How to turn down the perfect marriage - 32
“كما تعلم ، لقد فقدت كل شيء ، المال والأسرة
والشهرة ، لذلك لا أريد أن أفقد حتى صديقي
الوحيد المتبقي “.
“إيفا. لذا،”
“كيريون ، إذا كان الزواج هو السبيل الوحيد
لأكون بجانبك … … لا شيء يمكن أن يكون
أكثر حزنا من ذلك “.
“…….”
“لا أريد أن أكون الشخص الذي يجب أن
أتحمل مسؤولية شخص آخر مع زواجي.”
هزت رأسها ببطء ، أن تكون عبئًا على شخص
ما ، وأن أعيش بأعين وأذنين مغمضتين ، هو
أمر بائس لا أرغب في المرور به مرة أخرى.
كان من المستحيل جعل الآخرين يتخلون عن
أحلامهم.
‘ انهار والدي عند سماع كلمات كيريون ، قال
إنه يعتزم الزواج منكِ قريبًا. إذا حدث ذلك ،
فسوف يقضي على عائلتنا حقًا “.
بقي الصوت القاسي لأخ كيريون الأكبر ، كونت
ليبل التالي ، الذي التقيته للتو ، في أذني.
كانت هذه هي المرة الأولى التي علمت فيها
أنه يمكنك ترك مثل هذه الندوب العميقة دون
الصراخ أو الغضب.
إنه لأمر فظيع أن مجرد الاقتراب مني يمكن
أن يضر بحياة شخص ما ، حتى فقدان صديق
كنت أعتقد أنه عزائي الوحيد لن يؤذي أكثر.
“كيريون ، في المرة القادمة أتمنى أن تتحدث
عن الحاضر بدلاً من أديس ، سيكون من
الأفضل أن أسمع ما هي الحرية الرائعة التي
أصبحت عليها من خلال تحقيق أحلامك “.
“إيفا ،حلمي الحقيقي معكِ بغض النظر عما
يقوله أحد … … . “
“أنا لا أحبك ..”
“…….”
في النهاية ، فقط بعد أن بصقت إيفانجلين
الكلمات التي لم ترغب في قولها ، استرخت
يد كيريون ،صرت إيفانجلين أسنانها على
الندوب في عينيه الزرقاوين.
في كل مرة أريد أن أتنفس فقط ، من الصعب
أن لا يزال هناك شيء لأتمسك به ، كانت عينا
كيريون ، الذي رفع رأسه ببطء ، فارغة ، تمامًا
مثل عينيها عندما التقت بأخيه الأكبر ..
“ثم ماذا عن الدوق تيسز؟ ما الذي كان مختلفًا
عن ذلك الرجل؟ “
“…….”
لم يصمت كيريون ، الذي كسر صبره ، إلا عندما
واجه عيون إيفانجلين الوحيدة ، استيقظ
متأخراً ، لكن إيفانجلين كانت تقف
بالفعل ، كان هناك حد لما يمكن قوله بين
الأصدقاء الذين قرروا عدم التقيد بالماضي
بعد الآن ، لهذا السبب لا يستطيع التحدث عن
قلبي الذي لا يعرفه.
“حسناً …”
بعد ترددها عدة مرات ، ابتسمت والتقطت
الفاتورة.
“… … شكرا جزيلا لمجيئك إلى والدي
في ذلك اليوم ، سيدي .. “.
◇ ◆ ◇
على عكس العديد من النوادي في منطقة
وسط المدينة الصاخبة ، كان النادي الرخامي
الأبيض الواقع في المركز هادئًا نسبيًا ، هذا لا
يعني أنه غير موجود مقارنة بالأماكن الأخرى.
بدلاً من ذلك ، كانت المرافق والحجم والألعاب
والمشروبات التي يتمتع بها السادة لا شيء
مقارنة بالنوادي الأخرى ، ومع ذلك ، فإن سبب
عزلة هذا المكان هو أنه كان نادٍ حصري
للبحرية فقط.
“واو ، أنه عالق في راحة يدي.”
أعجب بيلون ، الذي يحمل مسدسًا أمام اللوحة
المستهدفة ، بالشعور مرة أخرى ، أثناء
غيابي ، كنت سعيدًا جدًا بالمنشأة الجديدة.
