I Became the Monster’s Bride - 21
أولئك الذين اقتربوا منها كانوا جميعهم من النساء ذوات المظهر القوي. كانوا مختلفين جدًا عن هؤلاء ‘الفتيات’ الورديات اللاتي يمكن رؤيتهنّ في راكين.
لا يعني ذلك ببساطة أنهنّ أكبر أو حتى أكثر فظاظة من هؤلاء النبلاء في راكين ، لكنهم كانوا مختلفين فقط.
قويّات.
واثقات.
شعرت رولين بذلك فقط مع هؤلاء النساء. كان شيئًا لا يمكن الحصول عليه من الفساتين الفاخرة أو حتى المجوهرات باهظة الثمن.
ومع ذلك ، عندما واجهت هؤلاء النساء لأوّل مرّة في مسابقة صيد ، شعرت رولين بالحرج الشديد بطريقةٍ ما. من نظرةٍ واحدة ، كانوا نساءًا قاسياتٍ وصاخبات ، لذلك حتى هي نفسها شعرت بالحرج من كيفية معاملتهن.
حتى أنها اعتقدت أنه كان ينبغي عليها أن تخمّن بالفعل مسبقًا عندما رأت الزي الذي ارتدته سيلوا ، التي شاركت معها في مسابقة الصيد.
لم تكن أيٌّ من النساء في سيرويف مثل ‘الزهرة’. على الرغم من أنها كانت المرة الأولى التي يقابلون فيها الإمبراطور ورفيقته.
ربما كان هذا هو السبب. تخلّصت رولين من الإحراج والصعوبة التي شعرت بها في البداية وقبل أن تعرف ذلك ، بدأت في الإعجاب بهن. لقد كانت فترةً قصيرةً إلى حدٍّ ما ، لكنها كانت جذابةً للغاية.
كانت كلٌّ من السيدة العجوز ذات الشعر الرمادي والمرأة في منتصف العمر التي بدأت بالفعل في ظهور التجاعيد حول عينيها أكثر نشاطًا ممّا كانت عليه ، وكان من الجيد حقًا رؤية ذلك.
لدرجة أنها أرادت أن تشبه هذا الجانب منهم أيضًا.
وإلى الحد الذي أرادت فيه الحصول على هذا النوع من القوة والثقة في المقابل.
“أعتذر حقًا هنا فصاعدًا. أنا آسفة حقًا لسلوكي الغبي من قبل “.
حنت رولين رأسها واعتذرت. لم يكن ذنبها في الواقع. ومع ذلك ، طالما عاشت تحت اسم ‘إيريتا’، فإن جميع الأخطاء التي ارتكبتها إيريتا أصبحت ملكًا لها. لهذا السبب اعتقدت رولين أنها يجب أن تبدأ بـ ‘الاعتراف بهذه الأخطاء والاعتذار عنها’.
بهذه الطريقة ، ستصبح بعد ذلك أكثر ثقة.
***
شوهدت السيدة بولين وهي تصطاد تلك الخنازير البرية في أعماق الغابة قبل سحبها للخارج.
يا إلهي.
خنزيرٌ بريٌّ تم ضربه حتى الموت بفأسٍ تمسكه سيدةٌ عجوزٌ بشعر رمادي.
نظرت رولين إلى المشهد لفترةٍ من الوقت وحدّقت في قوسها.
“لقد وصلتَ للمالِك الخطأ.” (تقصد القوس)
لمست القوس الثابت بيديها وسرعان ما هزّت كتفيها.
بعبارةٍ أخرى ، لم تكن مسابقة الصيد مختلفة عن المهرجان نفسه. داخل الخيمة التي كانت تقع على جانبٍ واحد ، كانت الوجبات الخفيفة الحلوة والمشروبات الباردة التي تم إحضارها لتهدئة العرق تخرج باستمرار ، وعلى الجانب الآخر ، تم تفكيك الوحوش التي تم اصطيادها بالفعل على الفور قبل خبزها باللون البني الذهبي.
