How to turn down the perfect marriage - 18
لهذا السبب لم يُظهر ديكارنو مشاعره على
الإطلاق ، وباعتباره وريثًا لدوق تيسز ، فقد
كان ذلك واجبًا وفضيلة ، عندما توفي والده ،
سلف الدوق ، في حادث مفاجئ ، وصل
إحساسه بالمسؤولية إلى ذروته وكان في تلك
الحالة لأكثر من 10 سنوات.
لم أشعر أبدًا أنه كان ضيقًا أو صعبًا بشكل
خاص ، كان مختلفًا عن مجرد التعود عليه.
إذا كان التكيف مع الأشياء التي يصعب
التكيف معها يعتاد عليها ، فقد كانت لديه كل
لحظة كـ تيسز ، حتى الواجبات والمسؤوليات
المحددة كانت طبيعية ، ومن نقطة معينة ،
كانت هناك بالتأكيد نقطة من الاستمتاع.
كان الوقت مع إيفانجلين ينتمي أيضًا إلى
هناك …
كان من الطبيعي ، لأنها كانت امرأة ستكون
دوقة مثالية كما كان ..
لذلك اعتقد أنها ستستمتع بهذه الحياة بقدر ما
يتمتع بها ، بدا الأمر هكذا لفترة من الوقت.
لكن في الآونة الأخيرة ، أصبحت الأمور
مزعجة أكثر فأكثر ، من الواضح أن إيفانجلين
كانت تفعل كل ما أردته ، لكن قلبي الذي ينظر
إليها لم يكن كذلك ، تساءلت عما إذا كان
سيكون على ما يرام إذا قضينا وقتًا أقل معًا ،
لكن الأمر لم يكن كذلك.
“لا أنا بخير.”
بخير ..
كل لحظة كانت تضحك فيها كما لو كانت
ترسم ، وتتحدث بأناقة ، وتتمتع بالكرامة
كانت مزعجة بشكل غريب ، ديكارنو ، الذي
كان يحاول معرفة أي منهم أكثر إزعاجًا له ،
نظر إلى المدفأة ، حيث لم يختفِ أي أثر
للرسالة الآن.
ثم خطرت في بالي
إنه لم يتلقى منها قط رسالة كهذه ..
” جلالة الدوق ، أنت هنا.”
“…….”
يقف أمام المدفأة ، استدار عندما ظهر مايكل.
تردد مايكل بشدة في تعبير ديكارنو ، الذي
اهتز بشكل مرعب أكثر ، ربما بسبب ظل النار.
على الرغم من أن سيده لم يكن أبدًا لطيفًا في
التصرف ، إلا أنه بدا قاسيًا مؤقتًا ، تظاهر
بعدم الذعر قدر الإمكان واستمر بتقاريره
اليومية.
” لقد دعانا جلالة الامبراطور لمرافقته في
جولته الشرقية التي تستغرق أسبوعًا والتي
تبدأ غدًا ، قال إنه لا بأس من الرفض هذه
المرة ، لأننا ذهبنا معه
في الجولتين السابقتين “.
على وجه الدقة ، قال إن لا تتردد في القيام
بذلك.
لا يمكن أن يكون ذلك لأنه كان آسفًا على
شخصية الإمبراطور ، ولن يكون الحساب
صحيحًا.
سيكون دوق تيسز مفيدًا للغاية في جميع
العمليات والأحكام الخاصة بالجولة ، ولكن
كان من الطبيعي أن يعطي الإمبراطور شيئًا
للدوق إذا كان قد اقترض هذا القدر.
على وجه الخصوص ، الجزء الشرقي هو الأكثر
وعورة والأكثر إزعاجًا بين المناطق الأربع في
الشرق والغرب والجنوب والشمال ، إذا كنت
ترغب في الذهاب إلى مثل هذا المكان لمدة
أسبوع ، فإن القاعدة هي منح واحد أو اثنين
على الأقل من حقوق مشروع وطني واسع
النطاق لمجلس الشيوخ ، نظرًا لأنه قدم بالفعل
الكثير من الأشياء في زيارته الأخيرة ، حتى
لو كان إمبراطورًا ، كان أكثر من ذلك
مستحيلًا ،كما هو متوقع ، قال مايكل إن الأمر
يستحق ذلك وانتقل إلى العمل التالي.
