💙The Snow Leopard Baby of the Black Leopard Family💙 - 2

الفصل 2

 

التقطت الطفلة على عجل قطعة من مرآة مكسورة سقطت على الأرض. 

 

كانت في عجلة من أمرها ، بحيث قطعت الحافة الحادة أطراف أصابعها قليلاً ، لكنها لم تعر إهتماما لذلك. نظرت إلى شظايا المرآة وعيناها مفتوحتان على مصراعيها. 

 

في المرآة تنعكس صورة طفلة رديئة المظهر مع خدود نحيفة وشعر أبيض مجعد وعينان ذهبيتان. 

 

“أنا … على قيد الحياة.”

 

تمتمت ثيل وهي تنظر لوجهها في المرآة. 

 

‘ كيف لازلت على قيد الحياة؟ من الواضح أنني ميتة. “

 

في ذلك اليوم الثلجي، بالضبط في شرفة مكتب جدها. حيث عندما تغمض عينيها ، كانت لا تزال تتذكر صرخات جدها. 

 

كانت تتذكر الشرفة أيضًا ، التي شعرت فيها بالبرد والوحدة والخوف. 

 

وأيضا تذكرت سماعها لضحك روين وجدها ، بينما كان وعيها غائمًا.

 

‘ لكن أنا على قيد الحياة؟ هل أنا في حلم؟ “

 

نظرت ثيل بهدوء إلى شظية المرآة في يدها. منذ لحظة ، سالت قطرة دم من إصبعها الذي قطعه الشظية.

 

“إنه ليس حلما . أنا على قيد الحياة.” 

 

وكان الدليل على ذلك هو إصبعها الذي يؤلمها ويسيل منه الدم.

 

بالإضافة إلى.

 

أزاحت ثيل بعناية شعر جبهتها . كانت الندبة ظاهرة للعيان. 

 

نتج الجرح عن سقوطها عندما دفعتها روين إلى أسفل الدرج قبل شهر من وفاتها. 

 

وقبل وفاتها مباشرة ، شُفي الجرح تمامًا تقريبًا ، لكن الجرح الآن كان لا يزال كبيرًا جدًا وحمراء اللون. 

 

“يبدو وكأنني أصبت بالأمس.” 

 

تمتمت ثيل ولمست بعناية الجرح في جبهتها. 

 

“أوتش …” 

 

كان مكان الجرح يلسع. 

 

وعندما رفعت أصابعها عن جبينها ، كانت هناك طبقة رقيقة من الدم عليها. 

 

“ثم…”

 

“هل عدت إلى الماضي؟ ولكن كيف…”

 

تمتمت ثيل بهدوء ونظرت إلى يديها. 

 

كان هناك وميض ضوء ضعيف على يدها المليئة بالندوب ولكنه تلاشى بسرعة. 

 

‘ هل رأيت ذلك خطأ؟’ 

 

نظرت ثيل إلى يديها مرة أخرى. لكن نفس الضوء كما كان من قبل لم يظهر. 

 

“لابد من أنني كنت أتوهم. ” 

 

كان من العادي رؤية مثل هذه الأشياء ، لأنها قد عادت للتو من الموت. 

 

توقفت ثيل عن التحديق في كفيها ورفعت رأسها ببطء. 

 

في عيون ثيل الفارغة ، انعكس سقف العلية المتشابك مع شبكات العنكبوت. 

 

لقد عدت إلى الماضي. 

 

ولكن هذا يعني أنها إذا لم تفعل شيئًا ، فسوف تموت مرة أخرى بعد شهر.

 

ضاقت عينا ثيل. 

 

حيث ما زالت صوت جدها وخالتها يترددان في أذنيها. 

 

كان الهواء البارد من الشرفة في قلبها وشعرت أنه كان يجمد جسدها.

 

فكرت ثيل وهي تمسك صدرها بيديها الصغيرتين. 

 

” أنا أكره فكرة الموت مرة أخرى .” 

 

أن أكون عالقة في الشرفة مرة أخرى. 