لقد كان مشهدًا بسيطًا وغير مسبوقٍ لدرجة أنه كان من الصعب تصديق أن الحدث قد استضافته العائلة الإمبراطورية.
استدارت بعد أن ألقت نظرةً خاطفةً على فعل كيرجيب في التنشئة الاجتماعية بينهم.
في الأصل ، كان على الخادمة والفرسان أن يتبعوها ، لكن ما لم يكن هناك عمقٌ في الغابة حيث لا توجد وحوشٌ خطيرة ، فلا بأس أن تتجوّل بمفردها.
ابتعدت رولين عن ذلك المكان المضطرب وانتقلت إلى مكانٍ أكثر هدوءًا. ثم نزلت من الحصان بحركاتٍ خرقاء إلى حدٍّ ما. لم يتحرّك الحصان اللطيف حتى تتمكّن سيدته من النزول بسهولةٍ أكبر.
“شكرًا لك، رولبين.”
داعبت مؤخرة رقبة الحصان وربّتت على ظهره أيضًا. ثم صهل الحصان بهدوءٍ قبل أن يتوجّه إلى العشب.
شاهدت رولين الحصان وهو يرعى واستدارت بابتسامة.
كانت رائحة العشب المنعشة تتسرّب على طرف أنفها. ثم سارت ببطء.
شعرت بألمٍ في رقبتها وكتفيها لأنها كانت متوترةً منذ الصباح. رفعت رولين يدها واستمرّت في المشي بينما كانت لا تزال تمسّد بالقرب من كتفيها ورقبتها. أثناء سيرها هكذا ، سمعت فجأةً صوتًا صغيرًا. كان خافتًا لدرجة أنها ربما لم تسمعه إذا لم يكن الهدوء شديدًا من حولها.
“ما هذا الصوت؟”
استدارت في الاتجاه حيث سمعت الصوت وبدأت تتساءل عمّا إذا كان أحدٌ قد جاء خلفها.
“……!”
فُتِحَت عينا رولين على مصراعيها على الفور. لم تستطع حتى التحرّك كما لو كانت عالقةً في ذلك المكان.
غرر.
كان هناك ذئبٌ بعيدٌ عنها قليلاً.
تحوّل وجه رولين في النهاية إلى اللون الأبيض. كانت تواجه الذئب دون أن تتراجع. استندت إلى حكمها بأنها إذا فعلت شيئًا على عجل ، فربما انتهى بها الأمر باستفزاز ذلك الذئب بدلاً من النجاة.
كانت عيون الذئب الصفراء تنظر إلى رولين. في تلك اللحظة ، تذكّرت رولين مظهر شخصٍ آخر بعيدًا عن ذلك الذئب.
كان مثل كيرجيل تمامًا.
هل كان ذلك بسبب حقيقة أنها اعتقدت أن عيون الذئب الصفراء تشبه عينيه؟
لم تستطع الحركة كما لو كانت مجمّدةً في مكانها ، لكنها أغلقت أطراف أصابعها ببطء وشدّتها. ثم أخذت تتنفّس ببطءٍ وهدوءٍ قبل أن تفتح فمها للذئب.
“ليس لديّ أيّ نيّةٍ في إيذائك. أعلم أنكَ أيضًا كذلك ، تشعر بنفس الشعور “.
تحدّثت إلى الذئب ، لكنها لم تعتقد أن الذئب كان سيفهمها. فتحت فمها لترخيه قليلاً.
ومع ذلك ، أظهر الذئب ردّ فعلٍ غير متوقّعٍ بدلاً من ذلك.
غرررو.
كما لو كان قد فهمها بالفعل ، لهذا عوى الذئب كما لو كان يردّ عليها. كانت رولين محرجةً من ردّ فعل الذئب غير المتوقّع ، لكنها ما زالت تحاول النظر إلى الذئب بهدوء.
