أصبحت الحفيدة المحتقرة لعائلة فنون القتال القوية - 53
الفصل 53
قال اللورد نامجونج:
“سلّم إكسير الأزرق، وسوف أتجاهل تلك الحثالة. كيف هذا؟ بالطبع، إذا رفضتم، فسيتعين عليكما أن تدفعا ثمن حياتكما! “
“······.”
“······.”
لقد رمشتُ ببطء قبل النهوض من مقعدي. أمسك يايول بـ معصمي. عندما أبعدت يده بعيدًا، بدا مصدومًا.
ولهذا السبب كنت ضد إحضاره إلى هنا. توجهت نحو السرير خلف يايول وأخرجت الزجاجة الخزفية السوداء التي خبأتها هناك. منذ اللحظة التي استعدت فيها الزجاجة، لم يرفع الرجل العجوز عينيه عنها.
“خذها”.
لكن في اللحظة التي حاول فيها أخذ الزجاجة من يدي، أحكمت قبضتي عليها.
“ولكن في المقابل، عليك ضمان سلامة يايول.”
“ضمان؟”
“نعم. أعني أنه إذا اكتشف الناس فنون يايول الشيطانية، فأنت بحاجة إلى حمايته. “
عبس الرجل العجوز.
“لقد قام والدي بالتستر على فنون يايول الشيطانية لأنه كان يتذكرني، ولم يتمكن حتى من قول أي شيء للسيد وان لأنه كان قلقًا بشأن علاجي .”
“همف، ماذا في ذلك؟”
“حتى لو اكتشفت عشيرة نامجونج سر يايول، أريدك أن تتأكد من عدم تعرض والدي لأي ضرر.”
“حسنا، أنت مخلص جدًا لوالدك، وذكي أيضًا.”
نظر إليّ الرجل العجوز بعينين ضيقتين، ثم قال بسخاء:
“حسنًا. أنا أضمن ذلك!”
لقد قمت بتسليم الزجاجة، ولكن بعد ذلك استعادتها مرة أخرى.
أشعلت عيناه وهو يحدق في وجهي.
“هل تحاولين ممارسة الألعاب مع هذا الرجل العجوز؟”
“لكن أيها الشيخ… أنت لست في الواقع رئيس عشيرة نامغونغ، أليس كذلك؟”
“ما الذي تتحدثين عنه بحق السماء؟”
كما هو متوقع من شخص في مستواه، لم يكشف تعبيره عن شيء.
“فكر في الأمر، لقد أعطيت زجاجة من اكسير الازرق للسيد وان.”
“وأنا أعلم ذلك.”
“ثم، إذا كنت في حاجة إليها حقا، لماذا لا تطلب ذلك من ابنك بدلا مني؟”
لم يكن الأمر كما لو أنه لا يعرف مزاج السيد وان. كان من الواضح ما سيحدث إذا اكتشف السيد وان أن رئيس عشيرة نامجونج قد اختطفها مني.
سخر الرجل العجوز وأجاب ببرود:
“ما له فهو له، وما لي فهو لي”.
أومأت بسخرية وتابعت:
“لذا لن يهمك إذا طلبت من السيد وان إعادة إكسير الازرق الذي أعطيته له منذ أن أخذ اللورد نامجونج مني؟”
اتسعت عيون الرجل العجوز.
“لماذا أنتِ…!”
“ففي النهاية، ما له فهو له، وما لك فهو لك”.
لقد نظر إلي بشراسة.
ابتسمت ببراعة وقلت:
“بالطبع، لا أخطط للقيام بذلك”.
لا أستطيع ذلك، من أجل يايول إذا لم يكن هناك شيء آخر. مددت الزجاجة مرة أخرى للرجل المسن.
“لن أسأل من أنت. ولكن هل تعدني أنك ستضمن سلامة يايول؟ “
“هل تسألين ذلك لشخص لا تعرفه حتى؟”
“كما قلت، أيها الشيخ، أنت شخص يمكنه التحرك في مجمع عشيرة نامغونغ بحرية. ألن يعني ذلك أن لديك علاقة قوية مع رئيس العشيرة الحقيقي؟ “
إذا لم يكن الأمر كذلك، بغض النظر عن مدى قوة فنان الدفاع عن النفس، فلن يكون قادرًا على المجيء والذهاب كما يشاء في مكان مليء بالخبراء قتاليين.
