How to save a dying young master - 19
“أوه، إنه خادمي! لم يبقَ أحدٌ من الخدم لأن عائلتي سقطت، بقي سوما فقط…”
ردّت سيينا بحماس، ربما لأنها كانت ممتنّةً للغاية.
“أرى. قلتِ للتوّ أن لديكِ وظيفةً بدوامٍ جزئي، هل تعملين؟ بالفعل؟”
“نعم… هيهي. إنه أمرٌ مُحرِج، لكنني في موقفٍ حيث يتعيّن عليّ أن أكسب المال مع والدي. أنا أعمل بشكلٍ رئيسيٍّ في المناجم والمزارع، وكنتُ خادمةً ومربية!
“أوه….”
‘لذا فإن هذا اللاعب هو من النوع الذي يلعب في وظائف بدوام جزئي…’
هناك نقصٌ في المال عندما تكون صغيرة، فيدفع اللاعب الطفلة إلى العمل بشكلٍ أعمى ورفع قوتها البدنية وعضلاتها، وعندما تكبر وتصبح ظروفها صالحةً للعيش، سيتم إرسال الطفلة إلى دروس الرقص الباهظة الثمن ودروس الرسم ودروس الموسيقى وما إلى ذلك. يبدو أنه أسلوب لعبٍ من أجل مشاهدة النهايات.
‘أنتِ كوريةٌ بالكامل.’
في حين أنه لا يمكن فعل أيّ شيءٍ حيال عدم امتلاك المال، إلّا أن جعلها لا تفعل شيئًا سوى العمل في إحدى الألعاب… كم هذا فظيع.
على أيّ حال، ربما بسبب أسلوب اللعب هذا، بدت إحصائيات [التواصل الاجتماعي] لسيينا منخفضةٌ جدًا في المجموعة السابقة.
في المجتمع، كان قانون [التواصل الاجتماعي] سلاحًا لا غنًى عنه.
في حين أن [السحر] و [الكرامة] كانا مهمّين، فإن الشيء الأكثر أهميّة كان [التواصل الاجتماعي].
لقد كانت [التواصل الاجتماعي] هي التي قرّرت مدى مهارة استمرار المحادثة، ومدى سرعة التعرّف عليها بشكلٍ وثيق، والتوقيت المناسب للاقتراب والمغادرة.
“هيراس، ماذا سنفعل الآن؟”
بينما أومأت هيراس برأسها بشكلٍ فارغ وكانت تشفق على سيينا قليلاً، سأل زينون بصوتٍ ساخطٍ بعض الشيء.
عندما أدارت رأسها، سأل زينون هيراس دون أن يعامل سيينا كشخصٍ موجود.
“هاه؟ ماذا تقصد؟”
“ألم تخرجي لتلعبي معي؟”
أكّد ‘معي’ بقوّة، حتى أنه حدّق في سيينا سرًّا بنظرةٍ شرسةٍ للغاية.
لكن سيينا أيضاً لم تستسلم له أيضاً.
بدأت سيينا، التي كانت تتشبّث بذراع هيراس الأخرى، في إحكام قبضتها ببطء، وتمسّكت بهيراس بقوّة، كما لو أنها لن تتركها أبدًا.
“مُـ مُحال. لا يمكنكِ التخلّي عني. إلى أين تذهبين؟ ألا تستطيعين أخذي معكِ؟ لن أزعجكِ. سأبقى هادئة. بعد انتهاء مهرجان التأسيس، سأعود إلى المنزل بهدوء. “
ربما كان هناك شخصٌ ما يتنّمر على سيينا في المجتمع الراقي، حيث بدت سيينا وكأنها تفضّل الموت على العودة إلى مجموعة فتيات الزهور.
نظرت هيراس إلى زينون بوجهٍ قال ‘ماذا يمكنني أن أفعل في مثل هذه الظروف’، لكن زينون بدا غير مبالٍ.
نظرت إليه هيراس بحرج، قبل أن تحاول التوسّط بينهما.
“لا يعني ذلك أننا لا نستطيع البقاء معًا، لكننا سنذهب لمشاهدة معالم المدينة في الشارع الذي تصطفّ على جانبيه الأشجار، لذا إذا بقيتِ معنا بهذه الطريقة، فسيتمّ القبض عليكِ بالتأكيد.”