 

وكان سماع أصوات ضحك أفراد عائلتها أثناء وفاتها أكثر … 

 

فركت ثيل عينيها المؤلمتين بكفة كمها. 

 

احترقت زوايا عينيها باللون الأحمر اللامع وهي تحكهما بقوة على القماش الخشن. 

 

ومع ذلك ، لم تلاحظ ثيل اللدغة، لتقوم بعدها بإعطاء وعد لنفسها بينما كان ترفع يديها الصغيرتان ، بينما كفيها مفتوحتان ، حتى عينيها. 

 

“سأهرب . حتى لو ضللت الطريق ومت وحدي ، فسأهرب.”

 

أومأت ثيل بقوة لنفسها. 

 

” ولكن إلى أين أذهب؟ ” 

 

فكرت ثيل وهي جالسة على الأرض. 

 

كانت عائلة ثيل الأم ، نيستيان ، تقع في حقل ثلجي. حتى لو تمكنت من الفرار ، كان من الواضح أنها ستتجمد حتى الموت. 

 

” لذلك علي أن أقرر إلى أين أذهب وأهرب …” 

 

قامت ثيل بمضغ أظافرها بينما تحدق في المرآة بهدوء. 

 

في ذلك الوقت ، انعكس بؤبؤ عين تيل الذهبي على المرآة. 

 

“العيون الذهبية ؟” 

 

في اللحظة التي نظرت فيها إلى العيون التي لطالما احتقرها جدها وخالتها ، واصفا إياها بـ “الجسيمة” ، تومضت فكرة في رأس ثيل. 

 

“أستيريان.” 

 

بعد أن نطقت ثيل الكلمات بعناية ، أخذ نفسا عميقا في مفاجأة.

 

 وبعد أن نظرت بشكل غريزي حولها وتأكدت من عدم وجود أحد ينظر إليها ، تمكنت من إراحة ذهنها.

 

لانه كان منن الممنوع ذكر عائلة “أستيريان” في قصر نيستيان. 

 

أستيريان من عائلة النمر ليوبارد. 

 

لم تكن عائلة نيستيان من عائلة نمر الثلج و أستيريان من عائلة النمر ليوبارد على علاقة جيدة منذ فترة طويلة. 

 

حقيقة أن ثيل لم يتم التعرف عليها كحفيدة كان لأنها ورثت دماء عائلة أستيريان. 

 

كان هذا أيضًا هو السبب الذي جعل الجد سيندر ينظر إلى ثيل ويتمتم بهذا طوال الوقت … 

 

” عديمة الفائدة! إذا رآك رئيس عائلة النمر ليوبارد ، فمن المحتمل أن يمزقك حتى الموت على الفور. وأنت لا يمكنك حتى أن تشكرني على إبقائك على قيد الحياة … ” 

 

متذكرة كلمات سيندر ، احنت ثيل رأسها. 

 

ليس فقط جدها ، ولكن أيضًا خالة ثيل كورنيليا ، والرئيس التالي لنيستيان ، روين ، وخدم الأسرة كانوا يقولون جميعًا نفس الشيء لثيل عن أستيريان كل يوم.

 

حيث إذا رأت عائلة نمر ليوبارد ثيل ، فسوف يقتلونها على الفور. 

 

لانه لا توجد عائلة ترحب بهجينة مثلها . 

 

ومع ذلك ، فإن ثيل ، التي عاشت في نيستيان طوال حياتها ، لم تكن تعرف أي عائلة أخرى غير أستيريان. 

 

“ليس لدي مكان آخر أذهب إليه.” 

 

كان العالم قاسياً للغاية بالنسبة لطفلة صغيرة ليس لديها صلات لكي تعيش بمفردها. ومع ذلك ، إذا بقيت في عائلة نيستيان هكذا ، كان من الواضح أنها ستموت في غضون شهر. 

 

لذلك.

 

“دعنا نذهب إلى عائلة أستيريان.” 

 

كان ذلك لأن عائلة أستيريان كانت المكان الوحيد الذي كان لديها على الأقل القليل من المعلومات عنه. 

