How does it feel to be in a B-grade horror game? - 15
” هذه أنتِ ، فيديليس….. “
كانتْ كتفيها ترتعش. كانتْ الدموع متجمعة في رموشها الطويلة. حاولتْ على الفور العثور على فيديليس ، لكنها لم تتمكن من الشعور بسحر فيديليس ، التي سرعان ما اختفتْ من بين ذراعيها. بالطبع ، لم تتمكن من العثور عليها باكتشاف المانا خاصتها. نتيجة لذلك ، استغرق الأمر بعض الوقت للعثور على فيديليس.
فيديليس ، التي كانتْ تحدق في إيزوتا ، فتحتْ فمها وأغلقته مراراً وتكراراً. لم تكن تعرف ماذا تقول. هاكان ، الذي كان يستمع إلى إيزوتا ، تراجع خطوة إلى الوراء ولم يقاطعها.
” لا، لا أستطيع تصديق ذلك. لكن…. “
سقطت دمعة أخرى. أصبحتْ مفاصل يديّ إيزوتا ، التي كانتْ تشد حافة الفستان ، بيضاء. شدَّتْ إيزوتا شفتيها ، و سرعان ما انفجرتْ بالبكاء.
” آسفة… أُختكِ آسفة لتأخرها كثيراً….. “
المكياج الذي كانتْ تحاول أن تبدو جميلة به ، كان ملطخاً. كان الفستان الذي تمسكه مجعداً بين يديها منذ فترة. فيديليس التي لم تقل شيئاً ، لم تكن تعرف كيف تتعامل مع الموقف الآن.
بالنظر إلى مظهر إيزوتا اليائس والحزين ، لم تكن هذه كذبة. فهمتْ الآن سبب إنتقالها إلى هنا. كانتْ إيزوتا من استدعتها. يبدو أن الشيطانة حين قالتْ أنها لم تحضرها مباشرةً كان بسبب إيزوتا.
‘ خطفتني من أمام إيزوتا فقط خلق الوضع. ‘
كان اسم فيديليس سوالد في وصف اللعبة يشير إلى اسمها الحقيقي. بتردد ، سارتْ فيديليس و وقفتْ أمام إيزوتا. حدق هاكان في قدميها العاريتين وعبس قليلاً كما لو أنه لم يعجبه. كان هناك خدوش جديدة مرئية.
” هل أنتِ على حق؟ “
بغض النظر عن مدى ندرة العيون الحمراء و الشعر الأبيض ، لا يمكن أن يكون الاثنان فريدان في هذا العالم الواسع. بالتأكيد من الممكن أن يكون هناك غيرها بشعر أبيض.
” فيديليس ، أنا أختكِ. “
مسحتْ دموعها و ابتسمتْ على نطاق واسع و ربتتْ على رأس فيديليس بمودة.
” ألم تتعرف أختي الصغرى على أختها الكبرى. “
شعرتْ فيديليس باختناق في صدرها و وخزتها عينيها.
” عائلة…. “
جاء صوت مكبوت من فيديليس.
” ….كان لديّ عائلة أيضاً. “
احتضنتها إيزوتا.
“لأنكِ أختي الصغرى ، ستحميكِ أختكِ الكبرى هذه المرة. “
في الوقت نفسه ، ظهر صوت في رأس فيديليس.
‘ لأنكِ أختي الصغرى ، سأحميكِ بصفتي أختكِ الكبرى. ‘
مع صورة ضبابية.
وجه إيزوتا أمامها ولكن أصغر بكثير من الآن ، أصبح واضحاً تدريجياً. وضعتْ يد لطيفة تاج من الزهور على رأسها. اتَّسعتْ عينا فيديليس تدريجياً وتمتمتْ.
” تاج وردي؟ “
ابتعدتْ عنها قليلاً ، حدقتْ إيزوتا في فيديليس بعينيها المرتجفتين.
” أتذكرين؟ تاج الزهور! لقد صنعته لكِ! “
تحدثتْ إيزوتا بتعبير سعيد و ضحكتْ قليلاً.
” نعم ، تاج من الزهور الوردية. “
” نعم! “
ابتسمتْ ابتسامة مشرقة بدلاً من البكاء وبدأتْ تتحدث. راقب هاكان ذلك بهدوء ، ونظر للأسفل إلى صوت الهمس. رفعتا إيدو و إيسي رأسيهما و نظرتا إليه.
[ اجت…معوا. ]
[ م،مؤثر! ]
” …… “
أراد هاكان شيئاً.
* * *
صرير ، صرير.
