I Became a Cat Sleeps with an Obsessive Tyrant Every Night - 28
الفصل الثامن والعشرون
لقد كانت أنباء عن العثور على آخر سليل لعائلة نيلاس.
في تلك الليلة، دخلت العربة التي ركبناها أنا وكيليان في طريق متعرج.
وبدت المدينة المبللة بالمطر المنهمر وكأنها تستقبلنا بفارغ الصبر.
كانت الأرض، التي كانت مرصوفة منذ زمن طويل، محفورة ومتشققة، واهتزت العربة مما جعل من الصعب الحفاظ على جسدي منتصبًا. شعرت علي الفور بالغثيان في معدتي بسرعة.
“هذا سيء”.
أجلسني كيليان في حضنه وربت على ظهري مرارًا وتكرارًا وكأنه يهدئ أعصابي، وراقبني لفترة طويلة ليرى ما إذا كان ارتجافي سيهدأ.
“يبدو أنكِ تصابين بدوار الحركة بسهولة أكبر لأنكِ أصغر حجمًا.”
قال بنبرة متعالية وهو ينظر إليّ.
بعد أن غادرت إيرينا القصر، لم يتركني كيليان بمفردي أبدًا.
في الأيام التي كانت لديه فيها حصص دراسية، كان يأخذني ويجد لي مكانًا للراحة واللعب حيث لا يراني أحد، ويأخذني إلى الخارج لاستنشاق الهواء كلما أمكن ذلك.
كان يبدو قلقاً من أنني كنت سأضيع بدونه.
“ميا”.
أجبته، فحدّق خارج النافذة، وتركني في حضنه مرة أخرى.
قال إن إيرينا كانت تقيم في مبنى خارجي في منطقة الكونت دوشسن.
بدت مغادرة القصر بالتأكيد خيارًا جيدًا بالنسبة لها.
ومنذ مغادرتها، تناوبت الخادمات على تنظيف مكتب كيليان.
وبالطبع، في حال كان لدى السيدة جيزيلا جاسوسة، لم يترك كيليان أي شيء في المكتب قد يفضح أمره.
“صاحب السمو . لقد وصلنا”
أوقف الحوذي العربة، وقام الخدم بالدوران حول العربة الكبيرة.
تفقدني كيليان ليتأكد من أنني بخير، ثم وضعني في سترته وترجل من العربة.
“مرحباً يا صاحب السمو”
كانت أصوات فارين وهاريد ترحب به.
أمر كيليان الحوذي والخدم الآخرين بالانتظار، وخرج كيليان مع فارين وهاريد.
“ها قد وصلنا.”
تردد صدى صوت هاريد من خلال الباب الخشبي الذي انفتح بصوت أقل من صوت الزيت.
أين هذا المكان؟
اختلطت رائحة السجائر والخمر والعرق معًا في تيار مستمر ولسعت أنفي داخل سترة كيليان.
كانت الرائحة تشبه رائحة الحانة.
“اعتقدت أنك قلت أنه في السادسة عشر من عمره.”
سأل كيليان فارين.
ستة عشر وفي مكان رائحته مثل هذه الرائحة؟
“نعم، سموك.”
“وفي مكان مثل هذا؟”
قال كيليان لفارين ما أردت أن أسأله.
“كل أفراد عائلة نيلاس إما موتى أو مرضى. معظمهم ماتوا من الفقر، والطفل الوحيد الباقي على قيد الحياة هو سانو نيلاس. وهو الوحيد الذي تراه هناك.”
كانت عائلة نيلاس، التي يجلها الجميع لتخريجها كهنة ذوي سلطة لا مثيل لها، واحدة من العائلات الموقرة القليلة.
ولكن بطريقة ما، فقدت عائلة نيلاس التي كانت ذات يوم من العائلات القوية هيبتها بين عشية وضحاها، وأصبحت في ازدراء شديد على مدار الخمسمائة عام الماضية.
وتراجع مجد منزل نيلاس إلى درجة أن جميع أبنائه الستة عشر ماتوا موتًا بائسًا باستثناء واحد من الأبناء الستة عشر.
وبينما كنت أستمع إلى الشرح الطويل لسقوط منزل نيلاس، تساءلتُ فيما إذا كان مصيرهم لا يختلف عن مصير القطة التي جف نسلها لسبب ما.
“اغرب عن وجهي أيها التافه الصغير!”
في تلك اللحظة، الصوت الباهت للركل جعل شعري يقف حتى النهاية.
“واهاهاها!”
اندفعت الضحكات الصاخبة لمجموعة من الرجال بشكل مخيف إلى أذني.
“الآن أعطني 10 كيلينج!”
رن صوت شاب شرير بصوت عالٍ في جميع أنحاء الغرفة.
