I Am Being Chased by a Perfectionist man - 18
الفصل 18
لقد انقلبت غرفة هينا رأسًا على عقب. كانت جميع الأدراج مفتوحة ومحتوياتها متناثرة على الأرض. تم تمزيق الستائر وملاءة السرير وتقطيعها بما بدا وكأنه سكين متعدد الاستخدامات.
وهرع هاسيغاوا إلى المكان بمجرد سماعه صراخها واتصل بالشرطة على الفور. مع وجهها الشاحب، ذهبت هينا إلى مركز الشرطة للإدلاء بإفادتها .
وقام رجال الشرطة بتفتيش غرفتها للعثور على أدلة حول الجاني. وبما أن دفتر حساباتها مفقود، فقد بحثت الشرطة في احتمال تعرضها للسرقة.
“ما رأيكِ بالبقاء في شقتي اليوم؟”
بعد تقديم بيانها للشرطة وملء الأوراق اللازمة، سأل هاسيغاوا بلطف أثناء دعم أكتاف هينا. نظرت إليه هينا لكنها لم تستجب.
“يمكنكِ أيضًا الإقامة في فندق قريب، لكن من فضلكِ دعيني أرسلكِ إلى هناك. أنا قلق للغاية..”
“…تمام”
كانت هينا لا تزال في حالة صدمة لأن صوتها خرج ناعمًا للغاية، وكان بالكاد مسموعًا.
“لكن أولاً، علينا العودة إلى الشقة لحزم بعض الأشياء. هل هذا مقبول؟”
أومأت هينا برأسها بشكل ضعيف.
كانت الساعة بالفعل الثانية صباحًا.
***
وبعد مغادرة الشرطة، كانت غرفتها فوضوية كما كان متوقعا. كانت الأدراج لا تزال مفتوحة وجميع الملابس والإكسسوارات لا تزال متناثرة على الأرض. وعندما فحصت هاتفها الذي تركته في الغرفة، رأت الكثير من المكالمات الفائتة من المالك.
وبما أن الوقت قد تأخر بالفعل في الليل، فقد قررت إعادة المكالمة في الصباح. التقطت حقيبتها وبدأت في حشوها بالملابس والأشياء الأخرى التي قد تحتاجها. بعد أن حزمت كل الأغراض الضرورية، حملت الحقيبة على كتفيها.
عندما وقفت وتفحصت الغرفة، شعرت وكأن دموعها عادت. اهتز جسدها مرة أخرى وشعرت بالخوف الشديد لدرجة أن خصلة الشعر التي سقطت على وجهها أخافتها.
لم ترغب في البقاء لمدة ثانية في الغرفة لذا قررت المغادرة على الفور. يجب أن يكون ينتظرها هاسيغاوا خارج غرفتها.
في تلك اللحظة، تردد صوت رنين من جيوبها. ولكن قبل أن تدرك أن الصوت كان من هاتفها المحمول فقط، صرخت هينا. انزلقت واحتضنت نفسها للحماية. هاسيغاوا، الذي كان واقفاً في الخارج، اندفع على الفور.
“كل شيء على ما يرام؟ …إيه؟ الهاتف الخلوي؟”
“آه.. نعم، لقد فوجئت فقط.. آسفة.”
كانت هينا لا تزال جالسة وهي تحني رأسها اعتذارًا. تنفس هاسيغاوا الصعداء. عندما أخرجت هينا هاتفها من جيبها وألقت نظرة على الاسم الذي يظهر على الشاشة ، رمشت عينيها عدة مرات.
“…هايد؟”
لقد كان اسمه بالفعل على شاشة المكالمات الواردة. كانت هذه هي المرة الأولى التي اتصل بها بعد انفصالهما.
تذكرت هينا لقاءهما في اليوم الآخر في المتجر، وضغطت بخوف على زر الإجابة. ثم تردد صدى صوته المعتاد، تمامًا كما كان الحال عندما كانا يتواعدان، من الجانب الآخر من الهاتف.
“أوه، لقد قمتي بالرد! يا لها من راحة أنكِ لم تغيري رقمكِ! هينا كيف حالكِ؟ أنا آسف للاتصال في وقت متأخر من الليل. أنا في حالة سكر وأريد فقط أن أسمع صوتك. وأيضاً، أردت أن أعتذر عن المرة الماضية…”
تمتمت هينا ردا على ذلك فقط. بعد ذلك، سمع بكاءها الخفيف عبر الهاتف.
“ما هو الخطأ؟ هل انتُ بخير؟”
“لا فقط…”
“هل حدث شئ؟ هل هناك أي شيء يمكنني المساعدة فيه؟”
وبسبب هذا الصوت المحموم عبر الهاتف، شعرت هينا بعدم الارتياح وخدشت خدها.
“كل شيء على ما يرام. أنا غارقة قليلاً في الأمور… على أية حال، سأغلق الخط الآن”.
“سأذهب إلى هناك الآن. لقد انتهيت للتو من الشرب.”
“حقًا، كل شيء على ما يرام. إلى اللقاء.”
“مهلا انتظري! انتظري!”
“ماذا؟”
سألت هينا بنبرة محبطة بعض الشيء، لكن هاسيغاوا انتزع الهاتف فجأة من يدها وضغط على زر إنهاء المكالمة.
“يا له من رجل متهور أن يتصل في هذا الوقت من الليل.”
يمكن أن تشعر هينا أيضًا بالإحباط في صوت هاسيغاوا. ثم أخذ الحقيبة من كتفيها.
