أصبح تعبير هيراس فارغًا.

ما الذي يتحدث عنه الآن؟

يتحدّث بليك عن <العودة>.

ألم تكن هذه معجزةً لا يمكن أن يوقظها إلّا الجنيات؟

استند بليك إلى الشجرة وسقط على العشب كما لو كان في ورطة.

في هذه الأثناء، وجدت هيراس شيئًا غريبًا في كلمات بليك.

هل كانت أندريا شخصيةً صالحة؟

لم تفهم كيف قفزت إلى وكر العدو بقدميها بينما تترك مكان الجنيات ببساطة من أجل السلام في العالم.

“أفهم أن أندريا تسلّلت إلى عائلة كاشيان بحثًا عنه. لكن الوقت لم يكن مناسبًا. لماذا ذهبت أندريا بشكلٍ خطيرٍ بمفردها؟ بغض النظر عن مدى الضغينة الشخصية …”

“ربما لأن الكاشية قد أخذت جان الغابة الشمالية.”

“ما الذي تم أخذه؟”

“المجلد الثاني من الأصل. ويريديا.”

بمجرّد نطق الكلمات، تدفّقت الغيوم في السماء بسرعةٍ مشؤومة.

ربما بسبب حالته المزاجية، شعرتُ بالظلام كما لو كانت السماء ستمطر في كلّ مكان.

“أراد جان الغابة الشمالية استعادة ويريديا التي كانت لديهم في الأصل. أستطيع أن أرى غرضهم الحقيقي هو أن ما كلّفوني به باسم نقابة الاستخبارات ليس لمعاقبة ماركيز فيلك، ولكن لاستعادة ويريديا.”

عبست هيراس.

ضاع المجلد الثالث بسبب وفاة القديسة والمجلد الثاني أخذته الجنيات.

فأين الكتاب المتبقي؟

واصل بليك كما لو كان للإجابة على السؤال.

“قد تتساءلسن أين يقع المجلد الأول. العائلة المالكة لديها المجلد الأول.”

“أنتَ في العائلة المالكة؟ إذن لماذا لديكَ واحد وطلبوا من زينون العثور على الباقي؟”

لنفكّر في الأمر، لقد كان مرتاحًا جدًا حتى الآن، لكنه كان أيضًا أحد أفراد العائلة المالكة.

ولي العهد، ومن المقرّر أن يخلف العرش أيضًا.

ماذا يحاول الملك أن يفعل بجمع كلّ هذا؟

وأيضاً هل  عتقد أن زينون وحده يستطيع حل هذه المشكلة؟

“لأن العائلة المالكة تحتاج إلى الكتاب.”

نظر بليك إلى الأعلى بسخريةٍ طفيفة.

كان الجو يزداد قتامة، كما لو كان المطر على وشك أن يهطل.

لذا يبدو أن عيون بليك الحمراء تتحوّل أيضًا إلى اللون الأحمر الداكن.

“ألم أخبركِ عندما رأيتُه لأوّل مرّة؟ قام التنين الموجود في وادي لارك بنقل عشه.”

“ماذا؟”

انحنت عيون بليك، التي كانت مغطاة بظلّ السماء الملبّدة بالغيوم، وارتفع فمه.

“المجلد الأول يسمى لوسيوس.”

عيون بليك الحمراء الدموية عندما قال هذا أعطت وهجًا غريبًا.

“التنين الموجود في وادي لارك والذي حرك عشه، بليك، يحرسه.”

“التنين …”

أصيبت هيراس بقشعريرةٍ في ساعدها عندما شاهدت بؤبؤي بليك السود تستقيم في خط مستقيم.

إنها لا تنتمي إلى البشر.

لقد كانت كعيون اازواحف.

بليك هو التنين؟ تنين وادي لارك؟

لم تستطع أن تفهم ما كان يقوله.

ظهر بليك عدّة مرّاتٍ في اللعبة، وفي كلّ مرّة كان ولي العهد.

زوج الأميرة ووريثها للسيطرة على مملكة فاليد في المستقبل القريب. (قصدها عن اللعبة)

كان من السخافة أنه كان تنينًا.

تلعثمت هيراس بعد أن واجهت خطأً مختلفًا عن المعلومات التي عرفتها للمرّة الأولى.

“لا، لا تمزح. سموّك هو ولي العهد. ولكن كيف يمكنكَ أن تكون تنين؟”

“لا يمكن لولي العهد العادي أن يكون تنينًا، ولكن إذا كنتُ تنينًا منذ البداية، فهذه قصةٌ مختلفة. ليس من الصعب على التنين أن يكون وليًا للعهد.”