هل يمكن أن يكون هذا الصوت الخشن ينتمي إلى سانو نيلاس؟
“ما هذا؟ عشرة كيلينج مقابل هذا الهراء؟”
عبس الرجل في منتصف العمر وصرخ.
“أخبرتني أنك ستدفع 10 كيلينج مقابل إحضار الماء إلى هنا!”
“بغض النظر ، هذا ليس الدلو الذي أخبرتك عنه!”
“ماذا تقصد، هذا هو الدلو الصحيح! هل تعتقد أنني لا أميز دلوي الخاص؟”
” هل تجرؤ على الصراخ أمامي؟”
كان هناك ضجيج عالٍ لشيء ما يصطدم بشيء ما.
“لماذا كسرته، لماذا!”
“نعم، لقد كسرته!”
التقطه الرجل مرة أخرى ورماه مرة أخرى ومرة أخرى، وهتف جميع من في الحانة وشجعوه.
“والآن، اغرف الماء بهذا الدلو مرة أخرى. سأعطيك 10. لا، أحد عشر!”
“لقد كسرته!”
“ماذا؟ أنت، أيها الوغد!”
“أجل، العصا هي الحل للأوغاد المغرورين أمثالك.”
أرسل صوت خطوات الرجل وهو يدوس نحوي رعشة من الخوف في عمودي الفقري.
“لن تهرب، بل ستقف هناك، وسأستمتع إذا ضحكت عندما تُضرب ضربًا مبرحًا، ثم سأعطيك العشرة كيلينج التي تريدها!”
استمر الرجل متوسط العمر في الصراخ بصوت عالٍ ليسمعه الجميع.
تردد صدى خطوات الركض وخطوات الأقدام الثقيلة بشكل مشؤوم معًا.
وبينما كانت ضحكات الجمهور الساخرة تملأ الحانة، كما لو كانت صادرة عن حشد أكثر جنونًا، شعرت بكيليان يبتعد.
“بانج!”
بعد لحظات، دوى هدير مرعب لم أسمع مثله من قبل.
هرعت لأدرك ما كان يحدث.
“آه”
سمعت أنينًا مؤلمًا من الرجل متوسط العمر الذي سمعته في وقت سابق.
كان حلقه يحترق وكأنه لا يستطيع التنفس بشكل صحيح.
“ابتسم أيها الوغد.”
همس كيليان بصوت منخفض وخشن للرجل.
أمسكت إحدى يديه بحلق الرجل ورفعت ذراعه إلى أعلى من تلقاء نفسها.
“إذا كان ذلك يجعلني أشعر بتحسن.”
لم يكن من الممكن أن تكون نبرة صوته أكثر هدوءًا.
تبع ذلك صوت غريب من احتكاك الفولاذ بالهواء الرطب القذر من الرجل.
“سأعطيك مائة.”
سخر كيليان ، وأطلق كلمة ساخرة في النهاية.
“اضحك.”
ضرب كيليان الرجل على الحائط بقسوة.
كان هناك قعقعة مدوية من الأشياء على الحائط.
توقف الضحك المدوي منذ فترة طويلة.
“ليس كثيرًا.”
قاطع صوت كيليان غير المبالي الرجل في منتصف العمر بصفعه على ذراعه.
باجيك!
كان هناك تشبث يائس به، وتوسل إليه أن يتركه.
“أنت لا تجعلني أشعر بأي تحسن.”
اصطدمت قدم الرجل في منتصف العمر المكافح بساق كيليان، لكن كيليان لم يتوانى عن رفع الرجل إلى أعلى في الهواء.
أصبحت توسلات الرجل في منتصف العمر له للنزول أسرع وأصبحت مقاومته أعلى.
وكلما فعل ذلك، أصبحت القبضة الخانقة على حلق الرجل أقوى.
اخترقت آهة مؤلمة أذنيّ، مهددةً بأن تخطف أنفاسي في أي لحظة.
“ليتني أستطيع ضرب رجل بعشرة كيلينج.”
“كيااه……!”
“يمكنني أن أكسر رقبتك مقابل مائة،ما رأيك؟”
“كاااه!”
“لا أستطيع سماعك”
“كياااااااااا.”
“تحدث مباشرة.”
كان هناك لمحة من الجنون في صوت كيليان وهو يرد عليه بمجموعة متوالية من الكلمات الحادة والغاضبة.
أمسك الرجل المرعوب في منتصف العمر بذراع كيليان هذه المرة وبدأ في ضربه.
وكلما زادت صراعات الرجل العنيفة للبقاء على قيد الحياة، أصبح كيليان أكثر هدوءًا.
“هيه…… “
“…….”
“همفف.”
“هل تريدني أن أتركك؟”
ابتسم كيليان ببتسامة متكلفة ودفع الرجل متوسط العمر أكثر نحو الحائط.
صرخ الرجل من الألم وبدا أن الرجل بدا أضعف تحت هجوم كيليان.
