I became the master of the villain - 43
مرَّ الوقت كلمح البصر.
هدأت آريا أخيرًا عندما بدأت عيناها المنتفختان من البكاء تحمرّان.
استخدمت المنديل الذي أعطيتُها إياه لمسح دموعها، ثم انحنت برأسها قليلًا كما لو كانت تشعر بالإحراج.
“الحمد لله. حقًا.”
“لقد كنتُ محظوظة. أنقذني سيد البرج.”
في البداية، ظنّت آريا أنني ساحرة حضرتُ الحفل كشريكة لكيريس، لذلك أخبرتها أنني مجرد نبيلة عادية حضرت بالصدفة، وليس لي أي علاقة ببرج السحر.
لم تصدّق آريا في البداية أنني لستُ ساحرة، لكنها لم تجد غرابة في كوني قريبة من سيد البرج.
“رائع!”
لم تُظهر سوى ثقة لا حدود لها، كما يتضح من الكتابة في القصة الأصلية.
“أمم، حقًا؟”
وهكذا، تقبّلت آريا كلامي بسرعة، لكنها زمّت شفتيها وكأن أمرًا ما كان يزعجها.
بدت وكأنها تلوم نفسها على شيء ما…
راحت تعبث بأصابعها قليلًا، ثم أمسكت يدي فجأة وأضاءت عيناها.
“روزيت، لا أستطيع تحمّل رؤيتكِ في خطر. هل سيكون من المقبول أن يخصّص لكِ آل إيكارت حراسًا؟ أو… هل تفضّلين العيش مع عائلتنا؟”
لم أصدق أذنيّ. أنا… أذهب إلى عائلة إيكارت الدوقية!
تمامًا كما فعل سنو عندما اختارني أول مرة، يبدو أن الجميع يريد أخذي معهم.
أردت رفض الفكرة قائلة إنها سخيفة، لكن عندما تذكرت آريا وهي تبكي سابقًا، تحدثت بحذر.
“آريا.”
“همم؟ هل قررتِ؟ إن كان الأمر عبئًا كبيرًا، فماذا عن البقاء حتى يصبح الوضع آمنًا؟”
“هذا…”
أخذت نفسًا عميقًا ثم تابعت.
“لست بحاجة إلى حراس. كنتُ غير محظوظة هذه المرة، ولديّ بالفعل حراس.”
“لكن لا يزال الأمر خطيرًا جدًا.”
عندما نظرت إليّ آريا بتعبير قلق صادق، لم يكن أمامي خيار سوى استخدام اسم كيريس.
لا أدري لماذا الجميع حولي متحمسون جدًا لتعيين حراس لي.
بهذا المعدل، لن أتمكن من الذهاب إلى أي مكان بمفردي.
“في الواقع، حصلتُ على أداة سحرية للحماية من سيد البرج، لذا يمكنني حماية نفسي.”
“…حقًا؟”
بدا على آريا، التي كانت تفيض بالتوقعات، خيبة أمل واضحة.
أخفضت عينيها المتدليتين أكثر وهمست بحزن.
“إذًا لا يوجد شيء يمكنني فعله. سيد البرج يهتم بأمر روزيت… يا للخسارة…”
لا أعلم إن كان هذا تأثير البطلة، لكنه أمر مؤلم حقًا.
عندما رأيتها تبدو وكأنها ستنهار في أي لحظة، شعرت أنني اقترفت خطأ فادحًا.
وأنا أشيح بنظري متوترة، التقت عيناي بعيني أيلت، الذي كان يحدّق بي.
أوه، صحيح! كان هناك أيلت!
ما الذي كنت أفكر فيه؟
“سيدتي.”
تأملت عيناه الخضراوان الزمرديتان بيني وبين آريا.
“هل أنتِ بخير؟”
عندما التقت نظراتنا الحادة، شعرت بوخزة تسري في جلدي.
“روزيت، لدي شيء لأقوله.”
