How to save a dying young master - 2
عندما كان زينون في العاشرة من عمره ، تحدّث عن تلقّيه التعليم حيث بدأ ظهور الوريث، لكن موقف ماركيز فيلك كان حازمًا.
في انتظار وصول زينون إلى سن الرشد على الأقل قبل التحدّث عن هذا الأمر ، يمكن أن ينتظر تعليم الخلافة حتى يصبح بالغًا. لم يكن الأمر مختلفًا عن تربية الطفل على أنه أحمقٌ وطردُه بسبب ذلك.
وهكذا ، فإن أولئك الذين خدموا الدوق ليونريك أصبحوا ما يسمى بالكلاب التي طاردت الدجاج. من بين تلك الكلاب كان والد هيراس ، فيكونت لوركا.
يبدو أنه لم يتخلَّ عن ولائه للدوق الراحل ليونريك ، ولكن الآن بعد أن فقد هؤلاء التابعون المخلصون الأمل تدريجيًا في زينون ، أصبح مجرّد رجلٍ مُرهِق كان من الصعب التعامل معه والتخلّص منه.
“على أيّ حال ، نظرًا لأنه هكذا ، فلننتقل إلى قصر لانجبرت.”
كان قصر لانجبرت منزلًا ريفيًا يستخدمه الدوق ليونريك عندما كان على قيد الحياة ، والآن بعد وفاة جميع أفراد عائلة زينون ، أصبح الآن يستخدمه وحده ، سيد ليونريك الصغير.
كم كان عمره؟ هل كان يكبرها بسنةٍ أم سنتين؟ على أيّ حال ، يجب أن يكون ماركيز فيلك شخصًا بلا قلب ، للسماح لصبيٍّ يبلغ من العمر ستة عشر عامًا بالعيش في قصرٍ كبيرٍ بمفرده.
“الآن؟ تمامًا مثل هذا؟”
لكن هذا كان هذا وذاك كان ذاك. لم يكن للظروف المروّعة لهذا الصبي أيّ عملٍ يزعج هيراس.
سألت في المقابل بتعبيرٍ مرتبك ، بينما كانت تشير إلى كتاب التطريز بجانبها واللباس العادي والغير رسمي الذي كانت ترتديه.
“انظر إلى مظهري الحالي ،”
“معلّم التطريز الخاص بكِ لن يأتي من الآن فصاعدًا ، ومظهركِ … السيد الشاب لن ينتبه لذلك.”
تحدّث والدها المُخلِص ، بينما كان يُبعد عينيه ، غير قادرٍ على ما يبدو على الدفاع عن خصوصية السيد الشاب. بينما كانت هيراس تراقب والدها بهدوء ، الذي كان بصره موجّهٌ في كلّ مكانٍ عداها ، ضاعت للحظاتٍ في أفكارها.
‘لماذا يحدث هذا؟’
كانت متجسّدة في شخصيةٍ في رواية روبان (الخيال الرومانسي) ، لكنها لم تكن تعرف أيّ كتابٍ كان ، ولم يحدث شيءٌ جديرٌ بالملاحظة. لقد كان عالمًا مملًا ، حيث لم يكن هناك أبٌ مستبد ، ولا يوجد أبطالٌ وأشرارٌ في الأفق.
بينما عاشت هيراس لمدة 14 عامًا في وضعٍ لم يكن رائعًا ولا قبيحًا ، شعرت غريزيًا أنه كان نقطة تحوّل في حياتها.
‘هل يمكن أن يكون البطل هو السيد الشاب …؟’
كان من المنطقي عندما فكّرت في الأمر بعناية. أليس البطل عادةً سيدٌ شاب أو وليّ عهد؟
ومع ذلك ، لم تعتقد أنها ستلتقي ولي العهد بالنظر إلى منصبها ، وإذا كان ابن الدوق ، فسيكون شخصًا مُعادِلاً لولي العهد ، سواء كان الشخصية الرئيسية أو الشخصية الثانوية.
على الرغم من أنه لا يبدو أنها امتلكت الشخصية الرئيسية من مظهر خلفيّتها العرجاء مثل الآنسة الشابة من آل فيكونت ، إلّا أنها كانت تشعر بالفضول لمعرفة مَن تكون الشخصيات الرئيسية.
وأيضًا ، حتى لو تم دفع السيد الشاب إلى الغرفة الخلفية كالبقايا ، إذا ذهبت لإظهار نفسها ، فقد يكون ذلك مفيدًا لاحقًا.
