How to turn down the perfect marriage - 74
“هل قامت بالفعل بإعداد منزل لأنها لا تستطيع
تحملها؟ يا إلهي ، بغض النظر عن مدى سوء
الأسرة ، لا يبدو أن لديها أي فخر “.
“من أنتِ ؟ على ما يبدو ، لا تبدين كما لو كنتِ
صديقة سيدتي ، لذلك عندما أقول أشياء
لطيفة ، ألا تغادر فقط؟ “
“ماذا! هل تهددني الآن؟ “
“إذن عليكِ أن تكشفي عن هويتكِ بثقة ، أو من
هو الذي بدأ الحديث عن الشخص الذي
يتجسس سرا في منزل شخص آخر؟”
“هاه.”
فتحت بيلونا ، التي فقدت أنفاسها الآن ،
شفتيها ، لم يعد الخصم ممكنًا ، كل ما يمكنها
فعله بدلاً من الكلمات هو التحديق بأقصى ما
تستطيع ، لكن كاليس كان بالفعل داخل
المنزل.
“ريكس ، لا تنتظر عندما تتأخر سيدتك ، كل
هذا.”
“كيانغ …”
“… … . “
كيف يمكنه أن يتركني ، انا ألاميرة ، لإطعام
الكلب؟
اليوم ، حدثت أشياء كثيرة دمرت منطقها
السليم ، حاولت عن عمدًا أن أطعن بقدمي ،
لكن لم تكن هناك أي علامة على النظر إلى
الوراء.
“لا بد لي من الجنون!”
ركضت بسرعة إلى أسفل التل ، وخطوات ترتد
عن المياه الموحلة كما لو كانت تنزلق ، لكنني
لم أهتم على الإطلاق ، أعادت رؤية مقصورة
ايفانجلين إحياء الإرادة المفقودة للقتال ، لا ،
لم يصل الأمر إلى مرحلة الإحياء ، لكن
التنافس الذي كان حتى الآن تضاعف فجأة
إلى قسمين.
◇ ◆ ◇
لم تظهر على ديكارنو ، الذي كان يركب لأكثر
من خمس ساعات ، أي علامة على الإرهاق.
لا أعرف ما إذا كان حدثًا خاصًا أم ركوبًا خفيفًا
لركوب الخيل ، ولكن لأسباب تتعلق بالسلامة ،
تم استخدام عربة في معظم الرحلات
الطويلة ، ولكن تم كسر هذه القاعدة اعتبارًا
من اليوم.
المكان الذي وصل إليه لم يكن مقر إقامة
الدوق ولا القصر الإمبراطوري.
“يمكنك أن تصعد ببطء في عطلة نهاية
الأسبوع ، ولكن لماذا أتيت في الصباح
الباكر؟”
“أشرح ، كيف حدث ذلك “.
“… … . “
رأى بيلون صديقه يقتحم المنزل ، فتثاءب.
بعد أن أرسل الخادم الشخصي والحاضرين ،
نظر أليه بيلون بنظرة متعبة ، لن يتراجع
ديكارنو على أي حال ، لذلك أعتقد أنني
سأضطر إلى شرب الكحول القوي حتى
أستيقظ.
“هل ترغب في تناول مشروب أيضًا؟”
“لا أريد أن أضيع الوقت ، ماذا حدث بالضبط
في كاليه؟ “
“دعونا نفعل ذلك ببطء ، واحدًا تلو الآخر.”
التقط بيلون الكأس الذي حمله على وجه
ديكارنو شديد الصلابة ، على ما يبدو ، كان
علي أن أشرب وحدي.
“على الرغم من أن كاليه لا تتوافق معنا بشكل
جيد ، فلا بد أن يكون هناك رجال طيبون
هناك ، في المرة الأخيرة التي كنت أسحب
فيها ، طلبت معروفًا فقط في حالة ، اسمحوا
لي أن أعرف إذا حدث أي شيء “.
“لذا؟”
“إذن ، كل شيء مكتوب في الرسالة ، ربما
كانوا يعرفون أنها كانت سفينة الكونت أوهارا
وحتى أنهم أرسلوا غواصين لمحاولة إخراج
شيء ما ، ولكن كل ما وجدوه هو الجثة
الموجودة في المقصورة “.