“متى حصلت على هذا مرة أخرى؟ إنه
مسدس جديد ، لذا لابد أنه مكلف للغاية! “
“…….”
“حسنًا ، لا بد أن سعادة الدوق تيسز منتبهًا.”
التفت بيلون إلى ديكارنو ، الذي كان يحتسي
مشروبًا في غرفة الشخصيات المهمة ، حتى
لو تصرف بطريقة غير مبالية ، فإن كل شيء
في النادي بدأ بدعم من دوقية تيسز ، أولئك
الذين لا يعرفون الظروف يعتقدون أن الدوق ،
الذي خدم سابقًا في البحرية ، فعل ذلك بدافع
الاهتمام والحب للجيش ، لكنهم لا يعرفوا
ذلك.
“الحجم مختلف أيضًا ، لإنشاء مكان مثل هذا
من أجل متعتك الخاصة “.
“إذن ، ألا تحب ذلك؟”
“مستحيل.”
تانغ!
ضحك بيلون وهو يطلق مسدسه على اللوحة
المستهدفة ، تم ثقب ثقب دائري بالقرب من
جبهة لوحة خشبية مستهدفة على شكل
إنسان ، لقد كانت ضربة.
“إنهم لطفاء مع بعضهم البعض ، يمكنك أن
ترتاح بهدوء بمفردك في ناد لا يدخله أي
شخص آخر ، ونحن نستفيد من كوننا على
رأسك كما نحن “.
“…….”
“هل سيكون لدينا مباراة في هذه المرحلة؟
دعونا نقاتل مع 8 عيار ، تطابق العناصر
الحيوية ، ما رأيك .. “
قام بيلون بتدوير البندقية بين أصابعه ، ودعا
ديكارنو ، إنه الذوق السيئ للأثرياء أن
يضايقوا مثل هؤلاء حتى مع مثل هذه
المرافق ، حثه على إطلاق النار ، لكن ديكارنو
كان مشغولاً بإفراغ كأس الشرب.
“حسنًا ، حتى لو كنت مخمورًا بهذه الطريقة
ولديك مباراة ، فلن تكون خصمًا مناسبًا.
اسمي بيلون ، لذلك يجب أن يكون لدي روح
اللعب النظيف “.
نقر بيلون على لسانه وهو يشاهد ديكارنو
يشعل سيجارًا ، أن تكون قادرًا على أن تكون
قاتمًا وقلقًا للغاية على الرغم من أنه كان
يشرب بهدوء ، كانت مهارة ، إن وجدت ، ربما
لو التقينا بالصدفة في الخارج ، لكنت قد
تجنبت ذلك على بعد 100 متر.
“…….”
ومع ذلك ، بدا أنه يعرف قلب ديكارنو ، قام
زوجان تم البحث عنهما في العالم الاجتماعي
بأكمله بتفكيك خطوبتهما بين عشية وضحاها.
لم يكن تفكك الزواج مشكلة كبيرة في
فسيولوجيا الدوائر الاجتماعية التي تتحرك
وفقًا لاهتمامات بعضها البعض ، لكنه كان
تيسز ..
كان ديكارنو فون تيسز هو الذي لم يفشل أبدًا
حتى في التوقعات العالية للغاية للجميع.
لا يمكن لأحد أن يتخيل أن ديكارنو سيتورط
في مثل هذه الفضيحة.
من بينها ، كان بيلون الأكثر إثارة للدهشة.
بالتأكيد يجب أن يكون.
‘ أراك في حفل الزفاف ..’
الزواج ، دعنا نقول فقط إنه بالتأكيد زواج.
لم يمض وقت طويل قبل أن أسمع الكلمات
التي لم أعتقد أنني سأسمعها من ديكارنو.
لكن الزواج قد فسخ بين عشية وضحاها ، لم
يكن تفككه مفاجئًا .
“… … لماذا؟”
“لا ، ولا شيء.”
رفع بيلون كأسه بسرعة ليواجهني في النظرة
الصافية التي تحدق في وجهي من فوق
الزجاج ، قد يقول الآخرون أنه كان على ما
يرام ، لكنه ليس كذلك ..
