I Became a Cat Sleeps with an Obsessive Tyrant Every Night - 94
الفصل 94
“أنت لم تقل فقط لنتزوج وتركت الأمر عند هذا الحد، أليس كذلك؟”
سأل أليكيو بنظرة جادة على وجهه، فأجبر كيليان نفسه على ابتلاع تنهيدة متسائلاً عن سبب استمراره في هذه المحادثة.
“هل عليّ حتى أن أجيب على هذا السؤال؟”
“حسنًا، بالحكم من خلال عدم قدرتك على الإجابة، أنا متأكد من قلت ذلك.”
“…….”
عندما لم يجيب كيليان على أي إجابة أخرى، رمقه ألكيو بنظرة، كاشفاً عن خيبة أمله الشديدة.
“حسناً، هذا يفسر سبب عدم إجابة الأميرة في ذلك الوقت.”
هز أليكيو رأسه وكأن النتيجة كانت متوقعة.
“لأنك طلبت منها الزواج منك هكذا.”
“……ماذا؟”
“حسب ما رأيت. لم يحالفك الحظ مع النساء. قد تكون محبوبًا لدى الشابات، لكنك عديم الخبرة، وقد رأيتهن يتمايلن مثل أغصان الصفصاف لمجرد ذكر اسمك، لذا أعتقد أنك فهمت أن طلب الزواج مجرد مسألة تافهة”.
تجاهل كيليان الأمر وغيّر الموضوع.
لم يكن هناك حاجة للاستماع إلى أليكيو.
كان هناك سبب لوجوده هو ولينيت معًا.
كانت علاقة من نوع مختلف.
علاوة على ذلك، كانت امرأة تعلم تمامًا أنه سيكون من الأفضل بكثير التحرك معه باسم الزواج.
وسبب تأخرها في الإجابة للحظة هو فقط لأنها فوجئت بعرض الزواج المفاجئ، والجواب الذي ستقدمه غدا لن يتجاوز توقعاته.
أنه متأكد من أنه سيكون كذلك.
كان يعلم أنها ستوافق، فلماذا العطش يرتفع في حلقه؟
“يجب أن تصغي جيداً إلى ما سأقوله يا صاحب السمو، لأنني أخشى أن تُرفض وأنا لا أتمنى أن يحدث ذلك.”
“هل تقول أنني سأرفض؟”
عندما رد كيليان ببرود وسخرية، قام أليكيو بتجعيد أنفه وتظاهر بالنظر حوله.
“نعم، حسناً، هذه طريقة سيئة لوصف الأمر، ولكنك لن تحصل على إجابة جيدة بهذه الطريقة على أي حال، لأن الفتاة عندما يعجبها طلب الزواج من شاب، إما أن تبتسم ابتسامة عريضة أو تومئ برأسها والدموع في عينيها، ولكن عندما يقترح عليها شاب لا تحبه تكون مذهولة.”
تفاجأ كيليان الذي كان غير مبالٍ بنصيحة أليكيو.
كان رد فعل لينيت هو بالضبط ما قاله أليكيو.
“حسنًا، لا يمكنها أن تقول لا على الفور، لذا تقول أنها ستفكر في الأمر”.
“……لا بد أنك مخطئ.”
“حسنًا، لا أعرف لأن الأميرة لم تظهر ذلك على وجه الخصوص، لكن ألا يتمكن أي شخص رأى مشاعر سموك تجاه الأميرة من معرفة ذلك؟ ماذا عن مشاعر الأميرة؟ حسنًا. لقد جاءت الأميرة إلى قصر غير مألوف واعتمدت فقط على سموه باعتباره الشخص الوحيد المألوف؟ مم علي ما يبدو أنها تشعر بالإمتنان؟”
حدق كيليان في وجهه، غير قادر على الرد على كلمات أيكيو.
صحيح أنه كان يوليها كل اهتمامه، لكنه لم يكن سعيدًا عندما سمع أن لينيت تشعر تجاهه بهذه المشاعر.
شعر كيليان بحرقة في حلقه، فابتلع لعاباً جافاً وهو يستمع إلى كلمات أليكيو.
