I Am Being Chased by a Perfectionist man - 17
الفصل 17
وبعد بضعة أيام، انتشرت شائعة مفادها أن هينا وهاسيغاوا ذهبا للعمل معًا في جميع أنحاء الشركة.
“مهلا، هل صحيح أنكِ تواعدين القناع الحديدي؟”
إنها المرة الخامسة التي يُسأل فيها نفس السؤال اليوم. تنهدت هينا بهدوء وهي تحدق في الشخص الذي سأل.
داخل المخزن الذي تحول عن غير قصد إلى غرفة للتدخين، كانت زميلة هينا تدخن سيجارة بينما كانت تصب لنفسها فنجانًا من القهوة بجانبه.
أصبح وجه الفتاة شاحبًا وارتعد جسدها من الخوف من وهج هينا الثاقب.
“أعني أنكم يا رفاق تأتون للعمل في نفس الوقت وحتى تعودن إلى المنزل معًا، أليس كذلك؟ من المفهوم أنكما أتيتما للعمل معًا ولكن حتى العودة إلى المنزل معًا أمر غريب! من المستحيل ألا تجدي الأمر مريبًا، كما تعلمي!”
“كما قلت، إنها مجرد صدفة..”
“مستحيل! لقد حدث ذلك عدة مرات حتى تكون مجرد صدفة! بالإضافة إلى ذلك، فقد شاهدك الكثير من الأشخاص وأنتما تتفقان جيدًا في طريقكما إلى المنزل.”
وأشارت بطرف السيجارة نحوها وعبست هينا. لم تكن تحب رائحة السجائر وأرادت أن تطلب منها التوقف عن التدخين لأنه مضر بالصحة، لكن لم يكن الوقت مناسبًا لقول ذلك.
“هذا لأننا نعيش في نفس الاتجاه …”
“كم هو مريب… حقًا، ما الذي يحدث لكما؟”
“ماذا يحدث تقول…”
“أنتما تتواعدان، أليس كذلك؟”
تصلب وجه هينا من كلام زميلتها. لقد كانت هي وهاسيغاوا معًا كثيرًا في الشركة. ولن تكون مفاجأة إذا افترض الناس ذلك.
وبينما كانت تحاول إنكار ذلك بلا حول ولا قوة، شعرت هينا بعرق بارد يتساقط على جبينها وفتحت فمها بتذمر.
“في الواقع، أنتُ تتخيل ذلك فقط. بالمناسبة، ألم تتلقِ مكالمة للتو من العميل الذي أنتِ مسؤولة عنه؟ ألن تردي على تلك المكالمة؟”
مع القليل من نفاد الصبر، قامت زميلتها في العمل بإطفاء سيجارتها على عجل.
“انا نسيت! شكرا لتذكيري!”
غادرت زميلتها في العمل على الفور. في اللحظة التي سمعت فيها باب المخزن يغلق، أطلقت هينا الصعداء.
كانت هينا منزعجة من رائحة السيجارة التي تضرب أنفها والشائعة المستمرة تلسع أذنيها مثل النحلة. في المقام الأول، من باب المجاملة عدم توجيه عقب السيجارة إلى أشخاص آخرين. أخذت هينا رشفة من قهوتها الطازجة، وهزت رأسها لتهدئة نفسها. لا يمكنها العودة إلى العمل وهي تشعر بهذه الطريقة.
مكثت هناك لفترة من الوقت، وعندما انتهت من الراحة وكانت على وشك العودة إلى العمل، انفتح باب المخزن وواجهت زميلتها الصغيرة مي وجهًا لوجه. أطلقت هينا غمغمة من المفاجأة.
“هينا! أخيرا وجدتكِ! أريد أن أسألكِ شيئا، هل أنتِ متفرغة الآن؟”
“ما هذا؟”
ارتعش وجه هينا مع هاجس مقلق. ومع ذلك، لم تلاحظ مي ذلك وابتسمت لها، وعيناها مليئة بالفضول.
“كيف تطورت علاقتكِ مع هاسيغاوا؟”
“اذهبي للعمل!”
