أصبحت الحفيدة المحتقرة لعائلة فنون القتال القوية - 1
الفصل 1
حتى عند الأشرار ، هناك تسلسل هرمي.
هناك بعض الأشخاص الذين يجب معاقبتهم لأنهم يجعلون البطل يعاني كثيرًا حتى اللحظة الأخيرة من حياته، وهناك أيضًا أشخاص يكرسون كل شيء في حياتهم لمطاردة البطل.
كنت مجرد شريرة بسيطة.
بالكاد أكون مصدر إزعاج للبطل، ناهيك عن أن أكون تهديدًا حقيقيًا.
مثلما تتألق الجوهرة عندما تكون هناك قمامة بجانبها ، فقد كنت أنا ذلك النوع من الشرير الإضافي الذي لم يكن له سوى تأثير ضئيل في القصة ، وكنت موجودة فقط لجعل البطل يبرز.
أدركت في وقت متأخر جدًا أن المكان الذي كنت فيه كان عالمًا داخل رواية.
ولم تكن رواية سعيدة.
“هل هذه هي الابنة سيئة السمعة بايك أويغانغ؟”
“آه ، تلك القمامة؟”
“هذا مضيعة!”
لقد تبعتني هذه الملاحظات المرهقة حتى في يوم جنازة والدي.
انهمرت الدموع من عيني وأنا أقف هناك، أستمع بصمت إلى همساتهم.
“أعتقد أن حتى شخصًا مزعجًا مثلها يمكنها أن تذرف دمعة من أجل والدها.”
“هذا ما اقوله. سمعت أنهم أيضًا لم يتفقون جيدًا”
تمامًا مثل ما قالوه في همساتهم ، في الأيام العادية ، لم تكن علاقتي مع أبي جيدة.
إذا كان سيتم تحديد ما إذا كانت علاقتنا جيدة أم سيئة أم لا ، فقد كانت أقرب إلى سيئة.
منذ أن ظن أبي أنني مثيرة للشفقة وقد قمت بتجاهل مثل هذا الأب.
إذًا، لماذا بكيت لمدة يومين متتاليين؟
لم أتمكن من معرفة السبب الدقيق لبكائي.
سواء كان ذلك بسبب حزن فقدان الأب ، أو الحياة البائسة التي سأعيشها في المستقبل.
في الحزن المجهول الذي لم أفهمه حتى الآن، بكيت وبكيت حتى انهرت بعد ثلاثة أيام.
وبعد ذلك ، تذكرت –
حياتي الماضية …
كان من الممكن تنظيم حياتي في الماضي وتذكرها بكل بساطة.
امي التي تخلت عني في مرحلة ما من طفولتي، ولا أتذكر وجهها ، وأبي الذي كان يأرجح زجاجة الشراب بين يديه.
عندما تعرضت للضرب من قبله كالمعتاد ، ضُرب رأسي بزاوية الطاولة وكانت تلك آخر ذكرياتي.
كما أنني تذكرت شيئًا آخر.
أن هذا العالم كان في الواقع هو نفس الرواية التي كنت قد قرأتها!
‘أعتقد أن هذا المكان داخل رواية…. هل هذا منطقي؟’
لكن الحياة في هذا المكان كانت حقًا لي.
يمكنني أن أتذكر تمامًا ماضي الشريرة الإضافية التي لم يتم ذكرها في الرواية.
في طفولتي، مات الشخص الذي كان يعتني بي. وبهذا الحال ، أصبحت متشردة تتجول في الشارع.
ثم عثر عليّ والدي البيولوجي الذي كان يرتدي ملابس فاخرة.
في الوقت الذي كنت أتجول فيه في الشارع وأجمع القمامة لأكلها ، لم يكن هناك خيار أخر غير الذهاب معه.
كان المكان الذي تم نقلي إليه قصرًا ضخمًا كان شكله كافيًا لجعل عيني تتوسع.
عندما عبرت البوابة ، التي كانت مثل قصر ملكي يحرسه جنود ذو مظهر مخيف يرتدون سيوفًا على خصورهم ، فكرت ،
أن حياتي وصلت أخيرًا إلى ضوء الشمس الآن.
“لكن لمَ يجب أن يكون هذا العالم هو عالم تلك الرواية القتالية؟!”
رفعت إبريق الشاي ويديّ ترتعشان.
ومع ذلك ، كان إبريق الشاي فارغًا ، وعندما وضعت فنجان الشاي ، ارتخت قبضتي.
قعقعة.
سقط فنجان الشاي على الأرضية الحجرية وهكذا تحطم إلى أشلاء.
كان هناك سبب يجعلني أرتجف بشكل مفرط.
لأن هذه الرواية على مدى السنوات العشر التالية ، كانت المذابح طويلة المدى وشخصياتها الرئيسية ستحتضر!
أول علامة على ذلك … كان والدي.