“أنا أتكهن بالطبع. أشك، بعض الشيء، في أن الأميرة لينيت كانت ستحب عرض الزواج هذا. ففي نهاية المطاف، من المفترض أن يكون طلب الزواج هو أن تمنح شخصًا ما قلبك، وتجعله يؤمن بأنك ستحبه مدى الحياة، وأنك ستعتز به، وأنك ستهتم به”.
أدرك كيليان أنه كان ينظر فجأة إلى أليكيو ويستمع إليه، فضيق عينيه.
تجاهل كيليان أليكيو بوجه غير مبالٍ، واستدار كيليان ليغادر، ثم نظر إليه فجأة.
“أنت لا تعرف مشاعرك تجاه الأميرة، أليس كذلك؟”
ضاقت عينا كيليان من الإجابة المفاجئة، إذ لم يسبق له أن فكر في مشاعره من قبل.
لاحظ أليكيو تغير لون بشرته، فرفع حاجباً من الدهشة.
“إذا لماذا طلبت منها الزواج؟”
رمقه أليكيو بنظرة حيرة وانتظر إجابته.
“اخرس. والآن اذهب.”
مشى كيليان أمامه، فابتسم أليكيو وهو يراقب ظهر ولي العهد بنظرات ماكرة.
“أوه، لا بد أنك تشعر بالحرج.”
* * *
“هذا هو الدواء الذي أعطته لي إيرينا.”
قالت هايزل وهي تخرج علبة دواء تحتوي على كريم أزرق ناعم يشبه الهلام.
كنت على وشك الاستحمام ووضع الدواء على جرحي عندما تذكرت أن هايزل أخذته من غرفة الخادمات.
“من إيرينا……؟”
“نعم. أمضت إيرينا عدة أيام وليالٍ في صنع هذا الدواء، وطلبت مني أن أعطيك إياه في حال أصبتِ بأذى”.
غرفت ملعقة صغيرة من الدواء من الغطاء ووضعت القليل منه علي جرحي، ووزّعته برفق.
شعرت بالبرودة والانتعاش، وغطى على الألم النابض.
“هل تعتقدين أن إيرينا توقعت أن أصاب هكذا؟”
“ربما توقعت ذلك، لأنها تعرف شخصية السيدة جيزيلا: عندما تغضب، لا تتردد في رفع يدها.”
نفثت هايزل شهيقاً طويلاً من الهواء، كما لو كانت غاضبة من الفكرة، ووضعت الدواء بعناية.
“لقد ألقيت نظرة على الدواء الذي أعطتني إياه في وقت سابق، وهذا الدواء سيعمل أسرع من ذلك بكثير، ولا عجب في ذلك، فهو يحتاج إلى الكثير من الأعشاب لصنعه، ويستغرق ثلاثة أيام من التقطير وإعادة الغليان والتحريك دون توقف تقريبًا ليخرج بهذا الشكل، وبكميات قليلة فقط.”
ثلاثة أيام كاملة.
تساءلت عما إذا كانت إيرينا قد سمعت واختبرت شخصية السيدة جيزيلا التي لا تهدأ خلال فترة وجودها في القصر الإمبراطوري.
كان جزء مني يشعر بالامتنان لحرصها على صنع هذا الدواء لي، وجزء مني كان منزعجًا من فكرة مدى صعوبة حياتها هنا.
“يجب أن تكوني حذرة يا لينيت.”
لم تكن ملاحظة إيرينا فارغة.
استطعت أن أرى وجه إيرينا الجميل وهي تبتسم في وجهي محاولة إخفاء قلقها حتى أوشكت العربة على الرحيل.
وومض في ذهني وجه السيدة جيزيلا الشرس، التي كانت تناديني بإيرينا سكوت مرارًا وتكرارًا.
لم أكن معتادة على أن يحضّر لي أحدٌ ما شيئاً من أجلي لأنه يهتم بي، كما لم يسبق لأمي أن حضّرت لي وجبة الغداء في نزهة مدرسية في حياتي السابقة.
“هايزل. لا أريد أن تعرف إيرينا أنني استخدمته.”
ستشعر إيرينا بالقلق الشديد إذا اكتشفت أن السيدة جيزيلا ضربتني.
