How to turn down the perfect marriage - 69
عزيزتي الآنسة إيفانجلين أوهارا ،
أنا ممتن للغاية لأنني قادر على الكتابة إليكِ
بهذه الطريقة.
لا شيء مختلف ، وكما وعدت من قبل ، أود أن
أسأل عن نواياكِ مسبقًا قبل الزيارة ، أرغب
في رؤيتكِ في أي وقت إذا سمحتِ لي بذلك ،
ولكن يجب أن أفكر في جدولكِ الزمني أولاً
لذا ، سأحاول بحرص أن أكتشف كيف ستكون
نهاية هذا الأسبوع.
لذا أرجوكِ ، دعني أتمنى لكِ الكثير من الفرح
والسعادة اليوم.
من وكيل عمدة ماريه
ملاحظة هل هذا مهذب بما فيه الكفاية؟
“… … ربما رسالة كهذه “.
صُدم الجميع عندما وصل وجهها ، الذي أصبح
أبيضًا تدريجيًا ، إلى ذروته في السطر الأخير.
لا أستطيع أن أقول إنني أعرف إيفانجلين
لفترة طويلة ، لكني لم أرها قط عابسة بهذا
الشكل ، كان العمال والتجار يميلون رؤوسهم
نحو الشخير وكأنها عوملت بقلة احترام.
“أي نوع من الرسائل هذا؟ من ارسلها؟”
“لا يزال ، للوهلة الأولى ، يبدو وكأنها كلمة
طيبة ، أتمنى لكِ الحظ الجيد.”
“…….”
قليل من الذين وقفوا بالقرب منها أضافوا كلمة
في حيرة ، ومع ذلك ، لم يكن هناك أي إجابة
منها ، التي تمسكت بالرسالة بإحكام. صفق
بعض الأشخاص الذين كانوا ينظرون إلى
وجوه بعضهم البعض فجأة بأيديهم بصوت
عالٍ.
“آه ، إذن هل هي بمثابة رسالة حظ؟”
”يبدو صحيحًا! كان ابني يكتب مئات الردود
طوال الليل قائلاً إنه حصل على شيء من هذا
القبيل! “
“لا ، هل ما زال أحد يرسل مثل هذه الرسائل
المجنونة هذه الأيام؟ آنسة ، هل أنتِ حقا
هكذا؟ “
“…….”
من بين الحشد نصف القلق ، رفعت راسها .
يبدو أن مصيبة العالم ، ناهيك عن الحظ
السعيد ، تحمل كل تعاسة العالم على ظهرها ،
لكن تعبيرها الحزين قد هدأ إلى حد ما.
“نعم تقريبا.”
“ايضا!”
نطلب منهم أن ينسوه بسرعة ، ويسألون عن
نوع الرجل.
حافظت ايفانجلين على ابتسامة باردة لكنها
أنيقة في الخاتمة المستمرة ، لقد كان بالفعل
عصرًا كان بالفعل مرهقًا بواحدة من
الاستفزازات المتعجرفة للخطيبة السابقة.
أعادت انتباههم قبل أن يتمكنوا من التعامل
معها لفترة أطول.
“بالمناسبة ، ما نوع المستندات التي كنت
تحاول أن تسألني عنها؟”
◇ ◆ ◇
كما توقع مايكل ، انتشرت هوية العمدة الجديد
في أنحاء ماريه في غضون أسبوع ، أصبحت
الشائعات صحيحة عندما أكد العديد من
النبلاء الذين ذهبوا إلى رورك ، وكذلك السيدة
لوغان نصف المجنونة ، وجوده.
دوق تيسز في منطقة ريفية كهذه!
الأرستقراطيون في الأطراف الذين يعرفون
سمعته كانوا خائفين أو حاولوا وضع حد له
بطريقة ما ، أصبح الأمر مزعجًا جدًا لديكارنو ،
الذي يكره الأشياء المزعجة ، لكنه كان أفضل
من رورك.