ثم نظر إليها الذئب عن كثب وهو يغمض عينيه الصفراوين وتقدّم خطوةً للأمام.
جفل جسد رولين من تلقاء نفسه. ومع ذلك ، بدلاً من التراجع لتجنّب الذئب ، قامت بطيّ ركبتيها ببطءٍ وجلست.
ربما كان ذلك وهمًا أحمقًا ، لكنها لم تعتقد أن الذئب أمامها سيؤذيها.
لا ، بل يبدو أن هذا الذئب يبدي اهتمامًا بها.
عندما واجهت الذئب لأوّل مرّة ، كانت مندهشةً جدًا من الشعور به. من الواضح أن الذئب لم يكشف لها تاريخ حياته.
بدلاً من ذلك، إذا كان قريبًا من النوايا الحسنة ، فلم يكن ذلك معروفً لها.
“…….”
بينما استمرّت رولين في التحديق في الذئب بصبرٍ أثناء جلوس القرفصاء ، نظر إليها الذئب أيضًا واقترب خطوةً أخرى.
في النهاية اقتربت المسافة بينهما شيئًا فشيئًا.
ومع ذلك ، عندما ضاقت المسافة إلى ثلاث أو أربع درجات فقط ، توقّف الذئب فجأة عند هذا الحد.
“…لماذا؟”
أمالت رولين رأسها عند التغيير المفاجئ في ذلك الذئب. ثم حرّك الذئب أنفه للإشارة إلى كلمات رولين.
“أوه! هذا … آسفة. “
كان القوس في يدها هو الذي أشار إليه الذئب بأنفه. تم بالفعل وضع حقيبة السهام على سرج الحصان ، ولكن تم إحضار القوس عن غير قصد. ثم وضعت القوس على عجلٍ بجانبها.
“الآن ، هل أنتَ بخير؟”
نظر الذئب إلى قوس رولين واقترب منها مرّةً أخرى. ثم استلقى أمامها وكشف عن بطنه في المقابل.
“……!”
فوجئت رولين بسلوك الذئب وفتحت عينيها على مصراعيها. لكنها تذكّرت في النهاية أنها قرأت من كتابٍ ذات مرّة أن هذا النوع من سلوك الذئب كان يعني الطاعة.
“…أنتَ لطيف.”
شرعت رولين بحذرٍ في مدّ يدها إلى الذئب.
***
“… ما هذا، ما الذي تفعله الآن؟”
تمتم كيرجيل في نفسه بينما كان يضيّق جبهته على المنظر الذي كان من الصعب تصديقه حتى عندما رآه بأمّ عينيه.
خلال مسابقة الصيد ، رأى بالفعل أن رولين تتّجه إلى مكانٍ هادئ. طالما أنها لم تتعمّق في الغابة ، فلن تضطرّ إلى مواجهة وحشٍ خطير ، وحتى لو حدث ذلك ، يمكنه الشعور بذلك أولاً ، لذلك تركها تفعل ما تشاء.
لكن حتى بعد فترةّ طويلة ، لم تعد بعد ، لذلك ذهب ليجدها بنفسه.
لكنه لم يتوقّع أبدًا أن يرى مثل هذا المشهد غير المتوقع.
ابتسم عبثًا عندما رأى رولين تلعب مع الذئب. كان من المدهش رؤيتها تعانق مثل هذا الذئب الضخم بينما تعامله كأنه مجرّد جرو.
كان الذئب ، الذي كان وحشًا بالنسبة لامرأةٍ تخاف بالفعل من الخيول ، لطيفًا للغاية مثل هذا.
“إيريـ …”
اقترب منها كيرجيل ببطء وشرع في فتح فمه. ومع ذلك ، أغلق فمه على الفور بصوتها الذي تلاه بعد فترةٍ وجيزة.
“أنتَ وجلالة الامبراطور تتشابهان كثيرًا. عيونٌ صفراء ، فروٌ أسود. “
قام كيرجيل ، الذي كان يشاهد رولين تتمتم وهي تعانق رقبة الذئب ، بتصليب وجهه ردًا على ذلك.
