How to turn down the perfect marriage - 166
عندما خلعت غطاء رداءها بلمسة أنيقة ، كان
شعرها الفضي الطويل المميز يتمايل مثل
الأمواج ، مشهد بحيرة مقمرة ترك الناس
عاجزين عن الكلام مرة أخرى.
و لا حتى احد.
كان كلب من نفس اللون يحرس المقعد
المجاور لها بقوة ..
كانت مجرد نزهة بطيئة في الممر المركزي ،
لكن بدا الأمر وكأن قاعة المحكمة بأكملها
مضاءة ، بدأت المساحة ، التي كانت مليئة
بالملاحظات العالية والتوتر ، تمتلئ ببطء
بالضوء الذي تشع به ، لم يكن هذا هو التغيير
الوحيد المفاجئ الذي أحدثته.
“إيفانجلين!”
كان صوت دوق ثيسز ، الذي لم يظهر أي إثارة
طوال المحاكمة ، مزدهرًا ، أدى مظهرها غير
المتوقع إلى إذابة حتى قطعة الجليد …
حاول ديكارنو غريزيًا التحرك نحوها ، لكن
إيفانجلين هزت رأسها ، وأخبرته ألا يفعل
ذلك.
الآن ، حان الوقت للتحرك نحوه.
” يا إلهي.”
على الرغم من تعجب أحد الحضور الذي نسي
وجهه ، إلا أنها ظلت هادئة.
إن عامين ليسوا وقتًا طويلاً ، لكن هذا ليس
السبيل للذهاب إلى حيث عشت بكثير من
الاهتمام ، حتى الجمال والأناقة التي تشبه
الدمية كانت مختلفة عن ذي قبل.
فاضت الابتسامات المشرقة والعيون المطوية
بشكل جميل بالنضارة ، كان جسد إيفانجلين
بالكامل مليئًا بالطاقة السعيدة الفريدة
لم ترها من قبل ، التشويق الذي بدا وكأنه
سيختفي إذا لمسته قد اختفى منذ فترة
طويلة ، كما لو أن جنية من كتاب حكايات
خرافية قد هربت من الكتاب ، تومض
الأجنحة المفقودة في الصورة الخلفية
الضبابية لشعرها الفضي.
إذا كان لا بد لي من العثور على خطأ في
ذلك ، فإن الشريط الأحمر الكبير في شعرها
كان محرجًا بعض الشيء ، لكن حتى هذا كان
كافياً لإصابة أي رجل بالعمى.
‘ انظر إلى هذا …’
عندما رأت تعبير ديكارنو الغامض بشكل
متزايد ، أطلقت ضحكة صامتة أخرى.
في الحقيقة ، أريد أن أركض إليه حتى الآن ،
لكن هذا المكان كان محكمة صارمة ، أمسك
بيد إيفانجلين وهي تقترب من ديكارنو ، الذي
كان يحدق بها كما لو كان ممسوسًا.
“ماذا حدث! كيف أنتِ في هذا المكان بحق
الجحيم؟ “
” هذا هو المكان الذي أنت فيه.”
“اههه… … … … . “
ارتجفت شفتيه القاسية كما لو كان مندهشًا
من همسها.
مر الإحراج والقلق غير المتوقع والمفاجأة
الواحدة تلو الأخرى ، لكن في النهاية كل ما
تبقى كان الفرح.
ايفانجلين التي لا تلهث من أجل التنفس ولا
نتقيأ الدم.
هي موجودة في هذا العالم.
هذا وحده قد فعل كل شيء بالفعل من أجله.
لعق شفتيه كما لو كان على وشك أن يقول
شيئًا ، لكن عندما رآها تبتسم بشكل مشرق ،
لم يستطع قول أي شيء. تمامًا كما ضغطت
على يديها التي كنت أحملها بقوة ، رفعت
إيفانجلين مرة أخرى كعبها وهمست في أذنه.
“هل أوفيت بوعدي؟”
إيفا. “
“البقية منا سوف يتباطأ في وقت لاحق.
سيكون لدينا متسع من الوقت الآن “.