كانت ماريه بلدة صغيرة بها عدد أكبر من
العوام.
معظمهم لا يهتمون كثيرًا بالنبلاء. بالطبع ،
عندما يتعلق الأمر بالدوق تيسز ، هناك صيغة
مكتوبة تقول ، “بجوار جلالة الامبراطور ” ،
لذلك لا أحد يجهل وجوده ، لكنني لم أستطع
إدراك ذلك على الإطلاق.
إذا كان شخص مثل هذا ليس مجنونًا ، فلماذا
تأتي إلى هنا؟
كان رد فعل معظم الناس بهذه الطريقة. بغض
النظر عن مقدار ما ظهر في الصحف وحدث
ضجة كبيرة ، لم يكن لدي سوى القليل من
الشك في أنه يمكن أن يكون على هذا النحو.
بدلاً من الدوق تيسز ، كان مندهشًا أكثر من
الفرسان المتلألئين بالدروع الفضية في جميع
أنحاء المدينة.
نتيجة لذلك ، كانت خطوة ديكارنو مجانية
بشكل غير متوقع.
اعترف أن هذا المكان لم يكن سيئًا للغاية.
بالطبع ، لم يكن هناك دائمًا شيء جيد حول
“عدم إزعاج نفسك”.
“لا أعرف ما إذا كان الدوق قد استقبلني
شخصيًا ، سواء كان هذا حلمًا أم حقيقة!”
“أنت هنا ، صاحبة السمو الأميرة.”
كان الضيف الأول الذي استقبله كوكيل لرئيس
البلدية ، بالطبع ، بيلونا.
ديكارنو ، الذي لم يسمع ولم يكن لديه أي سبب
لسماع مجيئها ، أخفى مشاعره بمهارة ، حتى
لو تم اتخاذ القرار على أي حال ، كان عليه أن
يستهدف الإمبراطور الذي كان وراء
الكواليس ، وليس بيلونا.
“لقد قطعت شوطًا طويلاً إلى مكان لا يوجد
فيه اتصال ، يا صاحبة السمو.”
“أوه ، يا لها من كلمة حزينة ، الدوق هنا ، لكن
لا يوجد اتصال “.
أمسكت بمروحة ، ابتسمت كما لو كانت تحدق
في إحدى عينيها ، عندما يتعلق الأمر بحب
الدوق بلا مقابل ، فقد كانت هي التي سارت
في الاتجاه الخطأ ، لذلك لم تنس أن تتراجع
في الوقت المناسب.
“في الواقع ، فيلا والدتي موجودة هنا ، لم أكن
على ما يرام مؤخرًا ، لذلك جئت إلى هنا لأخذ
قسط من الراحة وأرى كيف حال شعب
الإمبراطورية المجاورة “.
“أرى.”
“الدوق موجود هنا أيضًا ، لذلك أتساءل أين
كل هذا المصير.”
“…….”
هل ذهب هذا بعيدًا جدًا
توقفت بيلونا ، التي واصلت قصتها بشكل
طبيعي ، عن الضحك ، لقد أخرجت فقط كلمة
“القدر” ، لكن تعبير ديكارنو لم يكن جيدًا جدًا.
متذكّرة كلمات أخيها لتوخي الحذر ، حاولت
إظهار الثقة به.
‘ ومع ذلك ، لا بد لي من إحراز تقدم في هذه
الفرصة ..’
حتى لو لم يكن ذلك لخطيبته السابقة
إيفانجلين ، كان لدى الاميرة عدد كبير جدًا
من المنافسين ، كانت هناك العديد من الحالات
التي شاهدته فيها للتو لمدة ساعة من أجل
الحصول على كلمة مع دوق تيسز ، الآن وقد
أتيحت لي فرصة ذهبية لاحتكاره ، لا بد لي
من الفوز بقلبه بطريقة ما.
“الآن بعد أن أصبحت خجولًا جدًا ، يجب أن
أكون أكثر جرأة!”
