I Am Being Chased by a Perfectionist man - 16
الفصل 16
والمثير للدهشة أن هاسيغاوا أحضرها إلى غرفتها وليس إلى غرفته. جلست هينا على الأريكة ووضع هاسيغاوا كوبًا من القهوة أمامها.
“هل هدأتِ؟”
“آسفة. لقد كنت في حالة من الفوضى.”
خفضت هينا رأسها وحدقت في السائل البني الذي يحتوي على الحليب والسكر. على الرغم من أن عينيها لا تزال حمراء من البكاء، إلا أن الدموع توقفت بالفعل وهناك ابتسامة مضطربة على شفتيها.
جلس هاسيغاوا بجانب هينا ونظر إليها بقلق.
“هل يمكنكِ إخباري بما حدث؟”
“لا شئ…”
“هينا”
نادي هاسيغاوا اسمها بصرامة. كانت نظراته لطيفة مع وجود أثر للقلق.
تنهدت هينا على مضض.
“إنها في الحقيقة ليست مشكلة كبيرة، وقد تكون مجرد مخيلتي..”
ومع ذلك، هل الامر جيد حقا؟ بالتفكير بذلك، نقلت هينا ما حدث هذا الصباح.
“أرى…”
عند النظر إلى هاسيغاوا الذي كان في تفكير عميق بينما كان يمسك ذقنه بين يديه، تنهدت هينا.
“قد تكون كومة القمامة بمثابة مزحة لطفل، وحتى مطاردتي قد تكون مجرد مخيلتي ولكن..”
“هناك هذا الاحتمال ولكن… لا يزال الأمر مخيفًا، أليس كذلك؟”
عند سماع كلماته، انهمرت الدموع في عيني هينا. بينما كانت تقاوم الرغبة في البكاء مرة أخرى، ربتت يد كبيرة رأسها بلطف.
كما لو أن الحرارة من يديه الكبيرتين انتقلت إليها، احترق وجه هينا بشدة. مسح هاسيغاوا الدمعة المتساقطة، وتنهد بهدوء.
“لا بأس في البكاء…”
“لن أبكي بعد الآن!”
بعد أن قال “هل هذا صحيح؟”، ابتسم هاسيغاوا بلطف. عند رؤية تلك الابتسامة الخافتة، احترق وجه هينا مرة أخرى، ولكن لسبب مختلف عما كان عليه الحال منذ فترة.
“ولكن إذا لم يكن الأمر في عقلك فقط، فهذا مصدر للقلق.”
“ماذا تقصد؟”
“من الممكن أن يكون لديك مطارد ..”
“ن-لا، لا، مستحيل! هذا مستحيل! أنا لا أحظى بشعبية، وبصرف النظر عنك، آخر مرة تم الاعتراف لي فيها كانت في الجامعة.”
كما لو كانت ترتجف من الخوف، هزت هينا رأسها ونفت هذا الاحتمال. ومع ذلك، عمّق هاسيغاوا صوته بنبرة تحذيرية.
“ومع ذلك، هذا لا يعني أنه لا يوجد احتمال على الإطلاق، أليس كذلك؟ على أية حال، يجب عليكِ اتخاذ بعض الاحتياطات “.
“ما الاحتياطات؟”
“إذا وجدتِ دليلاً على أن لديكِ بالفعل مطاردًا، فسيتعين عليكِ طلب المساعدة من الشرطة. ولكن سيكون من الرائع أيضًا أن تتمكنس من اتخاذ إجراءات دفاعية بنفسكِ مثل تغيير مفاتيح الشقة وما إلى ذلك. كما أنها ستكون فكرة جيدة ألا تتركي نفسك وحيدة قدر الإمكان. لا بأس إذا كنتِ بمفردكِ في العمل أو في المنزل، ولكن إذا كنتُ تتنقلي أو ما شابه، فمن الأفضل أن تحضري شخصًا معكِ.”
لم تستطع هينا إلا أن توافق على اقتراحاته المعقولة. ومع ذلك، من الصعب العثور على شخص للتنقل معه. إخبار شخص ما “قد يكون لدي مطارد لذا أريدك أن ترافقني”. أمر محرج للغاية. وإذا كانت مخطئة، فهذا يعطي للآخرين سببا لوصفها بالمرأة الوهمية.
“دعيني أرافقكُ أثناء تنقلاتك. عليكِ أن تتحملي الذهاب بمفردك في أيام الإجازة بالرغم من ذلك …”
اقترح هاسيغاوا الأمر الواقع. تراجعت هينا ثم هزت رأسها.
“لا، لا، هذه ليست فكرة جيدة. لا داعي للقلق، يمكنني أن أطلب من شخص آخر يعيش بالقرب من منزلي. وسأسلك نفس الطريق إلى المنزل بقدر ما أستطيع!”
“إذا كنا نتحدث عن القرب من منزلكِ، ألست أنا الأقرب؟ وحتى لو سلكتِ نفس الطريق إلى المنزل، فلا يزال من الممكن متابعتك تمامًا كما كان الحال منذ فترة، أليس كذلك؟ “
“هذا صحيح…”
في الواقع، بغض النظر عن عدد المرات التي يمشي فيها المرء حول هذا الطريق المظلم، فإنه لا يزال هو الطريق الوحيد إلى شقتها. إن تذكر ما حدث اليوم، والعودة إلى المنزل مع شخص ما هو بالتأكيد فكرة سليمة. إنه أمر مطمئن أكثر لأن هاسيغاوا رجل.