“هل ستذهبين لمشاهدة الشارع الذي تصطفّ على جانبيه الأشجار …؟”
تحوّل وجه سيينا إلى اللون الرمادي.
لقد تم جرف الحشد بالفعل.
على الرغم من أن الأمر قد يكون قاسيًا بعض الشيء، إلّا أن كلمات زينون كانت صحيحة.
منذ أن خرجت هيراس لتلعب مع زينون اليوم، شعرت أنها يجب أن تأخذ انزعاجه في الاعتبار.
“للأسف…”
مثلما كانت على وشك الرفض.
“انتظري دقيقة!”
أغمضت سيينا عينيها بإحكامٍ وسدّت طريق هيراس.
“ثم، في هذه الحالة، ماذا عن هذا؟ هناك مكانٌ أفضل بكثيرٍ من مشاهدة الزهور! أعرف أين سيظهر الضيف المهم الذي سيأتي فقط إلى الأحداث الضخمة مثل مهرجان التأسيس! “
“ضيفٌ مهم؟”
“نعم! المنجّم العبقري للعالم السفلي، ميديسيس-نيم!
(نيم هو تكريم للضيوف والعملاء والعملاء والأفراد غير المألوفين. كما أنها تستخدم أيضًا تجاه شخص يحظى بالاحترام والإعجاب لامتلاكه قدرًا كبيرًا من المهارة والفكر والمعرفة وما إلى ذلك.)
“ميديسيس…؟”
تجعّد وجه زينون، وكأنه يسأل إذا كانت هذه مزحة.
كان ذلك عندما حاول، الذي ظلّ يمسك بيد هيراس طوال الوقت، جرّها بعيدًا.
منعت هيراس زينون من المغادرة بالضغط على يده.
“المنجم ميديسيس؟ حقًا؟”
“نعم!”
كانت سيينا، التي كانت سعيدةً لأن كلماتها قد لقيت استحسانًا، على وشك فتح فمها لتشرح الأمر.
رفعت هيراس ذراعيها المطويتين لإيقاف كلماتها.
إذا كان المنجم ميديسيس، فهي شخصيةٌ غير قابلةٍ للعب كانت هيراس على درايةٍ بها تمامًا.
إنها شخصية، عندما تُمنَح الذهب، يمكنها أن تخبرنا مجازيًا النهايات التي يمكن تحقيقها من الحالة الحالية للاعب من خلال حساب إحصائياتها.
بعد الاستماع إلى تنجيم ميديسيس، تمكّنت هيراس من تغيير النهاية قليلاً عن طريق رفع أو خفض إحصائياتٍ معينة.
لذا، إذا التقت بميديسيس الآن وسلّمت المال، ألن تكون قادرةً على استنتاج النهاية التي كانت سيينا الأقرب إليها؟
إذا تم استبعاد الشخصيات الإضافية مثلها وزينون، الذي لم يكن موجودًا، إذا كان من الممكن معرفة نهاية سيينا … يبدو أن ذلك تلميحٌ للمستقبل القادم.
“لا بأس.”
“ماذا؟”
عندما أجابت هيراس وتَبِعَتها بسهولة، نظر إليها زينون، الذي كان يقف بلا تعبير، بنظرةٍ عبثية.
ابتسمت هيراس على نطاقٍ واسعٍ وأمسكت بيد زينون بإحكام.
“لقد رأيتَ بالفعل كلّ الزهور، أليس كذلك؟ هذه المرّة، دعنا نذهب إلى أحد المنجمين ليخبرنا بحظّنا. أنا حقًا أريد أن أرى ذلك.”
لقد بدا مستاءًا إلى حدٍّ ما.
“إنه العالم السفلي. العالم السفلي هو منطقة جريمةٍ مخصّصةٍ من قِبَل الدولة، لذا ليس من الجيد الاقتراب من هذا المكان.”
تحدّث زينون بحذر، متظاهرًا بمعرفةٍ أفضل على الرغم من حقيقة أنه نادرًا ما يغادر قصر لانجبرت.
