I Became a Cat Sleeps with an Obsessive Tyrant Every Night - 110
الفصل 110
على عكس الفساتين الباهظة والغنية التي ترتديها معظم النساء اللاتي يعشن في هذا العالم، كان الفستان الحريري ينساب بهدوء متزامنًا مع حركاتها وهي تقترب مني خطوة بخطوة.
كانت امرأة جميلة، طويلة ونحيلة.
توقفت خطواتها عندما وصلت إلى الطاولة المغطاة بالزهور الطازجة.
وعندما نظرت عبر الطاولة، أدركت أنها لم تكن كما تخيلتها.
لطالما تخيلتها كشخص مريض، لأنها كانت في حاجة إلى رعاية طبية، لكن الإمبراطورة إليزا كانت امرأة ذات خصر نحيل وأطراف طويلة ونحيلة، وكانت لديها هالة لا تخطئها العين.
مثل كيليان.
“صوفيا.”
نادت الإمبراطورة إليزا باسم السيدة كافنديك، وكانت تفتح وتغلق عيناها بوجه خالٍ من التعابير.
“أليس من الأفضل الجلوس والتحدث؟”
تحدثت إليزا بهدوء، فسحبت السيدة كافنديش كرسياً وساعدتها علي الجلوس.
وبمجرد أن جلست، نظرت مباشرة إلي النافذة المفتوحة ذات الستائر.
يبدو أنها لم يكن لديها الكثير من الفضول أو الاهتمام بي.
“هذه هي المرة الأولى التي أحييكِ فيها. أنا لينيت برونهليد.”
قدمت نفسي بحذر ونظرت إلى السيدة كافنديك، التي كانت مألوفة على الأقل.
أعطتني ابتسامة محرجة وأشارت إلى الكرسي المقابل للإمبراطورة.
وفي خضم توتري، عدت أخيرًا إلى رشدي، وسحبت كرسيًا، وجلست مقابل الإمبراطورة إليزا.
“…….”
قد يتساءل المرء عن نوع المرأة التي تزوجها ابنها، لكن الإمبراطورة إليزا استندت إلى الوراء في كرسيها وحدقت في النافذة،حيث يلمع ضوء النهار الساطع.
كانت جميع النوافذ الأخرى مغطاة بستائر معتمة فلم أرِ سوى الإمبراطورة إليزا مغمورة بالضوء، والسيدة كافنديك واقفة بجانبها، والظلام.
“صوفيا قالت أنكِ تريدين رؤيتي.”
انبعث من شفتي إليزا صوت خفيض رقيق، أهدأ نسبيًا من صوت النساء الأخريات.
“كنت بحاجة إلى بعض الوقت لمعرفة من هي أميرة دانبيرغ هذه التي تريد رؤيتي و……”
“…….”
ارتسمت ابتسامة هادئة كلاسيكية على زوايا فم إليزا وهي تستدير لمواجهتي.
عندما أدارت رأسها بعيدًا عن الضوء، ظهر ضوء واضح وظل على وجه إليزا.
تعرفت غريزيًا على الوجه المظلل على أنه وجه كيليان.
“كيف رأيتِ ميتسيو في حلمكِ؟”
عندها فقط فهمت قليلاً سبب مقارنتها بالنرجس البري في الرواية الأصلية.
كانت زهرة النرجس البري بسيقانها السميكة التي تنمو عالياً زهرة تتحمل البرد وتتفتح في الربيع.
“لا أريد أن يعرف كيليان أننا التقينا.”
بالإضافة إلى كونها جميلة وقادرة على تحمل البرد، فإن لغة زهرة النرجس البري هي لغة الفخر والفضيلة. لقد كانت الزهرة التي جسدت هالة إليزا.
“هل يمكنكِ فعل ذلك من أجلي؟”
لم يكن ذلك فقط لأنها كانت مثل الزهرة أو لأنها كانت امرأة جميلة.
كانت لطيفة ولكن حازمة.
“سأفعل.”
عندما أومأت وأجبت، خفضت عينيها وابتسمت، كما لو كانت مندهشة.
كان هناك طرق على الباب.
اقتربت السيدة كافنديك وفتحت الباب وأخذت العربة من الخادم ودفعتها.
ويبدو أنها لم تسمح بدخول أي شخص آخر.
“أريد أن أسألكِ شيئاً واحداً أولاً يا لينيت. هل يمكنكِ أن تقولي لي الحقيقة؟”
“تفضلي.”