كان قرار هيراس جزئيًا بدافع الاهتمام. سلّمت للخادمة كتاب التطريز الخاص بها وأجابت، “حسنًا”.
“شكرًا هيراس!”
على الرغم من أنه تحدّث كما لو كان يخبرها ، إلّا أن فيكونت لوركا مسح عرقه البارد الذي تكوّن بسبب العصبية بسعادة. ظهرت ابتسامة باهتة على زوايا شفتي هيراس عند هذا المنظر.
‘بجدية ، أبي ، ما هي المشكلة الكبيرة في اللعب مع طفل؟’
بدلاً من ذلك ، يمكن أن تكون غائبةً عن دروس التطريز المزعجة ، لذلك كان ذلك شيئًا جيدًا بالنسبة إلى هيراس. لقد فكّرت في ذلك بسذاجة ، حتى صعدت إلى العربة متّجهةً نحو قصر لانجبرت.
كان قصر لانجبرت في يومٍ من الأيام أفخم قصرٍ في العاصمة ، وكان فخمًا في المظهر.
يمكن رؤية العشرات من الخادمات في صفوفٍ من خلال عبور كل من البوابات الذهبية المنقوشة بأسودٍ المفتوحة على مصرعيها ومن خلال حديقةٍ لا نهاية لها.
عندما نزلت هيراس من العربة بعد فيكونت لوركا ، أدركت أنه على الرغم من أنها كانت ابنة تابِع ، إلّا أنها كانت المرّة الأولى التي تأتي فيها إلى هذا القصر. كان ثراء دوقية ليونريك معروفًا جيدًا ، لكنها لم تتوقّع أن يكون ذلك حتى هذه المرحلة.
بينما كانت هيراس مشغولةً بالنظر حولها ، اقترب منهم رجلٌ في منتصف العمر يبدو أنه كبير الخدم مع التحية.
“مرحبًا ، فيكونت لوركا.”
“من الجيد رؤيتك. كيف حال السيد الشاب؟ “
أثناء تبادل التحيّات ، نظرت هيراس حول الحديقة التي تم تشذيبها بدقّةٍ شديدة أثناء التصفير داخليًا. من الواضح أن هذا كان مكانًا تم شفاء الصداع فيه ، لكنه بدا المكان المناسب تمامًا.
“هل هي هذا الشخص؟”
تظاهر كبير الخدم بمعرفة هيراس ، التي كانت تقف خلف فيكونت لوركا. بمظهرٍ فخورٍ للغاية ، أومأ الفيكونت برأسه وأمسك هيراس من كتفها ، ممّا جعلها أمامه.
“إنها تدعى هيراس.”
أمالت هيراس رأسها ونظرت إلى كبير الخدم بنظرةٍ محتارة.
ظهرت ابتسامةٌ على وجه كبير الخدم وهو ينحني قليلاً نحو هيراس. عكست عيناه البنيتان الغامقتان تعبيرها المحتار إلى حدٍّ ما.
“يا لها من فتاةٍ جميلة! سيحبّها السيد الشاب بالتأكيد ، ويبدو أنها ستنسجم جيدًا مع زملائها الآخرين “.
“رفقاء اللعب الآخرون؟”
‘ألم تقل أن الجميع قد هربوا لأنهم لم يكن لديهم الشجاعة؟’
نظرت هيراس إلى الوراء لفيكونت لوركا بنظرةٍ تسأل عمّا يجري. ولكن ربما لأن الفيكونت كان سعيدًا بتقييم كبير الخدم ، فقد كان مشغولًا بوضع كتف هيراس في يد كبير الخدم بإشراق.
“إذن هذا يبعث على الارتياح! آمل أن يُعجَب السيد الشاب بـهيراس. من فضلكَ اعتني بها “.
بعد أن عهد إلى هيراس إلى كبير الخدم ، تحدّث فيكونت لوركا إلى ابنته بابتسامةٍ مشرقة.
“لا بأس إذا عُدتِ بعد أربع ساعات. ثم ، استمتعي قبل العودة. “
“……”
بعد أن ترك هيراس في حيرةٍ من أمرها ، صعد فيكونت لوركا على العربة التي أتى بها. وعندما غادر الفيكونت ، سأل كبير الخدم بابتسامةٍ وديّةٍ بأدبٍ وهو ينحني قليلاً.
