How to turn down the perfect marriage - 30
وضعت إيفانجلين يدها على صدرها وهي
تتحدث بهدوء وأثنت رأسها ، ارتفعت
الأصوات المشوشة لأولئك الذين فوجئوا
باعتذارها غير المتوقع ، بدا أن الناس كانوا
محرجًين من الموقف
“ليس عليك ذلك ، هذا اعتذار يجب أن أقدمه
نيابة عن والدي “.
“همم.”
“أنا آسفة أيضًا لعدم تمكني من حلها في المقام
الأول ، لقد وصلت إلى هذا الحد لأنني لم أكن
كافية “.
“أوه ، لا ، وهذا ، اوه اه. “
“وشكرا لكم مرة أخرى.”
هذه المرة انحنت أعمق من ذي قبل ، مرة
أخرى ، غطت الحركات الأنيقة والمقيدة
الغرفة في صمت.
“… … أشكركم من أعماق قلبي على إيمانكم
بوالدي لفترة طويلة ووجودكم معه حتى
الآن ، لقد رحل والدي ، لكنني لن أنسى تلك
النعمة ، رغم نقصها ، من فضلك أتمنى لكم
ليلة هادئة “.
“…….”
الآن كل شيء انتهى حقا ، مقارنة بتلك الأيام
الصاخبة ، فرك فيليب عينيه وهو يشاهد
الناس يتشتتون بشكل لطيف للغاية.
“… … كيف يمكن لسيدتي الشابة أن تذهب
إلى هذا الحد؟ “
“بما أنني الابنة الوحيدة لوالدي ووريثه ،
يجب أن أفعل ذلك بالطبع”.
“ولكن كيف تصرف هؤلاء الناس مع سيدتي
الشابة ..؟”
“عليك أن تتحدث بشكل صحيح ، أنا أيضا لم
أكن بريئة .. “
بعد أن عشت في عالم فاخر ابتكره والدي ، لم
أستطع إلقاء اللوم على أي شخص ، سواء كان
يعرف ذلك أم لا ، لا يهم ، باستثناء حقيقة
أنني ألقيت الآن بكل أعبائي.
“بالمناسبة ، سيدتي تمتلك ساحل مايكار ، لم
أكن أعرف ذلك أيضًا.”
“في الواقع ، لم أكن أعرف حتى أنه كان ساحل
مايكار. أنا فقط احتفظت به “.
“نعم؟”
ابتسمت إيفانجلين بائسة حتى عندما رأت
فيليب مصدومًا ، قبل عامين ، عندما عهد لي
والدي بصندوق لأول مرة ، ربما كان تعبيره
هكذا.
”إيفانجلين ، هذا لكِ …”
” مرة أخرى؟ لست بحاجة إلى أي شيء الآن “.
“من يدري ماذا سيحدث للناس؟ هذا شيء لا
يعرفه أحد ، لذلك إذا جاءت لحظة ما عندما لا
يمكنكِ التعامل معها ، فعليكِ أستخدامه من
أجلكِ فقط “.
كان والدي معتادًا على إعطائي شيئًا دائمًا ،
لكن في تلك اللحظة ، كان الأمر مختلف ،
أخبرني أن أبقيها في مكان سري وأفتحها
فقط عندما أصل إلى موقف مسدود حيث لم
يعد بإمكاني فعل أي شيء بعد الآن.
بابتسامة تقول أنه سيكون من الأفضل لو لم
أفتحه لبقية حياتي.
“إذا كان هذا هو الحال ، فلماذا أستخدميته
على هذا النحو؟ لا علاقة لها بالقمة التجارية ،
لكنها أرض سيدتي ، كيف يمكن أن تكون؟ “
“لا ، كانت ملكًا لوالدي “.
“…….”
“لم أفكر في الأمر على أنه ملكي منذ البداية.
على الرغم من أنني لم أتمكن من القيام بذلك
بمفردي بصفتي ابنة وإعطائه لوالدي ، إلا أنني
أردت حماية ما تلقيته وإعادته “.
“سيدتي!”