قمت بقمع قلبي المرتجف وتمكنت من الإيماء برأسي رداً على ذلك.
وضعت السيدة كافنديك فنجان شاي أمامي أنا وإليزا.
وبينما كنت أشاهد الشاي الدافئ ينسكب برفق في الكوبين، نظرت إلى الأعلى لأرى إليزا تحدق في الطاولة للحظة ويبدو أنها كانت غارقة في التفكير.
“هل أنتِ…….”
“نعم.”
“هل أنتِ من هذا العالم؟”
نظرتُ إليها، وشعرتُ بقلبي يغرق.
“أليس أنتِ الفتاة التي استدعيتها؟”
***
قضمت السيدة جيزيلا أظافرها وأخذت تتجول في الغرفة الكبيرة.
تغير الموقف تجاهها بين الموظفين الذين كانوا أكثر ذكاءً من أي شخص آخر في قراءة الاختلافات في السلطة التي تمتلكها الشخصيات الرئيسية في العائلة الإمبراطورية.
وسرعان ما انتشر هذا الموقف إلى النبلاء.
فلم يعودوا يتحدثون عن كيليان أو عن أي من النبلاء الذين كانوا يأتون ويذهبون من القصر الإمبراطوري.
في غضون يوم واحد!
“تنهد!”
فتحت السيدة جيزيلا الستائر ونظرت إلى الناس الذين كانوا يتجولون في الحديقة أسفل شرفتها.
كان الهدوء يعم المكان حولها في هذه الساعة، في الوقت الذي كان من المفترض أن يكون هناك سيل متواصل من الناس القادمين لتناول الشاي.
كانت هناك سيدات يتجولن ورجال يقفون حول الحديقة وأيديهم على خصورهم ويتحدثون.
“……ها؟”
أطلقت ضحكة ملتوية، ثم استدارت ورمت المزهرية بعيداً.
تردد صدى صوت فرقعة حادة في الهواء، واستأذن الخدم المنتظرون في الممر وهرعوا لتنظيفها.
“…….”
جلست السيدة جيزيلا على الأريكة وراقبت الخادمات وهن يلتقطن شظايا المزهرية المكسورة ويضعنها جانباً.
الخادمات كنّ يأتين ويذهبن، وكنّ يستمعن إلي الأحاديث التي كانت تجري عندما كانت تحضر الشاي.
والآن، عندما دخلن غرفة السيدة جيزيلا انصرفن إلى أعمالهن ولم يحاولن التسلل إلى المعلومات.
“أوغاد.”
كادت الخادمات، وقد أذهلتهن كلمات جيزيلا، أن يديرن رؤوسهن إليها ثم عدن إلى كنس السجادة بمزيد من الإلحاح.
سخرت من التحول المفاجئ للنبلاء الذين كانوا يتطفلون على سلطتها، والذين كانوا يتنعمون في الوهج الإمبراطوري، والذين كانوا يتصرفون كما لو كان فخرًا لهم أن يكونوا مسؤولين عن هذه الغرفة.
لم تكن بالنسبة لهم الآن أكثر من مجرد عشيقة تلبي أذواق الإمبراطور، لا أكثر ولا أقل.
أما القصر الإمبراطوري، الذي كان تحت سيطرة السيدة جيزيلا، فقد تحول مركز ثقله الآن بعد أن أصبح الإمبراطور مرة أخرى في مقدمة السلطة وانشغل بالحرب.
وبينما كانت الخادمات ينحنين بأدب ويندفعن للخارج، صرّت الليدي جيزيلا على أسنانها ونظرت إلى السجادة المرتبة بعناية.
بدا أن صوت الضحك المبهج الصادر عن مجموعات من الناس خارج النافذة يلامس أذنيها.
“أنا رئيسة الحكومة…….”
“لا أحد يستطيع إزاحتي من هنا متى شاء.”
سرعان ما انتشر الخبر في جميع أنحاء القصر بأن الإمبراطور وقع علي وثيقة تنص على أنها إذا هددت لينيت، فسيتم معاقبتها بالحرمان من رئاسة الحكومة.
“تلك ال*اهرة.”
على ما يبدو، كان هناك سبب لاعتبارها قذرة للعين منذ البداية.
لقد أوصلتها الساقطة المشؤومة إلى هذه النقطة.
ماذا فعلت لتستحق هذا؟
“…….”
كانت قد ظهرت في القصر من العدم، وفازت بقلب ولي العهد، والآن كانت تهددها بمعادن الدوق برونهيلد.