إذًا لا بد أنه شخص تم إطلاق العنان له في المجمع في المقام الأول، شخص مقرب جدًا من زعيم العشيرة لدرجة أنه علم بحصول نامجونج وان على زجاجة من اكسير الأزرق وأنني حصلت على اثنتين في حوزتي في غضون نصف ساعة.
الرجل العجوز صرخ في الإحباط.
“اه! لستِ ذكية بعد كل شيء، ولكن الماكرة! هذا صحيح. أنا لست زعيم هذه العشيرة، لكني أقسم باسمي أنني سأحمي ذلك الطفل. الآن قم بتسليم اكسير! “
تظاهرت بتسليم الزجاجة ثم أمسكت بها مرة أخرى.
“انتظر لحظة.”
“ماذا الآن؟” – صاح.
رنّت طبلة أذني من قوة صوته. ثم تجمد للحظة، وحرك عينيه ليتأكد من عدم وصول أحد للتحقيق.
“أليس لديك ما تقوله لي؟”
سخر. “ماذا سيقول هذا الرجل العجوز لأمثالك؟”
أمالت رأسي وقلت: “لكنك مدين لي باعتذار”.
“ماذا؟”
“لقد وصلت إلى نقطة الموت وكدتَ أن تقتلني، أليس كذلك؟ لقد أعربت بالفعل عن امتناني تجاهك لإنقاذي… لكن من المؤكد أنك لا تقصد التغاضي عن كونك على وشك قتلي؟ “
كان الرجل العجوز غاضبا تماما.
* * *
“اهتم بنفسك!”
قمت بتوديع الرجل العجوز الغاضب عندما خرج من الغرفة، ثم استمعت باهتمام لأي علامات حركة في الخارج. هل ذهب؟ ماذا عن الآن؟ لقد مر وقت طويل، ولم أسمع شيئًا بعد. وأخيراً تأكدت من أنه قد غادر بالفعل، وأطلقت الصعداء. من الجيد أنني احتفظت بزجاجة واحدة.
الحقيقة هي أنني عثرت بالفعل على ثلاث زجاجات. لقد عرضت على نامجونج وان اثنين فقط تحسبًا، وكنت سعيدة بذلك.
لا يمكن مساعدة. كنت أخطط لإعطاء واحدة لأبي والاحتفاظ بواحدة لنفسي لاحقًا… ولكن لم يكن هناك شيء سوى أن أعطي ما كان من المفترض أن يكون لي لأبي بدلاً من ذلك. لقد كان من العار أن أتعرض للسرقة، ولكن إذا كان هذا الرجل العجوز هو حقًا ما اعتقدته، فيمكنك القول أننا خرجنا بخفة.
“أعتقد أنه غادر بالفعل”.
عندما نظرت مرة أخرى إلى يايول، كانت قبضتاه مشدودتين وعيناه مثبتتان على الأرض.
“يايول”.
لا يوجد رد.
“يايول”.
فقط بعد المرة الرابعة التي ناديته فيها رفع رأسه أخيرًا.
“إنه خطأي أن …”
لقد قطعته.
“سيد لهب تشيونسان، غو هونغما.”
كان في حيرة.
“إذن هذا هو ذلك العجوز؟ ما أعنيه أنه ليس خطأك.”
“التشيونسان… سيد اللهب؟”
“نعم. لقد سمعت عنه، أليس كذلك؟ “
هز يايول رأسه. كيف يمكن أن يكون من عشيرة قتالية من الفصيل الصالح لكنه لم يسمع عن سيد لهب تشيونسان؟
“آه، إنه أحد أقوى الأحد عشر تحت السماء… إنه ليس جزءًا من الفصيل الصالح أو الظالم. إنه غريب الأطوار وسيئ السمعة لأنه يفعل ما يريد.”
