How a Nuisance Character Survives in a Horror Game - 36
الفصل 36
كان سورييل وسيلير يجلسان على الأريكة ووجوههما شاحبة. كانت نية القتل العابرة التي أرسلها هولواي حقيقيّة.
تمتمت سيلير، التي ظلت ساكنة، دون جدوى كما لو أنها لم تصدق ذلك.
“…كيف يمكن أن يحدث هذا. كيف يمكن لهولواي، لي.”
“لأكون دقيقًا، لقد أرسلها لكِ أنتِ وسورييل، وليس لكِ فقط.”
“هل تعتقد أنني أمزح؟”
هَزَّ ديلاف كتفيه من نبرتها الحادة.
لا بد أنها كانت مصدومة للغاية من نية هولواي القاتلة لدرجة أن الدموع انهمرت في زوايا عينيها.
لم يختبروا شيئًا كهذا من قبل، لذا كان من المفهوم أنها كانت مصدومة.
علاوةً على ذلك، لم يكن أي أحد غيرنا بل نحن.
عضّت سيلير على شفتيها بعد أن شعرت أن مجرد إنسان دفعها جانبًا.
فتح سورييل فمه ناظرًا إلى نفسها الباردة.
“كفى. سأجمع المجموعة مرة أخرى.”
بدلاً من استعداء هولواي، كان من الأفضل أن يتخلى عن كل شيء.
وعلى وجه الخصوص، عندما فكّر في إيفلين التي كانت سعيدةً جدًا وهي تحمل هولواي الصغير وتطلب منه أن يطلق النار عليه إذا أراد ذلك، انتابت سورييل قشعريرةٌ وفرك ذراعيه.
“كما قال ديلاف، من الأفضل لكِ ألا تعبثي مع تلك المرأة المخيفة. قد تكون صغيرة، لكن هل رأيتِها وهي تحمل هولواي وتهزّه؟ مجنونةٌ وغدة.”
“أعلم ذلك! لقد كانت وغدةً مُبهرة! لـ- لا، مجنونة!”
لم يعرف ديلاف كم كان متفاجئًا، وتلعثم.
بغض النظر عن مدى صغر سنه، لا يمكن لأحد أن يفعل شيئًا كهذا في موقف كهذا.
“أليست تلك المرأة تعرف كل شيء؟ لماذا هزّت هولواي فجأة؟”
على الرغم من أن سيلير كانت مرتابة وكأنها لا تصدق ذلك، إلا أن ديلاف وسورييل تتبعا أفعال إيفلين.
فجأةً تضرب أحدهم على وجهه، وتظهر ممسكةً بسلاح الننشاكو وتصدر أصواتًا غريبة بينما تضرب الناس بلا رحمة…
لقد ثبت بالفعل أن سلوكها لا يمكن التنبؤ به.
لذا، حتى لو قام أحدهم فجأة بحمل هولواي وهزّه، فلن يكون هناك شيء غريب في ذلك إذا لم يكن أحد غير إيفلين.
هز سورييل كتفيه.
“ربما لا.”
“إنها هكذا. حتى الزعيم لا يلاحظ أي شيء غريب.”
عندما قال ديلاف ذلك، أومأ سورييل وإكتنرون برأسهما.
في اللحظة التي حدّقت فيها سيلير في الأخير، انحنى ونظر إليها.
عندما رأى ديلاف ذلك، نقر بلسانه وقال لها كلمة.
“لا تصبّي غضبكِ على إكتنرون.”
فتحت سيلير عينيها الفأسيتين، وانزعجت من ديلاف عندما أشار إلى تصرفاتها.
“ما الذي يهمك في ذلك.”
بعد أن أبعدت نظرها عن ديلاف، سألت سورييل.
“ألن تعود؟”
“سيقتلها هولواي على أي حال. ثم يمكنني جمع أصابعها وشعرها.”
إنهم حذرون جدًا الآن، ولكن على أي حال، كلما طال بقاؤهم هنا، كلما استهلكتهم الطاقة السلبية للطاقة الشيطانية.
بالإضافة إلى ذلك، سيصبحون منهكين جسديًا وذهنيًا من الوحوش التي تقترب منهم بشكل متزايد.
