أصبحت الحفيدة المحتقرة لعائلة فنون القتال القوية - 34
نامجونج وان ، الذي تم مُقاطعة كلماته، قد تشوه وجهه بإنزعاج.
عندما اختفى أك جونج هاي، الذي كان يقود الطريق ، لم يكن لدينا خيار سوى التوقف وانتظاره.
لحسن الحظ ، قبل أن ينفجر نامجونج وان ، عاد أك جونج هاي.
“لحسن الحظ ، ما زالوا موجودين”
كان أك جونج هاي العائد يمسك بـ تانغولو ، والتي كانت شفافة للغاية وذات مظهر جميل.
“تساءلت إلى أين ذهبت فجأة ، فهل ذهبت لشراء شيء من هذا القبيل؟”
جعله توبيخ نامجونج وان حزينًا إلى حد ما.
“هذا من أجلك! يونا ، هيا.”
لقد قبلت بذهول تانغولو التي احضرها.
“اه شكرا لك.”
“استمتعي بها. سيدي ، الأطفال يحبون هذا النوع من الطعام. إنه لأمر مؤسف أنني لا أستطيع حتى تناول وجبات خفيفة هكذا! لدي ستة أشقاء أصغر مني. لا بأس.”
أدار نامجونج وان رأسه كانه لن يتوقف عن الكلام. بدا أنه استسلم لأنه لا يستطيع الكلام حقًا.
كان أك جونج هاي هذا النوع من الاشخاص.
‘همم!’
ومع ذلك ، كانت الفاكهة التي تم قضمها داخل تانغولو منعشة ، لذلك كانت على ما يرام مع الحلاوة التي فيها.
لقد وجهت تانغولو إلى والدي. عبس والدي قليلاً ، لكن قد أخذها دون أن ينبس ببنت شفة.
“هاهاها ، أليست حلوة جدا بالنسبة ذوق والدي؟”
“….. تستحق الأكل.”
“إذن هل تريد المزيد؟”
أومأ أبي برأسه قليلاً.
دفنت وجهي في كتف أبي وضحكت.
كان ينظران إليّ وإلى والدي وفمهم مفتوح على مصراعيه.
فجأة ، قال نامجونج وان لـ أك جونج هاي.
“إين خاصتي؟”
“نعم؟ هل تريد أن تأكل ذلك …؟”
“لم أستطع حتى تناول العشاء بسببك ، أليس كذلك؟”
وسع نامجونج وان عينيه بأتجاه أك جونج هاي.
“آه ، هذا ، سأشتريه على الفور!”
أجاب أك جونج هاي على عجل وهرب.
نظر والدي إلى نامجونج وان باهتمام.
رفع نامجونج وان حواجبه، عندما أدار رأسه عن غير قصد وقابل عيني والدي .
“لماذا؟”
“…..لا شيء.”
حملت تانغولو خاصتي نحو نامجونج وان.
“عليك أن تُجرب هذا أيضا!”
عبس نامجونج وان ، وكأنه رجل ملتح.
“حلوة ······ حامضة.”
“يُقال بإنه حلو وحامض!”
عاد أك جونج هاي ، الذي اختفى بعد فترة وجيزة ، مع تانغولو.
حبس أك جونج هاي أنفاسه.
“سيدي ، هنا!”
“كُلها.”
“نعم؟”
* * *
عندما تساءلت عما إذا كنا قد مشينا كثيرًا ، أشار أك جونج هاي إلى بوابة متصلة بممر واسع.
“هذا هو!”
كانت لوحة اسم مكتوبة بخط اليد تظهر فوق البوابة.
[يونغ جونغ مون]
كان هناك العديد من العشائر في جانجهو لم يسمع بها من قبل ، وكانت يونغ جونجغ مون واحدة من تلك العشائر. كان مكانًا تُستخدم فيه السيوف بشكل أساسي ، وكان التلاميذ قليلين بما يكفي ليكون عددهم أقل من 60 شخصًا.