بعد أن تم طرح نفس السؤال للمرة السادسة اليوم، اكتفت هينا وغادرت المخزن.
***
“لدي شيء لأقوله، هاسيغاوا! لماذا لا نذهب للعمل بشكل منفصل في الصباح؟”
“هل وجدتِ شخصًا آخر لمرافقتكِ؟ أنا لا أمانع حقًا، كما تعلميت.”
قال هاسيغاوا أثناء تناول العشاء. أمامه، فتحت هينا شفتيها في عدم الرضا.
بعد العمل، كان الاثنان يتناولان العشاء معًا كما لو كان الأمر الأكثر طبيعية للقيام به. لقد بدأوا تناول الطعام معًا منذ بضعة أيام فقط، لكن الجو الهادئ بينهم بدا وكأنهم يفعلون ذلك منذ عدة أشهر بالفعل.
من المزعج بصراحة أن تضطر إلى طهي الطعام له كل يوم، ولكن وجود شخص يقدر الطعام الذي تعده كان أمرًا رائعًا. وبالمثل، كان وجود شخص يطبخ لها تجربة ممتعة إلى حد ما. على هذا النحو، شعرت هينا أن علاقتهما لم تكن سيئة للغاية.
بالحديث عن ذلك، اليوم في غرفته، جاء دور هاسيغاوا لطهي الطعام. كان الطعام الذي يعده دائمًا متقنًا ويبدو فاتح للشهية للغاية. وأوضح: “أريد فقط أن أقدم لكِ شيئًا لذيذًا أكثر مما تتوقعين”، ملمحًا إلى أنه كان يبذل قصارى جهده لإثارة إعجابها.
نظرًا لعدم رغبتها في الاعتراف بالهزيمة، بذلت هينا أيضًا قصارى جهدها في الطهي. من المؤكد أنها ستفوز بهذه المعركة ذات يوم. لم تكن محترفة بأي حال من الأحوال لكنها كانت تثق في طبخها. لسوء الحظ، هاسيغاوا أفضل منها قليلاً.
اليوم على سبيل المثال، قام بإعداد أطباق متقنة أمامها مرة أخرى. كانت هناك سلطة خضار، وحساء خضار، وحساء لحم البقر، وخبز، كلها مصطفة بشكل أنيق على الطاولة.
لم تكن الطاولة هي نفس الطاولة المركزية التي استخدموها من قبل؛ أصبحت الآن طاولة طعام لشخصين. يبدو أن ما اشتراه هاسيغاوا عندما انتقل وصل أخيرًا في ذلك اليوم.
وبينما كانت تعلق ساقيها على كرسي الطعام الجديد، بدأت هينا في تناول الطعام.
“مم، هذا الحساء لذيذ! طعمها مثل تلك المأكولات المصنوعة في المطاعم!”
“حسنا، هذا سهل. كل ما عليكِ فعله هو تحضير المكونات قبل يوم واحد ثم طهيها على نار هادئة بعد ذلك. أستطيع أن أعلمكِ الوصفة. هل ترغبي في أن نصنعها معًا في المرة القادمة؟ “
“أتساءل عما إذا كان بإمكاني تحقيق ذلك… لكنني سأبذل قصارى جهدي! …على أية حال، دعنا نعود إلى الموضوع.”
اتسع وجه هينا بابتسامة لكنها سرعان ما حولت تركيزها مرة أخرى إلى ما أرادت مناقشته في البداية. في مواجهة هاسيغاوا، رفعت صوتها كما لو كانت تقدم احتجاجًا.
“الصباح جيد، لكنني بالتأكيد أشعر بالقلق وعدم الارتياح أثناء الليل. لذا، دعنل نذهب إلى العمل بشكل منفصل في الصباح. “
“في الواقع، الجو مشرق في الصباح ولا يهم إذا ذهبنا بشكل منفصل، لكننا نركب نفس القطار معًا، أليس كذلك؟”
“ارغغ…”
لم تستطع دحضه لأنه كان صحيحًا لذا قامت هينا بزم شفتيها. عند رؤية ذلك، ابتسم هاسيغاوا بهدوء.