“لا أعرف الكثير من الأعمال كما يعرف والدي ،
ولكن عندما أعطاني شيئًا من هذا القبيل ،
اعتقدت أنه لا بد من وجود سبب ، إذا واجه
والدي أزمة ذات يوم ، كنت سأستخدمها
للتعافي “.
لا يسعني ذلك حتى لو كنت أشعر بالخجل من
سبب عدم سداد الدين أولاً ، كان إيمانها
بوالدها مطلقًا.
حتى لو أنهار ، كانت تعتقد طالما كانت
حياته مرتبطة ، فإن والدها سيتعافى بطريقة
ما ، شخص لا يستسلم ويحقق ما يريد
بطريقة أو بأخرى ، هذا هو الأب الذي تراقبه
منذ 20 عامًا.
“لكن… أنت تعرف الآن بعد أن رحل والدي “.
حتى هي ، التي قبلت بهدوء كل شيء آخر ،
وجدت صعوبة في التعود على غياب والدها.
ومع ذلك ، كان علي أن أكون قويًة ، كان علي
أن أتحملها حتى لو لم تكن لدي قوة ، الآن بعد
أن اختفى كل ما كنت أؤمن به باعتباره آخر
مكان لي ، ليس هناك ما يمكن الاعتماد عليه.
“هاه ، مع ذلك ، كان من الجيد لو تركتيها على
الأقل قليلاً “.
“فيليب”.
قامت بتصحيح تعابير وجهها بوضع القوة في
عينيها الموبختين ، على الرغم من سيدتي
حازمة للغاية ، إلا أنها لا تستطيع أن تذرف
الدموع ، ولا يزال لدي مهمة أكملها.
“من فضلك ، سيكون من الرائع لو تم نشرها
في الجريدة صباح الغد “.
“… .سيدتي ، من فضلكِ ، مرة واحدة فقط “.
“غداً …”
ابتسمت إيفانجلين ، التي خدعت بشدة ، في
النهاية ، بغض النظر عن أي شيء ، كان هو
الشخص الذي وقف بجانب جسدي الفارغ
حتى النهاية ، حاولت تهدئته بابتسامة ، ولكن
فجأة أصبح وجه فيليب أبيض.
فجأة لماذا؟ ماذا بعد… … . “
“إيفانجلين.”
عندما نظرت إلى الوراء ، بعد نظرة فيليب ،
واجهت ديكارنو واقفا في نهاية الرواق ، كان
من المدهش أن يأتي رجل لم يكن لديه شعر
فوضوي يركض بدون معطف ، لكنني ضحكت
في الداخل.
لقد دمرت بين عشية وضحاها ، لكن ذلك
الرجل قادرًا على البقاء كما هو طوال الوقت.
إذا كان هذا جشعًا أيضًا ، نعم ، سيكون هذا
الأخير
“هل أنت هنا؟”
“… … حدث شيء آخر مثير للاهتمام لم أكن
أعرف عنه “.
كانت رقبته السميكة المتمايلة تقترب ببطء من
عينيها ، فيليب ، محرجًا ، حاول إيقافه ، لكن
إيفانجلين رفضت ، عندما أومأت برأسي
وأرسلته ، سمعت شخير ديكارنو.
“يجب أن تكوني دوقة مراعية جدًا للأشخاص
الذين هم تحتكِ …”
“ألا تعلم أنني لم أعد الدوقة؟”
“هاه ، لماذا فعلتِ هذا؟”
لم يكن هناك شيء لفعله سوى الاستماع إلى
الموقف ، منذ اللحظة التي وصلت فيها العربة
إلى هنا ، لاحظ غريزيًا أن الأمور تسير بشكل
مزعج للغاية ، هواة تحصيل الديون بتعبيرات
مشرقة ، والمحامون والدموع في عيونهم ،
وحتى وجه هذه المرأة الأنيق للغاية.
“ما الذي تربحيه بحق الأرض بفعلكِ هذا؟”
” نفسي ..”
ابتسمت إيفانجلين أكثر إشراقًا مما كان
يتذكرها في أي وقت مضى ، الآن لم يتبقى
شيء حقًا ، لكنني لا أعرف كيف تبدو خفيفًة
جدًا.
