I Became the Foolish Wife of the Villain - 6
“اه.”
سيرتين الذي كان يستمع إلى تقرير مساعده، ضحك وهو يغطي فمه. لم يستطع أن يخفي الضحك الذي خرج بشكل طبيعي.
قال سيرتين بصوت مليء بالضحك
“إذن أنت تقول أن السيدة روزالينا قد عادت بعد أن كانت تلعب الغميضة بحماس ؟”
أجاب مورتيغا بوجه غير مرتاح. كانت هذه إهانة لروزالينا.
ألم تأتِ روزالينا لمساعدة سيرتين؟
“…صاحب السمو، هذا أمر لا يمكن تجاهله على الإطلاق، حتى لو كانت صاحبة السمو…. كيف يمكن أن… هل نسيت من هو والد السيدة روزالينا؟”
“أنت.”
أغلق المساعد الذي كان يتحدث نيابة عن روزالينا فمه بإحكام وشد قبضته. كان تعبيره يشير بوضوح إلى أنه ارتكب خطأ.
“يبدو انك لست مساعدي، بل وكيل الدفاع عن روزالينا. علاوة على ذلك، يبدو أنك تخاف أكثر من والد روزيلينا، الكونت كارما أكثر مني….اه، كونت أعلى من ولي العهد.”
“ل…لا، لم أقصد ذلك، صاحب السمو!”
“هاي مورتيغا.”
ناداه سيرتين بصوت بارد.
ابتلع مورتيغا ريقه ورفع رأسه.
كانت عيناه اللتان تحدقان فيه باردتين لدرجة أنهما شبه شفافتين.
اهتزت شفتا مورتيغا.
“إذا كنت قلقًا هكذا، يمكنني إرسالك إلى السيدة روزالينا…..”
“لا، لا! أنا فقط… كنت قلقًا بشأن أن ما حدث للسيدة روزالينا يمكن أن يضرك….”
“ألم تكن مجرد لعبة؟….لعبة يحبها الأطفال.”
ضحك سيرتين بابتسامة واسعة. ابتلع مورتيغا ريقه مرة أخرى، وهو يراقب سيرتين بفم مغلق.
“الكونت كارما الذي أعرفه لن يسبب مشكلة بسبب مثل هذه الأمور. والسيدة روزالينا كذلك.”
كانت تريد شيئًا ما، لذلك كانت تخفي نواياها وتنتظر اللحظة المناسبة. تمامًا كما فعلت حتى الآن، تخفي أفكارها وتتصرف وكأنها شخصية طيبة.
بينما كان يضحك، لم يكن يعرف ما إذا كان يشعر بالسرور أو بالضيق. تحركت شفتاه.
“هل تتظاهر أنها طفلة، أم أنها حقًا طفلة؟”
“…ماذا؟”
“ماذا تظن ؟”
تذكر مورتيغا إيفلين.
إيفلين في يد سيرتين، إيفلين التي تأكل الحلوى كالأطفال، إيفلين التي لا تعرف كيف تفعل أي شيء سوى إزعاج الخادمات، والآن، إيفلين التي تزعج روزالينا أيضًا!
‘هل تشك في تلك المرأة الغبية؟’
لا يوجد سبب يدفعه للتفكير هكذا.
ابتلع مورتيغا ريقه.
“لا أعرف، صاحب السمو.”
رفع سيرتين شفتيه. زوجته حقا شخص مثير للاهتمام.
“راقبها جيدًا. عليك معرفة ما تفعله ومن تلتقي به.”
“نعم، صاحب السمو.”
* * *
كانت روزي و سيرينا تفركان جبهتهما المنتفخة بالبيض وتطلقان تنهدات ثقيلة. كان وقت العمل قد انتهى.
عندما يجوب احدهم المكان في وقت متأخر كهذا، عادةً ما يتم إساءة فهمه.
“آه. إذا استمر هذا، سيظل السيد ينتظرنا، ماذا سنفعل؟”
تمتمت سيرينا بحزن.