في هذه الحالة، دون أن يضطر الشياطين إلى فعل أي شيء، ستنشأ الصراعات من تلقاء أنفسهم، وسيتقاتلون وفي النهاية، لن يثقوا ببعضهم البعض وسيكون مصيرهم الموت آخرًا.
لأن الجميع فعلوا ذلك.
“ماذا لو غيّر هولواي رأيه؟”
نظر ديلاف وسورييل وإكتنرون إلى سيلير بغرابة.
عندها فقط أدركت ما قالته، وضيّقت عينيها في انزعاج.
“صحيح، لا يمكن أن يكون ذلك ممكنًا.”
كان من المستحيل أن يتغير.
كما لم تكن هناك استثناءات لفترةٍ طويلة.
“لكن لا يمكنني أن أنتظر وأرى.”
قضمت سيلير أظافرها، وبدت متوترةً بعض الشيء.
كانت مصممةً على التخلّص من إيفلين، حتى لو كان ذلك بمفردها.
هذه المرة، دون أن تدع هولواي يمسك بها.
إذا أخبرته أنها كانت غلطة بعد أن تموت على أي حال، فلن يغضب هولواي بشكلٍ خاص.
من الواضح أنه سيغضب لأنها اختطفت الفريسة التي كان يستهدفها.
“صحيح، هذا كل شيء.”
كان ذلك مؤكدًا.
***
[تم رفع مستوى الصعوبة في الفندق إلى ‘من الأفضل أن تكوني أكثر حذرًا.’]
كان مستوى الصعوبة تعسفيًا للغاية.
بفضل العثور على الجرعة، شُفيت جروحنا تمامًا وأصبحنا الآن أمام المستوصف.
طقطقة، طقطقطقة.
نقر كليتا بلسانه وهو يدير مقبض الباب.
“الباب مغلق.”
“لدي مفتاح.”
أخرجتُ مفتاحًا ذهبيًا من جيبي قيل إنه مفتاح المستوصف في الطابق الثالث.
سألتني موران بتعبيرٍ متفاجئ قليلاً.
“من أين حصلتِ عليه؟”
“كان في جيب ذلك الوحش الموظف في وقتٍ سابق. كان لامعًا فمددتُ يدي إليه وكان مفتاحًا. لست متأكدةً مما إذا كان مفتاح المستوصف.”
[هولواي ينظر إليكِ عن كثب.]
[نظرًا لأن تقييم التفضيل قد انخفض بشكلٍ حاد، يبدأ هولواي في النظر إليكِ بشكل أقل إيجابية.]
[إذا فشلتِ في التحكّم في تعابير وجهكِ ولو قليلاً، سيرتفع مقياس خطورة هولواي تجاهكِ بأكثر من 50.]
[إذا زاد مقياس الخطر عن 50: قد
ينسلخ جلدكِ.]
لأنني فشلتُ في التحكم في تعابير وجهي…؟
قمت بتهدئة حدقتيّ المرتعشتين وأدخلت المفتاح.
طقطقة.
“هاه؟ إنه مفتوح.”
كما لو أنني لم أكن أعرف أنه مفتاح هذا المكان.
لكنني لم أستطع فتحه على الفور وأمسكت بمقبض الباب.
“ماذا تفعلين. آنسة إيفلين؟”
“نونا، ألا يُمكن فتحه؟”
“هل أفتحه أنا؟”
ليس لأنني لا أستطيع فتحه.
نظرتُ إلى الثلاثة، وسألت بوجهٍ خائف قليلاً.
“ألستم خائفين؟ إنه مستوصف، كما تعلمون… مستوصف هذا المكان المخيف.”
قد تكون مليئة بالعينات المُشرَّحة.
قد يكون هناك الكثير من الأشياء المخيفة، مثل الحقن أو شيء من هذا القبيل.
علاوةً على ذلك، سمعت أنه كان مريضًا.
لم أستطع حتى تخمين نوع المريض.
هل المريض بشري؟
[توقف هولواي عن التحديق بكِ بعدما كان يراقبكِ عن كثب.]
مهارات هذا الرجل في التمثيل حقًا.
أعتقد أنني أصبحت بارعةً في التحكم في تعابير وجهي لدرجة أنني أستطيع أن أرفع من مستوى حتى دائرتي الاجتماعية.
