I Became The Male Lead’s Female Friend - 26

ترجمة : راشيل.
ومع ذلك ، هز كتفي بلطف وأنا أشاهده يجلس بهدوء على الأريكة المقابلة لي دون أن يكسر حارسه.
حسنًا ، حان الوقت الآن للانتقال إلى الموضوع التالي. لقد تحدثت بشكل عرضي دون أي مرح.
“إذن اسمع ، هل تتذكر أنه كان من المفترض أن نذهب معًا؟”
“نعم.”
“قلت إننا يجب أن نجد شيئًا نحبه معًا.”
“هذا صحيح.”
“لذلك كنت أفكر …”
ألقيت نظرة خاطفة على رودريك وواصلت.
“لا أعتقد أنه من الممكن العثور على شيء تحبه فقط.”
“هاه؟”
مال رودريك.
“ما الذي تتحدث عنه؟”
“حتى لو وجدت شيئًا يعجبك ، فلن تنظر إلي حتى.”
“…”
“إذا قلت إنك لا تحب ما يعجبني ، فهل يمكنك أن تخبرني بالتأكيد؟”
“…”
أصبح وجه رودريك أغمق ، ربما لأنه فهم ما قصدته.
انتظرت بهدوء إجابته ، وبعد الصمت لوقت طويل ، أجاب وهز رأسه بلا حول ولا قوة.
“رقم…”
ثم فجأة رفع رأسه.
“حسنًا ، إذا كنت تمارس التحدث …”
“ما لم تتغير شخصيتك ، ألن يكون الأمر صعبًا؟”
“…أنا أعرف.”
سقط رأس رودريك لأسفل مرة أخرى. نظرت إليه بتمعن وسألته بعناية.
“حسنًا ، إذا كان هناك أي طريقة لتغييرها …”
“هاه؟”
“إذن هل ترغب في تجربته معي؟”
حدق رودريك في وجهي دون أن ينبس ببنت شفة. شعرت بالتوتر من أجل لا شيء وهو يحدق بي في غمضة عين.
ماذا لو كنت تعتقد أنني فضولي؟ كنت قلقًا أيضًا بشأن ما سيحدث إذا تجاوزت الخط واعتقدت أن تدخلي كان كثيرًا بالنسبة له.
“لا ، بالطبع ، كان مجرد اقتراح أو قد يكون مجرد فضولي! ومع ذلك ، أريدك أن تكون واثقًا من نفسك دون الاهتمام بالآخرين بعد الآن “.
“…”
“بصراحة ، أنا لست خبيرًا ، لذلك لا يمكنني الجزم بما إذا كان ذلك سيساعدك على التغيير … لكنني سأساعد بقدر ما أستطيع … اعتقدت أنه قد يؤثر عليك إذا ساعدت … أوه ، على أي حال. ”
“حسنا.”
بينما كنت أتحدث بالثرثرة ، رفعت رأسي فجأة على الصوت المفاجئ. كان هناك رودريك يبتسم بسعادة.
“شكرا لك.”
بدلاً من أن أسأل ، “ماذا؟” خدشت خدي بخجل. لأن نظرة رودريك نحوي كانت مباشرة تحدق في قلبي.
كنت قلقة بشأن الطريقة التي أعطي بها مثل هذه المعتقدات غير المشروطة ، لكن في نفس الوقت كنت سعيدة.
لم يكن من السهل أبدًا أن تكون هذا النوع من الأشخاص الآخرين.
الآن عندما شعرت بالحرج أكثر من رودريك ، سمعت صوته اللطيف.
“إذن ماذا علي أن أفعل؟”
فجأة عدت إلى صوابي ورفعت رأسي.
“أوه ، أعني ، أممم.”
“هاه؟”
“هل نكتب يوميات معًا؟”
اتسعت عيون رودريك.
“أوه ، لا ، ليس هذا …! دعونا نكتب يوميات التبادل “.
“تبادل يوميات …؟”
كان لدي شعور مشؤوم للحظة من رد فعله كما لو كانت المرة الأولى التي يسمع فيها عن ذلك.
لذلك سألت بهدوء.
“هل كتبت يوميات من قبل؟”
“لا أعرف ما إذا كان ينبغي أن أسميها” يوميات “…”
“ماذا او ما؟”،
سألته كما لو أنني لم أفهم حقًا ما قاله.
“كان علي أن أكمل روتيني اليومي وأقدمه لوالدي. إذا لم أفعل ، فسأوبخ … ”
“آه…”
“أنا فقط أطلب منه أن يفعل شيئًا لطيفًا عندما كان طفلاً”.
لقد توقفت قليلا.
يمكنني أن أفهم حقًا سبب قول رودريك إنه يحب المجيء إلى العاصمة.
بمجرد وصوله إلى هناك ، كان من الواضح أنه سينفد دون أن يتمكن من الصمود لمدة أسبوع.
“آه … إنه … إنه نوع من هذا القبيل ، لكنه مختلف!”
“حقا؟”
“سنستخدم شيئًا مختلفًا غير ذلك.”
أخذت ما أعددته مسبقًا من تحت الطاولة. تبعت نظرة رودريك يدي وأنا أخرج شيئًا.
بعد فترة وجيزة ، قمت بتدوين يوميات باللونين الأحمر والأزرق.
“هدية.”