“لقد قلت ذلك من قبل، فقط قولي الحقيقة للأشخاص الذين تثقي بهم. ففي نهاية المطاف، إذا تركتِ الأمر كما هو، فسوف يفقد الناس الاهتمام في النهاية”.
“حتى لو قلت ذلك …”
“ثم، هل تريدي تحويل الشائعات إلى حقيقة؟”
ضيق هاسيغاوا عينيه وهو يمد ذراعه نحو هينا. لامست يده الكبيرة خدها، ثم رسمت تحت شفتيها. قفزت أكتاف هينا في هذه البادرة.
قال هاسيغاوا وهو يلعق إبهامه. تصلب ظهر هينا وأصبح خديها ساخنين. احمرت خجلا بشدة كما ارتفعت درجة حرارة جسدها بسرعة. بالنظر إليها، أمال هاسيغاوا رأسه قليلاً.
“أوه، أنتِ لا تتفاعلي بعنف اليوم؟ عادةً ما تصابي بالذهول وتقولؤ “ماذا تفعل بحق الجحيم؟!” أو شيء من هذا القبيل…”
“تي-هذا…”
“هل من الممكن أنكِ قررتِ أخيرًا الخروج معي؟”
قال هاسيغاوا دون تغيير كبير في تعبيره. لقد أزعجها ذلك قليلاً. على الرغم من أن هاسيغاوا هو من اعترف، يبدو أن هينا هي دائمًا المرتبكة . شعرت وكأن قلبها سينفجر لكن هاسيغاوا ظل ثابتًا بحزم.
“ليس لدي اي نية!”
“حقًا؟”
حدق هاسيغاوا في هينا كما لو أنه يستطيع رؤية أفكارها. أدارت وجهها بعيدا وخفضت صوتها.
“حقًا.”
“هل أنتِ متأكدة؟”
عند استجوابه الثالث، شعرت هينا بالضيق ووقفت فجأة. نظر هاسيغاوا إلى الأعلى متفاجئًا.
“انا ذاهبة الي البيت.”
لقد لاحظت ذلك من قبل لكن هاسيغاوا لم يغير تعبيره أبدًا حتى عندما يقول هذا النوع من الكلمات. بطريقة ما أزعجها ذلك.
لقد كان الأمر على هذا النحو حتى عندما بدأت الشائعات تنتشر. في حين أنها كانت تتحول دائمًا إلى اللون الأحمر عندما يُطلب منها ذلك، إلا أنه تمكن من قول “لا، هذا ليس كل شيء” بنبرة تشبه الأعمال. ليس الأمر كما لو أنها أرادت أن يشعر بالارتباك أو الذعر أيضًا، لكنها شعرت أن ذلك غير عادل.
كانت تستعد للمغادرة ولكن عندما كانت على وشك الوصول إلى طبقها، أمسك هاسيغاوا بيدها.
رمشت عينيها بدهشة وهي تنظر إلى هاسيغاوا الذي كان وجهه ملثماً بالغضب.
“لماذا هذا؟”
“لماذا تسأل..”
لا يزال هاسيغاوا ممسكًا بيدها، ونهض من مقعده ووقف أمام هينا. يده وتعبيراته وكلماته – كل ذلك جعلها تشعر بالقلق والارتباك.
“…لا شئ…”
“لا يمكن أن يكون لا شيء. هل فعلت شيء ما؟ هل ذهبت بعيدا جدا؟”
بعد التفكير في سؤاله، هزت هينا رأسها.
“لا، إنه فقط… لم يعجبني تعبيرك نوعًا ما…”
“…تعبير؟”
“أشعر وكأنني الوحيدة التي تشعر بالارتباك في كل مرة، وقد أزعجني ذلك.”
عندما اعترفت، فتحت عيون هاسيغاوا على نطاق واسع. وبعد فترة من الوقت، تحول تعبيره إلى طبيعته.
