I Am Being Chased by a Perfectionist man - 12
الفصل 12
وعندما كانت الشمس تغرب غرب الجبل، اصطبغت السماء بلون البرسيمون وملمسها مثل دخان البخور الباقي. وبينما كانوا ينظرون إلى السماء ذات اللون الأحمر على يمينهم، واصل الاثنان المشي ببطء.
“لا يبدو أنه كان موعدًا بعد كل شيء…” أعرب هاسيغاوا عن أسفه. حتى في طريقهم إلى المنزل، لم يمسكو أيديهم لذا لم يشعروا وكأنه موعد على الإطلاق.
ومع ذلك، فقد تحدثوا بشكل عرضي، وبدت المسافة بينهم، حتى دون أن تشابك أيديهم، على ما يرام.
“أوه، هل يمكننا الذهاب إلى المتجر الصغير؟ يجب أن أشتري العشاء…”
قالت هينا وهي تشير إلى متجر مضيئ على بعد حوالي 10 أمتار. أدار هاسيغاوا رأسه أثناء النظر الي ذراعيه.
“ألا تطبخي لنفسكِ؟ عندما جربت أطباقكِ من قبل، لم تكن سيئة.”
ربما كان يتحدث عن الوعاء الساخن. على الرغم من أنه كان يسعى إلى الكمال، إلا أنه كان من المفاجئ أنه يعتبر وعاءً من شرائح الخضار طبقًا. يبدو أنه يحكم على الطعام بناءً على الذوق.
“حسنًا، لقد كنت أعيش بمفردي منذ أن كنت في الجامعة، لذا لا يوجد شيء تقريبًا لا أستطيع القيام به، لكن الطبخ لشخص واحد وحده أمر مزعج. لاحقًا، اكتشفت أن الأطعمة المتوفرة في المتجر لذيذة بالفعل…”
“أرى. لم أجربهم… “
“ثم… ما رأيك في تجربته لتناول العشاء الليلة؟”
اقترحت هينا عرضًا لكن وجه هاسيغاوا كان غائمًا. لاحظت هينا ذلك وحاولت التراجع عن كلماتها.
“أم، أنت لا تحب ذلك بعد كل شيء، أليس كذلك؟ انسى أنني قلت أي شيء.”
“هل تعتقدي أنني كنت قلقة بشأن السعرات الحرارية والمواد المضافة؟ حسنًا، ستكون كذبة إذا قلت أنني لم أكن كذلك، ولكن…”
تأوه هاسيغاوا وهو يعقد حواجبه. درست هينا تعبيره المضطرب.
“ثم لماذا تصنع هذا الوجه؟”
“ألا تحتوي المتاجر الصغيرة على مجموعة واسعة من الأطعمة؟ ليس لدي أي فكرة عما سأختاره.”
“أليس جيدًا طالما أنك تأكل ما تريد؟ في هذه الحالة، هل تريد مني أن أساعدك في الاختيار؟ “
رمش هاسيغاوا بجفون عينيه ثم قال بسعادة بشكل يشبة الاطفال: “نعم، من فضلكِ”.
***
“أعتقد أنني سأحصل على أوياكودون . هل هناك أي طعام لا تحبه يا هاسيغاوا؟ ” ***
“لا، ليس لدي أي شيء لا يعجبني حقًا.”
“ثم ماذا عن المفضل لديك؟”
“أُفضله…”
أمام منصة البينتو داخل المتجر، كان رجل طويل القامة يفكر بعمق ويده على ذقنه. بدا الأمر سرياليًا إلى حد ما وضحكت هينا بخفة بجانب هاسيغاوا.
بعد تقديم توصياتها، سمحت هينا لهاسيغاوا بأخذ وقته للاختيار بنفسه. ثم توجهت إلى قسم المجلات النسائية. بينما كانت تقلب المجلة، شعرت بوجود شخص ما يقترب من خلفها. أدارت رأسها ببطء وسألت.
“هل قررت إذن يا هاسيغاوا؟”
“هينا؟”
“هاه؟ …انت؟”
لم تكن هاسيغاوا واقفة هناك، بل كان صديقها السابق الذي انفصلت عنه قبل نصف عام. أصبح شعره الأشقر الآن مصبوغًا باللون الأسود، وبدلاً من ملابسه المعتادة، كان يرتدي بدلة سوداء.
بالتفكير في مدى اختلاف مظهره منذ آخر مرة رأته، كانت هينا في حيرة من أمرها للكلمات في لقاء لم الشمل غير المتوقع. هايد اقترب ببطء.
“لقد مر وقت طويل! كيف حالكِ؟ هل ما زلتِ تعيشي في تلك الشقة؟”
“هاه؟ نعم…”
“ما الأمر… لا يبدو أنكِ بخير.”
دفع كتفها وارتجفت هينا عند اللمس. ثم أمسك بكتفيها وأدار جسدها نحوه وأعطاها ابتسامة مشرقة.
“مهلا، اسمعيني! لقد كنت أبحث عن عمل منذ ذلك الحين، واليوم عدت للتو من العمل! لقد أدركت أخيرًا مدى حماقة مطاردة هذا الحلم بشكل أعمى بعد الانفصال عنكِ.”
“…هل هذا صحيح؟”
“عندما كنت أطارد حلمي، كنت دائمًا غاضبًا نوعًا ما، حتى أنني هاجمتكِ، أليس كذلك؟ على الرغم من أنني لم أقصد حقًا ما قلته، إلا أننا انفصلنا في النهاية. على الرغم من أن العمل صعب، إلا أنني أستمتع به حقًا”.