خفضت كعبيها بابتسامة هادفة وتركت يد
ديكارنو ، تظاهرت بعدم ملاحظة وجهه
العابس
يجب أن نتخلى القانون عن السعادة اللحظية
من أجل مستقبل أكبر.
“جلالتك ، لقد ارتكبت فظاظة التدخل في
وسط محاكمة مقدسة ، أرجوك سامحني.”
بعد الانحناء أولاً للإمبراطور ، استدارت في
منتصف الطريق وأومأت برفق أمام القاضي.
قام القاضي بتنظيف حلقه ، متفاجئًا من
عينيه الحمراوين الشبيهتين بالجواهر التي لم
يرها من قبل ، لكن لم يكن هناك سبب
لإيقافها. لقد كنا نتجادل حول قصتها حتى
الآن ، لذلك سيكون من دواعي تقديرنا أن
يأتي الشخص المعني لزيارتنا شخصيًا.
“اجلسي ، سيدتي …”
” تجلس؟ سيكون القيام بذلك وقحًا جدًا! “
لم يكن هناك من طريقة أن يراقب الكونت
ليان ، الذي عاد إلى رشده متأخراً ، بجانب
ديكارنو ، صرخ بصوت عالٍ وهو يقاطعها
وهي تحاول أن تجد مكانها.
“كيف تجرؤين على المجيء إلى هنا بمفردكِ!”
“حسنًا. اعتقدت أنك تبحث عني “.
“ماذا؟”
“أم أن هناك أي سبب يمنعني من الحضور
شخصيًا؟”
هدأت عيون إيفانجلين فجأة ، تردد الكونت
ليان ، الذي كان مختلفًا عن ديكارنو وكان
بطبيعته متعجرفًا ، كثيرًا ، في الواقع ، كان
هناك سبب واحد فقط لإحراجها ، دون أن
تعرف هذه الحقيقة ، نظرت باستخفاف حول
قاعة المحكمة.
“اليوم يجب أن أؤكد ذلك لكما …”
كانت النظرة على وجهها وهي تنظر إلى
الطبيب في منصة الشهود ووالدا ماكسين
بدورهما غريبة ، شد ريكس شعره حتى
يهاجمهم ، لكن إيفانجلين منعته بمهارة.
“ششش ، ليس بعد ريكس … “
“… …… “
مثل كلب ذكي ، لم ينبح بتهور ، كما لو كان
يعرف مكانه ، قطع الكونت ليان حاجبيه
وواجهها مرة أخرى.
“بغض النظر عن مدى عدم قدرتكِ على رؤية
أي شيء ، فإن السيدة لا تعرف حتى مكان
هذا المكان؟ هذا هو بلاط جلالة الملك
المقدس! “
“لذلك يجب الكشف عن الحقيقة بشكل
أوضح.”
“اهههه! ومع ذلك ، فقد فات الأوان لتقديم
طلب للحصول على شهود! سواء كان ذلك
وقحًا أم لا ، سأثني عليكِ لأنكِ لم تثبطي
عزيمتكِ في هذا الموقف ، لكن ألا تعلمين أنه
إذا كنتِ تريدين أن تقفي كشاهد في محاكمة
من البداية ، فعليك التقدم كشاهد على الأقل
قبل يوم واحد؟ “
رفع الكونت ليان ، الذي دحرج رأسه قبل
المحاكمة ، ذقنه بفخر.
وأضاف بثقة بعد التحقق من تعابير
المحامين.
“إذا كان لديكِ ما تقوله ، تقدمي بطلب رسمي
كشاهدة في المحاكمة القادمة ، لا أعرف ما
هو التالي في هذا الموقف “.
“أنا أيضا لا أعتقد أنه ستكون هناك محاكمة
قادمة ، إنه ليس شيئًا يمكن أن يستمر لفترة
طويلة “.
“إذن ، مع العلم بذلك ، ماذا ستفعلين الآن؟”
“حتى لو كنت شاهداً ، إذا كنت طرفاً في
القضية ، يمكنك المشاركة في المحاكمة في
أي وقت دون قيود ، من المؤكد أن الكونت ،
الذي يتقن القانون ، يعرف؟ “
عند رؤية إيفانجلين تسأل مرة أخرى بهدوء
دون أن تغضب ، أصيب الكونت ليان بالدوار
“الجميع ، هل سمعتم ؟ لذا ، هل تقولين أن
السيدة تعترف الآن بأنها متورطة في هذه
القضية! “
“يبدو أنك كنت تقود الحادثة بهذا الشكل
حتى الآن ، ولكن الآن بعد أن سألتني بهذا
الشكل ، أشعر بالحرج قليلاً.”