“ليس الأمر وكأنني أحاول أن أكون رائعاً…”
“…بطريقة أو بأخرى، هذا غير عادل.”
“هل تريدي أن أشعر بالارتباك واتحول إلى اللون الأحمر؟”
“هذا…”
أثناء محاولتها التهرب من الرد عليه، أدارت هينا وجهها بعيدًا. اقترب هاسيغاوا ببطء مع ابتسامة لطيفه على وجهه.
“هينا، لقد مر وقت طويل، لذا ما رأيكِ أن نتبادل القبل؟”
“ماذا؟”
صرخت هينا في مفاجأة.
“أنتِ تريدي أن أتحول إلى اللون الأحمر، أليس كذلك؟ وأريد فقط أن أفعل ذلك معكِ. هذا يقتل عصفورين بحجر واحد، أليس كذلك؟ لذا…”
وبينما كان وجهه يقترب، حاولت هينا أن تستدير. لكن هاسيغاوا أمسك بفخذيها بسرعة ولم تتمكن من الهروب.
“أنا-أنا لا أفعل ذلك! أنت تفعل ذلك فقط مع شخص تواعده!”
“مع شخص ما تواعده، كما تقولي. لكنني طلبت منكِ الخروج بالفعل، أليس كذلك؟
أثناء قوله ذلك، اقترب وجه هاسيغاوا أكثر. إنه قريب بما فيه الكفاية بحيث يمكنهم سماع تنفس بعضهم البعض. أغلقت هينا عينيها دون تفكير.
“في الآونة الأخيرة، أصبحتُ أكثر استجابة بكثير. أم أنه مجرد خيالي؟”
همس هاسيغاوا في أذنها وأصبح وجهها ساخنًا. انتشرت حرارة أنفاسه من أذنها إلى جسدها كله. عندما ابتلعت بقوة، اهتز حلق هاسيغاوا وهو يضحك.
ثم عانقها بشدة.
“أرجو أن تقعي في حبي عاجلاً، حسنًا؟”
بعد سماع هذه الكلمات، شعرت هينا بقشعريرة في جميع أنحاء جسدها.
“عفوا!!”
“آه”
ابتعدت هينا عن حضن هاسيغاوا وأمسكت بحقيبتها وغادرت الغرفة. وبينما كانت تتنفس بصعوبة في الردهة، صفعت خديها المحمرين عدة مرات.
“أوه لا، هذا ليس جيدًا. لقد تم جرفي !!”
كانت درجة حرارة هينا ترتفع مرة أخرى، لذا أمسكت بمقبض بابها وهي تحاول التهدئة.
في تلك اللحظة، أدركت أن الباب الذي كان من المفترض أن يكون مغلقا أصبح الآن مفتوحا لسبب ما.
“إيه، لماذا هذا مفتوح …”
عند الفحص الدقيق، تم كسر ثقب المفتاح بواسطة شيء يشبه المثقاب الكهربائي. حرارة الجسم التي كانت تحاول قمعها منذ فترة تبردت في لحظة.
عندما نظرت إلى الحالة المروعة لغرفتها، صرخت هينا في خوف.
المترجمة:«Яєяє✨»
ثـقـل ميزانك بذكرِ الله : سبحان عدد ما خلق 🤍
سبحان الله ملئ ما خلق 🩷
سبحان الله عدد ما في الأرض و السماء 🤍
سبحان الله ملئ ما في الأرض و السماء 🩷
سبحان الله عدد ما احصى كتابه 🤍
سبحان الله ملئ ما احصى كتابه🩷
سبحان الله عدد كل شيء 🤍
سبحان الله ملئ كل شيء 🩷
الحمد لله عدد ما خلق 🤍
الحمد لله ملئ ما خلق 🩷
الحمد لله عدد ما في الأرض و السماء 🤍
الحمد لله ملئ ما في الأرض و السماء 🩷
الحمد لله عدد ما احصى كتابه 🤍
الحمد لله ملئ ما احصى كتابه 🩷
الحمد لله عدد كل شيء 🤍
الحمد لله ملئ كل شيء 🩷