How to turn down the perfect marriage - 45
رفعت إيفانجلين أشرعة سفينتها ..
“كاليس ، أسرع!”
“انتظري!”
هو ، الذي كان يراقب دون أن يعرف السبب ،
قفز بسرعة وسحب الحبل ، عندما حاول
كاليس رفع علم الإمبراطورية عالياً ، علقت
إيفانجلين علامة الشمس الحمراء تحته ،
كانت علامة أدت إلى رمز السفن التجارية في
جميع القارات ، في الواقع ، بعد التأكد من
ذلك ، بدأت سفينة الجانب الآخر تقترب منهم
ببطء.
“ماذا ، هي قادمة حقًا! الآن بعد ذلك ، هل
يجب أن أطلب منهم شراء هذا؟ “
“لا ، سيكون الطلب هناك “.
“…….”
أصبحت إيفانجلين ، التي رفعت التلسكوب ،
بمعزل كما لو أنها أصبحت شخصًا مختلفًا منذ
ذلك الحين ، بغض النظر عما إذا كان كاليس
مصعوقًا أم لا ، فقد أخرجت معطفًا وقفازات
من الحقيبة التي كانت تحملها ، على الأقل ،
كانت هذه أكثر المتعلقات منطقية من بين
الأمتعة التي أحضرتها معها عندما غادرت
دوقة تيسز ..
“ماذا ستفعلين ، التباهي بهم؟”
“بالنسبة للتجار ، ما يرونه هو كل شيء ، ما
التفسير الآخر الذي تحتاجه؟ هذا هو الشيء
الذي أحضرته معي “.
كان شيئًا قاله والدي دائمًا ، بغض النظر عن
مدى مرضي ، كنت أجبر نفسي دائمًا على
الوقوف عندما دخلت السفينة الميناء لأول
مرة ، من أجل أن تكون الأكثر روعة وجمالًا
وتجذب انتباه الجميع ..
“إيفانجلين ، بقدر ما ترفعين رأسكِ عالياً ، فإن
الجانب الآخر سينظر إلينا.”
على الرغم من أنه لا يمكنني الحصول على كل
شيء الآن ، على الأقل لا يمكنني تحية
خصمي بهذه النظرة المحتضرة ، على الأقل
اضطررت إلى منعه من التقليل من قيمتي
قبل أن أتمكن من عرض ما لدي بشكل
صحيح ، في اللحظة التي رفعت فيها رأسها
بعد الانتهاء من شعرها الفوضوي ، دوى صوت
عالٍ من السفينة التي تواجهها.
“مرحبًا ، هل أنتِ من ماريه بأي فرصة؟”
“نعم ، لابد أنك أتيت من إيرنيو ، كنت
أنتظرك …”
“… … نحن؟”
سرعان ما ضحك الرجال الذين كانوا يحدقون
في مظهر إيفانجلين المبهر ، لم يكن هناك من
طريقة يكرهون أن مثل هذا الجمال المبهر
كان ينتظرهم ، ولكن بغض النظر عن نظرتك
إليه ، لم تكن سفينة تجارية يمكن تداولها
رسميًا.
على الأقل ، بالنظر إلى الصدق الذي جعلها
تنتظر في وسط البحر ، لم يضحكوا علانية.
“من الواضح أننا قررنا الذهاب إلى ميناء
ماريه ، لكنني لا أعرف لماذا وصلتِ إلى هذا
الحد ، لكن يرجى ألابتعاد ، علينا الذهاب إلى
الميناء في الوقت المحدد “.
“هل هناك أي سبب يجعلك في عجلة من
أمرك؟”
“لا ، بالطبع ،”
“إذا كان ذلك بسبب قلقك من ذبول الأزهار ،
فمن الأفضل رؤيتها هنا من نواح كثيرة.”
“…….”
توقف الرجال الذين ضحكوا على ابتسامة
إيفانجلين الهادفة عن الضحك في لحظة. أي
نوع من الزهرة تتحدث عنها؟ ألقت
إيفانجلين ، التي لم تتوقف عند هذا الحد ،
نظرة خاطفة على كاليس ، الذي كان لا يزال
واقفا.
‘انت تعنيني ..؟’
أشار بإصبعه إلى نفسه ، وجد متأخراً
الصناديق المكدسة في إحدى الزوايا ، ومع
ذلك ، لم يغيب عن بالنا ذلك ، لذا فتحته
بأثقل ما يمكن حتى لو كان صندوقًا خفيفًا.
