I Became a Cat Sleeps with an Obsessive Tyrant Every Night - 91
الفصل 91
تحت الثريا، كانت هناك مرآة ثلاثية الجوانب.
“هل تتحدثين عن هذا الخاتم؟”
التفت كيليان إلى السيدة جيزيلا وهو يلتقط خاتماً ماسياً وردياً لامعاً.
كانت هناك نظرة يرثى لها على وجهه الخالي من التعبير.
“كيف ذلك…….”
نظرت السيدة جيزيلا إلى الخاتم في عدم تصديق، ثم نظرت إليّ.
بدت وكأنها أرادت أن تسألني كيف وصل إلى هناك.
“لا بد أنها سرقته ووضعته هناك، لم أجده في وقت سابق، وبينما كنا جميعاً مشتتين لا بد أنها وضعته……!”
“كاثرين”.
قاطعها أدولف وتنهد بشدة مرة أخرى.
“لا أعرف كيف، ولكن لا بد أن هناك سوء فهم ما، لم يسرق أحد الخاتم”.
“جلالتك، أنت لا تصدقني، لقد سرقت الخاتم ووضعته هناك!”
“ها. ألم تقولي للتو أنها كانت خادمة تتظاهر بأنها أميرة، والآن تقولين أنها لصة سرقت الخاتم…….”
أشار كيليان إلى السيدة جيزيلا بنبرة غاضبة وحادة.
“ما أقوله صحيح. لقد سرقت الخاتم!”
على الرغم من حقيقة أن خصمها كان ولي العهد، إلا أن وجود أدولف لم يردعها عن تأكيدها.
“حقًا؟”
اقترب كيليان منها، فانتفضت السيدة جيزيلا إلى الوراء كما لو كانت تواجه موجة بحجم منزل، لكنها وقفت بثبات ونظرت إليه.
تسك.
سقط الخاتم الذي كان في يد كيليان على الأرض بوقع ثقيل.
أخفت السيدة جيزيلا إحراجها، ونظرت ببطء إلى الأسفل إلى الخاتم على الأرض.
“!”
وفي الوقت نفسه، تلوى وجهها كما لو أنها واجهت للتو كارثة رهيبة.
حدق كيليان في السيدة جيزيلا وداس على الخاتم بشكل عرضي.
كان هناك صوت طقطقة عالية، وأزاح كيليان قدمه بعيداً، وكانت الماسة الوردية الجميلة تلمع تحت حذائه.
كانت الماسة الوردية منفصلةً تماماً عن الخاتم.
رفعت السيدة جيزيلا رأسها ببطء وهي متجمدة.
“هل أنتِ غير راضية؟”
سألها كيليان بحدة، فارتجفت السيدة جيزيلا.
التفتت عيناها الياقوتية إلى أدولف طلباً للمساعدة.
“سأشتري لكِ خاتمًا جديدًا، لكن أنهي هذا.”
مسح أدولف جبهته مشيراً إلى أنه كان متلهفاً للابتعاد عن هذه المأساة والحصول على قسط من الراحة.
نظرت إليّ وعيناها حمراوان وذقنها مرفوعاً عالياً، ثم نظرت إلى كيليان.
“كيف يمكنني أن أنتقد ما فعله ولي العهد؟”
“لا تظني أن هذه نهاية القصة لإهانة الأميرة لينيت.”
ابتسم كيليان ابتسامة ملتوية ونظر إلى السيدة جيزيلا.
“أنني أحذركِ مسبقاً”.
حدقت عيناه المحتقنتان بالدم في عينيها بتهديد.
“ليس هناك مرة قادمة، حتى لو كنتِ عشيقة والدي المفضلة”.
جعل تحذير كيليان السيدة جيزيلا تتلعثم، وبالكاد استطاعت أن تخفض نظراتها المرتعشة المتقطعة لتنظر إلى خاتمها.
“صاحب الجلالة……!”
التفتت إلى أدولف، كي تحثه علي فعل شيء، ولكن بعد أن نظر إليهما جيئة وذهاباً، جلس علي كرسي بنظرة ضجرة.
” اعتذري للأميرة لا أريد أن يكون لي علاقة بهذا الأمر”.
“!جلالتك……!”
“اعتذري للأميرة هيا.”