“ما هذا …؟”

كانت هيراس قد رأت نهاية الأميرة مرّةً واحدةً فقط، حيث كان بليك دالبرت يشبه بوضوحٍ الرجل الذي أمامه.

لذلك لم يكن هناك أدنى شكٍّ في أن بليك كان ولي العهد.

ولكن ماذا عن التنين في وادي لارك؟

هل سبق لها أن رأت التنين؟

كانت هيراس تلعب بالقليل جدًا من لعبة <بعثة الزنزانة> في كلّ مرّة.

ولهذا السبب، لم تقابل قط تنينًا.

<الأميرة سيينا> هي لعبةٌ هدفها الرئيسي هو جمع النهايات، ولكنها أيضًا تميل إلى محاكاة الحب، لذلك كانت هناك مجموعةٌ متنوعةٌ من خيارات الشخصية المستهدفة.

على سبيل المثال، من النهاية مع كبير الخدم سوما إلى النهاية مع التنين في وادي لارك على مسافة.

لم تكن هناك طريقةٌ أمام هيراس لمعرفة النهاية مع التنين، لأنها بالكاد قامت بـ <بعثة الزنزانة>.

‘إذاً، هذا الرجل لم يكن ولي العهد، بل كان تنيناً؟’

بدأت تفهم الأشياء الغريبة التي كانت تعرفها عن الجنيات، وحقيقة أنه كان يجيد السحر في الطابق السفلي حيث تجمع الكاشيون.

عندما غيّرت هيراس وضعيتها للتنبيه ورجعت بضع خطواتٍ إلى الوراء، لوّح بليك بيديه مبتسمًا كما لو أنه لا ينوي إيذائها.

نظر إلى هيراس وهو متكئٌ على الشجرة.

“بالطبع ولي العهد، بليك دالبرت، ليس كذبة، فصحيحٌ أنني أكون ولي العهد الرسمي.”

“عن ماذا تتحدّث؟”

“باختصار، هذا يعني أن هذا الملك العظيم ختم التنين الذي جلبته العائلة المالكة من جيلٍ إلى جيل كوليٍّ للعهد”.

“هذا هراء.”

التنين هو ولي العهد؟

إذن ما هي نهاية الأميرة التي رأيتُها؟

كان من المحتّم أن تتداخل نهاية التنين المصاحبة ونهاية الأميرة.

“لماذا هذا غير منطقي؟ اعتقدتُ أنكِ لابد أن تعرفي مَن أنا، لأنكِ تعرّفتِ على وجهي منذ البداية.”

“هذا ليس …..”

أمسكت هيراس برأسها وفكرها المرتبكين.

‘لم أكن أعرف. ماذا لو كان بليك تنينًا في لعبة <الأميرة سيينا>؟’

ثم لم يكن هناك سوى إجابةٍ واحدة.

“هل سيينا تعرف هذا؟”

“سيينا؟ ماذا؟”

“إنكَ تنين …”

“هل هناك طريقةٌ لتعرف؟”

قال بليك مع موجةٍ من الضحك.

“إنها لا تعرف حتى أنني ولي العهد.”

كان ذلك صحيحًا.

عندما كانت تلعب اللعبة من وجهة نظر سيينا، كان بليك يخرج دائمًا ويخفي هويته.

لذلك، أوّل لاعبٍ يلعب يفترض فقط أن بليك هو ولي العهد، لكنه لا يعرف هويته الحقيقية حقًا.

عليك أن تصل إلى نهاية الأميرة، عندها ستعرف مَن هو بليك.

إذا كان الأمر كذلك، ألم يكن هناك سرٌّ أنه كان عليها رؤية النهاية مع التنين شخصيًا؟

بليك، الذي لعب دور ولي العهد للحفاظ على كتاب الأصل.

وسيينا ساليس التي أحبّته.

إذا تم تحديد نهاية الأميرة ونهاية رفيق التنين بفارقٍ بسيط بين ما إذا كان بليك يكشف عن نفسه أم لا …

لقد كانت قصةً مستحقة.

إذا قابلته كتنين في <بعثة الزنزانة>، فلن يتمكّن من إخفاء هويته، وإذا قابلته فقط باعتباره ‘بيل’ خادم نقابة المعلومات أو ولي العهد، فيمكنه أن  ظل الملك وزوج سيينا لمدّةٍ طويلة. للباقي من حياتها.