“ها هو!”
“آه… … . “
وبشكل غير متوقع تغيرت وجوههم بمجرد أن
رأوا الصندوق المليء بألازهار ، لقد استعدت
صوابي فقط بعد أن أصبت بكوع من قبل
شخص آخر بدلاً من ابتلاع لعابي ، الزهور هي
زهور أيضًا ، لكن يبدو أنهم يدركون تمامًا أن
إيفانجلين التي تقف أمامهم لم تكن مجرد
امرأة جميلة.
“كما ترون ، إنها أزهار من الدرجة الأولى لا
تذبل في أي مكان ، لقد قمت بقصها بشكل
مناسب ، لذا لن تكون هناك مشكلة في أخذها
إلى المنزل وتزيينها “.
“… … أوه لا ، من يبحث عن هذا؟ “
في النهاية ، عاد قبطان إيرنيو لصوابه. لقد
تأخر الوقت قليلاً على ذلك ، لكن سفينة
تجارية تمثل الجزيرة لا يمكن أن تكون قد
وقعت في طريق امرأة.
“لا أعرف من أين أتت المعلومات ، ولكن حتى
لو وجدنا زهرة الكرنك ، فسيكون ذلك مجرد
ذريعة للتوقف عند الميناء ، ولم يكن ذلك
ضروريًا تمامًا.”
“لا أعرف كيف قام هؤلاء الأشخاص بترتيبات
نقل الزهور بشكل جيد …”
“هذا … … . “
أشار رأس إيفانجلين إلى الخزان المليء
بالسفن ، كان سبب حمل هذا القدر من الماء
في تجارة ليوم واحد محدودًا للغاية ، نظرًا
لارتفاع الخزان وحجمه ، كان من الصعب عليه
إنكار أنه كان يحاول تحميل الزهور ، وقام
القبطان بتنظيف حلقه.
“حسنًا ، هذا لا يعني أنني يجب أن أبرم صفقة
مع السيدة ، حتى الآن ، إذا ذهبنا إلى ميناء
ماري ، يمكننا أن نجد العديد من الزهور كما
نرغب “.
” ربما يكون الأمر صعبا ، لأنني اشتريتهم
جميعًا “.
“…….”
“بالطبع ، لا أنوي دفع مبلغ باهظ مقابل الزهور
للمعبد ، السعر معقول جدًا ، لذا فالخيار لك “.
“كم تطلببن …؟”
“أعتقد أن عشرين ذهبًا لكل صندوق سيكون
مناسبًا.”
“هاه.”
كاليس ، الذي كان يستمع إلى جانبها ، اطلق
علامة التعجب التي انفجرت بشكل لا إرادي
بسعال واضح ، دعونا نرى ، هذه السيدة لديها
كبد كبير ، ضغطت على شفتي معًا ، متظاهر
أنني لن أرتعش قدر الإمكان.
“هذه المرأة ، ماذا تقول؟”
ومع ذلك ، لم يكن القبطان وطاقمه أشخاصًا
هادئين بأي حال من الأحوال ، هؤلاء هم
الأشخاص الذين لم يخططوا لشراء الزهور
بالمال في المقام الأول ، كانت خطة الذهاب
إلى ماريه وشراء أي شيء بسعر معقول ثم
أخذ جميع الزهور على طول الشاطئ
مشوهة تمامًا ، لذلك لم يكن من المريح زرعها.
” عشرون ذهب ، هل تمزحين معي؟ الكرنك
زهرة متناثرة عشوائيا على الشاطئ! “
“تلك الزهور المتناثرة عشوائيًا لن تكون
موجودة بعد الآن في إيرنيو.”
“يا!”
“ربما سيكون هو نفسه في المستقبل ، لأن
الشواطئ التي تم غمرها بالفعل لن يتم
استعادتها “.
“دعونا نتوقف! من يعرف كيف يقع في مثل
هذه الحيل! “
ها ها! ضحك القبطان الذي كان يحجم بصوت
عالٍ ، في الحال أمر الملاح بإدارة الشراع ،
ونظر بشدة في إيفانجلين.