بينما كنت على وشك تحية أيلت، استرخت تعابير آريا فجأة، وابتسمت ببريق كما لو أن شيئًا لم يحدث.
بطبيعة الحال، لم أتمكن إلا من تحويل نظري نحوها.
“كان الدوق ينوي المجيء اليوم، لكنه لم يستطع بسبب انشغاله بالعمل. فظننتُ أنه ينبغي عليّ إخبارك.”
“حقًا؟”
اتسعت عيناي دهشة.
أتذكر نظرته الفضولية لي في الحفل عندما كنتُ شريكة كيريس، لكن لم يخطر ببالي أنه كان يعتزم زيارتي هنا.
إنه أمر جيد أنه لم يأتِ.
لو أن دوق إيكارت، صاحب النفوذ الواسع في الإمبراطورية، قد جاء، لكنتُ أغمي عليّ من شدة الضغط.
“نعم، بالطبع أخبرته ألا يأتي لأنك بحاجة للراحة. الدوق سيتفهم ذلك.”
كما قالت آريا، كنت أبدو بصحة جيدة من الخارج، وشعرت وكأنني وُلدتُ من جديد، لكنني ما زلت أعاني نفسيًا.
هل يمكنني تسميته صدمة؟
صورة الوحش لم تفارق ذهني.
“الحمد لله…”
“لكن الدوق قال إنه سيساعدكِ متى احتجتِ إلى ذلك.”
كان هذا كرمًا منه. رغم أن الأمور تبدو وكأنها تكبر أكثر فأكثر…
قد يأتي وقت أحتاج فيه إلى المساعدة. قررتُ التفكير بإيجابية.
“لكن روزيت، لدي فضول.”
همست آريا لي بصوت منخفض.
شعرت بتوتر شديد، لكنني سرعان ما شعرت بالإحراج من كلماتها التالية، ففتحت فمي قليلًا بدهشة.
“هل كنتِ تعرفين اللورد الشاب أيلت من قبل؟”
“اللورد الشاب أيلت، تقولين؟”
“أجل. هل تجمعك به علاقة شخصية؟”
كان سؤالًا مفاجئًا، لكنني فكرت فيه قليلًا.
هل أنا قريبة من أيلت شخصيًّا؟
كل ما فعلته هو لقاؤه في الحفل وإجراء بضع محادثات بعد ذلك.
ثم صادف أن التقى بهيلينا عندما ذهبتُ إلى المعبد.
بالتفكير في الأمر، لقد قابلته مرتين فقط.
‘لكنني تلقيتُ المساعدة منه… وهو شخصي المفضل أيضًا.’
يُقال إن حتى ملامسة الملابس يمكن اعتبارها شكلًا من أشكال التواصل، لذا أعتقد أن هذا لا يختلف عن كوننا مقربين شخصيًّا.
أومأتُ برأسي بعدما أقنعتُ نفسي بذلك.
“نعم. لقد تلقيتُ مساعدته بطرق مختلفة.”
كانت المشكلة أن الأحداث التي كان من المفترض أن تحدث للبطلة الأصلية، آريا، كانت تحدث لي.
“لقد التقيتُ به بالصدفة في الحفل وأجرينا محادثة قصيرة فحسب.”
“أمم… حقًا؟”
مرَّ ظل من التفكير على وجه آريا وهي ترمش برموشها الطويلة عدة مرات.
“سأحترم أي قرار تتخذينه، روزيت.”
“…؟”
بينما أملتُ رأسي بتساؤل، أضافت آريا وهي تنظر حولها بتوتر مفرط، كأرنب تنتصب أذناه.
“لكن أعتقد أنه سيكون من الأفضل استشارتي أولًا. الآن… أشعر بالأسف على روزيت.”
لم أفهم ما كانت تعنيه للحظة.
ماذا تعني بقولها إنها تشعر بالأسف؟ لقد كنا نتبادل الرسائل ونتحدث كثيرًا، لكنها بدت حزينة لأننا لم نلتقِ كثيرًا.
