I Am Being Chased by a Perfectionist man - 19
الفصل 19
“هل تريد النوم معًا اليوم؟”
يبدو أن هذه الكلمات توقف الزمن من حولهم. توقفت يد هاسيغاوا، التي كانت تربت علي جبهتها، واحمر وجه هينا على الفور.
ثم، بعد حوالي عشر ثوان، نهضت هينا من السرير.
“آسفة! قلت شيئا غريبا! انسى ذلك!”
كانت عيناها محتقنتين بالدماء وخفضت رأسها فجأة وبدا وكأن رقبتها ستنكسر.
“أعني… لقد بدوت متعبًا جدًا لذا شعرت بالسوء والذنب…”
“هينا.”
وسرعان ما قاطعها هاسيغاوا بينما استمرت في تمتمة الأعذار. ثم تومض لها ابتسامة تجارية. تصلب جسد هينا.
“الآن لا يمكنكِ الشكوى إذا تحركت، هل تفهمي؟”
“…نعم.”
بصوت ضعيف، أجابت هينا وأومأت برأسها بينما كان جسدها يرتجف.
“إذا كنتِ لا تريدي مني أن أتحرك، قولي ذلك الآن. بخلاف ذلك، أخطط للقيام بالكثير من الأشياء…”
“الكثير من الأشياء؟”
“صحيح. الكثير من الأشياء.”
وشدد هاسيغاوا على الكلمات التي كررتها هينا. ضاقت عيناه لكنه لم يبتسم. لقد كانت نظرة غضب. كان هاسيغاوا غاضبًا بلا شك بغض النظر عن نظرتك إليه.
أصبح وجه هينا شاحبًا وهي تحاول التخلص من الخوف الذي يتدفق عبر جسدها. عند رؤية ذلك، غطى هاسيغاوا وجهه بيد واحدة وأطلق تنهيدة عميقة.
“لا أريد استغلالكِ في حالتكِ الضعيفة، لذا من فضلكِ لا تقولي أشياء من هذا القبيل.”
“أنا آسفة…ولكنني أعتقد حقًا أنه يجب عليك أخذ قسط من الراحة الآن أيضًا…”
قامت هينا بتنظيف خد هاسيغاوا بخفة وكأنها تسأل: “هل أنت بخير؟” لكن هاسيغاوا أمسك بيدها وأعادها إلى السرير.
“يا! إذا لم تتوقفي، سأهاجمكُ حقًا! هل هذا مقبول؟ توقفي عن استفزازي بكلماتكِ الطائشة! لا تلمسيني بشكل عرضي! أنا أتوسل إليكِ، من فضلكِ احتفظي ببعض الحفاظ على نفسك!”
“لكنك لمستني بشكل عرضي أيضًا!”
“اسكتي!”
واضطرت إلى الاستلقاء على السرير. رفع هاسيغاوا الأغطية حتى فمها.
كانت غرته، التي كانت دائمًا مصقولة بعناية، تتدلى الآن مما جعله يبدو أصغر سنًا. على الرغم من أن مصباح الطاولة ينبعث منه ضوء برتقالي، إلا أن وجهه بدا مزرقًا تحته.
(بالتفكير في الأمر، كان مندوبو المبيعات مشغولين للغاية بالأمس أيضًا…)
لم يكن شهر ديسمبر بعد، لكن العمل كان يتراكم كما لو أنه نهاية العام. إنه أمر محموم في كل مكان في الشركة، وحتى هينا، التي تعمل فقط في مجال دعم المبيعات، مشغولة أيضًا، لذلك يجب أن يكون الأمر أسوأ بالنسبة لمندوبي المبيعات مثل هاسيغاوا.
“لماذا تريد أن تفعل الكثير من الأشياء لي؟”
فاجأ سؤالها هاسيغاوا. توقف عن التربيت على رأسها وابتسم بسخرية.
“ألا تعرفي حتى بدون أن أقوم بتهجئة ذلك؟”
“لا، فهمت. آسفة…”
تدرك هينا أنه يراعي مشاعر الآخرين حقًا. على الرغم من أنها تعرف أنها لا تستطيع الرد على مشاعره، إلا أنها لا تفهم لماذا لا يزال يتعين عليها طرح هذا السؤال. كانت محرجة للغاية لدرجة أنها اختبأت تحت البطانية.