“في هذه الحالة ، هل نذهب للقاء السيد الشاب ، آنسة؟”
“نعم.”
متى كان لديها خيارٌ ما إذا كانت تريد القدوم إلى هذا القصر أم لا؟
لقد تم اختيارها كرفيقةٍ في اللعب. علاوةً على ذلك ، كانت تشعر بالفضول لمعرفة ما إذا كان ابن الدوق على صلةٍ بالشخصيات الرئيسية في الروايات التي قرأتها من قبل ، لذلك أومأت هيراس برأسها بلا تفكيرٍ واتّبعت كبير الخدم.
أدركت هيراس فقط بينما كان كبير الخدم يفتح باب القصر أن والدها قد عاد دون أن يتوقّف عند غرفة الرسم في القصر.
داخل أيّ عائلةٍ أرستقراطية ، لم يسمح أيٌّ منهم لضيوفهم بالمغادرة عند الباب ، ولكن كان الأمر كما لو كان كلٌّ من فيكونت لوركا وكبير الخدم في نفس الصفحة ، وبدا معتادًا تمامًا على مثل هذا السلوك.
تم حلّ السؤال الصغير بسهولةٍ بمجرّد دخولها قاعة القصر. جاء دويٌّ من مكانٍ ما مثل صوت انفجار قنبلة.
الانفجار الذي هزّ القصر من صميمه أصاب هيراس بصدمة وهي تغطّي أذنيها وهي ترتجف. ومع ذلك ، استمرّ كبير الخدم في خطواتٍ كبيرة ، كما لو كان معتادًا على مثل هذه الضوضاء.
“اعذريني!”
“السيد الشاب يلعب حاليًا مع الآخرين في الحديقة الخلفية.”
“ليس هذا…”
دون إعطائها فرصةً للرد ، اختفى كبير الخدم خلف القصر. لم يكن أمام هيراس أيّ خيارٍ سوى الانطلاق وراءه حتى لا يغيب عن بصرها.
زادت أصوات الدويّ من الاتجاه الذي كان كبير الخدم يتّجه نحوه. كانت هناك صرخاتٌ عالية وخفيفة بين الضوضاء.
“كياك!”
‘ماذا بحق الجحيم هو هذا؟’
هل كان هذا هو قصر لانجبرت الشهير في العاصمة؟ لم تكن متأكدةً من أين تركها والدها قبل أن يهرب.
في خضم ارتباكها ، توقّف كبير الخدم في مساره فجأة. تمامًا مثل ذلك ، تكشّفت الحديقة الخلفية لهذا القصر الرائع أمام عينيها.
لسببٍ ما ، كانت هناك خمس كتلٍ سوداء من المانا في الحديقة الخلفية المزيّنة بشكلٍ جميل ، وكانت تهدّد الأولاد والبنات الذين كانوا في نفس عمرها تقريبًا.
“انقذوني!”
“تحرّك! هذا مكاني! “
كانت هناك صرخاتٌ قادمةٌ من كلّ مكان. كان يجلس في وسط كلّ هذا صبي.
كان هناك أيضًا كتلةٌ كروية الشكل من المانا تطفو فوق يده. بالإضافة إلى ذلك ، كان الشباب والفتيات الذين يرتدون ملابس جيدة يكافحون من أجل تجنّب مجالات المانا.
“هاها.”
رصدت هيراس صبيًا أسود الشعر بينهم.
ربما لأنه غسل شعره للتوّ ، كان رطبًا قليلاً ، وعلى الرغم من أن بشرته لم تكن سيئة ، إلّا أن عينيه كانتا غائرتين إلى حدٍّ ما. الأنف الحاد وخط الفك الأملس مع بعض دهون الأطفال أعطاه جوًّا من عدم النضج ، لكن كان من المتوقّع أن يصبح جمالًا ملحوظًا في غضون بضع سنوات.
جلس الصبي بوقارٍ على الكرسي ، وابتسامةٌ لطيفةٌ على وجهه بينما تسند راحة يده ذقنه.
“استمرّوا في الجري لفترةٍ أطول قليلاً. ألم تقولوا أنه يمكنكم القيام بذلك بشكلٍ جيد؟ “
بالنسبة لصبيٍّ في سنٍّ يعاني من تغيّراتٍ في الصوت ، وصل صوته المنخفض بالفعل إلى أدنى مستوى يمكن أن يصل إليه.
⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1