” …..لماذا يتبعوننا؟ “
” آه ، إنهم أصدقائي. “
بينما كان هاكان يغمغم على الصوت المزعج ، قالتْ فيديليس ، التي حملها بشكل طبيعي بين ذراعيه كما كان من قبل. عندما تظاهر هاكان بأنه يُرثى له لأن دينو مزق حذائها ، ربتتْ فيديليس على رأسه وطمأنته. كانت إيزوتا أيضاً هناك ، و نظرتْ إليه للأعلى والأسفل كما لو أنها لم تره.
” ثم لا يمكنني فعل شيء. “
ضربتْ إيزوتا ، التي كانتْ تمسك يد فيديليس بيدها ، بقبضتها الأخرى في وجه الشبح الذي خرج فجأة من الحائط وضحكتْ.
” لِيس ، هل رأيتِ يا لِيس؟ “
ابتسمتْ فيديليس بشكل محرج وهي تشاهد إيزوتا تقتله دون أن تتفاجأ حتى للحظة. على الرغم من أنها كانتْ تعلم أنها عائلتها ، إلا أن فيديليس لم تكن ودودة كثيراً لتتصرف بود بسرعة.
*( يعني أنها مو من اللي ياخذ على الشخص بسرعة ويتعود عليه، للأسف ما عرفت كيف اشرحها بس المعنى واضح… )*
” نعم. أنتِ رائعة. “
” أنا قوية جداً. صدقيني. “
بصوت موثوق ، ضربتْ إيزوتا صدرها. عندما رآها هكذا ، عانق هاكان فيديليس أقوى سراً. لأنه شعر أنها سوف تأخذها منه. مع هاكان القوي ، أُضِيفَتْ عائلتها ، إيزوتا ، التي لم تكن تعلم بوجودها ، و الأشباح الأليفة إيدو وإيسي ، سرعان ما أصبح محيط فيديليس صاخباً.
لم تكره ذلك. لم يقترب منها أحد أولاً ، و حتى لو اقترب منها أحد ، كان يكرهها ، حتى أنها كُرِهَتْ مِن قِبَل الشيطان. لقد كانتْ ضحية للشيطان فقط لأنها تشبه سارة ، حتى أن والدها تخلى عنها.
لم يكن الأمر أنها لم تفهم. لكن فيديليس لم ترغب في البقاء مكتوفة الأيدي و تعاني. لا شيء ، لم تفعل أي شيء خاطئ. كانتْ المرة الأولى التي تتذوق فيها السعادة. لأول مرة ، كانتْ تتلقى حب غير مشروط.
كانتْ إيزوتا هي عائلتها حقاً ، وكانتْ شخصاً هنا.
لم تكن تنوي قبول غضب الشيطانة بصمت وهي تأثر على حياتها ، التي بالكاد استعادتها ، وتصبح ضحية بسبب تشابههما.
‘ بالطبع ، ما زلتُ خائفة للغاية. ‘
ولكن الآن بعد أن أصبح بجوارها إيزوتا و هاكان و إيدو و إيسي ، شعرتْ أنها محظوظة ، لم يكن مجيئها إلى هنا بهذا السوء. بغض النظر عن كم حدقتْ في الممر المظلم والمخيف ، لا يبدو أن الدموع ستتدفق كما المرة الأولى.
” ماذا؟ “
” لِيس؟ “
قامتْ بإمالة رأسها و نظرتْ إلى نهاية الممر بعبوس خفيف ، كان هناك لون أخضر فاتح يرتجف.
” هل هذا شخص؟ ” (فيديليس)
” لا ، أعتقد أنه شبح. ” (هاكان)
” هل نذهب إلى هناك؟ ” (فيديليس)
بدا أن فيديليس رأتْ الرجل بوضوح ، لكنه تحدث بهدوء وحاول الالتفاف دون تردد. كان في ذلك الحين.
” ساعدوني! “
” إنه شخص….. “
” هاا. “
في الوقت نفسه ، تنهد الاثنان بانزعاج. تدريجياً اقتربتْ صورة الرجل الذي يقترب بسرعة وهو يصرخ. بشعره الأخضر الفاتح والعيون الخضراء ، كان رجلاً وسيماً ذا انطباع هادئ ، لكن كانتْ الدموع في عينيه بينما يطارده قاتل بقناع دب.