“وأحضرت لك القائمة التي طلبتها ، من بين
المدعوين الذين حضروا الحفلة في ذلك اليوم
أولئك الذين تحدثوا إلى السيدة أوهارا مرة
واحدة على الأقل “.
“هل هذا كل شيء؟”
“نعم ، مما بحثت ، نعم ، باستثناء آخر صديق
تحدثت إليه “.
“…….”
تومض عيون ديكارنو بشراسة، مايكل ، الذي
أجبر نفسه على ابتلاع لعابه ، كما لو أنه
أخطأ ، قام بتقويم كتفيه ، أنا لست جيدًا مثل
الدوق ، لكن بصفتي مساعدًا ظل معه لمدة
10 سنوات ، فقد تعاملت مع الأمور بأكبر قدر
ممكن من العقلانية والراحة.
القائمة التي تم الإبلاغ عنها اليوم هي نفسها.
باستثناء جميع الفروع الجانبية عديمة
الفائدة ، تم تضمين المعلومات الأساسية فقط.
“فقط صديقها ، قائد البحرية ، كان لطيفًا ،
والبقية لم يكونوا كذلك.”
“بالطبع هو كذلك.”
التواء زوايا فم ديكارنو عندما ابتسم ابتسامة
عريضة لأنها أصبحت أثقل وأثقل ، لكن مايكل
اعتقد أن انزعاجه كان لسبب مختلف ، يمكنك
أن تقول فقط من خلال مطالبته بإعداد قائمة
مثل هذه ..
“يبدو أن الثلاثة منهم على علاقة خاصة مع
صاحبة السمو ، الأميرة ، اتضح أن صاحبة
السمو ، الأميرة ، كانت تعمل بجد حتى تتمكن
عائلات الزوجات من المزايدة على مشروع
تنسيق الحدائق في حديقة المدينة الخاضعة
لسلطة الأسرة الإمبراطورية ، لم يتم الإعلان
عنه بعد ، لكن منع العائلات الأخرى من تقديم
العطاءات يعني أنه قد تم اتخاذ قرار ، إنه في
الواقع نطاق صغير ، لكن عيش عائلتهم
يعتمد عليه “.
“صحيح.”
“أعتقد أنه سيكون من الأفضل إعطاء تحذير
خفيف ،إذا فعلت شيئًا كبيرًا ، فسيتم تسميته
انتقامًا خاصًا ، ولن يكون جيدًا لسمعة دوق
تيسز .. “.
اقترح مايكل الحل الأنسب.
إذا كان الثلاثة منهم قد استفزوا إيفانجلين
علنًا ، والتي ستصبح الدوقة التالية ، فسيكون
ذلك أمرًا مستهجنًا ، لكن بالمعنى الدقيق
للكلمة ، لم تكن دوقًة بعد ، حتى إذا تم حل
الدين ، يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن الرأي
العام حولها لا يزال في وضع سيء.
“إذا لم يكن لدى جلالته نوايا أخرى ، فسنمضي
على هذا النحو”.
“هل تعلم أنني أحذرك بهذا النوع من الرأس؟”
“سيدي ..”.
“حسنًا ، متى تبدأ جولة جلالة الامبراطور ..؟”
عندما أظهر ديكارنو اهتمامًا بالجولة ، وسع
مايكل عينيه في مفاجأة ، كان الدوق أكثر
شمولاً بقيمه مما كان الإمبراطور سريعًا في
حسابه ، بعد أن اتخذ قراره بالفعل ، ألمح إلى
طلبه.
“حسنا ، سيكون من الجيد الاستيلاء على
الحقوق التجارية لتنسيق الحدائق الحضرية “.
◇ ◆ ◇
لم تدرك إيفانجلين ، التي كانت تحتجز
متعلقات والدها لعدة أيام ، الحقيقة إلا بعد
استنفاد كل قوتها.
توفي الأب.
ما يجب الاعتراف به ، حان الوقت الآن
للتخلي عن الأمل أو التعلق الأخير ، لكنني لم
أعرف كيف أفعل ذلك ، لذلك علقت مرة
أخرى.
إيفانجلين ، التي أحضر لها كل شيء ، لم تعرف
كيف تستسلم ، لم أواجه أبدًا موقفًا كان عليّ
أن أستسلم فيه ، ولم أواجه أبدًا موقفًا
اضطررت فيه إلى تغيير رأيي ، كان من حسن
حظها أنها عرفت على الأقل ما كان عليها أن
تفعله بصفتها الابنة الوحيدة لوالدها.
