودية غير متحضّرة. لا يوجد شيءٌ تراه على الإطلاق. لا ، سأخبر رئيسة الخدم أن تدعو جميع التجّار الكبار في القارّة “.

نظرت إيريتا حول الغرفة مرّةً أخرى وبدأت تخطّط لتغييرها وفقًا لذوقها الخاص.

كانت عيناها مليئةً بالفعل بفرحة الترقّب حول ما ستستمتع به في النهاية في المستقبل القريب.

⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1