I Am Being Chased by a Perfectionist man - 11
الفصل 11
مع ضجيج قعقعة، كانت السفينة الدوارة تصل ببطء إلى الذروة. يبدو أن المنحدر الحاد يوهم بأن الارتفاع المقترب قد انقطع فجأة من الأعلى. في اللحظة التي شعرت فيها وكأنها تطفو بينما كان مشهد المباني الصغيرة والسماء الزرقاء يتراقص أمام عينيها، شعرت هينا بسحب في جسدها. مع ضرب الريح العاتية لخديها، وجهت عينيها بشكل غريزي إلى اتجاه الحركة ورأت أن هاسيغاوا بجانبها، الذي تحول الآن تعبيره الحامض المعتاد إلى شاحب من الخوف.
“…”
“هاسيغاوا، هل أنت بخير؟”
وسقط هاسيغاوا على مقاعد البدلاء. مررت له هينا زجاجة ماء. أخذها وشربها دفعة واحدة.
“…شكرًا لكِ.”
كان صوته أضعف بشكل مميز. أثناء جلوسها بجانب هاسيغاوا، نظرت هينا نحو السفينة الدوارة حيث عادت مي ويوما إليها في جولة ثانية. لكن ظهورهم لم يعد في مجال رؤيتها عندما غادروا في لمح البصر.
“أنا مثير للشفقة للغاية، أليس كذلك؟”
استعاد هاسيغاوا القليل من رباطة جأشه، ورفع رأسه ببطء. عندما رأت هينا وجهه، أعطته ابتسامة باهتة.
“حسنا، كل شخص لديه نقطة ضعف. كان من المثير للاهتمام رؤية وجه هاسيغاوا بهذا الشكل.”
“إنه أمر قبيح، أليس كذلك…”
بنظرة لطيفة، ابتسمت هينا في هاسيغاوا. عند رؤية ابتسامتها، ارتفعت زاوية شفاه هاسيغاوا قليلاً.
“اعتقدت أن الأفعوانيات تهدف إلى تخويف الأطفال، لكنني لم أدرك أن لديها مثل هذه القوة التدميرية.”
“صحيح؟ تماما مثل المرة الأولى التي ركبت فيها …”
“إنها المرة الأولى لي، كما تعلمي! وبالحديث عن ذلك، فهذه أيضًا المرة الأولى لي في مدينة الملاهي.”
فتحت عيون هينا بصدمة عندما قال هاسيغاوا ذلك. كان دائمًا يعطي انطباعًا بأنه يعرف كل شيء، لذلك فاجأها سماعه أنه لا يعرف شيئًا شائعًا لدى معظم الناس.
غير مدرك لرد فعل وجه هينا، واصل هاسيغاوا الحديث وهو يحدق في المسافة.
“لقد توفي بالفعل ولكن والدي كان شخصًا صارمًا. كان يعتقد أن الطلاب يجب أن يركزوا على الدراسة ولذلك نادراً ما كان يأخذني للعب. في الواقع، لم أذهب قط إلى الملعب القريب من منزلنا”.
“هل هذا صحيح…”
لم يكن هناك أي أثر للحزن في تعبيره. كان الأمر كما لو أنه كان يروي فقط قصة حنين من طفولته.
“بصراحة، اعتقدت أيضًا أن المتنزهات الترفيهية كانت مخصصة للأطفال للعب فيها. لكن الآن أعتقد أنه مكان يطمس حدود العمر. في البداية، كنت متشككًا في أنه يتعين علينا الذهاب إلى مكان طفولي من أجل موعدنا، ولكن تبين أنها تجربة جيدة حقًا. يجب أن أشكر السيدة كاتسوراجي على التخطيط لهذا…”
بعد أن قال ذلك، هز الشراب في يده. نظرت هينا إليه من محيطها.
“هل استمتعت في مدينة الملاهي؟”
“لم يكن الأمر ممتعًا. كان المنزل المسكون الذي ذهبنا إليه سابقًا مليئًا بأشياء مخيفة لم أستطع فهمها، وعلى الرغم من أن الشتاء قد حل، لم يكن لدينا ما نحمي به أنفسنا من رذاذ الماء أثناء تلك الانهيارات الجارفة. والأسوأ من ذلك كله، تلك الرحلة التي تختبر حدود الشخص… إنها ليست سوى مزعجة.”
ابتسمت هينا ابتسامة ساخرة بينما كان هاسيغاوا يتحدث عن شكاواه. من المؤكد أن هاسيغاوا والمتنزه لا يختلطان معًا.