مكان يستلقي فيه الأب ، على الرغم من أنه لم
يكن جسدًا حقيقيًا ، إلا أنه كان لا بد من إقامة
جنازة ، بهذه الإرادة فقط ، مع التمسك بروحها
وتبادل الرسائل مع فيليب ، ما حصلت عليه
كان مقبرة لا يزيد حجمها عن بيونغ.
إنها مقبرة تقع في حي فقير لم أزوره بمفردي
من قبل ، لكنها أفضل من مجرد دفنه في
صدري ، لذلك ، قمت بكل الاستعدادات التي
استطعت ، أعددت الأشياء المفضلة لوالدي
ومقتنياته البسيطة وانتظرت التاريخ الذي
قاله فيليب.
ولكن كان هناك شيء آخر كان صعبًا عليها مثل
التخلي عن الأمل ، كان عليها أن تحافظ على
العملية الكاملة لإرسال والدها بنفسها ..
هذه المرة فقط أدركت أن موت الشخص الذي
سقط هو ترف حتى في الجنازة ، بدون راحة
أو حضور أي شخص ، كان علي التخلص منه
قبل أن يلاحظه أحد ..
“… … لا يوجد شيء شخص غيري .. “.
تمتمت إيفانجلين ، التي لديها قلب مرير
بصراحة ، عند قبول وفاة والدها والاستعداد
للجنازة ، يجف جسمها وعقلها يومًا بعد يوم.
لم أستطع أن أقول كلمة لأي شخص ، وكنت
أحمل حزني في قلبي بمفردي ، حاولت
التمسك بـ ريكس ، لكن كلما حاولت أكثر ،
شعرت بالفراغ في الداخل ، بهذا المعدل ، لم
أكن أعرف متى سينفجر ، لذا أمسكت بصدري
المغلي عشرات المرات في اليوم.
” قال جلالته إنه كان مشغولا بالشؤون
الحكومية لفترة ولن يعود ..”
في ذلك اليوم ، تجولت أمام المبنى الرئيسي
دون أي فخر ، وأحمر خديّ لما قاله الخادم
الشخصي ، أجبرت نفسي على تجاهل العيون
المروعة التي كانت تنظر ألي وعادت إلى
الملحق ، لكن قلبي بدأ ينفد أكثر فأكثر.
ومن المفارقات أن ديكارنو كان الرجل الوحيد
الذي سُمح لها بالحديث عن جنازة والدها معه
والتي كان يجب أن تظل سرية عن الجميع.
أعلم أنه ليس هناك أسرار كاملة على أي حال ،
لكن هذا لم يكن السبب الوحيد ..
كان والدي وحدي ، لكن هذا كان كل شيء
بالنسبة لي.
إنه مضحك ، لكنه كان كذلك …
جاء وجه ديكارنو إلى ذهني أولاً عندما
اعتقدت أنني يجب أن أقيم جنازة بمفردي
على الرغم من إصابة كبريائي ، لم يكن صهرًا
حقيقيًا ، لكنه كان معي لمدة عامين ، وكان
سيكون زوجي الآن لو لم تمت الدوقة
السابقة ، تمامًا كما كانت إيفانجلين تحاول
إجبار عينيها المشوشتين على التركيز ، ظهر
ضوء في المبنى الرئيسي خارج النافذة.
“آه… … . “
يبدو أن الدوق قد عاد ..
نهضت وركضت بتهور نحو المبنى الرئيسي.
أوقفتها الخادمات المتفاجئات ، لكن
إيفانجلين أمسكت بلا خجل بحافة فستانها.
إذا لم ألتقي به بهذه الطريقة ، لا
أعرف كم من الوقت سأضطر إلى الانتظار مرة
أخرى ، وبعد ذلك ، إذا تجاوزت جنازة والدي
التي لم يبق منها سوى أقل من أسبوع … ..
مجرد التفكير في الأمر أصابني بالقشعريرة.
“إيفانجلين؟”
“هاه ، هاه!
لحسن الحظ ، كان لا يزال في قاعة المبنى
الرئيسي ، انطلاقا من مظهره ، يبدو أنه
سيغادر مرة أخرى قريبًا ، لكن وجوده في
نفس المنزل كان مصدر ارتياح كبير ، عندما
مسكت صدرها ، نفدت أنفاسها ، أعطاها
ديكارنو كوبًا من الماء كان ملقى على الطاولة.
ترجمة ، فتافيت ..