How to turn down the perfect marriage - 146
“هل أنتِ بخير حقًا؟ هل ستخرجين وحدكِ؟ “
“لست وحيدة ، ريكس معي .. “.
“كيانغ!”
عند رؤية إيفانجلين تغادر بمجرد دخولها
الفندق ، شعرت بيلونا بعدم الارتياح.
قبل بضعة أشهر ، لم يكن يهم أين ذهبت
إيفانجلين ، لكن الأمور تغيرت الآن.
كانت إيفانجلين هي الشخص الوحيد ، بخلاف
شقيقها ، الذي رأى نفسها كأميرة ، وكانت
أيضًا الشريك التجاري الوحيد الذي لم يضحك
عليها …
“ثم سأذهب معكِ ،نظرًا لأن لوجان تشتهر
بإنتاج الأحجار الكريمة هذه الأيام ، فسيكون
من الجيد الذهاب للتسوق عاجلاً أم آجلاً “.
“لا ، في الواقع ، لدي مكان آخر أذهب إليه “.
“أين هي؟”
تعال إلى التفكير في الأمر ، شعرت ببعض
الغرابة من العربة ، لا أعرف لماذا أصرت
إيفانجلين ، التي لم تذهب إلى لوجان من
قبل ، على المجيء إلى هنا.
حتى لون الوجه ليس جيدًا جدًا.
“سيكون العشاء بعد قليل ، أينما تذهبين ،
أخبريني “.
“أميرة.”
“عندما كنت في ماريه ، كانت السيدة تراقب
كل تحركاتي ، أليس كذلك؟ نظرًا لأن هذا
قريب من رورك ، فهذه هي منطقتي “.
لقد كان نصف قسري تقريبًا ، لكن هذا كان
مناسبًا أيضًا لبيلونا ، ابتسمت إيفانجلين
محرجًة ، مترددًة ، ثم فتحت الحقيبة
وأخرجت جوهرة صغيرة ، بينما كنت أنظر
الياقوت الأحمر الدموي ، اتسعت عينا بيلونا.
“يا إلهي ، إنه جميل! النقاء والقطع لا تشوبها
شائبة “.
“نعم؟”
“لم يكن لدي قط جوهرة مثالية مثل هذه.”
بغض النظر عن هذا أو ذاك ، كانت بيلونا أميرة
نشأت في القصر الملكي لإمبراطورية فيليس.
لديّها جميع أنواع المجوهرات ، لذا فليس من
المبالغة القول إنها خبيرة في هذا المجال.
“آه ، إذن هل أتيت إلى لوجان للحصول على
هذه الجوهرة؟ ولكن إذا تعاملت لوجان مع
مجوهرات مثل هذه ، ستصل الشائعات
إلى أذني حتى الآن ، ولكن ماذا حدث؟ “
“سيكون أحدهما ، إما أن يكون منجم جديد
قد انفجر في لوجان ، أو أن شخصًا ما قد
أحضر هذه المجوهرات إلى لوجان منذ أن
ذهبنا إلى ماريه “.
“… … سيدتي …”
“سيكون من الرائع لو كانت الخيار الاول ..”
لم أستطع التخلي عن الأمل الباطل على الرغم
من علمي أنه لا يمكن أن يكون كذلك.
يصعب على جسدها تحمل المزيد من
الصدمات الآن ، نظرت إيفانجلين إلى
المجوهرات الموجودة على كفها بتعبير
غريب ، بالكاد تضغط على صدرها ، الذي بدا
أنه ينزف حتى الآن.
“هذه جوهرة كان والدي فقط يتعامل معها”.
◇ ◆ ◇
“هذا هو الإرث الذي تركه فيليب وراءه ، لقد
تعرض للسرقة ، لذلك كل ما تبقى هو هذه
الأشياء التافهة “.
“هل هذا كل شيء؟”
“نعم ، من الواضح أنني ذهبت وقمت
بإصلاحها بنفسي “.
الرجل الذي قال إنه عمل مع فيليب لم يتجنب
نظرتها ، في المقام الأول ، إذا كذب شخص
ما ، فلن يكون هناك من سبيل إلى القدوم إلى
ماريه وتسليم متعلقاته إلي ، على وجه
الخصوص ، لن يكون هناك أي طريقة لجلب
مثل هذه المجوهرات القيمة.