حينها، انتهز أيلت الفرصة فجأة وتدخل ليحييني.
“الآنسة روزيت.”
“مرحبًا، اللورد الشاب.”
ارتجفت عينا أيلت الخضراوان الزمرديتان قليلًا. تفحّصني بنظراته قبل أن يتحدث بصعوبة.
“سيدتي، أنا سعيد لأنكِ بخير.”
“نعم، كما ترى، لم أُصب بأذى.”
“…”
بعد صمت قصير، ألقى أيلت نظرة على آريا ثم عاد إليّ.
“سيدتي، هل لي، أو بالأحرى، هل يمكن لعائلتنا مساعدتكِ؟”
“ماذا؟”
“إذا كنتِ بحاجة إلى حارس، أرجو أن أ…”
كان في عينيه نظرة من الذنب.
بالتفكير في الأمر، أعتقد أنني أعرف لماذا جاء لرؤيتي.
في يوم هجوم الوحش، كان قد صعد للتو إلى العربة عندما شهد الهجوم.
ربما ظل ذلك المشهد الحي يتكرر في ذهنه.
لا بد أن هذا الشعور ظل يطارده، لذا جاء لرؤيتي بعدما سمع أنني استعدت وعيي بمعجزة.
حسنًا، فقد صُوِّر كشخصية نبيلة في القصة الأصلية بعد كل شيء.
ابتسمتُ بألطف شكل ممكن وواصلتُ حديثي.
“لا بأس، اللورد الشاب. لقد كنت بعيدًا عني، ولم تكن تعلم أن الوحش سيظهر.”
“…أعلم، ولكنني–”
تردد، لكنني رفضتُ بحزم، مفكرةً أنه إذا استمر الأمر هكذا، فستنتهي بي الحال مع طاقم الفرسان بأكمله كحراس شخصيين.
“وأقدّر لطفك، لكن شيئًا كهذا لن يحدث مجددًا. قال سيد البرج إنه سيساعد.”
“ليس الأمر كذلك.”
عبث بملابسه وبدت عليه الحيرة، متأثرًا بكلماتي غير المتوقعة على ما يبدو.
بينما كنتُ أفكر في كيفية تهدئته، فردت آريا كتفيها بفخر ونظرت إلى أيلت.
“قالت لا، يا سيد أيلت.”
“…إمارتنا ستكون ذات فائدة أيضًا، يا أميرة آريا. أنا أتحدث إلى الآنسة الآن.”
“نحن نتحدث عن سلامة صديقتي، فما علاقته بذلك؟”
“وأنا أيضًا أتحدث مع الشخص الذي ساعدني في العثور على أختي الضائعة.”
“أخت ضائعة…؟”
نظرت إليّ آريا بعينين تطالبان بتفسير.
في موقف محرج، شرحتُ لها الموقف بإيجاز.
كنتُ في طريقي إلى المعبد عندما التقيتُ أيلت بالصدفة، وتبين أن الساحرة التي كانت معي هي أخته.
بدت آريا متفاجئة قليلًا، لكنها سرعان ما كبحت مشاعرها ونظرت إليه بابتسامة ماكرة.
“إذًا هذا ما حدث. مع ذلك، روزيت صديقتي، وهذا لا يتغير.”
“…هل هذا ما ينبغي أن تقوليه الآن، عندما تكون سلامتها على المحك؟”
عاد أيلت إلى وجهه البارد كمستشار، وراح يجادل آريا بشأن سلامتي.
في المنتصف بينهما، فكرتُ بتعبير يائس.
‘لماذا تفعلون بي هذا!’
بعد قليل، أمسكت آريا بذراعي بتعبير شبه باكٍ.
“اللورد الشاب. سأحترم رأيها، لذا لنناقش الأمر أكثر.”
“…أجل. رأيها هو الأهم.”
ركز الاثنان أنظارهما عليّ.
‘أنا بخير حقًا، كما تعلمان؟’
كنتُ على وشك البكاء.
المترجمة:«Яєяє✨»