فتحتُ الباب ببطءٍ وأخرجت رأسي للخارج.
كان المكان مظلمًا لذا لم أستطع الرؤية جيدًا.
وبينما كنت أدخل، شعرتُ بشيءٍ على قدمي. كان مصباحًا.
[تم اكتساب ‘مصباح’!]
[مصباح
الميزة: يمكنكِ الآن القيام بالأشياء التي تواجهيها والاستعداد للمستقبل.]
يمكنك فقط أن تقول أنني أستطيع أن أمضي قدمًا، كما تعلم، لا أفهم لماذا تقول ذلك.
يبدو أنه يجادلني في أن أكون مستعدةً جيدًا لمستقبلي…
شعرت بعدم الارتياح، عدت إلى الردهة وأضأتُ المصباح بشمعة. التقطت المصباح وأضأتُ المستوصف.
تناثر الدم الذي تحول لونه إلى اللون البني على الحائط، ثم تناثرت أوراق الفحوصات وجداول المناوبات المكتوب عليها معلومات طبّيّة.
كانت حقنة مكسورة وثوب طبيب معلقين على أحد الكراسي.
حتى ذلك الحين، كان كُلٌ من موران وكليتا وهولواي يتبعونني كما لو كنتُ قائدة المعركة.
أولاً، بما أنني سمعتُ بوجود مريضٍ هنا…
داخل الغرفة الطبّية الكبيرة إلى حد ما، كانت الستائر مسدلةً بعناية على ما يبدو أنه سريرٌ طبي بالقرب من النافذة.
في ذلك الوقت، اهتزت الستارة الملطخة بالدماء مرةً واحدة.
“إيككه…!”
شعرت موران بالرعب من الدماء على الستارة واحتضنت ذراع كليتا. قام بتهدئتها.
“لا بأس يا موران.”
“نونا…”
“تعال هنا.”
أنا شخصٌ طموح، ألستُ كذلك؟
لففتُ ذراعي حول هولواي بينما كنت أقترب من السرير. سألتني موران، وكان وجهها باكيًا.
“هل عليكِ الذهاب إلى هناك؟”
“قـ- قبل كل شيء، نحن لا نعرف ما يمكن أن يكون هناك…”
أنا أيضًا لا أريد الذهاب. لكن يجب أن أفعل ذلك من أجل المهمة.
الآن بما أنني لم يكن لدي أي أسلحة، كنت بحاجةٍ إلى شيءٍ لأشعر بالراحة.
“موران، ابقي هناك مع كليتا. سألقي نظرةً عليه لفترةٍ من الوقت. إذا كان هولواي خائفًا أيضًا، يمكنك البقاء مع موران.”
“لا، أريد البقاء مع نونا.”
كنت على وشك الذهاب مع هولواي، لكن كليتا أمسكه.
“ابقَ هنا مع موران. سأذهب مع إيفلين. أنت لا تعرف أبدًا ما قد يظهر.”
لم ألتفت إلى كلمات كليتا وسحبت هولواي نحو السرير. ثم أخذت نفسًا عميقًا وقلتُ لهولواي.
“أرجوك افتح الستائر.”
“…”
“أنا أمزح.”
كنت أعني ما أقول، ولكنني أمسكت بالستارة. تمايلت الستائر بشدة مع الريح.
من أين تأتي الرياح؟
“أختي، تمسكي بالستائر وتوقفي عن هزّها.”
كانت تتمايل لأن يدي كانت ترتجف.
“ها.”
تنهد هولواي وأمسك بكمّي وجذبني إلى الخلف.
“تحركي. سأفتحه.”
تراجعتُ خطوةً إلى الوراء وشبكت ذراعيّ وتحدثت بصرامة.
“لا يمكنني أن أجعل طفلاً يفعل ذلك.”
[ضحك هولواي قائلاً أن أفعالكِ وكلماتكِ غير متطابقين.]
[تبدين لطيفةً بعض الشيء.]
[زاد التفضيل بنسبة 0.2%.]
[زاد التعلّق بنسبة 0.5%.]
[زاد التملّك بنسبة 2%.]