“إيفانجلين! توقفي عن ذلك.”
ديكارنو ، الذي كان يتراجع لفترة من الوقت ،
أوقفها مرة أخرى ، كيف كنت أسحب الوقت
طوال هذا الوقت ، لكن إيفانجلين الآن لم
ترغب في التوقف ..
أمسك كتفها بنظرة قوية.
“رأيت وجهكِ ، فلا بأس ، أسرعي واطلبي من
بيلون أن يأخذكِ إلى الشمال “.
“أنا آسفة ، ولكن إذا أخبرت صديقك أن
ياخذني بالقارب مرة أخرى ، فسوف أغرقه
على الفور.”
“… … … … ماذا تفعلين؟” من”
“أريد أن أعيش وقتًا طويلاً ، هنا معك”
بعد تلاوة رغبتها ببطء ، دفعت صدر ديكارنو
المحير.
لا تمزح ، كان بيلون يطحن أسنانه عليها
وديكارنو في مكان ما في القاعة ، حدق فيها
بمجرد ركوب القارب
لا يزال كتفي يرتجفان عندما أفكر في الوجه
الملطخ بالدماء.
بالمقارنة مع مثل هذا الـ بيلون ، فإن الكونت
ليان ، الذي يصرخ أسنانه الآن ، ليس لديه
خيار سوى أن يكون أكثر من سعيد
“ماذا تفعلين؟ لا أعرف أي نوع من الحفلات
تخططين لهما ، لكنهما الآن قيد المحاكمة! “
“آسفة إذا جعلتك تنتظر ، اعتقدت أنه لا بأس
بالنسبة لنا أيضًا ، لأن الكونت يتحدث مع
الشهود كلما سنحت له الفرصة “.
“يا!”
عندما رأى إيفانجلين تتراجع دون أن
تتأرجح ، أصبح الكونت ليان متوترًا بشكل
تدريجي ، كانت أيضًا امرأة غير عادية.
لهذا السبب لابد أنها لعبت دور الدوقة بشكل
جيد
حثها على الفور ، قائلاً إنه لن يظهر أي
فجوات أكثر من هذا.
“على أي حال ، بما أنكِ اعترفتِ بذلك ،
فلنتحدث عن ذلك ، بما أنكِ قلتِ إنكِ طرف
في الحادث ، يجب أن تعرفي حقيقة ذلك
اليوم أفضل من أي شخص آخر! “
“الكونت ليان.”
“هل طلبت السيدة من الدوق أن يقتل ذلك
الرجل المسكين …؟”
المحاكمة التي ضاعت منذ ظهورها استعادت
جوهرها بهذه الكلمة ، فتح الجمهور أيضًا
أعينهم عندها فقط ليروا ما ستقوله
إيفانجلين ، عندما تتدخل امرأة جميلة في
قضية كانت مثيرة مع الدوق والضحية فقط ،
اشتدت حدة الحرارة إلى ما هو أبعد من
الكلمات.
بعد فحص الموقف ، فتح القاضي فمه أخيرًا.
“عظيم ، منذ أن جئتِ إلى المحاكمة ،
سيكون من الجيد لكِ أن تخبرينا حقيقة ذلك
اليوم بأكبر قدر ممكن من التفاصيل ، أليس
صحيحا أن الدوق قتل الضحية ماكسين؟ “
“هذا … … … … “
في الصمت الذي عاد مرة أخرى ، التقطت
إيفانجلين أنفاسها ببطء وواجهت ديكارنو.
تأثرت بالعديد من المشاعر في عينيه ، لكنها
في النهاية رفعت فمها ببطء. كانت نظرة
حزينة كما لو أن كل شيء قد تم وضعه.
“نصف صحيح ونصف لا.”
ترجمة ، فتافيت