*( ‘الاثنان’ مقصود بهم إيزوتا وهاكان ، لأنهم يعرفون هالشخص)*
بمجرد أن رأتْ فيديليس القاتل ، قامتْ عن غير قصد بشد ذراعها حول رقبة هاكان. ارتفعتْ شفتا هاكان في قوس لطيف عند الدغدغة التي لم يشعر بها منذ وقت طويل.
” السيدة إيزوتا! “
الرجل الذي رأى فيديليس وجماعتها أشرق وعانق إيزوتا بسرعة.
” ماذا ، ألم تذهب؟ “
” ساعديني! من فضلكِ لا تتركيني! “
عندما رأى هاكان الرجل معلَّق بها بشكل يائس ، عانق فيديليس و تراجع إلى الوراء. مع اقتراب القاتل الذي يحمل المنشار بسرعة ، زادتْ قوة ذراع فيديليس. من الجيد أن نكون معاً ، لم أكن خائفة.
اقتربتْ إيزوتا ، التي حاولتْ إبعاد الرجل دون إخفاء انزعاجها ، من القاتل ، بينما هزَّتْ فيديليس كتفيها ونظرتْ إلى القاتل. صنعتْ رمحاً طويلاً بالسحر وأدخلته في معدة القاتل.
القاتل الذي توقف عن المشي ، ترنح وسقط وخُلِعَ قناعه. خرجتْ ملاحظة بيضاء من وجهه المجروح. أخذتْ إيزوتا الملاحظة وسلمتها إلى فيديليس ، مع رجل لا يزال يعانق رقبتها بإحكام.
” هل قمتُ بعملٍ جيد؟ “
شعرتْ وكأنها تستطيع رؤية ذيل غير مرئي. جاء الجواب من الرجل المتعلِّق بإيزوتا ، وليست فيديليس.
” نعم! السيدة إيزوتا هي الأفضل! “
” أنا لم أسألك. “
عندما شدَّتْ إيزوتا على أسنانها وتحدثتْ بقسوة ، غرقتْ أكتاف الرجل. نظرتْ فيديليس إلى إيزوتا التي كانتْ تحاول التخلص من الرجل ذو العيون الخضراء ، ثم التفتتْ بعصبية إلى القاتل الذي كان مستلقياً. عندما رأتْ القاتل يختفي في الرماد ، تنهدتْ فيديليس بارتياح. أخيراً ، ابتسم الرجل ذو العيون الخضراء ، الذي ضربته إيزوتا ، بمرح وتواصل بالعين مع فيديليس.
” مرحباً! أنا سيون ، من أتباع السيدة إيزوتا. “
لم تعرف فيديليس كيف تتفاعل مع تقديم سيون الواثق ، لذلك ردتْ بتصفيق خفيف.
“.رائع…. “
أمسك هاكان بيدها المغطاة بالضمادات برفق وأوقف حركتها.
” يدكِ لم تلتئم بعد. ستؤلمكِ عندما تصفقين. “
لمست شفاه هاكان أصابع فيديليس. وصلت لمسة ناعمة إلى إصبع فيديليس. جفلتْ فيديليس مندهشة ، وبدلاً من أن يُبعِد شفتيه ، نظر إليها و ضاقتْ عينيه بمودة. كان سيون يحدق بهدوء ، و رفعتْ إيزوتا حاجبيها كما لو أنه لم يعجبها. راقب سيون بصمت ثم أمال رأسه.
” بالمناسبة ، من هذا الرجل اللطيف؟ “
ضحكتْ إيزوتا على سؤال سيون البريء. وضع هاكان يد فيديليس بهدوء. سقطت نظرته العنيفة على سيون ، و لكن مع تعبير بريء فقط على وجهه ، أمال رأسه.
” هاكان؟ “
رفعتْ فيديليس إصبعها وأشارتْ إلى هاكان ، وضغطتْ أطراف أصابعها على شفتيه مرة أخرى. تحولتْ آذان فيديليس إلى اللون الأحمر عندما سمعتْ صوت خفيف. لوَّح سيون بيده وضحك.
“هاها. اعتقدتْ أنه نفس الشخص. لديه نفس الاسم والوجه. لكن السيد هاكان الذي أعرفه شخص مرعب لا يمكنه وضع مثل هذا التعبير الودّي ، لذا فمن المحتمل أنه شخصاً آخر. هل لديك توأم؟ “
ضحك سيون بهدوء ، معتقداً أنه ليس هاكان على الإطلاق. انحنتْ إيزوتا و قمعتْ ضحكتها. عندما أنكر سيون ذلك بشدة ، أمالتْ فيديليس رأسها وسألتْ.