نظرت إليه سيينا بشدّة لأنها كانت مستاءةً من رفض اقتراحها.
ومع ذلك، زينون كان يشخر فقط، كما لو كان كلبًا يئنّ في مكانٍ ما.
ثم فتحت هيراس فمها.
“لكنكَ ستحميني إذا حدث أيّ شيء، أليس كذلك؟”
“ماذا؟”
“لن تفعل؟”
“…”
كما لو أنه سمع شيئًا غير متوقّع، اتسعت عيون زينون.
وتحرّكت شفتاه الحمراء قليلاً، كما لو كان يريد أن يقول شيئًا لبعض الوقت.
في تلك اللحظة، تحدّثت سيينا بحذر.
“هذا الشخص؟ هل هذا الشخص لديه نوعٌ من القوّة؟ لا يبدو أن الأمر كذلك …”
عبست هيراس في ملاحظتها.
“هل يبدو هكذا؟ هذا مقلق.”
‘هل يجب أن أُطعِمَه أطعمةً صحيّة …؟’
نظرت هيراس إلى زينون بموضوعية.
كانت الحواجب الداكنة والعيون الحادّة والضيقة والرموش السوداء الكثيفة والعيون الزرقاء الرمادية التي تشبه نقاط الحبر الأزرق منتشرةً على خلفية رمادية.
على الرغم من أنه بدا جميلاً، إلّا أن زينون للوهلة الأولى كان شابًا وسيمًا بخطوطٍ أكثر سُمكًا من أقرانه.
لم تكن سيينا على علمٍ بأن زينون كان مريضًا وسيعاني من آثار جانبية عندما يستخدم السحر، وعلى هذا النحو، لم يكن عليه أن يترك انطباعًا ضعيفًا على الآخرين من مظهره فقط، مما يجعل الأمر مثيرًا للقلق.
“أنتِ بليغةٌ للغاية، على الرغم من أنكِ الشخص الذي يقاطع نزهتي.”
عندما اختفى تعبير زينون تدريجيًا وأعطى جوًّا باردًا، أصدرت سيينا صوتًا متفاجئًا.
“أنا-أنا أتسكّع مع الآنسة لوركا! لا علاقة لهذا بنزهتك! “
كان من الواضح أنها كانت خائفة، ولكن يبدو أنها لا تريد أن تُظهِر ذلك.
على أيّ حال، كانوا سيتحرّكون معًا، لذلك لم تكن هيراس تريدهم أن يتقاتلوا.
“توقّفا عن المزاح ودعانا نرى حظّنا. أريد أن أرى ذلك.”
“إنها ليست مزحة…!”
“قُودي الطريق.”
كانت سيينا على وشك التعبير عن شكاويها، لكن زينون أغلق فمها. لقد كان باردًا وخاليًا من التعبير.
على هذا النحو، توقّفت سيينا عن الثرثرة وقادت الطريق بطاعة.
كان العالم السفلي يقع خلف الساحة، ولم يكن بعيدًا عن السوق.
تمامًا مثلما يؤدي الانحراف الطفيف عن الشارع المستقيم والمُشرِق إلى زقاقٍ مظلم، كان العالم السفلي هو الحال أيضًا.
ومع ذلك، لم يكن الوقت مساءًا أو متأخّرًا في الليل، لذلك لم يكن الأمر خطيرًا كما اعتقدت هيراس.
كان الأمر مثل المشهد الذي شاهدته على شاشة اللعبة، حيث تم إرفاق علامةٍ باهتةٍ وكانت القمامة متناثرةً في كلّ مكانٍ في المناطق المحيطة.
كان لزينون، الذي وُلِد ونشأ كسيدٍ شاب، له وجهٌ غير مبالٍ بشكلٍ غير متوقّع، وسيينا، التي تدرّبت من خلال وظائفها بدوامٍ جزئي، لم تكن غريبةً على هذا الطريق.
فقط عندما سار الثلاثي لفترةٍ طويلةٍ ووقفوا أمام <خيمة المُنجِّم>.
“يا. ماذا تفعلون هناك يا رفاق؟”
“لماذا يوجد أطفالٌ هنا؟”
كان زينون أوّل مَن تفاعل مع الصوت.
استدار زينون وأخفى هيراس خلفه.
