أصبحت الحفيدة المحتقرة لعائلة فنون القتال القوية - 29
إذا أخطأت هنا ، فلن أتمكن من تناول العصيدة أو الأرز.
لذا تحدثت بعناية.
“…… لدي صديق اسمه شيكا ياك التقيت به في المدرسة. إنه حاليًا خارج القاعة. لقد أحضر هذا الفاوانيا كهدية. لذا أمم … أتمنى أن يراها جدي”
“هذا فقط؟”
“أوه ……”
تظاهرت بالتردد ونظرت إلى التوأم قبل أن ألتقي بعيون والدي.
هدأت عيون أبي الواضحة.
“جدي ، أنا بخير. أعاد لي والدي زهور الفاوانيا ، وحصلت على هذا الوعاء.”
التجاعيد بين حاجبي جدي ، والتي كانت عميقة بالفعل ، تعمقت أكثر.
اخترت كلماتي وكأنها طفولية قدر الإمكان.
” الأخ الأكبر ميونغ كان في الأصل صديق إلى الأخ الأكبر بيو والأخ الأكبر آك.”
أثناء كلامي ، تأثر بيك ري ميونغ و الدموع في عينيه.
على العكس من ذلك ، أصبحت عيون التوأم أكثر حقدًا.
تظاهرت أنني لا أعرف نظرة التوأم واستمررت.
“أعني … آمل ألا يغضب جدي كثيرًا. سنرى الزهور مرة أخرى العام المقبل.”
“الزهور تتفتح وتذبل ، لذا كُن سعيدًا بهذا؟”
“أوه ، نعم! هذا صحيح. هيهي.”
ابتسمت كما لو كنت سعيدو لأنه فهم ما أعنيه.
“هل تضحكين الآن؟”
مسحت الابتسامة عن وجهي بسرعة.
“أنتِ لم تفعلي شيئًا جيدًا أيضًا. هل لا بأس إذا لم تتشاجروا؟ أنتِ جديرة بالثناء! لقد أحضرتِ لي هدية لتطلبِ مني أن أفكر مرة أخرى بالأشياء التي تزعجني. أنتِ ، أيضًا ، لقد أنزلت رأسي أمام نامجونغ وان ! “
أنزلت رأسي متظاهرة بالحرج.
“بغض النظر عما يقوله أي شخص ، لن يتغير قراري! أبعد هذا الهراء …”
أشار الجد إلى أبي.
عندما ترددت ، رفع جدي عينيه.
بوجه متجهم ، ذهبت إلى جانب والدي وكأنني لا أستطيع مساعدته.
ربت والدي على كتفي.
بعد فترة وجيزة ، دوى صوت الجد الجاد في القاعة.
“بايك ري ميونغ ، يجب أن تشعر بالذنب أيضًا.”
“نعم.”
“أنت الحفيد الأكبر لعائلة بيك ري. هل اخوتك الصغار هم فقط بيك ري بيو و سو اك؟ أليست بيك ري يون أختك الصغرى أيضًا؟ إنهم جميعًا أشقاءك الأصغر. ولكن على الرغم من أنني لم أستطع التدخل بين الأطفال ، جلست فقط أشاهدهم يفعلون أشياء شريرة! “
خفض بيك ري ميونغ رأسه.
“و! فعلوه هو خطأك! لأنك لم تنتبه لبيك ري لي!”
شعر بيك ري ميونغ بالذنب عندما تذكرت بيك ري لي ، الني تعرضت للتوبيخ دون معرفة أي شيء.
في اللحظة التي سأل فيها نامجونغ وان عن الفاوانيا ، شعر بالحرج الشديد. لذلك اتخذ القرار الخاطئ في لحظة.
“هل تعتقد أن نامجونغ وان سينخدع بمثل هذه الكذبة؟ لقد جررت أختك الصغرى ، التي لم تكن نعرف اي شيء معك! من الآن فصاعدًا ، كيف يمكن أن تتعامل عائلة بيك ري و عائلة نامجونغ ؟”
إذا كنت قد أخبرته للتو أنه لم يطلب مني زهور الفاونيا ، لما كانت الأمور قد أصبحت هكذا.