“يجب أن نفعل شيئًا. لا يمكننا السماح لإيفلين اللعينة بالتسبب في تدمير كل شيء. إذا استمر الأمر هكذا، ستكون حياتنا أنا و أنت في خطر.”
قالت روزي وهي تضغط على أسنانها. لقد تعبت كثيرًا من الضرب.
“سأذهب أنا، وأنت ابقي هنا.”
“ماذا ستفعلين!”
“في المطبخ يوجد باب صغير يستخدمه الخدم. يمكنك استخدام ذلك الباب.”
على الرغم من أنها كانت تعاني من إيفلين، كانت روزي تراقب القلعة جيدًا. كانت تفكر في الهروب في وقت متأخر من الليل.
بما أن الحراس على البوابة الرئيسية لا يمكن التسلل من أمامهم، كانت تخطط لاستخدام الباب الصغير الذي ليس تحت المراقبة كثيرًا.
“إذا خرجتِ الآن، سيكون من الصعب عليك العودة!”
“سأختبئ في الخارج وأدخل عندما يبدأ الخدم في العمل.”
قالت روزي بنظرة حازمة. كانت بحاجة لبعض الوقت للقاء أحد المتعاونين ومعرفة مواعيد تبديل الحراس، ثم ربما تختبئ في الحديقة.
“هل ستكونين بخير؟”
“نعم. أنت فقط راقبي تلك المرأة جيدًا. سأعود من دون أن يحدث شيء.”
تنفست روزي بعمق و أحكمت القبعة بإحكام على رأسها. بما أن عدد الخدم في القلعة ليس كبيرًا، كان يجب عليها فقط تجنب أعينهم.
في القلعة هناك مراقبون من سبيندل، وكذلك مراقبون من ولي العهد.
أمسكت روزي بيد سيرينا ثم تركتها.
“سأذهب وأعود.”
أومأت سيرينا برأسها بتردد.
* * *
في قصر الكونت كارما.
كانت روزالينا تكبت غضبها. في اليوم السابق كانت في حالة من الارتباك، لكنها قررت ألا تكرر تلك الحادثة أبدًا. شعرت بالعار الشديد من أنها تعرضت لمثل هذا من طفلة.
لقد عانت طوال الليل لتهدئة جبهتها المنتفخة.
“انتظري فقط، سأثبت لكِ كيف أنني سأكون الأميرة المستقبلية بكل جدارة.”
كانت زوجة الكونت كارما تنظر إلى ابنتها بنظرة قلق، ثم تنهدت عندما نظرت إلى جبهتها التي لا تزال حمراء.
“عزيزي، هل سنترك الأمور على حالها؟ هل ستسمح لهذه المجنونة أن تكون قرب ابنتنا؟ حتى ولي العهد فعل هذا؟ ليس فقط أنه أفسد الزواج، بل أهان روزالينا بهذه الطريقة!”
“اصمتي. هل تعتقدين حقًا أن ذلك كان برغبة الأمير؟ أنت تعرفين الحقيقة، فلماذا تثرثرين بهذا الشكل؟”
هز الكونت كارما رأسه باستياء. بينما عبست زوجته.
ألقى الكونت كارما نظرة صارمة على ابنته. كانت جميلة كأمها و ذكية كأبيها. تربت لتكون أكثر النساء نبلاً.
لقد علمها كل ما لا تتعلمه الفتيات الأخريات، وقدم لها أفضل الأشياء فقط. فتح الكونت كارما فمه
“هل ترغبين في أن أفعل شيئًا؟ هل اذهب و احتج لدى الأمير و أطالب بتعويض؟”
“لا، أبي.”
ابتسمت روزالينا ابتسامة براقة.
“إذا فعلتَ ذلك لن أتمكن من التقدم أكثر. و أيضا أنا لم أستسلم بعد. إذا راقبتها عن كثب، سأتمكن من إبعادها. يمكنك أن تصبر إلى أن يأتي ذلك اليوم.”
