I Became a Cat Sleeps with an Obsessive Tyrant Every Night - 76
الفصل 76
عند سماع كلماته، أمسكت بالملاءة دون وعي.
إنها تلك العيون مرة أخرى.
العزم على معرفة ذلك في النهاية.
تلك العينان الساكنتان الملحتان اللتان طالبتا بسماع الإجابة.
“هذا ما ظننته.”
“…….”
“أنتِ تعرفين شيئاً لا أعرفه.”
“…….”
“غريب، أليس كذلك؟”
“…….”
“على ما يبدو، عندما تحقق هاريد، قال إن ذكرياتكِ اختفت.”
“…….”
“يبدو أنكِ تعرفين شيئًا ما.”
كان كيليان يحدق بي وعيناه بلا حراك.
“عندما تحققت من جميع متعلقات اللصوص في وقت سابق، وجدت صورة لإد سويني ورسالة تطلب استهداف العربة البيضاء التي ستسير على طول طريق ساحل واسن في وقت متأخر من الليل.”
شعرت وكأنني تلقيتُ صفعة على وجهي.
كان إد سويني، الحوذي متورطاً في النهاية.
“لا بد أن تكون العربة البيضاء التي تغيرت هي العربة التي أخذتِ السيدة فيها.”
“…….”
“هل كنتِ تعلمين أن الحادث كان سيقع؟”
كيف يُمكنني أن أخبره بأنني قرأت هذه الرواية في حياتي السابقة؟
لقد كان يراقب عن كثب التغييرات التي تحدث بداخلي.
“لينيت هل كنتِ تعلمين؟”
سيكون من الصعب أن أصف ما قرأته في الرواية الأصلية بالكلمات.
كيف يمكنني أن أخبره أنه كان في الواقع مدمنًا على السحر الأسود، وأصبح طاغية واختار في النهاية موتًا مأساويًا؟
“……أنا أفعل.”
كنتُ قد حاولت التفكير في الأمر في وقت سابق، بينما كان يمشي معي عبر الشجيرات الكثيفة.
كيف أشرح له هذا الموقف.
لكن أفكاري انقطعت بسبب شراسة كيليان، ولم أكن قد بدأت حتى في صياغتها.
“…….”
كان عليّ الآن أن أفكر وبسرعة.
كانت خطتي الأصلية هي ببساطة تبديل العربات بعربة السيدة كافنديك والوصول إلى ليتبورن بأمان.
لو لم أكن قد قفزت من العربة بعد أن تحدثت مع السيدة كافنديك في العربة وأدركت أن الحوذي كان مريب، لكنت قد تمكنت من أن أشرح لكيليان ما كان يدور في رأسي منذ البداية، ولكن الأمور تغيرت.
فتحتُ فمي ببطء، محاولةً التوصل إلي عذر.
“لقد ذهبت لرؤية السيدة كافنديك لأنها ساعدتني في الحفلة الراقصة بالأمس وأردت أن أشكرها”.
“ساعدتكِ؟”
“عندما طلبت مني السيدة جيزيلا أن أخلع قناعي تدخلت السيدة كافنديك وأوقفتها”.
كان رد فعل كيليان حادًا.
كنت أخبره فقط ما فعلته السيدة جيزيلا بي بالأمس.
كنتُ قد طلبت من فارين الأ يخبره، خوفاً من أن أزعج كيليان كثيراً.
“لهذا السبب مَررتُ بها لأشكرها، لكنني ظننتُ أن الأمر سيقلقك، وهو أمر تافه جداً لأخبرك به يا صاحب السمو…….”
“ها، لقد أخبرتكِ أنني لا أهتم إذا كان الأمر تافهاً.”
ضيّق كيليان عينيه وضغط على معصمي.
تنهد، وبدا أنه تخلى عن غضبه للحظة.
“هل كانت السيدة جيزيلا تضغط عليكِ بجدية؟”
“لا.”
“بالطبع لا.”
فحص كيليان بشرتي، كما لو كان يعتقد أنني كنت أحاول التستر على الموقف.
“أنتِ لا تعرفين حتى ما تتحدثين عنه، هي فظيعة…….”
تمتم، وهو يزيل بعناية خصلة من الشعر كانت قد التصقت بوجهي بسبب المرهم.
لم تكن كذلك حقًا.
بالتأكيد، كانت مخيفة، لكن الأعمال التي قامت بها حتي الآن كانت خفيفة مقارنةً بالأعمال الشريرة التي قرأت عنها في الرواية الأصلية.
على الأقل لم أكن قد تعرضتْ للضرب والتعذيب والاختطاف والاعتداءات الأخرى التي لا يمكن سردها.
بالإضافة إلى ذلك، كنت قد نسيتُ كل شيء عنها عندما أرسل الإمبراطور أدولف رسالة بأنه يطلب مقابلتي.
“لا بد أن السيدة جيزيلا قد أخافتكِ كثيراً لدرجة أن السيدة كافنديك، وهي غريبة، جاءت لمساعدتكِ، هل كنتِ خائفةً؟”
ترددتُ للحظة، خوفاً من أن يُفسر ذلك عن غير قصد بأن السيدة جيزيلا قد أرهبتني بشدة.