” هل هو توأم هاكان؟ “
سرعان ما تحولت نظرته العنيفة ، الموجهة لسيون ، إلى اللطف و التفتْ إلى فيديليس.
” غير ممكن. أعتقد أنه مخطئ. “
” إنه هاكان. “
ابتسمتْ إيزوتا و مسحتْ الدموع حول عينيها ، ثم رتبتْ شعر فيديليس الناعم. فوجئ سيون بكلمات إيزوتا الصادمة وفتح فمه على مصراعيه.
” مستحيل! لا توجد طريقة يمكن أن يبتسم بها السيد هاكان هكذا بلطف! “
” كيف كنت تنظر إليّ طوال ذلك الوقت؟ “
عندما عبس ، صاح سيون.
” لا تسألني بلطف! “
” ……. “
ارتجف سيون وخاف ، رغم أنه لم يسأل بلطف شديد. سرعان ما بدأتْ إيزوتا بالضحك وضربتْ فخذها. فقط فيديليس لم تستطع فهم الوضع وكان لديها الكثير من علامات الاستفهام التي تطفو فوق رأسها.
نظر هاكان إلى فيديليس و صرّ على أسنانه سراً. لهذا لم أرغب في مقابلتك. ربَّت على خد فيديليس برفق ، و سلمها إلى إيزوتا. أمسكتْ إيزوتا فيديليس بسهولة.
” ماذا؟ هل يمكنني حملها؟ “
” لا ، أنا بحاجة للتحدث معه للحظة. “
” هاه؟ نحن الاثنان؟ لا أريد….. “
أراد ذلك أم لا ، أمسك هاكان سيون من ظهره وابتعد قليلاً عن فيديليس وإيزوتا. تحدثا عن شيء ما ، لكن لم تستطع سماعه. ترددتْ فيديليس ، التي كانتْ بين ذراعي إيزوتا ، ونظرتْ إلى وجهها المبتسم. عندما ابتسمتْ دون أن تدرك ، بدتْ إيزوتا متأثرة.
” أنا ، هل يمكنكِ إنزالي …… “
” لا ، لا! ماذا لو أصبتِ قدمكِ مرة أخرى! “
” لا يؤلم حقاً. “
” …….. “
لسبب ما ، التوى وجه إيزوتا من الألم. كانتْ فيديليس مرتبكة لأنها شعرتْ أنها قالتْ شيء خاطئ. ثم ، بإحراج ، ربتتْ على كتف إيزوتا.
” لِيس ، إذا كنتِ مريضة ، يمكنكِ أن تقولِ إنكِ مريضة. حسناً؟ “
” …..نعم سأفعل. “
” جيد. “
[ يمك…نكِ أن تسيرِ فو…قنا. ]
[ تس، تسيرِ فوق رؤ، رؤوسنا! ]
*( إيدو و إيسي يقولون كذا لحتى تمشي فوق رؤوسهم عشان رجلها مصابة ، لطييفييين.)*
” لا تقولا مثل هذه الأشياء القاسية…… “
تمتمتْ فيديليس وهي تنظر إلى إيدو وإيسي ، اللتان كانتا تطئان وجهيهما كما لو أنهما يخبرانها حقاً أن تدوس عليهما.
” هل يمكنني فتح الملاحظة؟ “
” آه ، جيد. “
فتحتْ المذكرة التي تلقتها من إيزوتا.
[ ستكون النهاية في أكبر قاعة حيث يتسرب النور إليها. ]
” أعتقد أنها تتحدث عن مكان. “
” صحيح. “
بالحديث عن القاعة الضخمة ، تذكرتْ المكان الذي التقتْ فيه إيدو وإيسي ، لكن النور لم يتسرب هناك. إذا كان المكان الذي تشير إليه الملاحظة هو المكان الصحيح ، فماذا يعني أنه سيكون هناك نهاية؟
” أعتقد أنها قد تكون نهاية اللعنة. “
هاكان ، التي لم تكن تعرف متى جاء ، رأى الاثنتان في تفكير عميق ولم يتحدث. عندما حاول بشكل طبيعي معانقة فيديليس ، أمسكتها إيزوتا بإحكام ورفضتْ تركها. احتضن هاكان فيديليس بشكل طبيعي من قبل ، ولم تُبعِدها عن هاكان لأنها لم تكن تريد أن تُثقِل كاهل أختها الصغرى التي لا تزال محرجة معها حتى الآن ، ولكن كانتْ فيديليس معها الآن.