‘يا إلهي. إذًا لم يكن كتاب الأصل عبارةً عن بيضة عيد الفصح المخفية أو عنصرًا غير قابلٍ للعب، بل كان عنصرًا رسميًا في اللعبة؟’

(بيضة عيد الفصح المخفية: مفاجأة مخفية أو ميزة إضافية مضمّنة في شيءٍ ما، مثل لعبة كمبيوتر أو برنامج أو فيلم، ليجدها الشخص الذي يستخدمها أو يشاهدها ويستمتع بها)

لم يكن هناك سببٌ لكي يصبح بليك وليًّا للعهد إلّا إذا كان ذلك بسبب كتاب الأصل.

وفي النهاية، كان الكتاب مرّةً أخرى.

‘ما الذي جعل الجنية والتنين يخرجان لقتل قديسة؟’

بينما كان وجه هيراس يزداد جدية، هزّ بليك مكانه ونهض.

لقد كان موقفًا ينمّ عن عودته.

“هل قمتِ بحلّ أسئلتكِ؟”

“… لماذا أخبرتَني؟”

“ماذا؟”

“مَن أنت. في ذلك اليوم، كان من الممكن أن تغادر فقط، لكنكَ ظللتَ محتجزًا.”

“لأنني فضوليٌّ بشأن ردّ فعلكِ؟”

“ماذا؟”

“أجدكِ مضحكة.”

بليك، الذي ألقى شيئًا لا تعرف ما إذا كانت مزحةً أم لا وابتسم، ضغط قبعته على الأرض وتنكّر في زي موظّفٍ مرّةً أخرى.

“لا تقلقي، إذا ماتت آندي هناك، فلن يحدث شيءٌ طالما أنني أحرس لوسيوس.”

“لا أستطيع أن أصدّق أنها ستموت …”

“لقد كانت مستعدةً للموت منذ البداية. ربما كانت تتوقّع أنها لن تتمكّن من العودة، لذلك لا داعي للقلق.”

كان عديم المشاعر حقًا أن يقول ذلك بشكلٍ مختلفٍ عن الانطباع الذي كان عادةً لديه.

“لا يمكنها فعل ذلك. وجه أندريا معروفٌ بالفعل لدى طائفة كاشي. لماذا ذهبت إلى هناك؟ لقد أخبرتُهم أنها قد عادت إلى الشمال لأنني اعتقدتٌ أن الأمر سيكون خطيرًا!”

“حسنًا، لا أعرف ماذا يعني ذلك.”

تحوّل وجه هيراس إلى اللون الأزرق ونظرت بحدّة إلى بليك.

لكنه لم يستجب، وظلّ غير مبالٍ كعادته.

“أوه، ولكن يجب على الجنيات استئجار حارس بوابةٍ جديد. أخبري ذلك لسوما، قائد حُماة مملكة الجنيات.”

وغادر بليك مقعده.

كان من المستحيل طلب إطلاق الجيش لإنقاذ أندريا.

كانت السماء الملبدة بالغيوم لا تزال هناك.

لم يكن أمام هيراس خيارٌ سوى النظر عبثًا في أعقاب مغادرته.

* * *

في اليوم التالي، أقيمت ‘مسابقة الرقص’ حيث ستحضر سيينا.

كان المكان هو القاعة الملكية.

وكانت القاعة مكتظةً بالمتفرجين والمشاركين الذين حضروا لمشاهدة المنافسة.

كان هناك عددٌ أكبر من الناس في الجمهور مما كانت تعتقد.

جاء في الإعلان أنه يمكن لأيّ شخصٍ يزيد عمره عن 15 عامًا المشاركة، لكن لم يكن يمكن الملاحظة جيدًا من قِبَل الجمهور أن أيّ شخصٍ لم يكن أرستقراطيًا أو لم يظهر لأوّل مرّة، مثل هيراس، سيظهر في مسابقةٍ للرقص.

لذلك يبدو أن الأولاد والبنات الذين لم يحضروا، مثل هيراس، جاءوا للمشاهدة.

ولم تستطع سيينّا تهدئة نفسها وهي تتأرجح في حجرة انتظار المرشّحين.

علاوةً على ذلك، لا يزال سوما غير قادرٍ على فقدان الأمل.

“هل تستطيع سيدتي الفوز بالمركز الأول؟”

“المركز الأول. همم …”

وبما أنني كنتُ أمام سيينا، لم أتمكّن من التحدّث بصدق وتجنّبتُ الإجابة عن طريق طمس نهاية كلماتي.

كما هو متوقّع، خرجت سيينا بمفردها في الترتيب الثاني، دورها، وسقطت بشدّة أثناء الرقص.

“آآهه!”

وعندما كان سوما يتمتم قائلاً ‘كان يجب أن أتلاعب بالفوز افتراضياً’، أصبحت تعابير الحكّام أقسى فأقسى.

أوه، إنها فوضى.

تنهّدت هيراس.

⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1