“هل تقول أنني أبدو مثل ذلك الذئب؟”
ابتسم وهزّ رأسه. لكن بدلاً من الاقتراب منها ، استمرّ في مراقبتها. كان هذا لأن رولين داعبت الذئب واستمرّت في الحديث.
“و … على عكس الانطباع الأول ، يبدو كلاكما لطيفًا. هل تعرف مدى خوفي عندما رأيتكَ لأوّل مرّة؟ “
يمكن سماع ضحكةٍ بينما كانت رولين تتّجه نحو الذئب. ومع ذلك ، لم يستطع كيرجيب أن يبتسم كما فعل قبل فترةٍ قصيرة. لم يكن لأنه شعر بالإهانة أو الغضب.
كان مجرّد القليل …
“إنه شعورٌ غريب.”
كان هذا كلّ ما يمكن أن يقوله وشعر به. كان هذا لأن بعض المشاعر التي كان من الصعب التعبير عنها بدت وكأنها اختفت بعد أن تمسّكت بقلبه بإحكام.
انطباعٌ أول مخيف؟
كان هذا مقنعًا. كان من الممكن أن يكون الأمر أكثر غرابة لو أنها لم تشعر بأيّ شيءٍ تجاهه منذ انتشار شائعةٍ عن أنه وحش في جميع أنحاء القارة.
ومع ذلك ، كان من الصعب فهم ما قالته عن تعامله معها بلطف.
على أقلّ تقدير ، لن يتمكّن حتى أقرب مساعديه من قبوله تمامًا. عرف كيرجيل بنفسه جيدًا أن شخصيته كانت بالتأكيد بعيدةً كل البعد عن أن تكون ودودة.
لكن المرأة التي أصبحت رفيقته قالت إنه لطيف. وهذا لم يكن أمامه ، ولكن ذلك الذئب غير البشري بدلاً من ذلك. بمجرّد النظر إلى ذلك ، استطاع أن يرى أن كلماتها لم تكن مجرّد تملّق قامت بقوله فقط لكسب الحظوة.
‘إذن ، هل شعرتِ حقًا بهذه الطريقة؟’
شعر كيرجيل أن رقبته ووجهه كانا مشتعلين عندما مسح وجهه بكلتا يديه.
كم هذا لطيف.
ماذا فعل لها حتى؟
لقد جعله يشعر بالحرّ الشديد عندما سمع أن امرأةً كانت ستعيش بالتأكيد في راكين بعاطفة كثيرٍ من الناس قد اعتقدت ذلك. لكنه لم يشعر بالسوء على الإطلاق.
اتّخذ خطوةً أخرى بينما كان لا يزال يفرك مؤخرة رقبته بيده.
قفز الذئب ، الذي كان لا يزال يقدّم تنازلاتٍ بين ذراعي رولين آنذاك ، وكشف عن أسنانه الحادة.
‘ها! هلّا نظرتَ إلى هذا؟’
انفجر ضحك كيرجيل عندما نظر إلى الذئب الذي كشف أسنانه له.
أدارت رولين رأسها متأخّرة. عندما رأته ، قامت على الفور.
عبس كيرجيل عندما رأى أن بدلة الصيد كانت مليئةً بالفعل بفراء الذئب. حنت رولين رأسها بينما كانت تتبع نظرته وعندما رأت ملابسها ، نفضت ملابسها على عجل.
كان كيرجيل لا يزال يحدّق بها قبل أن ينظر نحو الذئب ، الذي كان يكشف أسنانه حتى الآن.
– كيف تجرؤ على كشف هذا لسيدك؟
عندما تمتم كيرجيل بداخله ، اهتزّ الذئب وسرعان ما أمسك التجاعيد على مؤخرة أنفه قبل أن يكشف عن أسنانه مرّةً أخرى.
***************************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1