أصبحت الحفيدة المحتقرة لعائلة فنون القتال القوية - 3
تناولت الدواء ، وتناولت الطعام ، وتلقيت العلاج من الطبيب ، وتلقيت العلاج ، وتناولت الدواء مرة أخرى ، ونمت ، وتناولت الدواء.
شعرت وكأنني قد أكلت كل أنواع الأدوية في العالم.
هل سبق لك أن رأيت جينسنغًا بريًا بحجم الساعد؟ لقد رأيت ذلك. على الرغم من أنه الآن داخل معدتي.
فركت عيني وأنا أحاول تجميع نفسي.
“بعد أن تلقيت العلاج … نمت.”
عندما جعلت نفسي انظر بجانب السرير ، لم يكن هناك سوى طبيب الأسرة الذي كان ينظم الإبر.
سألت الطبيب.
“أين أبي؟”
حتى الآن ، كان أبي دائمًا يهتم بي بجانبي طوال فترة العلاج.
في حياتي السابقة ، كنت أعتبر ذلك بمثابة مراقبة ، وهذه المرة ، علمت أنه بسبب قلقه عليّ.
“السيد الشاب الرابع هو ….. ، يا إلهي ، انا افعل شيئًا عديم الفائدة.”
“؟”
نظر الطبيب إليَّ ، نقر الطبيب على لسانه أثناء خروجه سريعًا من الغرفة.
عندما حملت نفسي وخرجت من مسكني ، كان ذلك بعد أن اختفى الطبيب بالفعل.
“ما هذا؟”
كان الفناء هادئًا بشكل غريب.
بالنسبة لقصر عشيرة بيك ري ، كان منزل أبي ومنزلي في الطرف الغربي ، في أقصى زاوية. بالنسبة لمكان إقامة سليل مباشر للعائلة ، كان بعيدًا وبسيطًا.
“حسنًا ، على الرغم من أنني سعيدة لأن الأوقات التي سألتقي بها أقاربي الآخرين أقل.”
في الأصل ، كان مكان إقامة أبي مكانًا آخر. ومع ذلك ، عندما سجلني أبي في سجل الأسرة ، طرده جدي إلى هنا ، قائلاً إنه يكره حتى رؤيته.
مررت عبر الفناء الفارغ غير المزخرف وتوجهت نحو المبنى الذي كان الخدم يقيمون فيه. كان من أجل السؤال عن مكان وجود أبي.
“بالطبع ، هذا مؤكد.”
لم يكن هناك أحد. لم اعرف السبب وراء الهدوء الغريب.
سيذهب الخدم بسرعة للراحة إذا لم يكن أبي في المنزل.
“فقط إلى أين ذهب؟”
كان ذلك عندما كنت أفكر فيما إذا كان يجب أن أنتظر هنا ، أم أغادر المنزل وأبحث عن أبي.
“ليأتي الجميع بسرعة!”
بالقرب من الجدار الأبيض ،و خلف المبنى أصبح المكان صاخبًا. لقد كان هناك الخدم الذين اختفوا.
سارع بهم خادم أنيق المظهر.
“أسرع ، تحرك بسرعة! الجميع هنا؟”
“آه ، كنت أنام جيدًا ، رغم ذلك. لأي سبب أنت هكذا؟”
“جيز. بالطبع أنت لا تعرف ، لأنك تأخذ قيلولة أو تنام جيدًا. قبل قليل ، عاد الرئيس! “
“ماذا؟ الرئيس؟ “
“بما أننا سنقيم مأدبة الليلة ، قالت السيدة أن يبقى نصفنا فقط في المقر ، والنصف المتبقي يحضر جميعًا إلى القاعة الرئيسية. من سيأتي؟ “
أثناء الاستماع إلى المحادثة ، فتحت عيني أيضًا على مصراعيها.
كان جدي ، الذي كان رئيس عشيرة بيك ري ، شخصًا فريدًا لا يُعرف ما بداخله.