وأضاف أدولف دون أن ينظر إليّ وهو ينحني أكثر في كرسيه.
“واطلب من الأميرة أن تقبل اعتذار كاثرين أيضاً. يجب أن تفهمي أن كاثرين كانت مشغولة البال في الآونة الأخيرة، مع كل ما يجري في القصر، وكانت متوترة. يمكنني أن أؤكد لكِ أنها امرأة طيبة القلب.”
ابتسم كيليان لكلمات أدولف، كما لو كان يعرف ما كان سيقوله.
رفعت السيدة جيزيلا، وقد احمرّ وجهها من نفاد الصبر، حاجبيها ونظرت إليّ بترقب.
كانت تلك إشارة واضحة للجميع بأن مشاعر أدولف تجاهها كانت راسخة.
ابتسمت السيدة جيزيلا التي كانت تصك أسنانها والدموع في عينيها.
“حسنا، لقد كنت أواجه صعوبة في الآونة الأخيرة..”.
خطت مدام جيزيلا فجأة خطوة إلى الأمام مع تعبير قاتم على وجهها، ووضعت منديلًا على جبهتها.
وبينما كانت تستدير وتبتعد، التفت كيليان إلى أدولف بنظرة باردة.
“هل تحاول إنهاء القسوة التي ألحقتها بالأميرة بالاعتذار؟”
“كيليان!”
ضرب أدولف مسند الذراع بقوة، مما تسبب في دوي قوي.
“هل تعتقد أن بإمكانك الرد عليَّ الآن، بينما تركتني أشاهدك وأنت تدمر خاتم كاثرين عمدًا!”
صرخ أدولف بقسوة وهو يمسك برأسه بسرعة مرة أخرى.
كان رأسه يرن من كثرة الصراخ.
“…….”
دفعتُ هايزل بعيدًا ووقفت بتصلب، ولم أكن أريد أن تسوء الأمور.
ابتسمت السيدة جيزيلا وهي تراقبني.
” أنا آسفة، لقد كان ذلك نتيجة سوء تفاهم بسيط، وآمل أن تنسي كل شيء عن ذلك.”
تقدمت نحوي ووقفت أمامي.
وبينما كانت تبتسم، ولم تظهر أي علامة على الندم على اعتدائها القاسي، خطر لي أن ذلك قد يكون للأفضل.
ابتلعتُ الحقيقة التي لم أستطع قولها بصوت عالٍ، وخففت عني بعض الذنب الذي شعرت به في وقت سابق.
“ستفعلين ذلك، أليس كذلك؟”
نظرتُ إلى كيليان، الذي وقف بوجه متحجّر، ثم نظرت إلى السيدة جيزيلا.
“سأقبل اعتذاركِ، لكنني لن أنسى.”
* * *
“صاحب السمو……؟”
ناديتُ بإلحاح عندما غادرت الممر حيث كانت السيدة جيزيلا ووصلت إلى الدرج.
توقف كيليان، الذي كان يمشي أمامي، ونظر إليّ.
“هل يمكنني النزول إلى الطابق السفلي لدقيقة ثم الذهاب إلى غرفتي؟”
كل ما كنت أفكر فيه هو مسحوق جرعة السحر الأسود في قماش الأورجانزا والخاتم.
نظرت إليه بعينين متلهفتين، خشية أن يكونا قد اختفيا.
ونظر إليّ، ولمحة من الانزعاج في عينيه.
“عليكِ أن تتعالجي.”
“لكن الأمر عاجل.”
“لا يوجد شيء أكثر إلحاحًا من علاجكِ الآن.”
رمقته بنظرة استعطاف، ولم أتمكن من التعبير عن أسبابي وأنا مدركة لمرور خدم القصر.
“أريد فقط أن أنزل إلى الطابق السفلي للحظة يا صاحب السمو.”
“اطلبي من أحدهم القيام بذلك.”
“لا، يجب أن أذهب، سأعود حالاً.”
“ها، إلى أين أنتِ ذاهبة بهذا الزي؟”
مرر كيليان يده في شعره في استياء وحدق في وجهي بعينين حادتين.
“أوه…….”
هذا صحيح، فستاني.
كان ممزقًا إلى أشلاء.
ألقيت نظرة على هايزل، وتذكرت سترة كيليان المربوطة بإحكام حول الجزء العلوي من جسمي.