الفصيل العائلي المرموق ، بالإضافة إلى أحد الأجيال العشرة من عائلة فنون الدفاع عن النفس القوية ، اللورد الشاب الرابع لعائلة بايك ري القوية ، بايك ري إويغانغ ، الضحية المقدسة الذي حول البطل المتغطرسة ، الذي اهتم بنفسه فقط ، إلى بطل العدالة من خلال كونه مدرس نامجونغ ريو تشونغ ، الرجل الذي يقود هذه الرواية!
كانت هذه مكانة والدي.
وكنت أنا الابنة الوحيدة له بايك ري يون.
الشريرة الصغيرة التي كان غباءها وجشعها يعيق البطل ووالدها في كل خطوة، حتى انتهى بها الأمر بقطع رأسها.
هذا كان انا.
‘عليك اللعنة.’
لقد كرهت شخصيتها كثيرًا، قائلة لنفسي أنه لو كنت مكانها، لما عشت بهذه الطريقة.
‘ لكن هذا لا يعني أنني أريد أن أكون هي!’
والأسوأ من ذلك ، لقد مات أبي ، وأعتقد أن هذه اللحظة الآن كانت قبل أن تبدأ أسوأ حرب! والأسوأ من ذلك أن هذه الرواية لم تكتمل!
‘…ماذا علي أن أفعل؟’
أن الأمر خطير جدًا على شريرة مثلي التي لم تستطع حتى استخدام فنون الدفاع عن النفس أن تكون بجانب البطل.
سواء كان شخصًا جيدًا أو سيئًا ، يمكنه القضاء عليّ بضربة واحدة دون أن أتمكن حتى من الصراخ.
قد لا يزال البطل يحاول حمايتي لأنني ما زلت ابنة معلمه. ولكن حتى لو فعل ذلك، سأظل مجرد عبء عليه.
‘دعِنا نهرب بعيداً.’
إذا عشت حياة هادئة كالفأر، فلن يلاحظ أحد وجودي.
لذلك، قررت الهرب.
لكن…
‘لماذا هو هنا!؟’
تلك البشرة الناعمة، تلك الشامة عند زاوية عينه… كان جذابًا. مظهره جذاب يسحر الناس حتى في هذه الحالة.
كان هناك شخصية واحدة فقط يناسب هذا النوع من الوصف.
ألم أقل أن هناك أيضًا ترتيبًا للأشرار؟
إذا كنت أنا مجرد شخصية ثانوية لا قيمة لها، فهذا الشخص هو الشرير الرئيسي.
إنه “يايوول”، الشرير الحقيقي لهذه الرواية ، يا إلهي!
تم تكليفه بقيادة مجازر عبادة الشيطان الإلهي(تشون سال دان) المروعة، سيرتقي يايوول في النهاية بين صفوف القادة الثمانية الشيطانيين وسيجعل حياة البطل جحيمًا لا يطاق.
توك. توك.
ضوء القمر الذي تسرب من خلال النافذة المتصدعة أضاء مصدر الصوت المتساقط.
كان يأتي من رأس، مقطوع وبدون جسد.
رائحة الدم الطازجة اخترقت أنفي.
كان مثل مشهد من فيلم رعب.
عدت ببطء إلى الوراء ، وأنكرت الواقع.
سخر الشرير قليلا.
“أشعر بخيبة أمل ، رغم ذلك. لم أعتقد أن ابنة بايك ري إويغانغ في مثل هذه الحالة “
“هـ- هل أنت هنا لقتلي؟ لماذا؟”
“هل انتِ فضولية؟”
بالطبع بكل تأكيد!
بعد جنازة أبي قطعت كل علاقاتي الشخصية واختفيت.
ما أحاول قوله هو أنه قد مضى بعض الوقت منذ أن ابتعدت عن القصة الرئيسية حيث كانت المذابح منتشرة هناك.
لكن لم يكن من المنطقي أن يأتي الشرير الرئيسي لقتل شخص إضافي مثلي!
“ذلك…”
كان ذلك عندما كنت أركز على فم الشرير الذي كان يُفتح ببطء –
بدأ نظري يدور فجأة ، واقتربت الأرضية الملطخة بالدماء مني كما لو كانت بالحركة البطيئة.
جلجل.
شيء ثقيل سقط على الأرض بصوت ثقيل ورطب. كان هناك رنين باهت بدا وكأنه يتردد في رأسي كله وليس في أذني فقط.
ابتسامة مرضية تسللت على وجهه عندما كان الدم القرمزي يتساقط من السيف في يده.
لم أكن حتى قد رأيت السيف عندما أخرجه من غمده.
كان هذا هو أخر شيء.
***
“يا له من حقير.”
أن أموت مقطوع الرأس؟! لقد كنت أريد تجنب ذلك بشدة!
حسنًا ، إما أن أموت بسبب صدم رأسي في طاولة ، أو الموت من قطع الرأس. على الرغم من أن جميع الوفيات كانت نفسها.
