How to turn down the perfect marriage - 110
“انتظري دقيقة.”
“انتظر لحظة! ألم تسمعي ما قاله هذا الرجل
للتو؟ بغض النظر عن مقدار المال الذي
تريديه ، فـ هو تريد مقايضة كاليس مقابل
المال؟ هل ما زلتِ غير متأكدة مما يجب
فعله؟ “
“قبل ذلك ، لدي شيء أحتاج أن أسأله
للكونت.”
على الرغم من حث بيلونا ، ظلت إيفانجلين
هادئًة للغاية ، العيون الهادئة التي فقدت في
التفكير للحظة تحولت ببطء إلى الكونت ..
“اعتقدت أنه ربما لا يحب النبلاء …”
“ألا تعتقدين أنه العكس؟”
“أنا متأكدة من أن هذه ليست المرة الأولى.”
“همم؟”
“هل يمكن أن يكون بسبب الكونت لم يعمل
كطبيب حتى بعد التخرج من كلية الطب؟”
“بالطبع! أي نوع من الأطباء يكون مثل هذا
الرجل؟ لديه موهبة جيدة ، لذا يبدو أنه تخرج
من كلية الطب ، لكن حظه ينتهي عند هذا
الحد ، أن يعاقب على الجشع الشديد لطفل
غير شرعي “.
“أيضًا… … . أرى.”
لا بد أن هذا الرجل هو الذي جعل كاليس
يضحك بمرارة.
أومأت إيفانجلين برأسها بخفة ، قائلة إنها
فهمت أخيرًا ، أعرب الكونت لوهينجرين عن
إعجابه ، بالمظهر الأنيق والنبيل ، تمامًا مثل
اللوحة.
“يجب أن يكون هذا جيد بما يكفي بالنسبة له
للتغلب على جشعه الغبي ، العيش في زاوية
مع جدته المصابة بالخرف ، فقط هم الاثنين
مناسبين بشكل جيد ، إذا كنتِ لا تعرفين الأم
أو الطفل ، فيجب أن تبدو متشابهًا ، هاها “.
“… … . “
” ثم دعونا نعود إلى الموضوع الرئيسي ،كل ما
عليكِ فعله هو الحصول على المال والتوقيع
عليها … … . “
ممسكًا بقلم بابتسامة صفيقة ، حدّق بهدوء في
العقد الممزق أمامي ، إيفانجلين ، التي مزقت
العقد إلى أشلاء ، جمعت يديها بأناقة كما لو
أن شيئًا ما قد حدث.
“سأتظاهر بعدم وجود عقد”.
“ماذا؟ هل تمزحين معي؟ وصل شخص إلى
هذا الحد ، أي نوع من الوقاحة هذه! “
“ليس للكونت الحق في مناقشة عدم
الاحترام.”
“أنتِ!”
“بغض النظر عن مدى كوني تاجرًا يسعى وراء
المال ، لا يمكنني التعامل مع شخص يدوس
على الناس ، وخاصة اللحم والدم.”
على عكس الصوت الهادئ ، كان تعبيرها
محددًا ، الكونت ، الذي كان يحدق في
إيفانجلين وكأنه صُدم بموقف إيفانجلين غير
المتوقع ، تجعد وجهه بلا رحمة كما لو أنه
سمع شيئًا لا يسمعه.
“الدم والدم! من يقبل مثل هذا النصف
المتواضع مثل اللحم والدم! “
“إذا كان كاليس حقًا شخصًا تافهًا ، كما يعتقد
الكونت ، فلن تضطر إلى النزول إلى هنا
والانتقام التافه ، الحقيقة هي أنه لا يمكنك
تحمل وجود كاليس ، لكن أليس كذلك أنك لا
تستطيع تحمل أخيك الأصغر غير الشقيق
الذي هو أفضل منك وأكثر ذكاءً؟ “
“كيف تجرؤ هذه المرأة على فعل مثل هذا
الشيء الأحمق!”
الكونت ، الذي قفز ، لم يستطع التغلب على
أعصابه وأشار بإصبعه ، كانت مؤخرة رقبته
حمراء ، وكأنه يخجل من طعنه من المنتصف.