لم يكن معروفًا على نطاق واسع، لكنه صادف أيضًا أنه الأخ المحلف لـ نامجونج موتشيول، رئيس عشيرة نامجونج. لذا، فإن سيد لهب تشيونسان لا يزال على قيد الحياة. سيصبح غو هونغما، سيد لهب تشيونسان، تاريخًا في غضون السنوات القليلة المقبلة. وبما أنه لم يأخذ أي تلاميذ، فإن تقنيات فنون الدفاع عن النفس سوف تختفي معه.
“كيف يمكنك إيقاف أحد أقوى الأحد عشر تحت السماء الذين عقدوا العزم على أخذ شيء ما؟ حتى ابي لم يكن بإمكانه فعل ذلك. هذا ليس خطأك.”
ولكن يبدو أن كلماتي لم تفعل الكثير لإسعاده. ثم تذكرت شيئًا قاله يايول في وقت سابق.
“يايول، يايول.”
لوحت بيدي أمامه، لكن عينيه ظلتا ملتصقتين بالأرض.
“الآن لا يمكنك القول أن حياتك ليس لها قيمة. لقد تم استبداله بإكسير أزور، أليس كذلك؟”
قلت وأنا أضحك على نكتتي.
انقض يايول علي. بتعبير أدق، عانقني، لا، لقد دفنني.
‘ماذا-ماذا؟!’
نظرت بغرابة إلى مؤخرة رأسه وهو يحتضن ذراعي.
* * *
في اليوم التالي، دعتني السيدة الشابة لتناول العشاء في جناح جاتشيونغ. تمت دعوة يايول أيضًا، لكنه رفض، وهو القرار الذي وافقت عليه. لذلك تبعت الخادمة بنفسي.
اشتهر جناح جاتشيونغ بتوفير أفضل منظر لمجمع عشيرة نامجونج. كانت تقع في وسط بحيرة زرقاء، وقد زرتها عدة مرات خلال النهار في حياتي الماضية لإلقاء نظرة عليها.
في ذلك الوقت، كانت زهور اللوتس الجميلة التي تغطي البحيرة مشهدًا رائعًا، ولكن أصبح من الصعب اكتشافها الآن. وبدلاً من ذلك، طفت الفوانيس الورقية على البحيرة، وتناثرت ضوءًا متلألئًا على سطح الماء. كانت الإضاءة خافتة لدرجة أنني تمكنت من نزع العصابة عن عيني.
عندما وصلت إلى أعلى الدرج، فتحت عيني بصدمة. كان كل فرد من عشيرة نامجونج جالسًا بالفعل. اعتقدت أنني جئت في وقت مبكر! لقد انحنت لهم على عجل.
“أعتذر عن تأخري.”
قال رجل مسن يجلس في وسط الجناح:
“لا على الإطلاق. لقد كنا هنا في وقت مبكر لمناقشة بعض الأمور. “
كانت عيناه حادتين رغم تقدمه في السن تحت حاجبيه الأشيبين. كانت العيون المتجعدة والشرسة تمامًا مثل عيون نامجونج وان.
كان هذا نامجونج موتشيول، الرئيس الحقيقي لعشيرة نامجونج. لم يكن مظهره هو الدليل الوحيد: كانت كمية الضوء المنبعثة من مركز تشي الخاص به مماثلة لتلك الخاصة بسيد لهب تشيونسان.
ومع ذلك، كان لون تشي الخاص بهم مختلفًا تمامًا. في حين أن لون تشيونسان لهب لورد كان قريبًا من اللون القرمزي، كان تشي اللورد نامجونج هو نفس اللون العاجي مثل لون نامجونج وان، وإن كان أكثر تركيزًا قليلاً. كان من غير المألوف في الواقع أن يأتي تشي بألوان لافتة للنظر مثل لون سيد لهب شيونسان .
لقد قدمت تحية قتالية مهذبة.
“بايكري يون من عشيرة بايكري تحيي أعضاء عشيرة نامجونج المكرمين.”
على يمين اللورد نامجونج كان نامجونج وان وزوجته، وعلى يساره كان بطل القصة الذي طال انتظاره، نامجونج ريوتشونج.