يمكن أيضًا عرفت هذه الحقيقة من شرح أك جونج هاي.
على الرغم من صغر حجمها ، إلا أنها أحد تحالفات الفصائل السياسية لرابطة الموريم.
طرقت على الباب الكبير.
كان هناك جلبة في الداخل ، ثم انفتح وخرج صبي.
“سيدي أك جونج هاي! أنت هنا حقًا!”
“هممم؟ ألم أخبركم؟”
أشار لنا لنأتي.
نظر إلينا الشاب غي حيرة من أمره، بدا وكأنه تلميذ لـ يونغ جونغ مون.
“همم …؟”
“هل رئيس الفريق هنا؟”
“نعم؟ نعم. هذا ، لا يمكنك أن تأتي بالغراباء بلا مبالاة.”
“إنهم كبار من نفس رابطة موريم.”
* أك جونج هاي كان ينادي الاثنين (master سيد) او (senpai تطلق على الشخص الأكبر منك أو الأكثر منك خبرة) بس انا خليتها وحدة وكنت اكتب الاثنين سيدي ….*
لقد مشينا قليلاً أكثر مع أك جونج هاي ، وفجأة ظهر شخص ما من خلال الباب الدائري الذي في الحائط.
” أين كنت بحق الجحيم!”
اليد التي كانت سضرب ظهره تم تفاديها بنجاح. لكن لسوء الحظ ، لم يستطع تجنب الإمساك اليد بأذنه.
تمتمت المرأة بتواضع ، وسحبت أذنه كما لو كانت ستنتفها.
“سونغ يول و هيي هيانغ يبحثان عنك الآن …! هل تعتقد أن هذا هو منزلك؟”
“آه ، آه ، آه ، هذا مؤلم! لقد أخبرتكِ؟”
“ما الذي تتحدث عنه! لا أحد يعرف إلى أين ذهبت!”
“مؤلم …؟”
“هل فعلت ذلك؟ هل فعلت ذلك؟”
“مهلا ، انتظري! انتظري! آه ، آه! هذا مؤلم! انظري ورائي!”
نظرت المرأة إلى الوراء بعبوس وتيبس كما كانت.
امرأة بدت اجمل قليلاً من المتوقع. على وجه الخصوص ، كان لديه شعر وعينان أسودان ، وكان التباين الحاد بين لون العيون السوداء والبيضاء مثيرًا للإعجاب.
قال نامجونج وان.
” دانغ سويونغ، لا تزال كما هي.”
دانغ سويونغ من عشيرة السم.
كانت قائد بعثة ماينغ التابعة للموريم.
الشخص الذي جاء كممثل لـ يونغ جونغ مون كان شخصًا يدعى ليم جو ووك ، رئيس القسم. كان رجلاً ناضجًا وله انطباع جيد وجسم سميك قليلاً.
“أنا ممتن لأن السيد بيك ري والسيد نامجونج ، الذين كلاهما يتمتع بسمعة طيبة ، قد أتيا إلينا شخصيًا.”
تابع رئيس القسم الذي أقام حفلة بمناسبة قدومنا
“بما أن الآنسة الصغيرة مريضة ، ليس لدي خيار سوى أن أحييكم ، لذا من فضلك لا تقلق.”
قال نامجونج وان بتعبير حازم.
“ارجو لكِ الشفاء.”
أطلق رئيس القسم تنهيدة عميقة.
“هووو ، نحن في يونغ جونغ مون كانت لدينا أيضًا رغبة للتحقيق في قضية الاختفاء هذه. ومع ذلك ، لم نتمكن من التحرك لأن جانغ موون ان كان مريضًا. نحن ممتنون لرابطة الموريم و السادة على قدومهم لدعمنا هكذا.”
نظر نامجونج وان إلى والدي وقال.
“في الوقت الحالي ، دعني أعرف كيف تسير الأمور”
“نعم بالطبع.”