يا للتفاهة…
هل من الممكن حقًا الوصول إلى 20% هكذا؟
يبدو أن الأمر سيستغرق بعض الوقت.
سحب هولواي الستار بجرأة دون حتى أن يستعد. في نفس الوقت، سُمع صراخ موران من الخلف.
“كييياااه!”
عندما جفلتُ من تلك الصرخة، ضحك هولواي.
هـ- هذا الحقير…
لم يكن هناك شيءٌ مميز في السرير. كنت أتوقع أن يخرج مريض، ولكن كالعادة، رأيت سريرًا غارقًا في الدماء.
كانت موران مصدومةً.
“د- دم…!”
“الدم شائعٌ هنا الآن.”
أجبتها بهدوء وأشرت إلى الستارة التي بجانبي. قلت له أن يفتحها.
“…يا إلهي، نونا.”
هل هو غاضب؟
[هولواي غير قادرٍ على فهم سبب كونكِ بهذا الشكل.]
أنا، التي نُعِتُّ باللطيفة من قِبل شقي.
لكن لماذا لا تزيد من التفضيل.
“نونا، عودي إلى الوراء قليلاً… إذن أنتِ بعيدة بالفعل…”
“لأن جسدي ثمين.”
فتح هولواي، الذي كان يضحك بصوت عالٍ، الستار على مصراعيه هذه المرة أيضًا.
هناك رأيتُ فيرنر، مستلقيًا مستقيمًا، كما لو كان أميرًا نائمًا.
مع إزاحة الستار بالكامل، نظرتُ إلى وجه فيرنر المستلقي على السرير الطبي.
“نونا، لا تقتربي كثيرًا!”
حسنًا، حسنًا.
يا إلهي، لقد أخبرتك أن مزاجك قذر.
ظننت أن هناك شيئًا كبيرًا، لكنه فيرنر فقط.
لقد فقد جسدي المتوتّر كل قوته.
“إنه السيد فيرنر. هل أكل تفاحةً مسمومة…؟”
“إ- إنها مشكلةٌ كبيرة!”
اقتربت مني موران بتمعن وهزّت ذراعي.
“إنه ليس بالأمر الجلل! سيستيقظ عندما يحصل على قُبلةٍ من شخصٍ يثق به ويعتمد عليه.”
على الرغم من أنه عادةً ما يكون شخصًا يحبه.
“إذا كان شخصًا يثق به ويعتمد عليه…”
كان كليتا هو الشخص الوحيد هنا الذي كان كذلك بالنسبة لفيرنر.
كان يثق في موران أيضًا، لكنه لم يكن يعتمد عليها، لذلك كانت عيناها وعيناي مثبتتين على كليتا.
كليتا، الذي كان ساكنًا لكنه لفت الانتباه فجأة، أشار إلى نفسه بنظرة حيرة على وجهه.
“أتريدانني أن أقبّله؟”
“قبّله، قبّله.”
“قبّله. يجب أن يستيقظ السيد فيرنر!”
إذا نظرتُ إلى مثل هذه الأوقات، فإن موران….
وضع كليتا يده على رأس موران وتنهد.
“إيفلين تمزح. لا تنخدعي بشيءٍ من هذا القبيل. كيف يمكن لإيفلين أن تعرف في المقام الأول؟”
انكشفت كذبتي.
اندفعت نظرات هولواي وكليتا غير الناضجة بشكل مثير للشفقة.
[يعتقد هولواي وكليتا أنه من المدهش أن يرياكِ تكذبين بمهارةٍ في كذبةٍ واضحة جدًا.]
لقد كذب هذا الشقي للتو، أليس كذلك؟
“آنسة إيفلييين! لا يمكنكِ الكذب هكذا.”
“لماذا؟”
على العكس، كانت موران محرجةً ومتلعثمةً، ربما لم تتوقع مني أن أسأل.
“نعم؟ هذا لأن هناك أُناسٌ مخدوعون مثلي…”
“لكن ليس لدي أي شفقةٍ ولا أستطيع أن أعيش دون أن أكذب لأنني لا أتعاطف مطلقًا بغض النظر عما إذا كان الشخص قد تم خداعه أم لا!”
[ثلاثتهم عاجزون عن الكلام بسبب وقاحتكِ.]