“هناك مستوى معين يمكن لسيدة شابة ترتدي
اللون الأزرق أن تنظر إلى الناس بازدراء ، أنتِ
مخطئة لأنكِ تجرأت على لعب مثل هذه
الحيلة الضحلة علينا للحصول على قطعة
منها ، حتى لو لم تكن ماريه ، يمكننا الذهاب
إلى جزيرة أخرى وأخذها! “
“بالطبع ، يمكنك الحصول على زهور الكرنك
في مكان آخر ، لكنني أخشى أن تذبل جميعًا
أثناء عودتك إلى بلدك ، عندما اختبرت ذلك
بنفسي ، كان ذلك حوالي خمسة أيام ، أتساءل
عما إذا كنت قد أجريت جميع الحسابات من
الرحلة الأخيرة واخترت ماريه كمكان تداول
لك “.
“… … اه اه. “
“بالمناسبة ، كل جذور الكرنك في ماريه
محتفظ بها من قبلي ، لذلك من الأفضل أن
تحكم بعناية ، حتى التفكير في الصفقات
المستقبلية “.
أدرك كاليس الآن سبب بقائها في المنزل تنظر
إلى الزهور لأيام وأيام ، وغطى عينيه بيد
واحدة ، بهذا المعدل ، توقعت أن يرفع الطرف
الآخر كلتا يديه حتمًا ، لكنهما مرهقتان أيضًا
بهذه الطريقة.
“هااه… … . أن تفعلين ذلك في طريقي أنتِ
تعلمين عندما رأيتكِ ، لن أصدق كل ما
قلتيه! “
“صدق أو لا تصدق ، الأمر متروك لك.”
“لذا نذهب فقط إلى ماريه وهذا كل شيء.”
هيا بنا!
نطق القبطان بصوت عالٍ وأدار قوس السفينة
بقوة ، قذف قاربهم الصغير بصوت عالٍ بينما
صرير القارب الكبير ورفع التيار ، شعرت
بالحرج ، وحث كاليس إيفانجلين ، التي
وقفت بهدوء في مكانها بوجه محبط.
“سيدتي!”
لقد داس على قدمه بإشارة يد يسأل عما إذا
كان هذا هو الوقت المناسب لتكون هكذا ،
كان قبطان إيرنيو هو الذي جلب الفرح
لخلافهم الداخلي غير المقصود ، قائلًا إنني
أعرف ذلك ، أشار إلى طاقمه للإسراع أكثر.
‘تبدو بخير!’
لابد أنها وضعت خطة معقولة بالمعلومات
التي حصلت عليها من مكان ما ، يبدو أنها
كانت تفكر في التقليل من شأنهم باعتبارهم
من سكان الجزر وتأخذ قضمة منهم ، ولكن
كلما فعلت أكثر ، كان عليهم إظهار أنفسهم
أكثر.
“…….”
قبل أن تذهب السفينة أبعد من ذلك ، استدار
وفحص إيفانجلين كما لو كان يستمتع
بالنصر ألاخير ، كلما نظرت بالوحدة إلى
الصندوق الذي يقف على المؤخرة ، شعر
القبطان بالسعادة.
“أنا متأكد من أنها تريد البكاء الآن.”
لقد استعارت قاربًا بطموح ، لكني أود أن أعرف
ماذا ستفعل بكل ذلك ، على الأقل لا يبدو أن
رأسها يدور ، لذلك سوف تتصل بهم قبل أن لا
يغادرون ، جودة الزهرة بحد ذاتها هي سلعة ،
لذا إذا اشتريتها بسعر منافس متظاهراً أنك لا
تستطيع الفوز … … .
سقوط!
فجأة ، أدار القبطان والبحارة الآخرون
رؤوسهم عند صوت البحر العالي ، أتساءل عما
إذا كانت المرأة التي كانت متشائمة بشأن
وضعها قفزت إلى البحر ، لكن لحسن الحظ لم
تكن كذلك ، بدلا من ذلك ، كان هناك صندوق
كبير أمامها مفقود
“هااه ، ماذا تفعلين!”
“… … أوه ، ألم تذهب بعد؟ “
تراجعت إيفانجلين بهدوء بينما انتشرت
الزهور الأرجوانية فوق البحر ، في لحظة ،
سقط صندوق في البحر وكانت الأزهار العائمة
مذهلة حقًا ، لكن المشاهدين صُدموا لدرجة لم
يعرفوا ماذا يقولون ..
ترجمة ، فتافيت