“… … . “
“إنه متحلل للغاية لدرجة أنك لن تكون قادرًا
على التعرف عليه ، لكن يبدو أن جسد الكونت
غير موجود هناك.”
قام بيلون بسحب كومة سميكة من الأوراق
من درج في غرفة الرسم ، كانت أوراق
أخصائي البصريات مع انطباع الجسد وقائمة
المتعلقات قريبة من تلك الخاصة بالبحارة
العاديين.
“الجثة التي لم يتم العثور عليها يجب أن
تكون قد غسلت إلى الشاطئ ، سيكون من
الصعب العثور عليه لأنك لا تستطيع حتى
العثور على متعلقاته بعد الآن “
“… … اعتقد ذلك.”
“كنت أتساءل عما إذا كان هناك أي مجوهرات
متبقية بعد تنظيف منجم الجواهر ، لكنهم
قالوا إن المقصورة مكسورة ولم يتمكنوا من
العثور عليها ، في الواقع ، هذا كل شيء ، على
الرغم من أن كاليه يمكن أن تكذب “.
كان لدى بيلون ، كما خمّن ديكارنو ، رأي مماثل
كانت فكرة ساذجة للغاية لإنقاذ مجوهرات
سفينة غارقة في مياه العدو وإعادتها.
“لهذا السبب يجب أن يكون ديكارنو قد جاء
راكضًا مثل الفجر ،”
“قارب نجاة.”
“… … . “
“أخبرني بالضبط ، أين وكيف اختفى قارب
النجاة؟ “
أثناء تصفح المستندات المرسلة من كاليه ،
توقف عند الصفحة الأخيرة ، كل ما تحتويه
هو عبارة قصيرة تقول إن قارب نجاة مرتبط
بمؤخرة السفينة لا يمكن رؤيته ، لكن المعنى
الوارد فيه لم يكن بهذه البساطة
“هل هناك ناجون؟”
“لا أعلم ، لقد كنت أبحث عنه منذ فترة ، لكن
في ذلك الوقت لم يتم العثور عليه ، ربما لم
يتم تحميلها بقوارب النجاة منذ البداية في
المقام الأول ، لماذا هذا هو الحال في كثير من
الأحيان على سفن النبلاء؟ إما أنه يفسد
الجماليات أو يحاول تحميل أشياء أخرى “.
“لا ، لا يمكن أن يكون.”
“… … . “
“الكونت… … أبداً.”
هز ديكارنو رأسه بقوة وتمتم كما لو أنه بالكاد
يمكن سماعه ، لم يسبق له أن رأى السفينة
بنفسه لأنه سافر في جميع أنحاء العالم دون
انقطاع ، لكنه كان يعرف اسم السفينة.
“إيفا”.
“ماذا ..؟”
“اسم السفينة ، إنها أكبر سفينة وأول سفينة
تابعة لشركة اوهارا ، والتي سميت على اسم
الابنة الوحيدة “.
“ولكن ماذا عن ذلك؟”
“من المستحيل عدم تحميل قارب نجاة على
القارب الذي كان فيه مع ابنته ..”.
حتى دون التحقق من إيفانجلين ، كان يدرك
جيدًا حب الكونت الغريب لطفلته ، نادرًا ما
سمعت عن ابنة ، أنها اختيرت خلفًا في وقت
مبكر وأخذها معه في أي مكان في العالم.
“لقد كان هو الشخص الذي أعد كل شيء
لإيفانجلين ، ابنته تركب هذا القارب منذ أن
كانت طفلة صغيرة ، لذلك من الطبيعي أن
يكون قارب نجاة “.
“اممم ، فهمت.”
“دعونا نتحقق من ميناء أديس ، نقطة البداية.”
هذا ما قلته ، لكنني كنت مقتنعا بالفعل ، لم
يدحض بيلون ، الذي كان محتارًا ، كثيرًا ، ربما
لأن ديكارنو يعرف خطيبته السابقة أفضل مما
يعرف.