“ولقد وجدت هذا في درج فيليب.”
“… … . “
“قبل شهرين ، كانت النقابة تتاجر مع لوجان
وحصلت على جوهرة ، في ذلك الوقت ،
بمجرد أن رأى هذه الجوهرة ، كان متحمس
للغاية ولم يتمكن من النوم ، لقد استمر في
تكرار أن شيئًا ما كان غريباً وأنه لا يمكن أن
يكون “.
بالطبع كان كذلك.
لم يكن هناك من طريقة ينسى فيها
فيليب مجوهرات والدي ، والتي تعرفت
عليها على الفور ، بغض النظر عن عدد
الجواهر الموجودة في العالم ، كان الياقوت
الذي تعاملت معه قمة اوهارا مختلفًا في كل
شيء. قيل أن نمط الموجة الفريد يتدفق مثل
الموجات على طول الطبقات الشفافة ،
وسيجعلك تشعر بالجنون بمجرد النظر إليه.
لم يتم تسويقه حتى بشكل صحيح ، كان نادرًا
جدًا حتى في القمة التي يملكها والدي ،
وكانت هذه أيضًا وصية والدي ..
“هذه الجوهرة ملك لكِ فقط ، إيفانجلين. من
الآن فصاعدًا ، سأسمح لكِ ولأطفالكِ فقط
بامتلاكها “.
في المرة الأولى التي وضعت فيها هذه
الجوهرة في محفظة نقش عليها اسمي
في منجم واحد ، لم أستطع حتى أن أشكر
والدي بشكل صحيح لأنه أعطى كل الياقوت
لابنته.
“المجوهرات هي مجرد شيء ، لذا أهم شيء
هو مشاعركِ الثمينة.”
على الرغم من إطاعة كلمات والدها ، كانت
إيفانجلين تخرج مجوهراتها عدة مرات كلما
شعرت بالوحدة في دوق ثيسز
كيف يمكنكِ ان تكوني جميلة جدا كان الأمر
غامضًا ، لذا حاولت أن اضعها في النور
وأبقيتها في قلبي بعاطفة.
لقد كان العام الماضي …
“…ريكس ، هل يمكنك الانتظار لحظة؟ “
“كيانغ …”
“أريد أن أتحقق من شيء ما ، سأعود قريبا.”
توقفت أمام متجر مجوهرات كبير ، وربطت
مقود ريكس بدرابزين قريب ، تعال إلى
التفكير في الأمر ، لم تكن هذه هي المرة
الأولى التي أسمع فيها عن هذه الأحجار
الكريمة.
“لأن هناك بلدة مشهورة بالمجوهرات تسمى
لوجان بالقرب من رورك ، هناك ، ذهبت إلى
متجر المجوهرات الأكثر شعبية هذه الأيام ،
ولا بد أنني رأيت شيئًا كهذا “.
لماذا أعتقدت أنه لا يمكن أن يكون؟
كل ما لم يكن ليحدث في حياتي قد حدث
بالفعل.
إيفانجلين ، التي ابتلعت ضحكة مريرة على
حماقتها ، دخلت أخيرًا متجر المجوهرات.
في الواقع ، كما قال الشخص الذي التقيته في
المعرض ، كان متجر المجوهرات في المركز
أكثر ازدهارًا من أي مكان آخر.
لكن لم يكن أي من المجوهرات هنا يتلألأ أكثر
من شعر إيفانجلين الفضي ، عندما كان الناس
يراقبونها ، كما لو أن الضوء يرسمونها ، أخذوا
خطوة إلى الوراء بشكل لا إرادي ، اتجهت نحو
حقيبة العرض بخطوات مرتجفة.
“… … يا إلهي ، ربما هذا الشخص هناك من
عائلة الكونت أوهارا … … . “
“أنا واثق من ذلك ، قيل إنها غادرت بعيدًا ،
لكن كيف … … . “
كما يليق بإحدى ضواحي رورك ، تعرف عليها
بعض النبلاء وهمسوا. لكن إيفانجلين لم تهتم
لا ، حتى تلك الروح سُرقت في لحظة
بواسطة المجوهرات الموجودة في علبة
العرض.