لم ترغب في أن تفقدها ، لذلك أمسكتها إيزوتا بقوة أكبر. لم يكن من الصعب أن تَحمِل أختها. كانتْ إيزوتا أطول من أختها الصغرى ، لم تكن ساحرة فحسب ، بل قوية أيضاً.
” ماذا تفعلين. “
ارتعدتْ حواجب هاكان من الاستياء. من بعيد ،سار سيون المرعوب وعانق إيزوتا من الخلف.
” السيدة إيزوتا! “
عندما عانق إيزوتا وهو يبكي ، تسبب الارتداد في فقدانها لفيديليس. لم يفوِّتْ هاكان الفجوة و أخذ فيديليس بسرعة وعانقها. عندما ابتسم هاكان برقة ، توقفتْ فيديليس للحظة. كانتْ تعلم أنه كان جميلاً ، لكنها كانتْ مُنذهلة مرة أخرى. بدا و كأنه قد نُثِرَ حوله غبار من الذهب اللامع. كان جمال مُبهِر.
عندما أصيبتْ فيديليس بالدوار دون وعي من مظهر هاكان ، ظهرتْ عروق على جبين إيزوتا ، التي فقدتْ أختها الصغرى في لحظة. هرب أنين من سيون عندما ضربته إيزوتا على جانبه ، بينما كان يعانقها من الخلف.
” آاه! هذا مؤلم ، سيدة إيزوتا! “
” ضربتك لأنه يؤلم. “
” آه ، فهمت. آاه! “
عندما ابتسم سيون وقال أنه يفهم ، رفعتْ فيديليس عينيها عن هاكان ونظرتْ إلى الاثنين. ضحكتْ فيديليس بصوت عالٍ دون أن تدري ، لأنها كانت سعيدة. لقد كانتْ تستمتع. لم تكن تعلم أنها ستضحك بسعادة في هذا المكان المظلم ، في مكان يشبه القنبلة الموقوتة حيث لا تعرف متى وأين وماذا سيخرج.
شعر هاكان وكأن أنفاسه توقفتْ مرة أخرى. كانتْ تبتسم وعيناها مغلقتين ، شفاه حمراء كخط مرسوم حول فمها ، و ابتسامة جميلة بدت وكأنها زهرة تتفتح بإشراق. كانت كل أعصابه موجهة إلى فيديليس ، وكأنه لن يُفَوِّتْ أي لحظة.
توقفتْ إيسوتا أيضاً عن ضرب سيون ونظرتْ بسعادة إلى أختها الصغرى وهي تضحك. اقترب سيون من إيزوتا ، التي توقفتْ و وطوتْ ذراعيها حول صدرها.
” ….مهلاً. “
” أنا خائف! هذا الشخص هو حقاً السيد هاكان! هل كنتِ تعلمين؟ “
أهو غبي أم ماذا. عندما عبستْ إيزوتا وحاولتْ سحب ذراعها التي أمسك بها ، هز رأسه وصرخ ‘آه!’ كما لو فكر في شيء ما.
” هذا ، سيدة إيزوتا. “
علبة زجاجية صغيرة تحتوي على حذاء صغير.
” ماذا؟ “
” عندما ارتدتْ السيدة إيزوتا ملابسها لمقابلة أختها الصغرى ، احتفظتُ بها تحسباً. إنها أحذية مريحة. لا ينبغي أن تتأذى قدميّ السيدة إيزوتا. “
احمر سيون من الخجل قليلاً وأخرج الأحذية من العلبة الزجاجية الصغيرة ، التي تناسبتْ مع قدمي إيزوتا. ركع سيون أمام إيزوتا وخلع الكعب الذي كانتْ ترتديه ، ووضع الحذاء. تحولتْ نظرة إيزوتا ، المستمرة على رأسه ، إلى قدميّ فيديليس العارية. لم يكن سيئاً أن تكون بين ذراعيّ هاكان من أجل الراحة ، لكنها أرادتْ لها ارتداء الأحذية فقط في حالة.
” هل لديك حذاء آخر؟ ” (إيزوتا)
” نعم! “
عندما أخرج علبة زجاجية بها حذاء بابتسامة مشرقة ، تحطمتْ الزجاجة وتحولتْ إلى رماد.
” …..هاه؟ “
أصدر سيون صوتاً غريباً وهو ينظر إلى بقايا العلبة الزجاجية في يده. نظرتْ إيزوتا إلى هاكان كما لو كان سخيفاً.
شيء عديم الفائدة. كان لدى هاكان هذا الوجه.