كان اختيار واحد خاطئ كافيا ، يجب أن
تكون بيلونا ، التي اكتسبت الثقة في مكان
غريب ، قد قطع ارتباطات بعضهما البعض
على أي حال.
“لذلك ، كنت أفكر في إقامة حفل ترحيب في
فيلا والدتي في عطلة نهاية الأسبوع.”
“ألم تقولي أنكِ مريضة ..؟”
“نعم ، هذا مؤلم بالطبع ، لكن علينا أن نخلق
فرصة لنقول مرحبًا للنبلاء هنا.”
“…….”
لم يوافق ديكارنو على الإطلاق ، لكن بيلونا
اعتقدت خلاف ذلك ، كعضو في العائلة
المالكة ، فقد نشأت مدعومًة من الجميع منذ
الطفولة ، لذلك اعتبرت أنه من واجبها
الطبيعي منحهم “ نعمة مواجهته ا”.
“كم يجب أن يرغب الجميع في رؤيتنا
شخصيًا هنا ، كم عدد الفرص الأخرى مثل
هذه الموجودة في الريف؟ ألا يجب أن نعطي
هذا المستوى من النعمة؟ “
“هممم ، على حد علمي ، لا يوجد نبلاء في
ماريه “.
“ثم يمكننا الاتصال من رورك! سيأتي الجميع
اليوم بمجرد أن أكتب رسالة! “
“هل سمح جلالة الامبراطور بذلك؟”
“أن ذلك… … . “
“فهمت ، إذا كان هذا ما تعنيه ، فجربيه في
مكان ما ، بدلاً من ذلك ، لن أترككِ تذهبين إذا
ألحقت الضرر بشرف العائلة الإمبراطورية
بتهور ، حتى تعرفين ذلك “.
قبل مغادرتها مباشرة ، فتح الأخ الأكبر ،
الإمبراطور ، باب العربة على عجل وأعطى
تحذيرًا شديد اللهجة.
‘ دعونا نرى النهاية الآن ، يا أخي ..’
كنت عنيدًة جدًا لدرجة أنني تركته ، لكن
الرغبة في التخلص منها بمجرد أن أفعل شيئًا
آخر كانت مرعبة ، مهما عاشت حياتها وهي
تفعل ما تشاء كأميرة ، لم تجرؤ على عصيان
أوامر الإمبراطور.
“… … مم ، بالطبع لا أنوي الكشف عن أنني
الأميرة. سأخفي هويتي وأستخدم لقب عائلة
والدتي وأعيش بهدوء ، لكني كنت أتساءل
ماذا عن حفل ترحيب خفيف لإحياء ذكرى لم
الشمل مع الدوق “.
“أنا آسف ، لكن واجبي هنا هو الاهتمام
بالمواطنين وليس النبلاء”.
“نعم هذا صحيح ، بالطبع ، كنت أفكر في
الاهتمام بالمواطنين أيضًا! “
كما هو متوقع ، لم يكن رد فعله سهلاً ،
وابتسمت بيلونا بألم ، على الرغم من أنها
شعرت بالاستياء من الدوق تيسز ، الذي
تصرف مثل السكين كثيرًا ، إلا أن موقفه
منحه أيضًا سحرًا مختلفًا عن الرجال الآخرين
ذوي القلب الفاتح.
“آه ، منذ أن وصلت للتو إلى
قاعة المدينة ، أريد أن أرى نوع العمل الذي
يقوم به الدوق ، أراقب عن كثب كيف يعمل
الناس العاديون في الإمبراطورية! “
“…….”
كانت هذه كل الأعذار التي استطعت التفكير
فيها على الفور ، اعتادت بيلونا على المظهر
المزعج الذي أدلى به ديكارنو قبل أن ينفض
نفسها ، هناك ، قبل أن يزداد انحدار حاجبي ،
نظرت سريعًا حولي ووجدت مجموعة من
الأشخاص على وشك الدخول إلى قاعة
المدينة.
ترجمة ، فتافيت