أردت أن أتأكد أنها لم تعرف أن ذلك حدث لي.
” إن جاسبر ليس رجلاً كثير الكلام، لذا لا داعي للقلق”.
نظرت إلى هايزل التي أجابتني بابتسامة خافتة، فتخلّيت عن حذري قليلاً.
“أيتها الأميرة. ستشعرين بالبرد عندما أضع الدواء، هل يمكنك أن تتحملي معي؟”
قالت هايزل وبدأت في وضع الدواء على الجروح والكدمات على الجزء الداخلي من ذراعي وجانبي.
“يا أميرة. لقد كنت أتجول في القصر محاولةً معرفة ما يجري، وهناك الكثير من الحديث في القصر الآن عن أن صاحب السمو على وشك الزواج من الأميرة.”
“ماذا؟”
حدقت في هايزل بدهشة.
أنهت هازل العلاج ووضعت الدواء جانباً.
“يقولون أن هناك سبباً يجعل صاحب السمو يهتم كثيراً بالأميرة وأنه سيطلبها للزواج منه، أو شيء من هذا القبيل، بما أنه أعزب ويحتاج إلى العثور على شخص يتزوجه”.
“آه…….”
“ولكن لسبب ما، لديّ شعور بأن كلامهم صحيح.”
“……لماذا؟”
سألتها بابتسامة محرجة، فأجابتني هايزل بنظرة اقتناع.
“لأن صاحب السمو في وقت سابق، في غرفة السيدة جيزيلا، كان يبدو مخيفاً جدًا، حتى أن الخدم هناك قالوا إنه كان مخيفاً أكثر من الإمبراطور أدولف نفسه، ولكن عندما كان معكِ، كان لطيفاً جدًا.”
“حقاً؟”
أشحتُ بنظري بعيدًا عن عينيّ هايزل المتحمستين، ولم أكن متأكدةً من كيفية الإجابة.
“أجل، لقد فعل، كانت عيناه تقطران بالعاطفة.”
وفي الوقت الذي كنت على وشك أن أشرح لهايزل أن الأمر لم يكن كذلك، كان هناك طرق على الباب.
“هذا ولي العهد.”
فُتح الباب، ودخل كيليان.
“لا داعي للنهوض، كيف حاكِ؟”
لوّح كيليان بيده ليمنعني من النهوض لتحيته، ثم هرع ليتفحصني.
لا بد أنه قد انتهى للتو من الاستحمام، حيث كان بإمكاني شم رائحة العطر الباهظ الثمن ورائحة الخشب الفريدة والداكنة والباردة.
كان شعره الداكن، الذي كان لا يزال رطبًا، منسدلًا بخفة على جبهته، وبدا مرتاحًا في القميص والسروال الذي كان يرتديه دون ربطة العنق.
“هل عدت بهذه السرعة؟”
“نعم. هل شفيتِ تمامًا؟”
“لقد قامت هايزل بعمل جيد.”
قلت ذلك وأنا ألتفت إلى هايزل، فأرسلت إليّ نظرة ماكرة وابتسامة ذات مغزى.هل هذا يعني أنها تشجعني الآن؟
“إذن سأكون في الخارج لفترة من الوقت!”
قبل أن تسنح لي الفرصة لأشرح لها الأمر، ابتسمت هايزل بخجل ولوحت لي مودعة قبل أن تفتح الباب وتخرج.
نظرت إلى الباب المغلق قبل أن أنظر إلى كيليان.
“أعتقد أنها ظنت أن عليها المغادرة، لكنها لم تكن مضطرةً لذلك.”
“أنا مرتاح أكثر بهذه الطريقة.”
أجاب كيليان بخنوع وجلس على الطاولة.لم أصدق أنه قال ذلك بشكل عرضي..
“هل ما زال الخاتم معك؟”
“نعم.”
أخرج الخاتم من جيبه، ونظر إليّ، ثم ضيّق عينيه وأعاده إلى جيبه.
“لماذا؟”
“لأنكِ إذا لمستيه، يمكن أن يؤذيكِ مرة أخرى.”