” أع،أعتقد أن قبضتي كانتْ قوية. “
” هل أنت غبي؟ بدون أن تنظر بعينيك تستطيع استشعار السحر. “
” ومن الأفضل أن تصمت. “
منذ أن كان سيون ممكن أن يقول ‘السيد هاكان فعل ذلك؟’ مع مئة فرصة تقريباً ، أطلق هاكان تحذيراً. ابتسم سيون و رفع كتفيه بإحراج ، و قال شيئاً آخر.
” قب،قبضتي قوية كثيراً. فُقِدَ الحذاء ، ماذا أفعل…. “
نظر سيون إلى فيديليس بعناية.
” لا بأس. كيف حال قدمكِ ، سيدة إيزوتا؟ “
*( هنا فيديليس نادتها برسمية ‘이소타 님’ أضافت ‘نيم’ على اسمها ، مثل ما ينادي سيون إيزوتا. )*
” ……. “
لم ترد إيزوتا بوجه كئيب. عندما خدشتْ فيديليس خدها بشكل محرج ، وضع هاكان شفتيه على أذنها وهمس كي تسمعه هي فقط.
” أوني. “
” آه! “
أدارتْ رأسها و نظرتْ إلى هاكان ، اصطدمتْ أنوفهم ببعضها البعض. ابتسم هاكان بشكل مؤذٍ بينما تفاجأتْ فيديليس و أمسكتْ أنفها.
” إنها ابتسامة مخيفة. “
تمتم سيون بهدوء ، لكن الجميع سمع ذلك. كما أومأتْ إيدو وإيسي برأسيهما.
[ مخ…يف. ]
[ إن،إنه مخيف ، يت،يتصنَّع اللطف. ]
بطريقة ما ، شعر هاكان بارتفاع رغبته في القتل.
” انتظرِ لحظة. “
ابتسم هاكان وغطَّى عيني فيديليس بيده الكبيرة ، و فتح فمه وهو ينظر إلى إيدو وإيسي وسيون واحداً تلو الآخر.
‘ إذا لم تصمتوا ، سأقتلكم. ‘
*( هنا حرك فمه بدون صوت. )*
أجابوا على التحذير الدموي بإغلاق أفواههم. عندها أبعد هاكان يده من عيون فيديليس.
” ماذا فعلت؟ “
” ظهر شبح غريب خلف سيون. تخلصتُ منه بسرعة لأنكِ ستكونين خائفة. “
عند رؤية هاكان يكذب بوقاحة ، أمسكتْ إيزوتا لسانها. من ناحية أخرى ، فهمتْ أن الأمر يستحق ذلك ، قائلة ‘أختي الصغرى جذابة للغاية.’. بدأوا في المشي مرة أخرى ، يُكملون من حيث توقفوا. ألقتْ إيزوتا بصرها على معطف سيون.
” هل تشعر بالبرد؟ “
” لا. هل الجو بارد ، سيدة إيزوتا؟ “
” ليس أنا ولكن أختي الصغرى. “
” أنا بخير! “
بينما كانتْ فيديليس تلوِّح بيديها متفاجئة ، فركتْ إيزوتا خدها في راحة يد فيديليس.
” يدكِ باردة. ” (إيزوتا)
” لأن درجة حرارة جسدي منخفضة بشكل طبيعي…. “
كانتْ مترددة لأنها شعرتْ أنها مصدر إزعاج ، لكن شعر أسود طويل تدلَّى من السقف و لامس رأس فيديليس. عندما رفعتْ رأسها قليلاً في شعور مشؤوم ، قابلتْ عينيّ الشبح الذي قُلِبَ رأساً على عقب. تفاجأتْ فيديليس بما يكفي ليتوقف قلبها ، فتحتْ فمها وصرختْ بأقصى ما تستطيع.
” آااااهه! “
على صراخها ، سقط الشبح بلا حول ولا قوة من السقف وانهار أمام قدميّ هاكان. صَمَّتْ صرخة فيديليس آذان إيزوتا وسيون وهاكان. كانتْ مهارة صرخة الأسد التي تم إطلاقها بعد فترة طويلة.
” ……. “
كانا إيزوتا وسيون ينظران بالتناوب إلى الشبح الساقط وفيديليس. لم يتفاجأ هاكان لأنه جرَّبَ ذلك مرة من قبل.
” ….آه ، هذا ما هو عليه. “
عندما عمَّ الصمت ، عبثتْ فيديليس دون أن تعلم بخد هاكان وفتحتْ فمها لتقدم الأعذار.
” أختي الصغرى رائعة! “
” واو ، ما كان هذا الآن؟ مذهل! “
بطريقةٍ ما ، لم تستطع فيديليس التخلص من الشعور بظهور معجبين.