بدأت لكمات الرجل على ذراع كيليان تتناقص ببطء.
“همف، همف”.
كانت تأوهات الرجل يائسة بينما كان ممسكًا بذراع كيليان.
“الآن هذا وجه يستحق المشاهدة.”
أسقط كيليان جسد الرجل بخفة، وتردد صدى صوت ارتطام هيكله الثقيل بالأرض.
“ها!”
ولكن سرعان ما تبع ذلك عواء من الرجل عندما داس حذاء كيليان على شيء ما.
“إذا ضربت شخصاً ما مرة أخرى.”
في تلك اللحظة، كان هناك صوت طقطقة عظام.
“فستجد رأسك على الأرض.”
* * *
اصطحب كيليان سانو نيلاس، آخر سليل لبيت نيلاس، إلى كوخ قريب.
كان جائعًا، فطلب له بعض الطعام.
كانت رائحة الطعام اللذيذ تفوح في الهواء، حتى عندما كنت في جيب كيليان.
“كل ببطء”.
قال كيليان بصوت منخفض ومتنهد، لكن الرجل الآخر لم يبد أنه لم يمانع.
ملأ الغرفة صوت التهامه للطعام.
بدا أن عشرات الدقائق قد مرت.
“جاهز.”
قال هاريد بهدوء إلى كيليان، الذي كان ينتظر بصبر بينما كانت أصوات الأكل تهدأ.
إذا ساءت الأمور، سيكون هو المسؤول عن محو ذكريات سانو عن هذا المكان.
“سانو نيلاس.”
نادى فارين على سانوا بهدوء.
“سانوا نيل…….”
“من هو سانو نيلاس؟ لا تكن أحمق وتناديني بهذا الاسم. أنا جاك!”
صرخ سانو نيلاس وكان من الواضح أنه غاضب من تكرار فارين لاسمه.
جاك؟ لقد سمعت هذا الاسم من قبل.
إنه اسم شائع لدرجة أنه قد يبدو مألوفًا، لذلك توقفت مؤقتًا واستمعت إلى محادثتهما.
“هل جاك هو اسمك؟”
سأله هاريد بنبرة متوترة أزعجتني.
“نعم، إنه كذلك. أيًا كان.”
دفعت إجابة سانو المتصلبة هاريد إلى أن يهمس لفارين في عدم تصديق: “أبي، يبدو أن هذا الرجل يفتقر إلى التعليم.”
كان هاريد، على الرغم من كونه ساحرًا، إلا أنه تربى كابن أحد الأيرلات، لذلك لم يكن من المرجح أن يشعر بالراحة في هذا الموقف مع سانو الصغير.
“هل تعرف شخص تغير ليله ونهاره؟”
سأل فارين مرة أخرى.
” تقصد الشخص الذي يتجول في الليل دون أن ينام؟ كنت أسمع ذلك كثيراً…….”
“من علّمك أن تتكلم وفمك مليء بالطعام؟ ألا ترى كل الأشياء السيئة التي تخرج من فمك الآن؟”
“ما هذا!”
صرخ سانو عندما قاطعه هاريد بصوت مرتفع.
“هاريد، توقف عن ذلك. سانوا نيل…….”
“إنه جاك!”
“همم”.
سعل فارين، الذي كان على وشك أن ينادي على سانو.
“نعم يا جاك، إذا كان لديك أي شيء ورثته، أو قصص أخبرك بها والداك الراحلان، يمكنك أن تخبرني بها”.
“كم ستدفع لي؟”
ترك رد سانو على طلبه الصريح بالدفع فارين عاجزًا عن الكلام.
“أنت تبحث عن شيء مني. نعم؟ “كم ستعطيني؟”
“كيف تجرؤ!”
“الصياد لا يتاجر بدون ثمن. إنها قاعدة غير مكتوبة”.”
صياد؟ سانو، سليل كاهن، أصبح صيادًا في سن مبكرة.
كيف يمكن لطفل نحيل كالسيخ أن يصطاد؟
رد سانو على كلمات هاريد علق في ذهني.
رمز صياد.
كان عقلي يطنطن، كما لو كان يحاول صياغة شيء ما بشكل مبهم، لكنه لم يأتِ بسهولة.
“كم تريد؟”
سأل كيليان وهو يتكئ على كرسيه.
“سأعطيك، لذا أخبرني.”
“حقاً……؟”
على عكس ما حدث من قبل، كان هناك توتر في صوت سانو وهو يرد علي كيليان.
**
ثقل ميزانك بذكرالله :
– سُبحان الله 🌿
– الحمدلله 🌸
– لا إله إلا الله 🌴
– اللهُ أكبر ☀️
– سُبحان الله و بحمدهِ ✨
– استغفرالله 💜
– اللهُم صلِ على نبينا محمد 🌠