تابع رئيس القسم الشرح.
لم يكن هناك شيء مختلف عما سمعته من السيدة في المطعم.
في البداية ، اختفى المتسولون الصغار ، ثم اختفى أطفال الفقراء. كل ما استطعت قوله هو أن بعضهم كانوا أطفالًا بدأوا للتو في المشي ، وأن هناك أكثر من خمسين طفلاً مفقودًا ، وليس أربعين.
وصل باقي المجموعة بمجرد انتهاء قصة الرئيس.
بمجرد النظر إليهم ، كانوا اشخاصًا غير عاديين.
بدءاً بالمرأة حادة العينين ، رفعوا قبضتيهم بدورهم.
“أنا ما هيي هيانغ من تشيونغ سيونغ .”
“إنا بيوك سيونغ يول من هيونغ سان.”
لا يوجد احد من الأجيال العشرة ، ناهيك عن دانغ سو يونغ من التي من عشيرة السم ، والتي اشتهرت بكونها عبقرية ، كانوا جميعًا أعضاء في فصيل دايبا المرموق ، مثل فصيل كينغ سيونغ وفصيل هيونغ سان.
*وربي أسمائهم حفلة*
من بينهم ، ركزت عيني على بيوك سيونغ يول.
كان الشاب ذو الرداء الأزرق وسيمًا وكان يتمتع بشعبية كبيرة بين السيدات.
‘أعتقد أنني رأيه في مكان ما …’
لكن لم يخطر ببال أحد.
“هذه ابنتي ، بيك ري يون.”
انحنيت بأدب بجانب والدي.
نظر ما هيي هيانغ و دانغ سو يونغ إلى بعضهما البعض بوجوه محيرة. كانهم يقولون “هل كان السيد بيك ري أويكانغ لديه ابنة؟”.
في هذا المكان ، حيث بدا حتى رئيس القسم متفاجئًا ، بيوك سيونغ يول فتح فمه بنظرة مليئة بالإعجاب.
“إنه لشرف كبير أن أقابل سادة مثلكم.”
عندما نظرت الى دانغ سو يونغ ، شرح نامجونج وان ذلك بشكل طبيعي.
“سيونغ يول هو أول تلميذ لعائلة هيونغ سان. هذه أيضًا مهمته الأولى.”
لسبب ما ، اعتقدت أن رد فعله كان أكثر حماسة من المتوقع ، لكن هل هذا لأنها مهمته الأولى.
فتح والدي فمه وقال.
“كل شخص لديه مهمته الأولى. عليك فقط التزام الهدوء والقيام بما تعلمته. حتى لو حدث شيء غير متوقع ، عليك فقط أن تثق بالآخرين.”
صنعت دانغ سو يونغ وجهًا فخورًا.
قال رئيس القسم الذي انتظر منهم أنهاء التحية بابتسامة.
“أنا مرتاح حقًا. طلبت المساعدة ، لكن لم أتوقع أن يهتم بنا الموريم كثيرًا.”
“…..”
عندما اكمل كلامه ، بدا والدي مضطربًا.
استطعت أن أرى ما كان يقلق والدي.
“المساعدة؟”
سوف يكون مضطربًا للغاية.
نظر نامجونج وان إلى والدي بعيون ضيقة كما لو كان يحثه على الكلام ، ثم فتح فمه.
“هناك سوء فهم. نحن لسنا هنا للمساعدة”
“إذا …..؟”
“لقد جئت للتو لأرى ما إذا كنتم في موقف تحتاجون فيه إلى المساعدة ، عندما قابلت أك جونج هاي في الطريق.”
اصبح رئيس القسم في حيرة من أمره.
استمر نامجونج وان في الحديث.
“ان الأمر بخير ، ولكن بالحكم على البحث الذي أجريته حتى الآن ، يبدو أن الأعضاء الحاليين كافيين. أليس كذلك؟”
نظر نامجونج وان إلى والدي.