” لقد أسقطتِ الهدف بصوت واحد! “
صراحةً لم تكن هذه مهارتي ، لكن فيديليس لم تستطع قول شيء لذا ظلتْ صامتة. فُوجئ هاكان قليلاً بسلوك فيديليس وهي تلمس خده دون أن تدرك. للحظة ، أغلق شفتيه وبدأ يتصرف بأكبر قدر ممكن من الحذر لتجنب تَوَقُّفْ يدها.
لم تتوقف يد فيديليس ، كما لو أنها أحبَّتْ ملمس خد هاكان قليلاً. كان يحاول خفض زوايا شفتيه التي استمرتْ في الارتفاع. تَلقَّتْ إيزوتا معطف سيون و وضعته على فيديليس. كان فضفاضاً ، لكنه لا يزال أفضل بكثير من التجول بالبيجاما.
” شكراً لك ، سيد سيون. “
” ناديني سيون براحة. “
بدا وكأنه رجل بريء. ردَّتْ فيديليس بابتسامة على ابتسامته المشرقة. بصراحة ، لم يحب هاكان المعطف المُعلَّق على جسدها ، لكنه تركه لأنه كان أفضل مِن أن تشعر بالبرد.
أراد أن يمنحها معطفه ، لكنه كان يرتدي قميصاً رقيقاً فقط. كان يرغب في خلعه ، لكنه لم يستطع لأنه رأى من الوهلة الأولى أن فيديليس ستشعر بالضغط. تعهَّدَ بأنه سيرتدي ملابس دافئة من المرة القادمة.
” لكن ما هذا المنجل؟ “
سألتْ إيزوتا وهي تلمس المنجل الكبير الذي كان يزعجها لفترة. غَلَّفَ يديها برد غريب.
” إنه تلميح…. “
بعد التفكير فيما إذا كانتْ ستتحدث أم لا ، قررتْ فيديليس في النهاية التحدث. لم تستطع كسرها بمفردها على أي حال. وقال أيضاً أنه يمكن أن تتعاون مع الآخرين ، و يمكنها أن تثق في إيزوتا و هاكان.* لم تعرف سيون إلا منذُ وقتٍ قريب ، لكن بما أن إيزوتا وهاكان يعرفانه ، اعتقدتْ أنه سيكون على ما يرام. بينما كانتْ تفكر بهدوء ، ربَّتتْ إيزوتا على رأسها.
*( نظام اللعبة )*
” لِيس ، ليسَ عليكِ إخباري إن كان سيضعكِ في مشكلة. “
” لا ، أرغب بمشاركتها. “
أخبرتهم فيديليس بكل شيء ، بما في ذلك التلميحات التي وجدتها و استنتاحاتها. أومأتْ إيزوتا ، التي كانتْ تستمع إلى كلمات فيديليس بعناية ، برأسها بقوة.
” بالتأكيد ، يمكن أن يكون ‘شخص’. “
*( ترجمتها بالانقلش تطلع one ، أي شيء مفرد ، وبالكوري أصلا ما تحدد اذا هو جماد أو شيء حي؛ذكرت هالشي من قبل؛ ‘한 사람’ )*
إيزوتا ، التي كانتْ تفكر بجدية في الأمر ، فتشتْ في ملابسها وأخذتْ ملاحظة.
” أردتُ أن أعطيها لك منذ أن التقينا ، لكن التوقيت لم يكن مناسباً. “
سلَّمتْ إيزوتا الملاحظة إلى فيديليس. فتحتْ الملاحظة عندما غمزتْ لها لتفتحها.
” أعتقد أنها مرتبطة بالملاحظة التي قالتها لي لِيس. “
*( الملاحظة الثانية ، كتبتها باخر الفصل. )*
أشارتْ إيزوتا إلى الملاحظة بابتسامة.
[ كل شيء سيعود إلى مكانه ، بدءً ببركة الدم المتدفقة من الجسم. ]
أمسكتْ فيديليس الملاحظة الممزقة وقرأتها مرة أخرى.
” هناك شخص. في اللحظة التي يصرخ فيها من الألم ، سيعود كل شيء إلى مكانه ، بدءً ببركة الدم التي ستتدفق من جسده. “
كانت منطقية بشكل غريب. كما اعتقدتْ فيديليس ، إذا جرحتْ شخص بمنجل وجعلته يصرخ من الألم ، فإن الدم سيتدفق من جرحه بالمنجل في نفس الوقت. ثم إن بركة الدم المذكورة على الملاحظة منطقية أيضاً.