لقد كان رجلًا يتمتع بالقدرة على وضع عشيرة بيك ري ، التي كانت مثل هذه العائلة ، في واحدة من العائلات العشر العظيمة ، لكنه ذهب في رحلة ، قائلاً إنه سيبقى محبوسًا طوال العام بسبب التدريب أو من أجل أن يحصل على بعض الهواء النقي.
على الرغم من أني متأكد من أنه كان في منصب مساعد البطل حتى داخل الرواية ، إلا أنه لم يظهر كثيرًا في الأصل. لقد كان إلى حد إظهار فن قتالي قوي يشبه ” واحد من السماوات العشر ” ، مع ظهورين أو ثلاثة.
“والأسوأ من ذلك ، أنني لم أقابله كثيرًا.”
على الرغم من أننا قضينا عدة سنوات معًا في نفس المنزل ، إلا أن اجتماعنا كان مرة واحدة من المليون.
حتى عندما وقعت في جوهوايباما ، كان جدي مسافر. لكن حقيقة أنه عاد….
عيني مفتوحتان على مصراعي ، هرعت للخروج من مسكني.
“اللعنة ، لقد كان اليوم!”
كان اليوم. كان اليوم هو اليوم الذي تم فيه إشارة أصابع الاتهام إلى أبي وأنا!
***
في المقام الأول ، الرواية التي تكشف من منظور البطل لا تظهر طفولة الشرير الجانبي مثلي.
لكن كان لدي ماضٍ له احتمالية معقولة حيث كنت ملزمة بأن أكون شريرة. وهذه اللحظة الآن تضاف إلى هذا الاحتمال!
“لا بد لي من منعه”
إذا كان عمري ست سنوات حقًا ، فلن أتمكن حتى من تخمين مكان أبي.
لكنني مشيت دون تردد.
في الطريق إلى هناك ، كان للخدم أو المحاربين الذين قابلتهم وجه غريب وهم يتحدثون في همسات.
عندما وصلت ، فقدت أنفاسي وكان ظهري مليئًا بالعرق.
بدا الخادم العجوز الذي كان يحرس الباب متفاجئًا.
“انستي الشابة؟”
سألها الخادم دون أن يدرك ذلك بنفسه ، بشرتها الشاحبة مع شفتيها الشاحبتين وكأنها ستنهار في أي وقت قريب.
“هل انتِ بخير؟”
حاولت أن أجيب بأنني بخير ، لكنني سعلت حتى الآن.
من هذا الوضع ، أنا متأكدة من انهُ سمع من الخادمة أنه لم يمض وقت طويل منذ أن استيقظت بيك ري يون بعد انهيارها لأنها اصيبت بالجوهوايباما.
في لحظة ، ظهر التعاطف في عينيه.
“لا بد أنكِ لستِ على ما يرام ، لكن ما الذي أتى بكِ إلى هنا؟”
“ها ، ها ، أبي ، أبي…”
كان ذلك قبل أن أتمكن بالكاد من إنهاء ما قلته.
“لا تتحدث بالهراء!”
اندلع صوت غاضب مدوي من الداخل.
” إويكانغ ! هل ستستمر في تخييب أملي بهذه الطريقة! ما زلت لا تستطيع جمع حواسك معًا وماذا حدث في العالم …! “
لقد كان صوت الجد.
نظر إلي الخادم ثم قال ،
” أتيتِ للعثور على السيد الشاب الرابع. ومع ذلك ، آه … كما سمعت الآنسة الشابة ، إنه ليس موقفًا يكون فيه جيدًا بما يكفي لتوصيل كلماتك “
شدّت قبضتي بقوة.
فقط أولئك الذين وافق الجد على دخولهم يمكنهم دخول هذه الغرفة. الأحفاد المباشرون للعائلة الذين شغلوا مناصب مهمة داخل الأسرة أو تم الاعتراف بهم.