ضحك الكونت كارما بارتياح
“هذه هي ابنتي.”
“سأفعل كما علمتني، أبي. ثق بي وانتظر.”
أومأ الكونت كارما برأسه.
نهضت روزالينا، متجاهلة نظرة القلق من والدتها.
“الآن حان الوقت للذهاب إلى القصر. أنا خادمة لدى صاحبة السمو.”
لن تسمح لنفسها بأن تقع في نفس الخطأ الذي حدث البارحة. لن تسمح لتلك الطفلة الشبيهة بالحيوان بتوجيهها مجددًا.
بدأت روزالينا في طريقها إلى قصر الأميرة.
لكن قرار روزالينا لم يدم سوى بضع ساعات.
****
“أوه، هل تقولين انك ستخرجين في نزهة اليوم؟”
حدقت كل سيرينا و روزي وحتى روزالينا بوجوه شاحبة نحوي.
أومأت برأسي.
في هذه المرحلة، كان من الضروري إلقاء نظرة سريعة حول المكان. بما أنني قررت أن أصبح الحليفة الخفية لسيرتين، فقد كنت عازمة على القيام بذلك بشكل صحيح.
بالتفكير في الأمر.
سيرتين مسؤول عن مسكني ومعيشتي، لذا من الطبيعي أن أحسن علاقتي معه. علاوة على ذلك، يمكن اعتباره في السياق الكوري بمثابة رب الأسرة الذي أعيش معه.
إنه زوجي الوحيد.
بناءً على هذا، فإن سلام سيرتين هو أيضًا سلامي الشخصي.
في الرواية، كلما اهتز موقف سيرتين، تعرضت إيفلين بدورها للانتقادات. بل ان هناك شائعات تقول ان حالة سيرتين كانت بسبب وجودي بجانبه.
بالطبع، كانت تلك مجرد افتراءات.
على أي حال، كان لسيرتين قيمة كبيرة كدرع يحميني.
“إلى أين ستذهبين للتنزه…؟ هل ستلعبين لعبة الغميضة مجددًا اليوم؟”
سألت روزالينا بأناقة.
كيف يمكنها أن تبدو بهذا النشاط بعد كل ذلك الجري بالأمس؟ حتى جبهتها التي تلقت ضربة مني بالأمس تبدو سليمة تمامًا. الآن فهمت نوع الشخصية التي تمثلها روزالينا، فهي تسعى دائمًا إلى المثالية.
لكنني أعتقد أنها قد تنهار قريبًا.
استمري في بذل المزيد من الجهد، روزالينا.
على أي حال، خطتي لهذا اليوم كانت المشاركة في نشاط مفيد.
“لا، لن ألعب الغميضة اليوم. أريد أن ألعب شيئًا آخر!”
“وماذا يكون…؟”
“البحث عن الكنز!”
“البحث… عن الكنز؟”
تمتمت سيرينا بدهشة.
وفقًا لما أعرفه، هناك علامات تركها القتلة في أماكن مختلفة داخل القصر الملكي. تلك العلامات هي إشارات سرية تركها القتلة والجواسيس الذين تسللوا إلى القصر.
كنت على علم بأن بعض هذه العلامات مخبأة في الحديقة، لكنني لا أعرف مكانها بالتحديد، لذا كان عليّ البحث عنها.
داخل حديقتي، قد أجد معلومات تؤدي إلى سبيندل.
ففي الرواية، ورد ذكر أن الدوق استغلني، كما تم تصوير مشهد يوحي بأن شيئًا ما مخفي في الحديقة.
أياً كان ذلك الشيء، فمن المحتمل أن يشكل خطرًا على سيرتين، لذا كنت أنوي التخلص منه.
هذه هي لعبة البحث عن الكنز الخاصة بي.
كان يومًا مشرقًا ومشمسًا للغاية.