” هل يعني ذلك أن اللعنة ستُرفَع عندما يعود كل شيء إلى مكانه ، ابتداءً من بركة الدم؟ “
” أعتقد ذلك. الآن كل ما علينا فعله هو العثور على ‘شخص’ وقاعة ضخمة حيث يمر الضوء من خلالها. “
عندما لخَّصَ هاكان الموقف ، أومأتْ فيديليس موافِقَة.
” هل هذا هو المنجل الصحيح؟ “
” إلى الآن ، هذا هو المنجل الوحيد الذي رأيته. “
” ليس لدينا خيار سوى التجول أكثر. “
نظراً لأنه قصر ضخم ، كان لا يزال من الصعب تحديد المكان. لا يوجد هنا قاعة أو قاعتان كبيرتان فقط ، لذلك من الصعب العثور عليها. تم مسح لعبة الحدث ‘السر المخفي’ ، ولكن كمكافأة ، تم تقديم قلادة ، وليس تلميح.
بدا مظهرها طبيعياً ، لكنها عنصر للشفاء. قلادة يمكن أن تشفي شخص مصاب بجروح شديدة فوراً. لسوء الحظ ، إنها عنصر تُستخدم لمرة واحدة فقط. كانت مُخبأة في بيجامتها ، ولا يمكن لأي شخص رؤيته ، لذلك لم يعرف هاكان وإيزوتا وسيون حتى أن فيديليس لديها مثل هذا العنصر.
لقد شاركتُ التلميحات ، لكنني لستُ مستعدة بعد لإخبارها أن الشيطانة هي من استدعتني لتدميري. سأخبرها لاحقاً إذا أُتيحتْ لي الفرصة ، لكن ليس الآن. لم أرغب حتى في الحديث عن ذلك.
لقد تجاهلها والدها عندما كانتْ طفلة لأنها تشبه سارة. إذا علمتْ إيزوتا أنها وقعتْ ضحية للشيطان بسبب تشابههما ، وأن الشيطانة قد استدعتها إلى هنا كما خططتْ و استخدمتها ، مهما كانتْ قوتها ، فلن تكون قادرة على التمسُّك بعقلها.
*( استخدمتها ،تفرغ غضبها من سارة فيها. )*
حاولتْ إيزوتا أن تجدها طوال حياتها. ومع ذلك ، لم ترغب حتى في التفكير في رد فعل إيزوتا عندما تعلم أن كل هذا كان الأساس الذي وضعته الشيطانة ، وأنها هي التي أحضرتْ أختها الصغرى إلى هنا.
” سيكون من الرائع أن نتشارك المزيد من التلميحات مع الآخرين. صحيح؟ سيدة إيزوتا. “
” أنت تعرف من دخل ، لكنك تبدو مرتاح. “
*( تقصد المشاركين. )*
” إذن هل يجب أن آخذها بالقوة؟ “
أصدر سيون صوت مخيف بلا مبالاة. عندما ابتسم سيون وسأل ، فكرتْ فيديليس ‘هذا سهل للغاية’.
” أعتقد أنها طريقة جيدة. “
على أي حال ، أليس كل شيء جيد طالما رُفِعَتْ اللعنة؟ فركتْ إيزوتا ذقنها بجدية.
” هناك مكافأة كبيرة ، ولكن حين تُرفَعْ اللعنة سيرغب بها الجميع. “
أومأ سيون وإيزوتا برأسيهما إلى الأعلى والأسفل ، قائلين أن اعتراض هاكان كان صحيحاً.
*( اقترح سيون أنهم يتعاونوا مع باقي المشاركين عشان تلميحات أكثر ، لكن هاكان اعترض أنه لما يرفعوا الكل بيرغب المكافأة بحجة أنهم متعاونين. )*
* * *
التلميحات للي نساها..
1•[ الأفضل أن تكون قادراً على فتحه. ] ( تلميح لعبة الحدث ‘الحماية’ )
2•[ هناك شخص. في اللحظة التي يصرخ بها من الألم….. ] ( في قاعة أشباح اللوحات ، الفصل 8)
3•[ ‘المنجل’ يمكنه لمس شخص واحد فقط. ] ( من البيانو ، الفصل9 )
4•[ ستكون النهاية في أكبر قاعة حيث يتسرب النور إليها. ]
5•[ كل شيء سيعود إلى مكانه ، بدءً ببركة الدم المتدفقة من الجسم. ]
_____________________