ومع ذلك، عندما رأى هاسيغاوا أن وجه هينا بدا مضطربًا، افترض أنها رفضت اقتراحه.
“ما هو الخطأ؟ هل أنتِ مستاءة مني؟”
سأل هاسيغاوا وهو يحدق بها بحدة. رفعت هينا رأسها ببطء بخوف. ثم هزت رأسها من اليسار إلى اليمين.
“إنه ليس كذلك. أعني.. أليس مندوبو المبيعات مشغولين خلال هذا الوقت؟ لديك الكثير من المشاريع في متناول اليد، وباعتباري أحد موظفي دعم المبيعات، لا أريد أن أكون عبئًا آخر عليك…”
“كيف يمكنكِ التفكير في العمل الآن؟ علاوة على ذلك، أنا من يريد مساعدتكِ…”
“وهذا أيضًا سبب آخر!”
انحني هاسيغاوا أقرب بينما تلاشى صوته إلى الهمس. وتابع هينا.
“لا، أعني أنني لم أرد على اعترافك، لذلك اعتقدت أنه لا ينبغي لي الاستفادة منك…”
شعرت هينا بالذنب والخجل بعد قول ذلك. إنها حقًا لا تريد الاستفادة من لطفه.
“حسنًا إذن، ماذا عن هذا. في كل مرة أرافقكِ، سنتناول العشاء معًا. ستشعري بالأمان والطمأنينة عندما تعودي إلى المنزل ويمكنني استخدام ذلك كذريعة لجذبكِ الي حبي. ماذا تعتقدي؟ إنه وضع مربح للجانبين لكلينا”.
“إيه؟ ولكن ذاك…”
“ما هذا؟ هل هناك أي شيء آخر أنتِ مستاءة منه؟”
أرادت أن تسأل عما إذا كان ربما لا يستمتع بتناول الطعام معها لكنها قررت عدم القيام بذلك بعد أن لفتت انتباهه.
“أنا لا أمانع حقًا في تناول الطعام معك، وليس هناك أي عيب حقًا بالنسبة لي… ولكن هل أنت موافق حقًا على ذلك؟”
“…”
“هاسيغاوا؟”
بناءً على نبرة هينا المتسائلة، واصل هاسيغاوا التفكير في صمت. بعد فترة من الوقت، تمتم برد منخفض جدًا لدرجة أنه ربما لم يصل إلى أذني هينا.
“أنا سعيد لأن تفضيلي قد ارتفع.”
“هاه؟”
“لا شئ. كنت أتحدث مع نفسي. بالطبع لا مانع. أنا سعيد طالما أنكِ تشعري أنكِ لست في وضع غير مؤات. حسنًا إذن، سنكون في رعاية بعضنا البعض لفترة من الوقت؟”
“صحيح.”
عندما ردت هينا، اتسعت شفاه هاسيغاوا بابتسامة.
“ثم… يبدأ اليوم، أليس كذلك؟”
“أوه؟ لكن اليوم اشتريت طعامًا… إيه؟”
في طريق عودتها إلى المنزل، اشترت هينا بينتو من المتجر. تذكرت شرائها لكنها لم تستطع أن تتذكر أين وضعتها.
وبينما كانت تبحث عنها حول حقيبتها، رفع هاسيغاوا الكيس البلاستيكي الذي كان بجانب هينا.
“هل ستأكلي مثل هذه الوجبة الفوضوية؟ هل يعجبكِ هذا أيضًا؟”
“آه…”
لقد أصبح البينتو فوضويًا إلى حد ما داخل البلاستيك. هل كان ذلك بسبب تأثير الجري؟ انفك الغطاء وانسكب بعض الأرز والطبق الجانبي من البلاستيك.
بعد استلام الكيس البلاستيكي، وضعته هينا جانبًا.
“… سيكون ذلك مضيعة لذا سأتناول كل ما أستطيع تناوله.”
“ثم، اسمحي لي أن أساعدكِ في المقابل، ساعديني في وجبتي أيضًا. “
أومأت هينا برأسها دون تفكير.
منذ ذلك الحين، بدأت هينا وهاسيغاوا في العمل معًا.
المترجمة:«Яєяє✨»
لا بس هاسيغاوا في استغلال الفرص خطير 😂😂
ثـقـل ميزانك بذكرِ الله : سبحان عدد ما خلق 🤍
سبحان الله ملئ ما خلق 🩷
سبحان الله عدد ما في الأرض و السماء 🤍
سبحان الله ملئ ما في الأرض و السماء 🩷
سبحان الله عدد ما احصى كتابه 🤍
سبحان الله ملئ ما احصى كتابه🩷
سبحان الله عدد كل شيء 🤍
سبحان الله ملئ كل شيء 🩷
الحمد لله عدد ما خلق 🤍
الحمد لله ملئ ما خلق 🩷
الحمد لله عدد ما في الأرض و السماء 🤍
الحمد لله ملئ ما في الأرض و السماء 🩷
الحمد لله عدد ما احصى كتابه 🤍
الحمد لله ملئ ما احصى كتابه 🩷
الحمد لله عدد كل شيء 🤍
الحمد لله ملئ كل شيء 🩷