وشعرت بحزن عميق.
كان ينوي إحضار الفاونيا إلى بيك ري لي.
على الرغم من أنه لم يمنع التوأم من العبث مع بيك ري يون ، إلا أنه لم يفكر حتى في ابعادهم!
قال الجد بصرامة.
“بايك ري ميونغ ، أنا آمرك بأن يتم منعك لمدة نصف عام. أنت ممنوع من دخول القصر الرئيسي لفترة من الوقت. لكنني سأدعك تذهب إلى المدرسة.”
“شكرا للطفك.”
حنى بايك ري ميونغ رأسه.
لكن داخله كان مختلفًا.
لنفترض أنه منع من دخول القصر الرئيسي. لكن حظر لمدة نصف عام! كيف سيشرح ذلك لأصدقائه؟
إذا كان الخلاف مع نامجونغ وان سينتشر … لم يستطع حتى رفع وجهه من الخجل!
قال بيك ري ميونغ بقلب محطم.
“لن ادع هذا يحدث مرة أخرى”
خفف بيك ري باي هيوك قليلاً عند رؤية حفيده الصادق.
ومع ذلك ، كان يعتزم التفكير بشكل صحيح في هذه الحادثة.
صرخ بيك ري باي هيوك بحزم.
“يجب معاقبتكم على الأخطاء التي قمتم بإرتكابها. احضرها!”
الخادم الذي ظهر قبل أن أعرف ذلك كان يحمل عصا.
“……!”
“هييك!”
“يا إلهي!”
أطلق التوأم أنينًا مرعوبًا.
كانت العصا صفراء ، المصنوعة من الخيزران ، تنثني بعنف في كل مرة تتأرجح فيها ، وعندما يضرب بها ، كان مؤلمًا للغاية.
كيف تعرف أنه يؤلم …
‘لقد تعرضت للضرب أيضا’
اعتقدت حقًا أنه سيغمى عليهم.
لا ، يبدو أنه أغمي عليهم بالفعل …
أخذ الجد العصا من الخادم.
شحبت بشرتهم على الفور.
“ارفع يديك واقف منتصبًا.”
قام الأطفال بتقويم أجسادهم بقبض أسنانهم ومد أيديهم.
“هذا جنون … هل الجد سيضربهم بنفسه؟”
إذا كانت معاملة خاصة ، فهي كذلك ، ولكن إذا كنت أنا ، فلا أعتقد أنني سأكون سعيدة جدًا.
أدرت رأسي في نفس الوقت الذي سمعت فيه صوت ضربة حادة.
كان حال بيك ري ميونغ يرثى لها . فقط أنهم يعاقبون على أخطائهم.
ومع ذلك ، لم أستطع تحمل النظر إليهم.
حتى بيك ري ميونغ ، الذي تحمل ذلك ، تأوه وذرف الدموع في النهاية.
ذكرني بذكريات سيئة ، وشعرت بالغثيان في معدتي.
سقطت روحي حينما شعرت بنقر يد على كتفي.
كان والدي ينظر إلي بقلق.
“اوه أنا بخير.”
بعد فحص جبهتي ، استمر والدي.
وقف أمام بيك ري ميونغ والده الذي أمسكه من ذراعه ورفعه بعناية.
“لقد صمدت بشكل جيد”
حاول بيك ري ميونغ ابتلاع الدموع التي انفجرت.
والتفت الجد إلى التوائم.
ارتجف التوأم بينما كانا يمسكان ببعضهما البعض.
سقطت العصا من يد الجد على الأرض.
” … لننتظر و نرى ما هو الخيار الذي ستختاره والدتكم.”
* * *
كان جميع البالغين قد غادروا ، وبقي الأطفال فقط في الغرفة ، حيث كان يُسمع فيها صوت صفير فقط.
اقتربت من بيك ري ميونغ وسألته.