“ولكن بما أنكِ هنا، أستطيع أن أقول إنها ممتعة أيضًا.” أضاف هاسيغاوا بابتسامة مشرقة. احمرت خدود هينا قليلاً ولم يكن بوسعها إلا أن تتمتم برد غير مفهوم قبل أن تستدير إلى جانبها لإخفاء وجهها المحمر.
وبدون قول كلمة أخرى، شاهد الاثنان بصمت الحشد.
على الرغم من أن أصابعهم كانت قريبة بما يكفي للمسها، إلا أن هاسيغاوا لم يمسك يديها ولم يضع يديه على كتفيها. كان هناك شيء مريح في تلك المسافة.
لقد تجولوا وجربوا المزيد من الالعاب. فقط عندما كانت هينا تستمتع أخيرًا، اقترحت مي شيئًا غير متوقع.
“حسنًا، أتمنى أن تستمتعوا بوقتكم معًا من الآن فصاعدًا! سنترككم يا رفاق ونستمتع بمفردنا!”
ابتسمت مي وأخذت يد يوما. خدود يوما مصبوغة باللون الأحمر من القلق. ومع ذلك، لم يكن يوما هو الشخص المململ الوحيد.
“انتظري مي!” صرخت هينا ولكن بابتسامة لطيفة على وجهها، همست مي.
“استمتعِ بموعدكِ المحبوب، حسنًا؟”
“مستحيل!”
بعد أن قامت بتقويم ظهرها، أصبحت ابتسامة مي أكثر اتساعًا.
“أخبريني ماذا سيحدث لاحقًا حسنًا؟ كنِ مطمئنة أنني لن أقول كلمة لأي شخص آخر!”
أمسكت مي بيد يوما وسحبته برفق بعيدًا. حدقت بهم هينا حتى اختفوا وسط الحشد.
“لقد تم خداعنا تمامًا، أليس كذلك…”
قال هاسيغاوا بذراعيه المتقاطعتين، وكأنه يعبر عن مشاعر هينا الداخلية. تنهد وأعاد نظرته إلى الحشد.
“ماذا سنفعل من الآن فصاعدا؟”
سألت هينا وهي تنظر إلى هاسيغاوا بجانبها. بعد التفكير لبعض الوقت، قدم هاسيغاوا الاقتراح الأكثر أمانًا، “لماذا لا نعود إلى المنزل؟” كانت هينا متفاجئة بعض الشيء ولكن بعد فترة وجيزة امتلأ وجهها بالارتياح.
لقد صبغ غروب الشمس السماء بألوان جميلة. من المحتمل أن يحل الليل بحلول وقت وصولهم إلى المنزل.
وبينما كان الاثنان يغادران أبواب مدينة الملاهي، بدأا في السير بشكل أسرع كما لو كانا يحاولان الهروب من هذا الصخب.
على طول المنتزه في طريق عودتهما إلى المنزل، سار الاثنان معًا مع الحفاظ على مسافة معينة. لا يمكن الخلط بينهما كعشاق، لكن الأمر كان غريبًا بعض الشيء أيضًا بالنسبة للأصدقاء. واصل الاثنان المشي بصمت.
عندما كانوا على وشك الوصول إلى محطة القطار، أمسك هاسيغاوا فجأة بذراع هينا. لقد كادت أن تدوس على حجر دون ان تدرك ذلك.
“هل يمكننا الاستمرار في المشي إلى المنزل حتى المحطة التالية؟”
“هاه؟”
“يمكنكِ الرفض إذا كنتِ لا تريدي ذلك. لن أجبركِ.”
عقدت هينا حاجبيها، وأومأت برأسها دون قصد.
المترجمة:«Яєяє✨»
ثـقـل ميزانك بذكرِ الله : سبحان عدد ما خلق 🤍
سبحان الله ملئ ما خلق 🩷
سبحان الله عدد ما في الأرض و السماء 🤍
سبحان الله ملئ ما في الأرض و السماء 🩷
سبحان الله عدد ما احصى كتابه 🤍
سبحان الله ملئ ما احصى كتابه🩷
سبحان الله عدد كل شيء 🤍
سبحان الله ملئ كل شيء 🩷
الحمد لله عدد ما خلق 🤍
الحمد لله ملئ ما خلق 🩷
الحمد لله عدد ما في الأرض و السماء 🤍
الحمد لله ملئ ما في الأرض و السماء 🩷
الحمد لله عدد ما احصى كتابه 🤍
الحمد لله ملئ ما احصى كتابه 🩷
الحمد لله عدد كل شيء 🤍
الحمد لله ملئ كل شيء 🩷