 

كانت أراضي أستيريان تقع على الجانب الآخر من نيستيان. 

 

وعلى عكس أرض نيستيان ، حيث تتساقط الثلوج على مدار السنة ، قيل إن أرض أستيريان تتمتع بمناخ معتدل للغاية. لذلك حتى لو تم طرد تيل ، فإن منطقة أستيريان ستكون أكثر ملاءمة للعيش بمفردها. 

 

“أب…… “

 

حاولت ثيل نطق الكلمة غير المألوفة لنفسها عدة مرات ، لكنها توقفت بعد ذلك. إذا نادته بأبي ، فقد يقتل ثيل على الفور.

 

 قال جدها وخالتها إن كل فرد في عائلة أستيريان يكرهونها بشدة. 

 

“لأن أمي ماتت بسببي …” 

 

… لكنني ابنتها. ألن يعتنوا بي إذا قلت إني سآكل قليلاً وأعيش في صمت؟ ومض ضوء أمل في عيون ثيل. 

 

” حسنًا ، دعنا نأكل قليلاً ولا نبرز … ” 

 

كانت قادرة على العيش على قطعة خبز كل يومين ، لذلك خططت لمناشدتهم باستخدام هذه النقطة. 

 

بعد أن قررت الوجهة ، كان السؤال الآن هو كيف ستهرب. كانت غرفة ثيل في علية القصر ، وبما أنها كانت في أكثر مكان منعزل ، كانت هناك فرصة ضئيلة في أن يتم اكتشافها إذا هربت. 

 

لكن. 

 

“الأمن مشدد للغاية.” 

 

تنهدت ثيل وهي تراقب الفرسان وهم يتجولون في الحديقة عبر النافذة.

 

 بالإضافة إلى ذلك ، لم يكن هناك خدم في القصر لا يعرفون وجه تيل. لذلك إذا خرجت من الغرفة ، فمن المؤكد أنها ستتعرض للضرب المبرح والسحب مرة أخرى إلى الغرفة. 

 

“هل هناك أي طريقة للتسلل؟” 

 

ثم انفتح باب العلية. 

 

“أوه…” 

 

في وميض الضوء المفاجئ ، أغلقت ثيل عينيها بشكل انعكاسي. 

 

خارج الباب المفتوح ، كانت تقف إيما ، الخادمة التي أحضرت طعام لثيل. 

 

إيما. 

 

كان ثيل تخاف من إيما اكثر من خادمات القصر الأخريات. لم يكن ذلك لأن إيما ضربتها أو أهانتها. 

 

مع ذلك ، ولانها لم تطعم إيما ثيل كثيرًا. نظرًا لأنه مسموح لخادمة واحدة في القصر بالمجيء إلى هذه العلية ، كان على ثيل أن تتضور جوعاً حتى تقدم لها إيما الطعام. 

 

في ذلك الوقت ، سارت إيما باتجاه ثيل بوجه غاضب. وارتجفت ثيل بشكل انعكاسي. 

 

تمتمت إيما وهي ترمي رغيفين من الخبز الصلب أمام ثيل. 

 

“آه ، آخرون يتبعون السيدة روين إلى القصر الإمبراطوري ، لكني لا أصدق أن هذا ما يجب أن أفعله.” 

 

تكلمت إيما وهي تطأ بقدمها بغضب: ” يجب أن أكون الخادمة لهجينة “.

 

“تعالي ، كلي. وانا لن آتي لفترة من الوقت ، لذا قومي بتخبئة البعض “. 

 

“لن تأتي لفترة من الوقت؟” 

 

اتسعت عينا ثيل على كلام إيما ، ثم فتحت فمها قليلاً. 

 

” بالتفكير في الأمر ، جاء شخص ما من القصر الإمبراطوري في هذا الوقت تقريبًا. ” 

 

” لقد تذكرت للتو .”