” من يريح من الآن … … “.
محى بيلون ، الذي كان يميل نصيبه من
النبيذ الأفكار السخيفة ، في الأساس ، تتطلب
المواساة على الأقل تعبيرًا عن الحزن أو خيبة
الأمل.
“لماذا تنظر إلي ..؟”
من ناحية أخرى ، بدلاً من الإحباط ، كان
ديكارنو يتمتع بصحة جيدة ، كانت العيون
التي تحدق في وجهه مثل الذئاب الجائعة.
بينما تردد بيلون عما إذا كان سيصب الكحول
المتبقي ، كان مدخل النادي مزدحمًا ، ملأ
صوت محادثات الضباط ، الذين كانوا
متحمسين بشكل صحيح حول المرسى الذي
طال انتظاره ، القاعة بسرعة.
“هل سمعتم يا رفاق تلك القصة؟ سمعت أنها
قابلت كيريون في فندق ..؟ “
” المرأة؟ … … اوه! تقصد تلك المرأة؟ “
“إذا نظرنا إلى الوراء ، يبدو أن كلاكما كانا
كذلك منذ البداية ، حتى أن هناك شائعات
بأنها قطعت الخطوبة مع الدوق بسبب
كيريون منذ البداية “.
“… … على أي حال ، هؤلاء الأوغاد “.
تأثر بيلون على الفور بمحادثاتهما التي تدفقت
عبر الباب المفتوح ، بغض النظر عن مدى
جهله ، كان من الصعب الاستماع إليهم بعد
الآن ، إلى أي مدى سقطت مكانة إيفانجلين ،
التي سماها “تلك المرأة” على الفور ، في
ضحك تافه.
“إذن ما الذي تحدثما عنه في الفندق؟”
“لم أستطع سماع ذلك كثيرًا لأنه كان بعيدًا ،
لكنني سمعت العسل يقطر من عيني كيريون.
لم يُظهر خاتمه ، لكنه قيل إنه في مزاج يسمح
له بالظهور؟ “
“حقًا؟ لم أراها بهذه الطريقة ، لكنها سريعة! “
“على أي حال ، بدت المرأة وكأنها رفضت في
البداية ، ولكن إلى أي مدى ستذهب؟ إنها
طائرة ورقية سقطت من الخيط على أي
حال ، لذلك لن يضطر أحد للإمساك بها ، ومع
ذلك ، فإن عائلة الكونت ليبل هي عائلة
مرموقة في حد ذاتها … … . “
أصبح صوته ، الذي كان يهمس في الخفاء ،
أكثر صعوبة في الفهم مع دخول الكحول إليه.
في غضون ذلك ، تم تمرير موضوع آخر
للشائعات ، لكن تعبير بيلون كان جادًا بالفعل.
كان على وشك تأديب مرؤوسيه الوقحين
على الفور ، ولكن دون أن يدرك ذلك ، نظر عبر
ديكارنو.
“…….”
هل حقا لم تسمع
كان ديكارنو هادئًا بما يكفي لجعل المرء يشك
في أن هذا لا يمكن أن يكون هو الحال أبدًا.
جفل بيلون عندما نهض فجأة من مقعده بعد
إفراغ كأسه الأخير قبل أن يعرف ذلك.
“آه… … ستذهب؟ حسنا ، فكره جيده!”
“…….”
“لقد قضينا وقتًا طويلاً هنا ، سأكتشف أين
ينتمون وأتعامل معهم ، لذلك سنذهب إلى
مكان آخر … … . ديكارنو! ماذا تفعل!”
“مباراة.”
عندما لمس ديكارنو ، الذي بدا أنه سيغادر
أولاً ، المسدس على الطاولة ، أصبح بيلون
متأملاً ، كنت أرغب في إطلاق النار عليهم
للحظة ، لكنني لم أستطع ، تاركًا وراءه هدير
الضحك ، وقف ديكارنو أمام بمسدس.
“توقف عن ذلك ، إذا لم تكن متيقظًا وحتى
تشرب الكحول ، فهل هذا ممكن؟ “
“دعونا نفعل ذلك مثل الشيء الحقيقي ، هذا
يعتبر دوار البحر. “
ترجمة ، فتافيت