“بالنظر إليه الآن ، السيدة لا تختلف عنه! حتى
هذا الرجل الغبي تخلى عن الميراث الذي كان
سيأتي إذا بقي ساكنًا ، بسبب كبريائه ، ولا
تستطيع السيدة الشابة معرفة ما هو
الهدف؟ “
“لا ، حتى لو تم إجراء الحسابات في جميع
الاتجاهات ، فهذا في صالحي “.
” لماذا يفيدكِ الوقوف معه؟ “
“إذا كنت تاجرًا ، عليك أن تنظر إليه لفترة
طويلة ، لن يدوم طويلاً إذا قبلت شخصًا
مثلك ، أعمته الغيرة ، والذي لا يعرف حتى
شرف وعار رجل نبيل ، لكن كاليس مختلف.
على الرغم من أن لديه هذا النوع من القدرة ،
فهو لطيف وصادق ، فكيف لا أستطيع أن
أمسك بيده؟ “
بعد الشرح ، لم يعد لدى ايفانجلين أي شيء
تفعله هنا بعد الآن ، عندما نهضت من مقعدها
وقامت بتقويم ظهرها ، دفع الكونت
لوهينجرين رأسه إلى الداخل وصر على
أسنانه كما لو كان يسحقها.
“هل ستكونين قادرًة على الاعتناء به حتى بعد
ذلك؟ إذا كنتِ تريدين العبث معي والقيام
بأعمال تجارية في ماريه ، فسوف أحذركِ
أنتِ لن تدوم أعمالكِ طويلا! “
“أنا أحذرك ، لن يتمكن الكونت من رؤية أي
عناصر من نقابتنا من الآن فصاعدًا “.
“هاااه ، يا له من تحذير شديد الخطورة!”
“لابد أنك تضحك علي الآن ، لكنني أتطلع إلى
ذلك أيضًا ، لأنك ذات يوم ستندم تمامًا على
ما حدث اليوم “.
“ها ها! يوم ما! “
حتى في عيون إيفانجلين المصممة ، بدا أن
الكونت مجرد مضحك ، رفعت عينيّ لأستمع
إلى موقفها الواثق.
“كم هذا سخيف! يبدو أنها الفتاة المناسبة
لرجل مثل كاليس ، لذلك فهي تلتقط كل ما
يخرج من فمها ، فلماذا على الأرض أندم على
ذلك؟ “
“كونت …”
“آه ، لنفكر في الأمر ، هل السيدة هي تاجر
عظيم لا أعرف عنه؟ صحيح ..؟”
“لسوء الحظ ليس بعد …”
ظلت إيفانجلين هادئة على الرغم من إيماءات
الكونت المبالغ فيها ، والتي حاولت عن عمد
السخرية منها بنبرة أكثر تنازلًا ، بغض النظر
عن مدى استيائي ، لا أستطيع أن أدعي أنني
على صواب عندما لا أكون في هذا الموقف
بعد ..
“ولكن هناك شخص مختلف عني.”
بدلاً من ذلك ، كان هناك شخص يمكن أن
يدوسه بأي شكل من الأشكال ، شخص
يستطيع متابعة أي شخص في العالم وكان
مليئًا بسلطة الإعدام.
“من الآن فصاعدًا ، سيتعامل هذا الشخص هنا
مع الكونت”.
“… … . “
واجهت إيفانجلين ، التي استدارت بزاوية ،
بيلونا ، التي التقطت أنفاسها أخيرًا ، في
مرحلة ما ، اعتقدت أنها كانت عاجزًة عن
الكلام ، لكن عندما رأيت العيون الخضراء
التي كانت خارج التركيز قليلاً ، بدا أنها
فقدت سببها بشكل صحيح ، كانت هذه هي
المرة الأولى التي تنظر فيها الأميرة إليها هكذ
ا منذ اليوم الذي التقيا فيه في قاعة الحفلات
بعد انفصال قصير الأمد ..
“لو سمحتِ …”
“… … سيدتي …”
“إذا أنهيتِ عمل اليوم جيدًا ، فسأدفع جميع
الديون التي تدينين بها للنقابة ، بالطبع ،
سيكون من الأفضل أن تستخدمي كل قدراتكِ
بإخلاص “.
كان ذلك كافيا.
“… .هااه ، أردت حقًا أن أعيش حياة هادئة “.