أنا ، بالطبع ، لم أستطع الدخول.
كان ذلك عندما كنت أعض شفتي بقلق.
“ما هذا يا بيك ري يون؟”
في اللحظة التي سمعت فيها ذلك الصوت ، تصلبت مؤخرة رقبتي.
أحنى الخادم رأسه متجهًا خلفي.
“السيدة الشابة أويران ، لقد وصلتِ.”
بيك ري أويران.
لأنها أخت غير شقيقة لأبي ، فقد جعلها هذا عمة لي.
قالت العمة من الخادم بحدة.
“لماذا هي هنا؟ لا تخبرني ، أحضرها إويكانغ إلى هنا؟”
“لا ، لقد أتيت إلى هنا وحدي.”
“·····وحدكِ؟”
العمة ، التي نظرت بالتناوب بين الباب وأنا ، شخرت.
“ها ، كيف تجرؤين على المجيء إلى هنا معتقدًا أن هذا مكان يمكنكِ الوصول إليه؟ هذا المكان ليس مكانًا يمكنكِ الدخول فيه! “
كما ضحكت الخادمتان خلف العمة علانية.
ما زلت أنظر إليهم.
فية الماضي كنت خائفًا جدًا من مواجهة العمة. هذا لأن العمة وجهت جميع أنواع الاتهامات لي بطريقة ما.
عندما قابلت عينيها ، قالت كيف أجرؤ على مقابلة عيني بعينيها ، عندما أخفضت رأسي ، قالت إنني حتى لا أرفع رأسي لمحاولة النظر إليها ، إذا استقبلتها ، قالت من أنا حتى أقدم تحية لها ، وإذا لم أحييها ، قالت إنني تجاهلتها….
شيء من هذا القبيل ، ارتفع مستوى الإساءة اللفظية تدريجياً ، وفي مرحلة ما ، بدأت حتى في الجلد.
“أعتقد أن حشرة مثلك جعلت عشيرة بيك ري قذرة …!”
ثم جثمت القرفصاء دون أن أعرف ما فعلته بشكل خاطئ وتوسلت في الوقت الحالي وقلت إنني آسفة.
بالطبع ، أساءت العمة لي بالسر. عندما لم يكن هناك أحد حولها ، كانت تسيء إليّ فقط في الأماكن التي لا يمكن لأحد رؤيتها. لقد حرصت بشكل خاص على عدم وصول ذلك إلى أذني أبي.
في البداية ، لم يكن أبي موجودًا في المنزل ، وبعد ذلك ساءت علاقتنا لذا لم أستطع التحدث عن ذلك.
“لقد كنت غبية بالتأكيد”
اعتبرت في الماضي أن كره العمة لي أمر طبيعي. بما أنني معاقة لا أستطيع حتى استخدام فنون الدفاع عن النفس حتى عندما أكون من أفراد عشيرة بيك ري.
لكن انتهى بي الأمر إلى سماعها في جنازة أبي.
“إويكانغ ذلك اللقيط ، لقد عرفت ذلك من الوقت الذي كان يتباها فيه ، وهو يأرجح بسيفه! إنه يهتم به بحق!”
كانت العمة تغار من شهرة أبي وقدرته ، لكنها لم تستطع لمسه.
ولكن بما أن ابنته لم يكن لها منصب داخل العشيرة ، ولا يمكنها استخدام فنون الدفاع عن النفس ، وحتى أنها ساذجة ، بالنسبة إلى عمتي ، كنت سأبدو وكأنني فريسة جيدة.
“ما الذي تنظرين إليه هكذا؟ هل تتجاهليني الآن لأن والدكِ عاد؟ “
كلمتت ذكية تقول إنني أتجاهلها منذ قدوم أبي. إذا سمعها شخص ما ، فسيظنون أنني مغرورة.
لقد حييتها على عجل.
“أنا آسفة. لقد مرت فترة من الوقت ، عمتي “
ثم أضفت كما لو كنت أشعر بالخجل حقًا.