 

قبل شهر من وفاة ثيل ، أصبحت روين نيستيان ، ابنة عم ثيل ، مرشحة لولي العهد. على وجه الدقة ، كانت جميع الفتيات في سن ولي العهد مرشحات لمنصب ولية العهد. لهذا السبب ، أرسل القصر الإمبراطوري المساعد المباشر للإمبراطور للتحقق من روين ، لذلك كانت عائلة نيستيان منشغلة بالتحضير للترحيب بالضيوف لفترة من الوقت. 

 

بالطبع. لم تهتم ثيل. 

 

ولكن لم يكن لدى ثيل أي شيء تقريبًا لتناوله بينما أقام ضيوف من القصر الإمبراطوري. 

 

ولأن الباب لم يكن مغلقًا ، كان بإمكانها مغادرة الغرفة إذا أرادت ذلك ، لكن ثيل لم تستطع. 

 

لأن جدها كان مخيفًا جدًا. 

 

متذكرة ذكرى ذلك الوقت ، عضت ثيل شفتها قليلاً. 

 

” لا ، هذا جيد إلى حد ما .”

 

لم تكن إيما تقترب حتى من العلية أثناء إقامة الضيوف. كانت جميع الخادمات في القصر يحاولن جذب انتباه روين. كانت كورنيليا مشغولة للغاية في مساعدة روين في ارتداء الملابس لذلك لم تهتم بثيل ، ولا روين ولا جدها. 

 

وكانت هذه فرصة لها للهرب بينما يقيم الضيوف في القصر. 

 

غادرت إيما الغرفة بسرعة. ثم أخذت ثيل رغيفي الخبز اللذين رمتهما. 

 

ومع ذلك ، أنا سعيدة لأن الطعام الذي قدمته اليوم كان الخبز. لانها ارادت ان تخفي الخبز تحت البطانية التي عادة ما تنام تحتها. 

 

كانت وجبة ثيل إما حساءً خفيفًا مثل الماء أو خبزًا قاسيًا. إذا كانت قد أعطتها الحساء ، لكان على ثيل أن تهرب من القصر دون تناول أي طعام. 

 

تذمر- 

 

سمع صوت محرج من تحت ثوب النوم الرقيق ، بالضبط في بطنها حيث تنكشف ضلوعها ، لكن ثيل احتفظت بالخبز. 

 

فحتى لو كانت جائعة ، لا ينبغي لها أن تأكل الآن. 

 

لانها إذا كانت تتذكر بشكل صحيح ، فهذه كانت الوجبة الأخيرة التي قدمتها لها إيما أثناء بقاء الضيوف. 

 

قمعت تيل جوعها واستدارت. 

 

تشينغ-! 

 

مع ضوء خافت للغاية ، اختفت الطفلة دون أن تترك أثرا ، وظهر في مكانها نمر ثلجي قبيح صغير. نعم لقد كانت ثيل. 

 

ارتجف نمر الثلج الصغير. كانت نمور الثلج الأخرى قادرة على تحمل هذا القدر من البرد ، لكن ثيل لم تستطع. 

 

هذا لأنها تمتلك دمًا مختلطًا من نمر ليوبارد ونمر ثلجي ، ونتيجة لذلك كان فروها رقيقًا. لذلك ، كانت ثيل دائمًا ضعيفة ضد البرد. 

 

ارتجفت ثيل وزحفت تحت البطانية حيث وضعت الخبز. 

 

عند رؤية نمر ثلجي صغير ممسك بالخبز ، ترددت الفئران التي ركضت بعد شم الخبز. 

 

أغمضت ثيل عينيها وهي تحمل رغيفين من الخبز بين ذراعيها الصغيرتين. 

 

من أجل الهروب ، كان عليها تجديد قدرتها على التحمل أولاً. 

 

***

 

“إنه اليوم أخيرًا.” 

 

شدت ثيل على قبضتها الصغيرة. حيث كانت تضغط على شفتاها الرفيعتان . 

 

اليوم ، سوف تهرب ثيل من هذا القصر.

 

يتبع……. 

المترجم : يوي 

المدقق : يوي