لم تكن هناك حاجة لقول أي شيء آخر لبيلونا ،
التي وقفت مثل المحارب بعيون وامضة.
إيفانجلين ، التي أكدت حتى أن الكونت
المحير تراجع خطوة إلى الوراء ، تركت
مقعدها بشكل مرض.
لم تلاحظ بيلونا أي شخص آخر ، كانت هناك
أوقات اضطررت فيها إلى قول آسفة ، وكان
الأمر نفسه عندما قمت بمطابقة الحالة
المزاجية من خلال إلقاء نظرة خاطفة على
وجوه الآخرين ، كانت تفعل كل هذه الأشياء
الثلاثة اليوم.
“… … مرحبًا ، سيدة إيفانجلين “.
“من فضلكِ تحدثي …”
“هل أنتِ غاضبة جدا؟ انا ايضا… … هل فعلت
ذلك؟”
بيلونا ، التي تخطت الكثير من الكلمات في
المنتصف ، كانت تحوم حول إيفانجلين ، التي
كانت جالسًة مثل دمية بجوار نافذة المكتب
في الواقع ، حتى لو أردت الذهاب إلى مكان
آخر ، لم أستطع لأنه كان مثل هذه الفوضى.
“يا للعجب ، مهما حدث ، لم يكن عليكِ أن
تدوسي على شخص سقط “.
“أميرة.”
“ششش ، كوني هادئة! ثم ، ماذا لو سمعنا
شخص ما؟ “
وضعت بيلونا ، التي أصبحت الآن مكتفية
ذاتيًا تمامًا ، سبابتها على شفتيها وحذرت
إيفانجلين ، مضحك بما فيه الكفاية ، بدت
بريئًة بما فيه الكفاية ، لذا هزت إيفانجلين
رأسها قائلة إنه بخير.
“لا ، فعلت السيدة الشابة كل ما تستطيع “.
“ما زال.”
“إذا ضربته بهذه الطريقة ، فعندئذ سأضربه
بصوت عالٍ أولاً ، كما مزقتِ الأوراق “.
“أنا من ألقى تلك الورقة في وجهكِ …”
“… … . “
عندما نظرت إلى بيلونا ، التي كانت محبطًة
التقت أعيننا ، ولم يسعني إلا أن أضحك.
لم أكن أعلم أن المرور بأسوأ ما في حياتي
مسبقًا سيكون مفيدًا للغاية.
ولكن ، كما قالت بيلونا ، لم يكن الأمر مجرد
الضحك بصوت عالٍ ، عندما وقفت المرأتان
على هذا النحو ، تفاجئ حتى
الكونت لوهينجرين وركض كما لو كان يهرب
بعيدًا ، لكنه ليس من النوع الذي يتحملها مثل
الان ، لم يكن يعرف حتى الهوية الحقيقية
للأميرة ، لذا سيحاول تخريبها حتى لو فعل
كل ما في وسعه للانتقام.
حتى المشاكل لم تنتهي عند هذا الحد ، نظرت
بيلونا إلى المستودع متأخرة وعبست
بشفتيها.
“مرحبًا ، سيدة إيفانجلين ، ماذا علي أن أفعل
بكل الأشياء المكدسة في المستودع؟ “
“… … هممم صحيح …”
إيفانجلين ، التي كانت تنظر إلى الوراء ،
توقفت أيضًا عن الضحك ببطء ، بغض النظر
عن نوع الكلمات البذيئة ونوع العائق الذي
تركوه ، قالوا إنهم يستطيعون تحمله
بأجسادهم ، لكنهم لا يستطيعون فعل أي
شيء حيال الضرر الذي لحق بالنقابة ، ما زالت
بيلونا تعبس بشفتيها في استياء.
“لم نكن نعلم أن هذا الرجل المجنون سيخرج
بهذه الطريقة ، وأعددنا كل شيء!”
“غلطتي ، بغض النظر عن المبلغ الذي أرسله
مقدمًا ، ما كان يجب أن أجهز أكثر من ذلك “.
أظلمت عيون إيفانجلين وهي تحسب للوهلة
الأولى ، باستثناء الدفعة الأولى من الكونت
كان هناك ضعف عدد العناصر المعدة مسبقًا.
“كان يجب أن أعرف أنه لا يوجد شيء مفروغ
منه”.
ترجمة ، فتافيت