“اتصلت سابقًا للتأكد من وجود غرفة متاحة في الفندق أمام محطة القطار. ويمكنكِ أيضًا إجراء الحجز عبر الهاتف. ماهو رأيك؟”
“نعم من فضلك.”
عندما أجابت، قام هاسيغاوا بالحجز بسرعة. وبعد ذلك أخذوا سيارة أجرة وتوجهوا إلى الفندق.
***
كان الفندق واسعًا ومصممًا بأناقة. ربما لأنه بني مؤخرا، كل ركن من أركان الغرفة كان نظيفا، مما يعطي انطباعا إيجابيا.
اصطحب هاسيغاوا هينا إلى غرفتها ووضع حقيبتها فوق السرير المزدوج.
“حسنًا، دعينا نفكر ببطء فيما يجب فعله في المستقبل. سأساعدكِ في ترتيب الأمور، لذا من فضلكِ لا تأخذي كل شيء على عاتقكِ، حسنًا؟”
ربت هاسيغاوا على رأس هينا بخفة وأدفأت هذه الإيماءة قلبها لدرجة أن دموعها هددت بالتسرب مرة أخرى.
وبعيدًا عن غرفتها الكارثية، شعرت هينا بالارتياح أخيرًا. شعرت أن كتفيها ثقيلتان من التعب.
“في هذه الأثناء، فقط خذي راحة جيدة اليوم. سآتي لاصطحابكِ غدًا.”
بعد أن قال ذلك، توجه هاسيغاوا إلى الباب. بعد فتحه، استدار وواجه هينا.
“إذا كنتِ بحاجة إلى أي شيء، فقط اتصل بي. سآتي على الفور. حسنًا، سأكون في طريقي.”
“فهمت. شكرًا لك.”
بقول ذلك، خفضت هينا رأسها. ومع ذلك، لم يُظهر هاسيغاوا أي علامات على المغادرة. بل عقد حاجبيه كأنه مضطرب من شيء ما.
“كما هو متوقع، هل أنتِ قلقة؟”
“إيه؟”
“كما هو الحال، لا أستطيع أن أترككِ هكذا.”
نظر هاسيغاوا إلى الأسفل ورأى أن يدي هينا أمسكت بقميصه.
بعد أن أدركت هينا عملها اللاواعي، قفزت على حين غرة وتحولت إلى اللون الأحمر. ثم تركت قميصه وسحبت يدها.
“أنا آسفة!”
“لا بأس أنا لا أمانع.”
كما قال ذلك، دخل هاسيغاوا الغرفة مرة أخرى وأغلق الباب خلفه.
“سأكون معكِ حتى تغفين. أنا آسف لمحاولتي ترككِ في هذه الحالة.”
داعب هاسيغاوا خد هينا بظهر يده. بطريقة أو بأخرى، أعطت اللمسة هينا شعورًا بالارتياح.
“هل هذا مقبول؟”
“إنه أمر جيد تمامًا بالنسبة لي إذا بقينا معًا بهذه الطريقة، كما تعلمي.”
“إيه”
“…ولكنكِ ستشعري بعدم الارتياح، أليس كذلك؟ مجرد راحة لهذا اليوم. سوف أتأكد من أنكِ نائمة قبل أن أعود إلى المنزل. “
عندما خرجت هينا من الحمام، كان هاسيغاوا جالسًا على السرير وعيناه مغلقتان وظهره مستند إلى الحائط. اقتربت منه هينا ببطء ودرست وجهه.
لقد بدا صارمًا كالعادة ولكن مع أثر من التعب والإرهاق.
“أوه، لقد خرجتي. آسف، لقد غفوت قليلاً.”
لأنه استيقظ للتو، مدد هاسيغاوا رقبته بعناية، ثم أبعد ظهره عن الحائط. لا تزال نظرة الإرهاق واضحة على وجهه.
“لا، لا بأس. والأهم هل أنت بخير؟ على الرغم من أنك كنت منهكًا جدًا من العمل اليوم، إلا أنه كان عليك الانجرار إلى مشاكلي أيضًا.”
“ليس هناك ما يدعو للقلق. على أية حال، لماذا لا تنامي الآن؟”
أشار هاسيغاوا إلى السرير. بعد إدخال هينا، جلس على الحافة. وضع يده وربت علي جبهتها بلطف.
تسلل النعاس ببطء فوق هينا. عندما بدأ وعيها يتلاشى، رأت هاسيغاوا يتثأب بطرف عينيها. كانت الساعة بالفعل الثالثة صباحًا. سيكون الأمر أكثر إثارة للدهشة إذا لم تشعر بالنعاس في مثل هذه الساعة الشريرة.
“هل تريد النوم معًا اليوم؟”
خجلت هينا عندما أمسكت بيد هاسيغاوا.
المترجمة:«Яєяє✨»
ثـقـل ميزانك بذكرِ الله : سبحان عدد ما خلق 🤍
سبحان الله ملئ ما خلق 🩷
سبحان الله عدد ما في الأرض و السماء 🤍
سبحان الله ملئ ما في الأرض و السماء 🩷
سبحان الله عدد ما احصى كتابه 🤍
سبحان الله ملئ ما احصى كتابه🩷
سبحان الله عدد كل شيء 🤍
سبحان الله ملئ كل شيء 🩷
الحمد لله عدد ما خلق 🤍
الحمد لله ملئ ما خلق 🩷
الحمد لله عدد ما في الأرض و السماء 🤍
الحمد لله ملئ ما في الأرض و السماء 🩷
الحمد لله عدد ما احصى كتابه 🤍
الحمد لله ملئ ما احصى كتابه 🩷
الحمد لله عدد كل شيء 🤍
الحمد لله ملئ كل شيء 🩷