“لم أستطع حتى أن أحييك لأنني لم أكن على ما يرام.”
تصلب وجه العمة حتى عندما سعلت ، والتي جاءت في الوقت المناسب.
ذلك لأن الوضع كان غريبًا. منذ أن التقينا ، أصبحت شخصية تسيء معاملة ابنة شقيقها المريضة.
أرادت العمة أن تردّ بشيئًا ما ، لكنها لم تستطع فتح فمها بسبب وجود عيون حولها.
لم يكن سعالي كذبة أيضًا.
“أعتقد أنني أشعر بالحرارة مرة أخرى ، رغم ذلك.”
عندما هدأ سعالي بالكاد ، قالت عمتي على عجل وبهدوء كما لو أنها أساءت إلي.
“إذا أرى أنكِ أتيتِ إلى هنا بمفردكِ ، يبدو أنكِ شعرت بتحسن كبير.”
إذا قلت هنا إنني لست مريضة الآن ، فسيتحول الموقف لدرجة أن العمة ستتذمر كثيرًا ، وإذا قلت إنني مريضة ، فسوف يتم طردي إلى مسكني على الفور.
“آه … بشأن ذلك ….”
قالت العمة عندما ترددت.
“انه بخير. تحدثِ بشكل مريح. “
“… لأنه لا يوجد أحد في مسكني. حتى عندما نظرت حولي ، يبدو أن الجميع كانوا مشغولين ، وربما ذهبوا إلى مكان ما. لهذا السبب لم يكن لدي خيار سوى القدوم بمفردي “
“…!”
كانت شؤون المنزل وإدارة الخدم من مسؤولية زوجة الجد الثانية التي كانت جدة بالنسبة لي ، أو بعبارة أخرى ، الأم البيولوجية للعمة.
لقد بحثت عن خادم في المسكن ولكن لا أحد هناك؟
كانت هذه مسألة سخيفة. أليس هناك خادمان خلف العمة مباشرة؟
ومع ذلك ، فليس الأمر يتعلق بيوم أو يومين أن يكون الخدم في منزل أبي كسالى. حتى أنهم لم يخفوا الأمر أمامي. كان كل شيء حدث بتواطؤ الجدة.
لا بأس طالما أنه لا يصل إلى آذان الجد ، أليس كذلك؟ لكن ماذا تفعل حيال ذلك؟
قبل أن أعرف ذلك ، توقف الصراخ في الغرفة أيضًا.
الجد سيد هو واحد من الأفضل. كان معظم الأشخاص في الغرفة أيضًا أشخاصًا يتقنون فنون القتال. كانوا أشخاصًا يمكنهم الاستماع بسهولة إلى المحادثات التي تقع على بعد 100 خطوة من الخارج إذا ركزوا.
“لابد أنهم سمعوا ذلك ، صحيح”
مجرد باب واحد ، وعند ذلك ، فإن المحادثة التي أجريناها أمامه مباشرة ، كان من الممكن أن يسمع كل ذلك دون أن يفوتك شيء.
في الأصل ، بدءًا الامر من عمتي تسألت عما إذا كنت أتجاهلها الآن بعد أن عاد أبي بينما كانت تجعلني أبدو وكأنني متعجرفة ، كان هذا هو القصد.
“على الرغم من أنها لم تكن تعلم أن محادثة كهذه ستُسمع.”
رجفت شفاه العمة وقالت على عجل.
“لا أنتِ مخطئة إلى حد ما؟ من المستحيل أن يفعل الخدم ذلك. لا تتحدثِ عن هذا الهراء واسرعِ إلى العودة … “
ومع ذلك ، قطع صوت الجد الغاضب كلام العمة.
“أويران! تعالِ الآن! بيك ري يون ، أنتِ أيضًا! “
********
الترجمة: فاطمة
قناتي بالتليغرام انزل فيها كل شي ♡ رابط قناة التليغرام