(والأهم من ذلك، كيف أشعر حقًا تجاه هاسيغاوا…؟)
وفجأة طرأ هذا السؤال على رأسها.
كان انطباعهو عن هاسيغاوا قبل اعترافه أنه رجل قادر ولكن بعد اعترافه، اعتقدت أنه رجل غريب ذو نظرة متعالية.
(ثم ماذا عن الآن؟)
بالتفكير حتى الآن، احمرت خديها وأصبحت ساخنة.
(ربما … أحبه.)
أدركت مشاعرها، ولم يستطع عقلها التوقف عن الترنح. شعرت وكأن قلبها سينفجر من العواطف التي استيقظت.
عندما رأي هاسيغاوا أن وجهها أصبح أحمر، لمس خديها بلطف للتحقق من درجة حرارتها .
“أصبح وجهكِ أحمر. هل لديك حمى؟”
عندما سأل، مرر هاسيغاوا أصابعه من خديها إلى أذنها. لمست أطراف أصابعه الجزء الخلفي من أذنيها.
“آه ~”
هرب أنين من شفتيها وغطت هينا فمها على الفور. سحب هاسيغاوا يده وحاول إخفاء وجهه. ومن خلال الفجوات الموجودة في يديه، يمكن رؤية خدوده المتوردة بوضوح.
“آسف”
“لا، أنا آسفة أيضًا.”
كانت محرجة جدًا لدرجة أنها لم تستطع النظر إليه، لذا أغمضت عينيها. ثم وقف هاسيغاوا والتقط معطفه، كما لو كان يستعد للعودة إلى المنزل.
“أم”
“عفوا ولكنني سأعود الآن إلى المنزل، فقد حان الوقت بالفعل. سأعود مرة أخرى غدًا لذا استمتعي براحة جيدة.”
قال هاسيغاوا وهو يحمل حقيبته ويتجه نحو الباب دون أن ينظر إليها. أمسكت هينا على عجل بحاشية معطفه.
“انتظر!”
“…”
توقف هاسيغاوا لكنه لم ينظر إلى هينا. أطلق تنهيدة ثقيلة.
“أعلم أنني وعدت ولكن دعيني أعود إلى المنزل الآن.”
“لماذا؟”
“لماذا؟ لأننا كلانا بالغين. فكري في الأمر…”
قال هاسيغاوا وهو يخدش رأسه. لا تزال هينا متمسكة بمعطفه، وتحول إلى وجهها اللون الأحمر.
“أوه، إذن أنت تريد العودة إلى المنزل لأنك تريد القيام بالكثير من الأشياء؟”
“…نعم”
أجاب هاسيغاوا دون أن يدير رأسه إلى هينا. وصلت من خلال معطفه حتى لمست يده، ثم قبضتها في يدها.
“ومع ذلك، أريدك أن تبقى…”
“هل تفهمي ما تقوليه؟!”
لم يستطع التحمل و ظل كلاهما هكذا طوال الليل.
المترجمة:«Яєяє✨»
ثـقـل ميزانك بذكرِ الله : سبحان عدد ما خلق 🤍
سبحان الله ملئ ما خلق 🩷
سبحان الله عدد ما في الأرض و السماء 🤍
سبحان الله ملئ ما في الأرض و السماء 🩷
سبحان الله عدد ما احصى كتابه 🤍
سبحان الله ملئ ما احصى كتابه🩷
سبحان الله عدد كل شيء 🤍
سبحان الله ملئ كل شيء 🩷
الحمد لله عدد ما خلق 🤍
الحمد لله ملئ ما خلق 🩷
الحمد لله عدد ما في الأرض و السماء 🤍
الحمد لله ملئ ما في الأرض و السماء 🩷
الحمد لله عدد ما احصى كتابه 🤍
الحمد لله ملئ ما احصى كتابه 🩷
الحمد لله عدد كل شيء 🤍
الحمد لله ملئ كل شيء 🩷