إذا تُركت دون رادع، فإنها ستقوم بحيلة ما من شأنها أن تطيح بها كرئيسة للحكومة.
نعم، ال*اهرة ستطيح بها.
“لقد تغير أدولف.”
قضمت السيدة جيزيلا أظافرها مرة أخرى وضيّقت عينيها.
لقد كان مدمنًا بشدة على الجرعة السوداء وبدا الآن غير قادر على التفكير في أي شيء سوى ما كان يركز عليه.
أن يبدأ حربًا، أن يغزو العالم، أن يصبح إمبراطورًا عظيمًا.
كل ما كان يفكر فيه هو هذه الفكرة المجنونة.
كما حذرها هذا الصباح من التورط في أي شيء.
‘أين ذهب ماكلارين؟’
متى سيتعامل مع لينيت؟
هو لم يظهر في القصر منذ الأمس.
كان هناك احتمال كبير بأن يكون الفيكونت هاميلتون وزوجته قد ماتوا في القبو الموجود تحت الأرض.
‘يجب أن أرسل رسالة على الأقل.’
كانت المشكلة أن السيدة آناروز لم تكن موجودة لتستمع إلى تعليماتها.
كان عليها أن تتولى الأمر بنفسها.
نهضت السيدة جيزيلا من الأريكة وغادرت الغرفة.
***
الفتاة التي استدعتها.
حدقت في إليزا في عدم تصديق.
“من أنتِ؟”
شعرت بقشعريرة باردة في عمودي الفقري.
“هل ……جلالتكِ تعتقدين أنني شخص من عالم آخر؟”
“بما أنكِ رأيتِ ميتسيو في حلمكِ.”
“…….”
“إذا لقد سمعتِ صوتي”
“!”
حدقتُ فيها وأنا عاجزة عن الكلام، ورأيت السيدة كافنديك التي تقف بجانبها تنظر إليّ بدهشة.
لم أكن أعلم أن إليزا قد تعرفت عليّ كشخص من عالم آخر.
“لا شيء معروف في العالم عن أميرة دانبيرغ.”.
“…….”
“بالطبع، هذا يعني أيضًا أنه لا يوجد دليل على أنكِ لست أميرة.”
“…….”
“لكنكِ رأيتِ ميتسيو في حلمكِ، أليس كذلك؟”
أومأت برأسي، وبالكاد كنت قادرة على احتواء قلقي.
كانت أطراف أصابعي باردة وكنت أرتجف قليلاً، كما لو أن كل الدماء قد استنزفت من جسدي.
“من أنتِ؟”
ماذا يجب أن أقول؟
هل يجب أن أكشف كل شيء؟
صعد خوف لا يمكن السيطرة عليه إلى الجزء الخلفي من حلقي.
“اجيبي ، من أنتِ!؟”
“……لا أعرف!”
بينما كنت أتلعثم في إجابتي على سؤال إليزا، رأيت السيدة كافنديك تنظر إليّ ببشرة أكثر شحوبًا.
شبكت يدي معًا تحت الطاولة وبالكاد تمكنتُ من فتح مي.
“أنتِ محقة يا صاحبة الجلالة، أنا لست من هذا العالم.”
“!”
ارتجفت يد السيدة كافنديك، التي كانت واقفة بجوار إليزا ممسكة بإبريق الشاي.
“ما رأيته في حلمي كان ميتسيو بالتأكيد، والصوت الذي سمعته كان بالتأكيد صوت جلالتكِ”.
“…….”
“كيف عرفتِ ذلك؟”
سألت إليزا وقلبي كاد يقفز من صدري، ومدت يدها وأمسكت بكوب الشاي.
لكنها لم ترفعه لتشرب.
أمسكت الفنجان بتصلب، ووجهها جامد.
“أصبح ابني، كيليان، إمبراطورًا لهوبرت، وفي النهاية انتحر”.
“!”
الرواية الأصلية التي عرفتها خرجت من فم إليزا.
“لقد انهارت هوبرت تمامًا ووقفتُ وأنا أشاهدها. ماذا كان بوسعي أن أفعل حينها؟ صليت إلى إيجنيس لمساعدتي في العثور على الجواب. لقد خاطرتُ بحياتي وكل شيء.”
رفعت رأسها ببطء ونظرت إلى حيث أجلس.
“والآن، يبدو أن الإجابة قد ظهرت أمامي.”