تحدث بسعادة ولكن داخل صدرها، شعرت هينا أن قلبها أصبح أكثر برودة.
لقد أحببت طبيعته المجتهدة التي لا هوادة فيها في السعي لتحقيق حلمه. لقد أحببت كيف يناقشون كل يوم ما سيفعلونه وما لا يفعلونه كما يتخيلون مستقبلهم معًا بمجرد ظهوره لأول مرة. لم تكن تريد أن تكون عبئاً عليه. لكن الآن، أدركت هينا أن ما أحبته بالفعل هو روحه المثابرة نحو تحقيق حلمه.
وقد اختفى الآن حضوره العالق في قلبها. شعرت بالحزن قليلاً حيال ذلك.
“أرى! أنا سعيده لأنه الامر يسيير جيدا بالنسبة لك! حظا سعيدا في عملك! سأواصل أيضًا العمل الجاد بمفردي.”
وبينما كانت تحاول إضفاء البهجة على وجهها، أصبح وجه هايد أكثر جدية تدريجيًا.
“حول ذلك… قد يكون من الغريب أن أقول هذا الآن ولكن…”
أمسك كتفيها أكثر إحكاما. وجه هينا مشوه قليلاً من الألم.
“كما ترىن، عندما انفصلنا، أدركت أخيرًا مدى أهميتكِ بالنسبة لي…”
“هاه؟”
“أعلم أن هذا ليس المكان الأفضل لقول هذا ولكن… هل يمكننا العودة معًا؟”
“نعود…؟”
لم تكن متأكدة مما إذا كانت قد سمعته بشكل صحيح، لذا لم تتمكن من تكرار كلماته إلا مثل الببغاء. عندما رأى هايد رد فعلها المذهول، شدد قبضته على كتفيها.
“أنا-إنه يؤلمني…”
“أعني أنكِ لم تكنِ على استعداد للانفصال عني في ذلك الوقت، أليس كذلك؟ يمكنني الآن العيش دون الحاجة إلى الاعتماد عليكِ، وإذا عشنا معًا، فيمكننا تقسيم الإيجار؟”
ماذا؟ كانت هينا مرتبكة وأرادت استجوابه أكثر. كانت ستكون سعيدة لسماع تلك الكلمات في وقت سابق، لكنها الآن لم تعد تشعر بأي شيء.
لم يكن الأمر أنها أصبحت تكرهه. في الواقع، لم يكن وجوده شيئًا يمكنها نسيانه حتى لو أرادت ذلك. لقد كانت مجرد أنها لم تراه بنفس الضوء كما كان من قبل.
“أنا…”
عندما فتحت فمها لرفضه، تم الإمساك بذراعها فجأة. ظنت أنه هايد ولكن الصوت المألوف تردد في أذنها.
“هينا، دعينا نعود إلى المنزل.”
“هاه؟”
فجأة سمعت اسمها ينادي بلطف، تصدع صوت هينا. نظرت للأعلى وتأكدت أن وجه هاسيغاوا هو الذي استقبلها. تومض لمحة من الغضب عبر عينيه وشعرت بقشعريرة تسري في عمودها الفقري.
“أنت؟”
سأل هايد بصوت منخفض. لقد كانت لهجة كما لو كان يقول أنه لن يتراجع دون قتال.
“يبدو أنك بطيء في الاستيعاب. من الواضح أنني وهي في علاقة حيث نعود إلى المنزل معًا.”
“أنتِ… لقد مر نصف عام فقط ولكنكِ نسيتِ أمري بالفعل وستخرجي مع هذا النوع من الرجال؟”
عندما رفع هايد صوته، اتجهت عيون عملاء المتجر نحوهم. نظرًا لأنها كانت تحدق بها تلك العيون الحاكمة، فقد اختبأت هينا دون وعي خلف هاسيغاوا. أدى هذا الإجراء إلى زيادة نيران الغضب داخل هايد.
“بحق الجحيم؟ عندما انفصلت عنكِ، أصررت على أنكِ لا تريدي الانفصال! أنتِ مجرد فتاة تفتح ساقيها لأي شخص بعد كل شيء!”
“من الأفضل أن نغادر. أذني سوف تتعفن.”
بينما كان هاسيغاوا يمسك بذراعي هينا، خرج من المتجر. بعد أن جرها هاسيغاوا بعيدًا، لم تتمكن هينا من إخفاء الصدمة على وجهها لما حدث للتو.
المترجمة:«Яєяє✨»
ثـقـل ميزانك بذكرِ الله : سبحان عدد ما خلق 🤍
سبحان الله ملئ ما خلق 🩷
سبحان الله عدد ما في الأرض و السماء 🤍
سبحان الله ملئ ما في الأرض و السماء 🩷
سبحان الله عدد ما احصى كتابه 🤍
سبحان الله ملئ ما احصى كتابه🩷
سبحان الله عدد كل شيء 🤍
سبحان الله ملئ كل شيء 🩷
الحمد لله عدد ما خلق 🤍
الحمد لله ملئ ما خلق 🩷
الحمد لله عدد ما في الأرض و السماء 🤍
الحمد لله ملئ ما في الأرض و السماء 🩷
الحمد لله عدد ما احصى كتابه 🤍
الحمد لله ملئ ما احصى كتابه 🩷
الحمد لله عدد كل شيء 🤍
الحمد لله ملئ كل شيء 🩷