لقد كنت شجاعة جدًا بطريقتي الخاصة.
ومع ذلك، لم أرغب في أن يقلل كيليان من شأنها، لذلك فكرت أنه لا جدوى من إنكار ذلك.
“لقد كنت نوعاً ما…… خائفة.”
لم أكن أكذب، لأنني كنت خائفة منها.
غرقت عينا كيليان في الهاوية بينما كان يراقبني وأنا أهز رأسي.
“أنا آسف.”
اتسعت عيناي من ردة الفعل غير المتوقعة.
“صاحب السمو، لماذا؟”
“لجعلكِ تمرين بكل ذلك، ولإيذائكِ بهذا الشكل.”
هذا ليس صحيحاً.
هززتُ رأسي بسرعة.
“لم يكن هذا ما قصدته، لقد كنت خائفة منها، لكنني لم أعد كذلك، وإذا رأيتها مرة أخرى، سأفعل كل ما يتطلبه الأمر……..”
“من الآن فصاعدا، لن تضطري إلى التعامل مع تلك المرأة بدوني.”
“هذا غير ممكن!”
دون أن أدرك ذلك، أمسكت بيده بسرعة.
من أجل العثور على الترياق، كان علي أن أذهب إلى غرفة السيدة جيزيلا.
لم يكن هناك أي طريقة للتسلل إلى القصر الإمبراطوري، مع وجود رجالها في كل مكان.
“هل تعنين أن علينا التعامل معها مرة أخرى؟”
سأل كيليان بهدوء، وهو يقمع النظرة الشرسة على وجهه، اعتقدت أنني يجب أن أطمئنه بسرعة بكلمة أخرى.
“عندما قلت أنني كنت خائفةً في وقت سابق، كنت أتذمر.”
“……تتذمرين؟”
“عندما كان صاحب السمو يضع الدواء، قال لي أن أتحمل الألم…”
“…….”
“قلتُ أنني خائفةً لأنني أردتُ أن تقول شيئاً لطيفاً تكون قلقاً عليّ.”
وبينما كنت أتمتم بأعذاري، حدّق كيليان في وجهي.
نظرت إلى الأسفل، غير متأكدة من كيفية الرد على نظراته الهادئة التي لا تتزعزع.
“كيف تقولين أشياء كهذه لتجعليني أكثر جنوناً.”
شعرت بمشاعره المعقدة وهو يحدق بي باهتمام.
قلبي غرق فجأة، وكان جسدي ينبض بقوة لدرجة أنني لم أستطع حتى تخمين نوع التعبير الذي كنت أنظر إليه به.
“عندما تبتسمين هكذا، أعرف أنكِ تهربين من الأمر”.
“آه…….”
ابتسمت ابتسامة متكلفة، وانهار وجهي بينما كنت أحاول أن أتظاهر بالهدوء.
“لن أقع في الفخ هذه المرة.”
“…….”
“إذا كنت تريدين حقًا مقابلة السيدة جيزيلا عندما لا أكون موجودًا، فلن أمنعكَ. وبدلاً من ذلك، اجعلي الخادم يرافقكِ دائمًا.سيكون من الأفضل عدم رؤيته إن أمكن.”
فتحت فمي، كما لو كنت قد ضُبطت متلبسةً بالجرم المشهود.
“أنا آسف لأنني لم أكن لطيفًا معكِ في وقت سابق، كل ما في الأمر أنه من الصعب كبح جماح غضبي عندما أجدكِ مجروحةً”
أطلق كيليان تأوهًا منخفضًا ونظر إلى وجهي وهززت رأسي في إحباط.
“ما الخطب”.
لم أعرف ماذا أقول غير ذلك بينما كان ينظر في عيني، وكانت نظراته ملحة.
“أنا آسفة…….”
ابتسم ورفعني وجعلني أتكئ على الوسادة.
“لا تتأذى بهذه الطريقة مرة أخرى.”
“لن أفعل ذلك حقًا، أعدك.”
“حسناً إذاً.”
خفت تعابير وجهه، وتسللت ابتسامة باردة إلى وجهه.
لأنه عاش حياة شرسة منذ ولادته، بدا وكأنه يتمتع بمظهر بارد وتصرفات عنيفة تبدو وكأنها بلا دماء أو دموع، ولكن إذا نظرت إلى الأمر بهذه الطريقة، كان لدى كيليان أيضًا جانب كريم ولطيف بلا حدود.
أعتقد أن الرواية الأصلية أخطأت في الكثير من الأشياء.
لقد شعرتُ بالارتياح وأخبرته لماذا أتت معي السيدة كافنديك، وكيف عرفت أن إد سويني، خائن.
وعندما أخبرته بأنه أرسل الحمامة إلى حديقة الورود في القصر الإمبراطوري، بدا أنه فكر غريزياً في السيدة جيزيلا، ولكنه كان متردداً في الحديث عن هاجسه حتى استجوب الرجال الذين قبض عليهم في وقت سابق.