ومع ذلك ، داخل هذه الرواية ، إذا مُت بسبب قطع الرأس ، سيصنف بالفعل كنوع من الرحمة في هذه الرواية … لكن كان هناك شيئًا غريبًا.
‘لقد كان مؤلمًا للغاية…’
هل يمكن لشخص ميت أن يشعر بالألم؟ شعرت وكأنني في قاع الجحيم.
بينما كنت أعاني من الألم ، كان ظهر يدي مصحوبًا بحكة جنونية.
كان هناك أحاسيس غريبة من البرد والحكة والدفء ، في اللحظة التي بذلت فيها قصارى جهدي وبكل قوتي ، فتحت عيني.
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى عادت رؤيتي.
غرفة مظلمة. من السقف إلى إطارات النوافذ على شكل ماغنوليا إلى الزخرفة والنقوش.
كنت أعرف بشكل غريب أنماط التطريز لحرير النيلي الطويل المنسدل والمعلق على السرير. حتى أنني شعرت بالحنين إلى الماضي.
“هذا …”
تحرك ظل على شكل إنسان منحنيًا مع ضوء الشموع المتذبذب.
لتأكيد صاحب الظل ، فتحت عيني على مصراعيها.
“أبي؟”
في تلك اللحظة ، سقط شيء من عيني أبي.
عندما رأيت الدموع التي لمست ظهر يدي ، أدركت هوية ذلك الإحساس الذي أيقظني.
‘ما هذا؟ هل هذا حلم؟’
تلقى أبي إعجاب الكثير من النساء بمظهره الجميل للغاية.
ومع ذلك ، تمامًا شكل معلم الذي كان مسؤولاً عن النمو العقلي للبطل بشكل عام ، يختلف عن مظهره كليًا، كان يتمتع بشخصية مستقيمة وصالحة.
نظرًا لأنه يتمتع بهذه الشخصية ، فقد رأيت دموع أبي مرة واحدة فقط عندما كنت صغيرة.
“أنا آسف. كان يجب أن احميكِ. “
عند رؤية أبي الذي قال نفس الشيء مثل الذي في ذكرياتي ، ضحكت بطريقة ما.
ما الذي يهم سواء كان هذا ذكرى أو حلمًا أو جحيمًا أو أي شيء آخر؟
“أبي … لا ، أبي. لا تبكِ.”
فتح أبي فمه قليلا وفتح عينيه على مصراعيها. كانت هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها مثل هذا التعبير المرتبك.
على الرغم من أننا كنا معًا لسنوات …
بعد أن مرت الضحكة القصيرة ، ارتفعت المشاعر بطريقة ما.
عندما كبرت ، ساءت علاقتي مع أبي.
ناهيك عن رؤية شكله المتفاجئ ، حتى شكله المبتسم ، لا ، لم أستطع حتى أن أتذكر نوع الوجه الذي كان عليه في نهايته –
لقد كان حقًا رجلاً صالحًا. لا أعرف ماذا رأى في البطل يستحق التضحية بنفسه من أجله.
قد يكون شخصية خيالية، ولكن بالنسبة لي، كان حقيقيًا ، و كان دائمًا شخصًا مخلصًا ورائعًا بالنسبة لي.
أدركت ذلك فقط بعد وفاته. كان أبي هو الوحيد الذي اهتم بصدق بشريرة مثلي في هذه الرواية الشبيهة بالحثالة.
“أنا آسفة على كل شيء.”
لا يزال أبي يبدو وكأنه في حالة ذهول.
في تلك اللحظة، عرفت ما كنت بحاجة إلى فعله. لقد أُعطيت فرصة أخيرة لأخبره بما شعرت به.
بخفة القلب، قلت أخيرًا ما كان يجب علي قوله منذ زمن.
“أحبك.”
فتحت عينا أبي على مصراعيها.
“هوو”
عندما رأيت المظهر المتفاجئ ، كنت فخورة بعض الشيء.
حسنًا. يبدو أنني فعلت كل ما بوسعي في النهاية.
إذا أغمضت عيني الان ومُت سأكون مرتاحة …
في تلك اللحظة عانقني أبي لدرجة انني شعرت بالاختناق.
رائحة والدي المنعشة التي كانت نفس التي في ذكرياتي.
“مهلا … يبدو الأمر حقيقيًا. لا، انتظر لحظة.’
فجأة شعرت بقشعريرة.
هل هذا حقا حلم؟ أي نوع من الأحلام هذا؟
قال أبي بصوت مليء بالعواطف.
“كل هذا الوقت، كنت أظن أنكِ تكرهيني… الآن فهمت أنني كنت مخطئًا.”
“ماذا؟”
” أنا آسف. لم أفهم مشاعرك طوال هذا الوقت. كل هذا خطئي. أنا آسف. آسف.”
“ماذا؟”
ما الذي يحدث بحق السماء…؟
⋆★⋆
✨ بترجمة : فاطمة
تدقيق : Sue_chan