“وماذا في ذلك؟ لذا ، هل يجب أن تركض إلى
الآنسة إيفانجلين وتخبرها؟ “
“لا …”
“لماذا؟ إذا كان الأب الذي اعتقدت أنه ميت
يمكن أن يكون حيا ، “
“إذن أم لا.”
“… … . “
“ما الذي يجب أن تخسره هنا أكثر من ذلك؟”
لم يستطع بيلون الإجابة على أي شيء أمام
ديكارنو ، الذي سأل بلا مبالاة ، كما قال ، إذا
لم يكن الأمر كذلك ، فستصاب بخيبة أمل
بالتأكيد ، قد تنفجر في البكاء أو تشعر
بالاكتئاب. هذا طبيعي للإنسان.
مجرد أنني لست على دراية بصديقي الذي
يعتبر “التغيير العاطفي التافه لشخص ما” أولاً
في مثل هذه المسألة المهمة.
“… … ومع ذلك ، سيكون من الجيد أن يكون
لديها هذا النوع من الأمل “.
“علينا أن ننتظر ونرى ما إذا كان سيتحول إلى
أمل أو غضب.”
“ماذا تقصد؟”
“إذا كان الكونت لا يزال على قيد الحياة ،
فلماذا لم يتصل بـ إيفانجلين على الإطلاق؟
خسر كل شيء؟ أليس لديه وجه تنظر إليها؟ “
مستحيل.
كانت ضحكة ديكارنو ، التي استنتجت أنه لا
يمكن أن تكون كذلك ، مريرة ، لا توجد طريقة
أن يقطع الشخص الذي أثار إيفانجلين بشدة
الاتصال بها من أجل المال أو يواجه مشكلات.
إذا كان على قيد الحياة ، لكان قد جاء إلى
ابنته بأي ثمن.
“يقول الناس إن كل ما أملكه هو المال ، لكنني
أؤكد لك أن كل ما يملكه هو ابنته ، إذا كان
لديه إيفانجلين ، فلديه كل شيء “.
الكلمة التي قالها لي الكونت أوهارا مثل مزحة
قبل الخطوبة كانت قوية جدًا في ذهني.
ليس لدي أطفال ، لذلك لا أستطيع أن أفهم
مثل هذا المودة العمياء ، لكن على الأقل كنت
أدرك كل يوم أنه يمكنه فعل أي شيء من أجل
إيفانجلين.
لا شيء آخر ، إيفانجلين.
فقط هذا القلب.
“لو كان الكونت على قيد الحياة ، لكان قد
زحف من نهاية العالم ليجد ابنته ، ما لم يكن
هناك شيء خاطئ “.
“هل تعتقد أن الناجي شخص آخر؟”
“… … في هذه الحالة ، من الأفضل ألا ينجو
أحد “.
حتى لو لم يكن ذلك إحصاءً ، فقد مر الوقت
كثيرًا للترحيب بوجود أحد الناجين ، كان
وجه بيلون مدركًا بشكل غامض لما يعنيه أن
يكون أحد الناجين بدون أي اتصال أو آثار في
وطنه.
“إذن ، هل هم من بين البحارة؟”
“لا شيء مؤكد حتى الآن. لست متأكدا “.
“… … . “
“ابحث في منطقة الحادث بالكامل ، إذا كان
أي شخص على قيد الحياة ، فقد يكون
هناك ..”
“هاها ، ماذا سمعت حتى الآن؟ هل تعتقد أنني
ذهبت إلى هذا الحد لألعب؟ هل ذهبت وتحقق
من ذلك بنفسك؟ “
“لم تزر كل الجزر …”
ألقى نظرة ديكارنو الواضحة على سؤال مضاد
عند النظر حول جميع الجزر في بحر ليمان ،
تحول وجه بيلوت إلى اللون الأبيض تدريجياً.
“هااه… … . الجزيرة بأكملها هل تقول أنك
تعرف عدد الجزر الموجودة على هذا
الجانب؟ “
“اثنان وسبعون.”
“… … إذن أنت تقول أنك تعرف ذلك الآن؟ “
ترجمة ، فتافيت