“…… إذن لهذا السبب قفزتِ.”
كان لا يزال يبدو غير مقتنع، لكن لحسن الحظ لم يسألني كيليان أي شيء آخر.
“قال الطبيب في وقت سابق إن السيدة كافنديك كانت نائمة، لذا سنغادر في الصباح؟”
“نعم. لذا خذي قسطاً من الراحة.”
“أنا لست متعبةً على الإطلاق.”
“حتى لو كنتِ كذلك.”
سحب كيليان جميع الوسائد عن ظهري باستثناء واحدة.
“يجب أن تنالي قسطًا من النوم.”
وضعني بحذر ووضع الغطاء فوقي.
“أين الأشخاص الذين قبضتم عليهم في وقت سابق؟”
“لقد احتجزتهم في القبو، لكن عليّ أن أستجوبهم أكثر.”
دينغ دينغ دينغ دينغ.
في تلك اللحظة، كان هناك طرق على الباب.
فرفع كيليان رأسه في اتجاه الصوت.
“الأميرة لينيت لقد أحضرت لكِ فستانًا لتغيري ملابسكِ، هل تمانعين لو دخلت للحظة؟”
كان صوت ماري، ابنة كافنديش.
* * *
سأل أليكيو ، زميل كيليان في الأكاديمية العسكرية وسيد منطقة ديروينتي، عندما غادر كيليان غرفة لينيت.
“هل كل شيء على ما يرام مع الأميرة لينيت؟”
“إنها تستريح.”
أومأ أليكيو برأسه ونظر إلى الباب المؤدي إلي غرفة لينيت.
“لا بدّ أنها بارعة وذكية لتفكر في القفز من عربة سريعة الحركة”.
بقدر ما كان كيليان يشعر بالقلق، كان ذلك تهوراً.
لا يبدو أن لينيت كشفت عن كل أفكارها، لكنني كنت أعلم أنها ستنظر بنظرة حيرة إذا سألها أكثر، لذلك لم يكن لديه خيار سوى البقاء والمشاهدة.
عندما بدت متفاجئة جداً، شعر وكأنه تلقي لكمة في قلبه.
نظر من نافذة الرواق.
في الفجر العميق، كان يمكن سماع صوت المياه الضحلة ونقيق الضفادع في حديقة عائلة لورينز.
بدأ ينزل الدرج ببطء.
“الرجال الذين هاجموا العربة”.
“هل تأكدت من عدم تعرضهم للأذى؟”
“بالطبع ، يا صاحب السمو بما أنك أمرت بذلك”
كان قد رأى النظرة المروعة التي رمق بها كيليان الرجال في وقت سابق، بعد العثور على الأميرة في الشجيرات.
لم يسبق له أن رأى وجهه هكذا، ولا حتى في كل الحروب التي خاضوها معًا.
وبينما كانوا ينزلون من على الدرج، ظهر باب القبو العفن.
أدار أليكيو مقبض الباب، فانفتح الباب وهو يصدر صريرًا من مفصلاته البالية.
جلس في الداخل مجموعة من الرجال معصوبي الأعين ومقيدين بالحبال.
“من أنتم، فكوا وثاقي، هل تعرفون من أنا، سأنال منكم!”
صرخ أحد الرجال، بعد أن شعر بصوت فتح الباب وإغلاقه.
“لن ينطق أحد منا بكلمة مهما فعلتم!”
كانوا قد قيّدوهم لكنهم لم يستجوبوهم، فلا بد أنهم أدركوا أنهم لن يؤذوهم.
نظر أليكيو والآخرون إلى كيليان عابسين في حيرة.
“هل ستتركهم هكذا؟”.
“نعم. باستثناء الشخص الذي لمس الأميرة في وقت سابق.”
أجاب كيليان بخنوع وهو يلبس قفازيه وهو يشير إلى أحد الرجال بنظرة غير مفهومة على وجهه.
وبينما توقف أليكيو في مكانه ولم يفهم كلماته في الحال، تقدم كيليان إلى الرجل، وأمسك بخفة خنجرًا من بين الأسلحة الموجودة على الطاولة.
وأخيراً أزال الغطاء الذي يغطي عيني الرجل.
“…….”
تجمدت عينا الرجل وهو ينظر إلى وجه ولي العهد المتغطرس الذي ينضح بالأناقة.
لم يستغرق الأمر وقتاً طويلاً حتى أدرك أن عينيه كانتا حمراوين مخيفتين.
” لا يمكنك أن تكون…….”
وبدون سابق إنذار، اخترق الخنجر في يده قلب الرجل.
مثل سمكة اخترقتها حربة، فقدت بؤبؤا عيني الرجل نورهما تدريجيًا بينما لم يستطع حتى أن يصرخ.
“شششش.”
اقترب كيليان من كتف الرجل وطعنه بعمق مرة أخرى، وهمس بهدوء في أذنه.
“يجب ألا تسمع الأميرة.”