“إذاً، لن تريني إياه على الإطلاق؟”
“سأذهب إلى المكتبة لأتفقد الخاتم الآن، وظننت أنكِ قد تنزعجين لأنكِ لن تستطيعي المجيء معي.”.
إن الدخول إلى مكتبة العائلة الإمبراطورية مقيد بشكل صارم، لذا فالأمر ليس بالأمر المهم.
لكنني الوحيدة التي تتفاعل مع الخاتم.هل يمكنني الذهاب معه؟
أعلم أنني يجب أن أقول أنني سأنتظر، لكن مهما فكرت في الأمر، لا يسعني إلا أن أذهب.
أردت أن أعرف ما إذا كان هناك أي صلة بين الخاتم والصلاة، وما إذا كان الأمر يتعلق بي.
” صاحب السمو ، إذا أجبت بأنني سأتزوجك، وإذا حصلت على إذن جلالته في وقت أقرب قليلا، فهل سأتمكن من الذهاب إلى المكتبة؟”
“ماذا……؟”
اتسعت عينا كيليان الحمراوين الفاترتين.
ارتفعت زوايا فمه قليلاً.لكنني كنت مشغولةً بالخاتم لدرجة أنني لم ألاحظ التغيير الذي طرأ عليه وواصلت.
“حتى لو فعلت ذلك الآن، لن يُسمح لي بالدخول إلى المكتبة على الفور، أليس كذلك”
“…….”
“لا يمكنك تأجيل الخاتم لبضعة أيام ثم الذهاب إلى المكتبة لاستخراجه، ليس لديك الكثير من الوقت للقيام بذلك، عليك القيام بذلك على الفور…….”
استرسلت في الحديث مع كيليان وأنا أشعر بالإحباط، وأدركت أنه مهما حاولت جاهدًا أن أجد طريقة للتغلب على الأمر، لم أستطع التوصل إلى أي شيء واضح.
كان سيعرف من أول يوم سمع فيه ذلك.كنت أعرف أن هذه هي الطريقة الوحيدة للوصول إلى المكتبة في كثير من الأحيان، فلماذا أنتظر ثلاثة أيام لأقول نعم!فقط اخطب، وعندما يقع فانيسا وكيليان في الحب، يمكنك الخروج من الطريق…….وبينما كنت أتنهد وأنا ألعن إصراري غير الجمالي، سمعت خطواته تخطو نحوي.وفجأة، كان يخطو على السجادة التي كنت أنظر إليها.”هل فسرت ذلك للتو على أنه يعني أنك ستتزوجني؟نظرت إلى أعلى لأرى عينيه الحمراوين الثاقبتين تحدقان في وجهي منتظرة إجابة.”حتى لو كان الأمر كذلك، يجب أن أذهب إلى المكتبة الآن…….””هناك طريقة، لذا أجبني.”انحنى على إحدى ركبتيه وحدق في وجهي، ثم حرك شعري ببطء.”هل ستضاجعني؟”فجأة، انقلبت زوايا فمه إلى أعلى، وابتسمت عيناه الخلابتان بضعف.
داعبت يده جبهتي، ومسح على خدي، ثم انتقل إلى شعري.سحبتُ نفسًا حادًا، وشعرتُ بقلبي يغرق في قلبي.لماذا يجب أن يكون ولي العهد هذا حنونًا بلا داعٍ في مثل هذه الأوقات.لكن الأمر هو أنني لم أكره الطريقة التي كان يتصرف بها وكأنه يستدرج فريسته.انتفض صدري العاري بعنف، وعضضت على شفتي متسائلة عما إذا كان بإمكانه سماعه.عندما شعرت أن يده كبيرة بما فيه الكفاية لتطوق رأسي، تمكنت من الكلام.”إذا قلت أنني سأتزوج، هل هناك أي طريقة يمكنني من خلالها الدخول إلى المكتبة؟”نعم.”ملأتني صلابة رده، الذي جاء سريعًا جدًا، بشعور من التوجس، كما لو كان كل شيء سيسير تمامًا كما توقع.
لكن ماذا يمكنني أن أقول الآن؟”نعم، سأفعل.”انفجرت عيناه متلألئة.”افعليها، تزوجي.”