“هاه…؟”
“لم أكن أعرف اللون الذي تفضله ، لذلك أعددت للتو لونًا يتبادر إلى الذهن. ما اللون الذي ترغب في الحصول عليه؟ ”
نظر رودريك إلى اليوميات بنظرة محيرة على وجهه. رودريك ، الذي تناوب بيني وبين اليوميات ، كان لديه تعبير مضطرب للغاية على وجهه.
في الواقع ، علمت أن رودريك لا يمكنه الاختيار ، لذلك أعددت لونًا يناسب كل واحد منا.
لم يكن اللون الأحمر لأنه كان لامرأة ، والأزرق لأنه كان لرجل ، ولكنه كان لونًا يتطابق مع لون عين الآخر.
لكن رودريك اتخذ قرارًا غير متوقع.
“أريد أن أفعل ذلك مع هذا.”
ما كان يشير إليه رودريك هو اليوميات الحمراء.
“أحمر؟”
“نعم.”
“هل تحب اللون الأحمر؟”
“هاه؟ اممم … ”
تردد رودريك لفترة طويلة قبل أن يجيب بصعوبة.
“…أعتقد أنني أحب ذلك.”
“ماذا ، كان يجب أن تخبرني! أنا أحب اللون الأحمر أيضًا! ”
“أوه ، هاه؟ ثم فقط مع داليا … ”
“انه بخير. أنا أيضا أحب اللون الأزرق. إنه جميل لأنه يشبه لون عيون رودريك “.
“….”
احنى رودريك رأسه للأسفل. لم أستطع رؤية وجهه بسبب شعره الطويل ، لكن أذنيه المكشوفتين كانتا حمراء ، لذلك كان علي أن أكبح ضحكي.
تظاهرت بأنني لا أعرف وفتحت فمي.
“على أي حال ، ما نحتاج إلى كتابته هو …”
“نعم.”
“ما أعجبني في اليوم.”
حبست أنفاسي للحظة.
“اكتب ما هو جيد.”
سأل رودريك مرة أخرى.
“شيء جيد…؟”
“نعم ، الأمر لا يتعلق بالعمل أو الكتابة. إنه يتعلق فقط بالأشياء التي جعلتك سعيدًا أو مستمتعًا “.
“أنت حر في الكتابة بأي طريقة تريدها. اكتب سطرًا واحدًا أو صفحة واحدة كما تريد! بدلاً من ذلك ، نقابل بعضنا البعض مرة واحدة في الأسبوع “.
“أوه…”
“ما رأيك؟”
ألقى رودريك نظرة على عدم اليقين. ثم أجاب قليلا ، ولمس اليوميات.
“إنه صعب بعض الشيء.”
“انا بخير. إنها أيضًا المرة الأولى التي أفعل فيها ذلك “.
“حقا؟”
“حسنًا ، في الواقع ، أنا لا أحتفظ حتى بمذكرات … عليك أن تتخذ قرارك للقيام بذلك. فهل علي أن أفهم ما إذا كنت تكتب سطرًا واحدًا حقًا؟ ”
“هاها!”
“لا تضحك ، هذا جاد.”
كلما ضربته أكثر ، زادت ضحكة رودريك. في النهاية ، تابعت أيضًا رودريك وضحكت.
بعد ضحكة طويلة من هذا القبيل ، ابتسمت بشدة لدرجة أنني لمست فمي المتيبس وسألت عن آخر مرة.
“إذن ، ستفعل ذلك ، أليس كذلك؟”
ابتسم رودريك بشكل مشرق.
“نعم.”
ثم عانق المذكرات التي اختارها وكأنها ثمينة. بدا لطيفا جدا.
كنت أنظر إليه بابتسامة فخورة … ثم نظرت في دهشة وذهلت.
للوهلة الأولى ، كانت الشمس تغرب بالفعل بجوار النافذة.
‘أوه.’
استيقظت على عجل. كان رودريك ينظر إلي بدهشة.
“داليا؟”
“لدينا شيء واحد آخر لنفعله.”
مشيت على طول ، مشيت في مكان ما. كان أمام جسم كبير مغطى بالقماش احتل زاوية من الغرفة لفترة من الوقت.
تحولت عيون رودريك إليّ تلقائيًا ، وسحب القماش الذي كان يغطيه دون تأخير.
“هاه؟”
اتسعت عيون رودريك.
كانت هناك مرآة جسم كاملة الطول.
* * *
ما قدمته بفخر أمام رودريك.
كانت مرآة.
كانت المرآة كاملة الطول ، التي تظهر بوضوح انعكاسًا من الرأس إلى أخمص القدمين ، عنصرًا طلبت من والديّ شراءه على وجه التحديد.
هذه هي الطريقة التي قال لي كبير الخدم ، “بند الحل 5 من 8 حلول للثقة” أعددتها.

كان من أجل الممارسة ،
[انظر في المرآة وامدح نفسك].
وكان…
“أنا – لا أستطيع …”
“أسرع – بسرعة.”
“كيف لي أن أفعل ذلك؟”
“لماذا لا تستطيع – يمكنك فعل ذلك!”
كان هناك شجار عنيف أمام المرآة.
تجاه رودريك ، الذي نظر لأول مرة في المرآة وفتح فمه ، شرحت بإيجاز ما كنت سأفعله من الآن فصاعدًا ، ومدى فعاليته ، وماذا أفعل.
أثناء الاستماع إلي في منتصف الطريق ، نما وجه رودريك شاحبًا وسرعان ما أشار إلى المرآة بيديه مرتعشتين.
“أنظر في المرآة … تريدينني أن أقول لنفسي …؟”