“أراد والدي استخدامها من أجلي فقط ، لذلك
اتبعت إرادته.”
“إيفانجلين!”
“الآن بما أنه ليس لدي أب أو عائلة ، فأنا
الوحيدة المتبقية …”
كانت الإهانات وتوجيه أصابع الاتهام مقبولة.
ثرثرة الأشخاص الذين لم يعرفوني لم تؤذها
كثيرًا أيضًا.
لكن إذا كان الرجل الوحيد الذي اعتقدت أنه
يعرفني لا يحترمني ، إذا كنت سأبقى مجرد
امرأة بسيطة على الرغم من كل جهودي ، فلن
أضطر إلى الاحتفاظ بهذا المنصب بعد الآن.
“انت متأخر ، أحتاج أن أذهب الآن.”
“هل ستذهبين هكذا؟”
“لأنني لم أعد مدينًة للدوق.”
“…….”
عندما أصبح تعبيرها أفتح ، أغمقت عيون
ديكارنو ، أصبح صوت التنفس قاسيًا أيضًا ،
لكنه غطى بضحك إيفانجلين الواضح.
“حسنًا ، الآن لا أعرف ما فائدة هذه القصة ،
لكني أحببت حقًا الوقت الذي قضيته في
منزل الدوق.”
“… … إيفانجلين “.
“كنت فخورًة بأنني ، التي كنت أتجول دائمًا
في الجوار ، كنت أستقر في مكان ما ، لن
تعرف كم هو جميل أن يكون لدي مكان
لأدعوه بالمنزل أخيرًا.”
التفكير في الأمر مرة أخرى ، كان كذلك.
ملأ قلبها أن لديها مكانًا تقيم فيه لفترة طويلة
دون الأسف والقلق من الاضطرار إلى المغادرة
يومًا ما ، لم يكن هناك سبب لعدم الإعجاب به
لأنه كان أقوى سور من أي مكان آخر في
رورك.
حتى لو انتهى الأمر بهذا الشكل ، لا يمكنني
إنكار قلبي.
“كما قال الدوق ، لا أعرف ما إذا كنت أحلم
بمنزل جميل مثل كتاب مصور لأنني لم أكن
أعرف العالم.”
“ثم كنتِ في المنزل وهل أزعجتكِ؟ آه ، لابد
أنه كان من الصعب عليكِ أن تتحمليني كل
هذا الوقت “.
“لا يمكن أن يكون ، كنت جزءًا منه أيضًا “.
“…….”
ابتسمت إيفانجلين ، التي مسحت شعرها على
أذنها ، بخفة ، وكأنها تفكر بعمق ، توقف تنفس
ديكارنو ، الذي تم تسخينه دون أن يكون
ثملاً ، في لحظة.
“… … ماذا …؟”
“أحببت جلالتك …”
“…….”
مثل كل شيء آخر هناك ، لقد أحببته ، ليس
لدي أي خبرة أخرى ، لا أستطيع أن أقول على
وجه اليقين أنه كان حبًا ، لكن ديكارنو كان
الرجل الذي بنى واستمر في العالم الذي كنت
أتوق إليه ، كان قوي ونبيل وأنيق ..
كيف لا أحب رجلاً كهذا؟
“أراهن أنك لا تعتقد أنني أرغب في منصب
الدوقة ، أليس كذلك؟”
“إنه ليس كذلك …”
“أنت لا تصدقني أيضًا ، حسنًا ، إنه عديم
الفائدة الآن “.
ابتسمت إيفانجلين وخفضت عينيها في عيني
ديكارنو ، والتي نادرا ما كانت غير واضحة.
نظرًا لأنها كانت قادرًة على التحدث عن أشياء
كهذه بشكل عرضي ، بدا أنها قد تخلت عن
كل شيء حقًا
“كان من الجيد لو انفصلنا بطريقة أخرى ،
لكنني أعتقد أن هذا قد يكون القدر ، الآن
سنرى بعضنا البعض فقط في الصحف “.
“… … إيفانجلين ، انتظري لحظة.”
“أتمنى أن تعيش في سلام.”
مترجمة ، فتافيت ..