أجل، سأكون أكثر وضوحًا إذا نزلت إلى الطابق السفلي مرتدية سترة رجل.
“هل يمكنكِ أن تحضري لي رداء؟”
سيكون الرداء هو كل ما أحتاجه للنزول إلى الطابق السفلي.
سيستغرق الأمر وقتاً طويلاً لتغيير ملابسي.
” رداء؟”
سألت هايزل بعصبية وهي تتفحص عينيّ كيليان.
“نعم، الآن.”
أومأت برأسي وشبكت يديّ معًا كما لو كنت أطلب ذلك، فتحدث كيليان الذي كان يراقبني في صمت، بوجه صارم.
“العلاج يأتي أولاً.”
“لكن……!”
“ألن تستمعي إليّ على الإطلاق الآن؟”
“ليس هذا هو الأمر!”
حدق المارة في وجهي بدهشة، ثم ساروا مسرعين مبتعدين وهم يخفون وجوههم المرتبكة.
أمسكتُ كيليان من كمه.
“أنحني للحظة……”
“…….”
“لدي شيء مهم أريد أن أخبرك به.”
نظر كيليان إلى أسفل إلى يدي على كمه، ثم انحنى قليلاً.
وبينما كنت أنحني لأهمس له، كدت أشم رائحته النظيفة والنقية.
رفعت إحدى يدي ووضعتها على أذنه وتحدثت بهدوء.
“في الواقع، نعم لقد سرقتُ…….”
“……ماذا؟”
عبس وهو يحدق في وجهي وكأنه لا يعرف ما الذي أتحدث عنه.
“لقد سرقت شيئًا آخر غير ذلك الخاتم في وقت سابق.”
* * *
مثل عروس ترتدي فستانًا، خطوت بعناية بين الزنابق المتفتحة.
لم يكن من الصعب اكتشاف الجرعة السحرية في رائحة الزنبق الكثيفة التي هاجمت أنفي.
“أعتقد أنني أسقطته هنا في مكان ما…….”
استنشقت بعمق، كما لو كنت أمتص الهواء، وتتبعت رائحة الجرعة.
لمحتُ كيليان يراقبني، وجبينه معقوف كما لو كان في حيرة من الكلمات.
“وجدته ، أرغغ!”
مددت يدي إلى الكيس، سعيدةً بعثوري عليه، ثم أصابني ألم حاد في كفي.
تقدم كيليان أمامي وأوقفني والتقط الكيس من أجلي.
ماذا؟ ليس من المفترض أن يلمس هذا الشيء.
“صاحب السمو، لا تلمس هذا!”
“لينيت، أعطيني يدكِ.”
نظر كيليان إلى يدي وهو يسلم الكيس إلى جاسبر الذي وقف بجانبه.
أمسك جاسبر الكيس وحدق فيه في رعب، خائفًا من أن يصاب بأذى، لكن تعابير وجهه لم تتغير وهو يحمله في كفه منتظرًا.
“هل جاسبر بخير؟”
“ماذا؟”
لماذا يبدو الجميع غير متأثرين؟
“هل بسبب الخاتم أم بسبب المسحوق؟”
نظرت إلي كيليان عند سماع صوته، وكان ينظر إلى يدي بنظرة جادة في عينيه.
كانت البثرة على كفي قد انفجرت.
” أعتقد أنه بسبب الخاتم، لكن هل أنت متأكد من أنه لم يؤلمك؟”
“لم يؤلمني.”
“ماذا عن جاسبر؟”
سألت مرة أخرى.
“أنا أيضًا لا أشعر بأي شيء.”
أجاب جاسبر وهو ينظر إلى الكيس بتساؤل.
“هذا غريب، لماذا لا يحدث ذلك إلا لي فقط؟”
“أنتِ الوحيدة التي يمكنكِ اكتشاف السحر الأسود حتى الآن، لذا ربما هذا هو السبب.”
“آه…….”
تنهّد كيليان بهدوء بينما أومأت برأسي مع عبوس.
“حسنًا، أعتقد أنه يمكنكِ العودة إلى غرفتك الآن.”
كنت خائفة جدًا من أن أومئ برأسي، لكنه أمسك بيدي واستدرنا في اتجاه القصر.