“آه… … . “
كلام فارغ!
بغض النظر عن مدى استعدادي ، كان من
الصعب تحمل تداعيات الحقيقة التي واجهتها
هذا ياقوت أبي بغض النظر عما يقوله أي
شخص.
تشع جواهر ذات موجات فريدة ضوء أحمر
مليء بالعرض.
إيفانجلين ، التي غطت فمها أمام الواقع
المذهل ، لم تستطع التنفس لفترة طويلة.
“اغهههه …”
“لماذا أنتِ هكذا؟ سيدتي ، إذا كنتِ بحاجة إلى
أي شيء … … لا.”
خرج رجل مسن من الغرفة جفل في وجهها.
حاول التسلل بعيدًا مرة أخرى ، لكن قابل
عيني إيفانجلين ، التي كانت قد رفعت رأسها
بالفعل.
“أنت هناك … … . “
“من أين هذه الجواهر؟”
“اهه ؟”
كان وجه الرجل مرتبكًا جدًا من كلام المرأة
الذي حث نفسه على الفور.
عندما همس العملاء الذين كانوا ينتبهون لها
حول ما يحدث ، اقترب من ايفانجلين
كما لو كان يحاول تصحيح الوضع.
“واو ، ماذا تقصد؟ إنه.”
“سألت من أين أتيت بهذه الجواهر.”
“لماذا تسألين هذا؟ لا ، لا أعرف لماذا يجب أن
أجيب على هذا السؤال ، هذه هي السياسة
التجارية لمتجرنا “.
“اخبرني ، أسرع!”
ملأ صوت إيفانجلين المتجر الواسع.
كانت يداها على علبة العرض ترتجفان ، وغير
قادرة على التغلب على مشاعرها.
“جوهرة مثل هذه لا يمكن أن توجد في
فيليس ، هذه الأنماط هي أشياء لا يمكن أن
توجد إلا في تضاريس ومناخ جزر أديس. “
“أعني ، لم تذهبي إلى العالم كله ، فكيف
تعرفين ذلك؟”
“على الأقل ذهبت إلى جميع المناجم التي
يمكنها إنتاج المجوهرات ، هل يجب أن أخبرك
بأصول الأحجار الكريمة حول العالم
وخصائصها؟ “
“هاه ، إذن لابد أن والد السيدة قد توفي
بالفعل ، فكيف ستؤكد ذلك؟”
“… … بعد كل شيء ، أنت تعرف من أنا “.
“… … . “
جعلت عيون إيفانجلين الخصم يرتجف.
لم أستطع سماع صوت الغمغمة كعذر.
من بين الأشخاص الذين تجمعوا تدريجيًا ، لم
يكن لديها ما تخافه.
“يجب أن تكون هذه جوهرة والدي! لا أعرف
كيف وصلت إلى هنا ، ولكن إذا كان بإمكانك
توضيح المسار حتى الآن ، “
“إذن لماذا تسألين ذلك هنا!”
“أنا متأكدة من أنني لست أول شخص يسأل
هذا.”
على الرغم من جسدها النحيف ، الذي بدا
وكأنه ينفجر بعيدًا إذا علقت في الريح ، فقد
تمت إضافة إحساس غير معروف بالضغط إلى
عينيها البراقة.
“لابد أن شخصًا مثلي قد زار منذ أسبوعين
أليس كذلك؟”
“ماذا ماذا؟”
“فيليب أرنو”.
“أنتِ حقًا ، حتى لو كنتِ مجنونًة يا أيتها
الأرستقراطية الساقطة ، يجب أن تصاب
بالجنون!”
قطعها الرجل الفظ ودفع إيفانجلين بقوة على
كتفها.
عندما ركضت زوجة الرجل إلى الداخل
وانضمت إليهما ، أخذ الرجل المجوهرات
بسرعة من الخزانة.
“خذ هذا ووضعه في الخزنة!”
“انتظر! حتى الآن ، الحقيقة! “
“اخرجي! اخرجي من متجرنا الآن! “
ترجمة ، فتافيت