بعد صمت قصير تحدث أبي وكأنه قد اتخذ قراره.
“نعم ، نحن سنغادر.”
“سيدي؟”
تحدثت دانغ سو يونغ كما لو كانت في حيرة من أمرها. كان ذلك بسبب عدم وجود طريقة يمكنها بها اقناعه بالبقاء ، مع الأخذ في الاعتبار سمعة والدي.
واصل أبي الشرح.
“ابنتي ليست على ما يرام ونحن في طريقنا لتلقي العلاج. يرجى تفهم أننا لا نستطيع التأجيل ذلك.”
تنهدت من الداخل.
فعل نفس الشيء كما في الماضي.
حتى في الماضي ، تخلى والدي على مبادئه من أجلي. من اجل علاجي ، لم يكن أمامه والدي الثابت سوى أن يحني رأسه.
لقد فوجئت بكلمات والدي ، لكن دانغ سو يونغ ، التي استعادت رشدها ، لوحت بيدها.
“سيد بيك ري ليس عليك ذلك. لم يكن لدي أي فكرة. نحن بخير. إنها مهمتنا في الواقع. لقد تسببنا بالمتاعب للسادة دون سبب.”
“حسنًا ، لا يوجد شيء أكثر أهمية من ذلك كوالد عندما يمرض طفلك. إنه ليس شيئًا يتطلب الأسف. لا بأس.”
قال رئيس القسم بوجه محبط بعض الشيء ، لكنه لم يستطع فعل شيء.
في هذا اليوم وهذا العصر ، لم يكن الاتجار بالبشر شيئًا مميزًا. غالبًا ما يبيع الفقراء أطفالهم مقابل المال ، لكن هذا سيء.
يمكنني القول أنه تم تكليفه بمهمة سهلة إلى حد ما لـ بيوك سيونغ يول ، أول عضو دوري في الموريم. بقدر ما قاموا بالتحقيق حتى الآن ، لم يكن هناك مشكلة على الإطلاق حتى لو لم يكن أبي موجودًا.
“شكرا لتفهمك.”
ومع ذلك ، على عكس الآخرين الذين تفهموا الأمر بسهولة ، كان وجه بيوك سيونغ يول غير سعيد منذ اللحظة التي قال فيها أن والدي انه سوف يغادر.
“لكن … ألا يمكنك البقاء ليوم واحد فقط لتعليمي؟”
عبس بيوك سيونغ يول ، وضحك أك جونغ هاي.
“يعلمك ماذا؟ سيدي ، لا عجب أنك تشعر بالضغط. أنا ممتن فقط لأنك أتيت إلى هنا هكذا.”
ثم قال وكأنه يمزح.
“إنه لأمر جيد أنك هنا أليس كذلك؟ لولا ذلك ، لكان قد تم قتلي. حسنًا ، يمكنني رد ذلك لاحقًا. فرص رد الديون للسيد لا تأتي بسهولة!”
بناءً على كلمات أك جونغ هاي ، ابتسم نامجونج وان أيضًا وخفت تعبيرات والدي قليلاً.
“إذا لنذهب.”
نهض أبي ونامجونج وان من مقاعدهما.
وقف رئيس القسم بوجه محرج قليلاً.
“هل ستغادرون على الفور؟ لم يكن من المفترض أن نلتقي بهذه الطريقة ، لذلك دعونا نتناول وجبة معًا.”
“لا. لا يمكننا أن نكون عبئًا على الأشخاص المشغولين.”
كنت الوحيدة الجالسة بينما كان الجميع واقفون وكأنهم يودعونني. طلب مني والدي أن آتي إليه.
وقلت دون أن انهض.
“أبي ، أنا بخير ، لذا يمكنك أن تكمل هذه القضية.”
نظر والدي ونامجونج وان إلي مرة أخرى.
********
الترجمة: فاطمة
قناتي بالتليغرام انزل فيها كل شي ♡《التليغرام》