اعتقدت هيراس، التي كانت تفتقر إلى الوعي بالأزمات، فقط أن مثل هذا الصبي كان مثيرًا للإعجاب.
“آنسة لوركا! أ-إنه رجل عصابات! رجل عصابات!”
صرخت سيينا بخوف.
يبدو أنها تريد أن تهمس إلى هيراس، لكن صوتها أصبح مرتفعًا لأنها كانت مضطربةً للغاية.
“ماذا؟ أنا لستُ رجل عصابات!”
في الأصل، عندما يسمع أفراد العصابات أنهم رجال عصابات، فمن المؤكد أنهم سيشعرون بالغضب الشديد.
غَضِب رجل العصابات.
“هل تريدين أن تموتي؟”
في مواجهة سؤال الحياة أو الموت هذا، أخرجت هيراس رأسها من كتف زينون وتحدّثت.
“نحن نحاول فقط دخول هذه الخيمة. لم نقصد مقاطعتك، لذا من فضلكَ لا تمانع.”
“لماذا يريد أشخاصٌ مثلكِ الدخول إلى هناك؟”
“ماذا؟”
عندما كرّرت هيراس سؤاله بنظرةٍ محتارة، عبس رجل العصابات وهدّد.
“إنه ليس مكانًا يمكن للأطفال الدخول إليه. اخرجوا من هنا!”
“لكن …”
“قلتُ اخرجوا!”
“لا تصرخ عليها.”
حذّر زينون بهدوء.
ظلّ رجل العصابات في مكانه وازدرت هيراس ريقها.
كانت تعرف ماذا سيحدث إذا انفجر زينون هنا.
ربما يكون العالم السفلي في حالةٍ من الفوضى، وسيصاب رجل العصابات بجروحٍ خطيرة، وسيتمّ الإبلاغ عن الحادث مباشرةً إلى ماركيز فيلك، وسيفقد زينون وعيه في أعقاب ذلك.
هذا فظيع.
ومع ذلك، لمجرّد أنهم التقوا عدّة مرّاتٍ شخصيًا، كان رد فعل زينون حساسًا تجاه رجل العصابات الذي عامل هيراس بقسوّة.
لم تكن تعرف ماذا سيحدث إذا تركت رجل العصابات يفتح فمه مرّةً أخرى.
‘ولكن لماذا يبدأ رجل العصابات المحادثة؟’
التقت هيراس أيضًا بالمنجّم ميديسيس عندما كانت تلعب دور <الأميرة سيينا>.
عدّة مرّات، فقط عند استيفاء شروطٍ معينة.
“آه لهذا السبب.”
قانون [الشر].
بما يتناسب مع سمعتها كعالمٍ سفلي، سيتمّ حظر هذا المكان من قِبَلِ رجال العصابات إذا لم تصل إحصائيتها [الشريرة] إلى مستوًى معين.
على هذا النحو، عندما كانت تسير في طريق رجال الدين، لم تتمكّن من الحصول على أيّ مساعدةٍ من ميديسيس.
إذا استوفى أحد الثلاثي الشروط، لكانوا قد سمحوا لذلك الشخص بالدخول، ولكن من الطريقة التي تم بها إيقاف الثلاثة جميعهم، يبدو أن الثلاثة كانوا أقلّ إصابةً بالشر عندما كانوا صغارًا.
‘حسنًا، أيّ نوعٍ من الشر يمكن أن يتراكم على سيينا، التي كانت تنقّب في المناجم لمئات الأيام، وزينون، الذي بقي مريضًا في قصره؟’
وهذا ينطبق على هيراس لوركا، وهي آنسةٌ شابةٌ جميلةٌ من فيكونتية لوركا.
لذلك، لم يتمكّن الثلاثة منهم من رؤية مستقبلهم بعد. لقد كان أمرًا مؤسفًا.
بينما كان زينون يحدّق في رجل العصابات بصمت، اتّخذت هيراس قرارها بسرعة.
ليس ييدها حيلة إذا كانت مشكلة إحصائية. إنه يقوم أيضًا بعمله، فكيف يمكنها السماح لزينون بإفساد الأمر؟
⋄────∘°❃°∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1