“أخي ، هل أنت بخير؟”
كان وجه بيك ري ميونغ العابس غارق في العرق البارد.
أخرجت منديلاً من جيبي وحاولت تسليمه إلى بيك ري ميونغ.
ثم اقترب صوت خطوات خفيفة.
أدار بيك ري ميونغ رأسه وعبس.
“كيف دخلت هنا؟”
“طلب مني الرئيس إحضار هذا”
أظهر شيكا ياك مرهم.
“آه ……”
“ضع يدك هنا.”
تأوهت بيك ري ميونغ كما لو كان من المؤلم حتى وضع المرهم.
شيكا ياك ، الذي وضع المرهم بسرعة ، أخذ منديلي بشكل طبيعي ومسح يديه.
” أعتقد أنه يمكنك حمل السلاح بعد نقعهما في الماء البارد واستخدام الدواء مرة أخرى. لا تنقعهم لفترة طويلة.”
“شكرًا لك.”
التفت إلي بيك ري ميونغ ، الذي كان يكلم شيكا ياك.
قال: بتردد.
“يونا ، شكرًا لكِ على قلقكِ عليّ أيضًا.”
“أخي؟”
سحب بيك ري بيو كم بيك ري ميونغ كما لو كان يسأل عما يفعله.
مقارنةً ببيك ري يون ، التي أخبرها على الأقل أنه لا يوجد مشكلة ، ماذا سيفعل التوأم؟
لقد تم تأنيبي لأنني عوقبت بدون سبب ، وشعرت بالاستياء والظلم لأنني تعرضت للضرب وحدي.
تجاهل بيك ري ميونغ بيك ري بيو نهض بعناية.
“هل أظهرت لكِ جانبًا قبيحًا؟ أنا آسف”
“هل أنت بخير.”
ابتسم بيك ري ميونغ بصوت خافت لإجابتي.
“من الآن فصاعدًا ، دعنا نتعايش جيدًا كـ أبناء العمعم.”
“ميونغ هيونغ! كيف يمكنك أن تقول شيء كهذا؟”
قطع بيك ري بيو كلمات بيك ري ميونغ وصرخ.
“يبدو أننا طُردنا من العائلة بسبب هذه القمامة!”
“بيو ، اهدأ”
بيك ري بيو كان في حيرة.
ربما كان جدي قد غادر القاعة ، لكنه لم يبتعد كثيرًا.
كان من الممكن أن يعود إذا حدثت ضجة.
“ماذا أهدأ؟ استيقظ ، هيونغ! كيف يمكنك فعل هذا!”
ومع ذلك ، كان بيك ري بيو قادرًا على إثارة ضجة لأنه كان يعتقد أنه لن يتم طرده أبدًا.
لكن سو آك كان مختلفًا. على عكس بيك ري بيو ، الذي كان بإمكانه البقاء في عائلة بيك ري وفقًا لإجابة أمه ، كان خيار سو آك الوحيد هو المغادرة.
حدق سو آك في وجهي بعيون حمراء كما لو كان سيقتلني.
أدرت رأسي إلى اليد التي كانت تشدني بعيدًا.
“دعينا نذهب.”
كانت يد شيكا ياك.
“……حسنًا.”
كان ذلك عندما تم سحبي من قبل شيكا ياك. صاح سو آك ورائي.
“هل كنتِ تعلمين؟ لم تخبريني عن قصد ، لقد عرفتي أن نامجونغ وان كان هناك!”
توقفت ونظرت إلى الوراء.
في تلك اللحظة ، دخل صوت بيك ري يون إلى رأسي بايك ري بيو وسو آك.
كان تخاطرًا.
「 صحيح. في الواقع ، علمت أن نامجونغ وان كان هناك في ذلك الوقت. 」
نظرت إلى الوراء إلى التوأم كانت أعينهم واسعة وابتسمت وأكملت.
「 ولكن ما بك؟ هل أخبرتك أن تخطو على الفاونيا؟ 」
********
الترجمة: فاطمة
قناتي بالتليغرام انزل فيها كل شي ♡《التليغرام》