How a Nuisance Character Survives in a Horror Game - 32
الفصل 32
“قاذف اللهب!”
استيقظت وأنا أصرخ بحثًا عن السلاح الذي بالكاد حصلت عليه، ونظرت حولي.
“نونا!”
احتضنني هولواي، الذي أصبح صغيرًا مرة أخرى، فجأة.
هذا الحقير، ماذا يجب أن أفعل مع هذا الوغد؟
أليست هذه فرصة مُنحت لي؟ أليس هذا إيحاءً بأنه لا بأس من ضربه لمرةٍ واحدة فقط؟
واجهت صعوبةً في تهدئة قبضتي عندما رأيت وجهه البغيض.
“نونا، هل أنتِ بخير؟”
عندما رأيت هولواي يبكي ويسأل كما لو كان قلقًا، ارتبكتُ للحظةٍ فيما إذا كانا نفس الشخص.
كانت الفجوة كبيرة جدًا لدرجة أنني لم أستطع حتى تخيّل الرجل اللئيم الذي كان يضغط على جروحي.
لكن الآن، لا ينبغي أن أضع ‘هولواي البالغ وهولواي الطفل’ على نفس المستوى. كان عليّ أن أستمر في التظاهر بعدم المعرفة.
على الرغم من أنني مثّلتُ بغض النظر عما إذا كان قد لاحظ ذلك أم لا، إلا أن التظاهر بمعرفة هويته في حالتي الحالية كان أشبه بالقفز بالحبال في حفرة الجحيم النارية.
“هولواي، لماذا… لا، بل كيف وصلت إلى هنا؟”
“لا أعرف. كنت أبحث عن نونا، وكانت نائمةً هنا.”
هل أخذني هولواي إلى هنا؟
حاولت النهوض، لكنني لم أتمكن من تحمّل الألم المُفاجئ في جميع أنحاء جسدي وانكمشت.
“آه…”
“نونا، لا يمكنكِ التحرك! أنتِ تتألمين حقًا!”
عندها فقط رأيتُ ضمادات حمراء ملطخة بالدماء. كانت المناطق التي عضتني فيها أسماك البيرانا مغطاة بالضمادات.
مهلًا، إذن…
“مؤخرتي.”
“نعم؟”
هل تعرضت مؤخرتي للعض من سمكة البيرانا أيضًا؟
تلعثمت ولمست مؤخرتي. شعرت وكأنها ضمادة كبيرة
“…”
مستحيل…
إنه ليس كذلك، صحيح؟
عندما رفعت طرف تنورتي بسرعة، أدار هولواي رأسه بمهارة. لم يكن محرجًا حتى.
لقد صُدمت من ردة فعله هذه. بدا مألوفًا مع جسدي.
أدرت عنقي بسرعة ونظرت إلى مؤخرتي. كانت هناك ضمادة كبيرة ملتصقة بالمنطقة المعضوضة.
…ماذا يوجد في مؤخرتي الناعمة؟
“ضمادة!”
…يا إلهي.
من عالجني بهذا الشكل المُقتصد؟ هل هو هولواي؟
هل هو أنت؟ هل وضعت ضمادة على مؤخرتي؟
كان لدي الكثير من الأسئلة، ومع ذلك لم أستطع أن أسألها. لأنه كان عليّ أن أكون شخصًا لا يعرف كل هذه الحقائق.
هدأ غضبي الشديد في لحظة، وتراجعت رغبتي في الحياة.
أتساءل عما إذا كان هذا هو شعور الشخص عندما لا يستطيع أن ينادي أباه بـ أبي.
أمسكت بهولواي بكل قوتي وسألته.
“… هولواي. هل تعرف من عالجني؟”
“لا، رغم ذلك، لقد تم علاجكِ أساسًا؟”
“…”
غير قادرة على الصراخ، دفنت وجهي في الوسادة وضربت السرير بكلتا ذراعيّ.
أظهرت مؤخرتي لشخصٍ غريب!
“نونا، هل أنتِ بخير؟”
[كان هولواي سعيدًا جدًا بالوضع الحالي.]
لا، لقد كان وضعًا لا مفر منه، ولكن…!
“مؤخرتي… تزوجت.”
[هولواي يكتم ضحكاته.]
[يريد هولواي أن يسأل، ‘إذن هل ستتزوجيني؟’]
مزعج. من المزعج جدًا أن أسمع الناس ينتقدونني.
مسح هولواي وجهي القبيح وطمأنني بينما بدأت الدموع تنهمر.
“نونا. لا تضيعي الوقت، لماذا تبكين كثيرًا؟”
“…”
بينما كنت أكبت رغبتي القوية في قرص خدود هولواي البغيضة، فُتح الباب.
الشخص الذي فتح الباب ودخل لم يكن سوى موران.
عندما رأتني، فتحت عينيها على مصراعيها في دهشة ثم اندفعت نحوي والدموع في عينيها.
“آنسة إيفلين! لقد استيقظتِ!”
لم نفترق ونحن على وفاق، أليس كذلك؟
بدت لي موران السعيدة بجدّية غير مألوفة بالنسبة لي، فدفعتها بعيدًا.
“هل تعرفين كم كنتُ متفاجئةً؟ لقد تحدثتِ كما لو كان بإمكانكِ حل كل شيءٍ بمفردكِ، ثم وجدتكِ تنزفين في منتصف الرواق!”
ومع ذلك، قمتُ بدوري.
“هل نقلتني موران إلى هنا؟”
حتى لو استخدمتُ أسلوبًا في الكلام يجعل الناس يفقدون صوابهم هكذا، فإن موران لن تتظاهر أبدًا بعدم رؤيتي.
سيكون هناك شعور بأنها كانت تكرهني وتبعدني عني، لكن شخصيتها في الأساس هي التي لا يمكن أن تترك شخصًا يحتضر وحيدًا.
“لقد كان كليتا هو الذي نقلكِ. كنت فقط أعالج الجروح على جسد الآنسة إيفلين. لكن…”
خجلت موران قليلاً وسألتني سؤالاً صغيرًا.
“مع من تقاتلتِ بحق خالق الأرض حتى تعرضت مؤخرتكِ للعض؟”
“لقد قاتلتُ شيئًا لن يتألم حتى لو عضضتُه بقوّة… مهلًا.”
أمسكت بذراع موران، وتشبثت بها تقريبًا. لقد تجنبت نظراتي سرًا، ربما لأن نظراتي كانت مرهقة.
“هل وضعت موران ضمادة على مؤخرتي؟”
فتحت فمها، ونظرت إليّ بنظرةٍ على وجهها بدت وكأنها تشير إلى أنني أسأل عن شيء غريب.
“بالطبع. إن لم أكن أنا، فمن…”
“شكرًا لكِ يا موران!”
لم يكن هولواي!
بدت موران وكأنها المُنقِذة.
بغض النظر عن مدى روعتي، لم أكن شجاعةً لدرجة إظهار مؤخرتي بلا خجل لرجل خارج منزلي وأتجول في الجوار.
“سأسامحكِ على كل ما فعلتِه بشكلٍ مزعج.”
لقد تم حل كل ما كان يزعجني.
“متى أصبحتُ مزعجة؟ لقد قلتُ ذلك لأنني كنت قلقة…”
حسنًا. إذن استمري بكونكِ وقحة.
لقد كانت موران العظيمة التي لا تقول سوى الأشياء الصحيحة، لكنني كنت لا أزال ممتنةً لأنها عالجتني، لذلك قررت أن أنسى ما حدث في المرة السابقة.
عندما لم أستطع البقاء ساكنة، أمسكت موران بكتفي.
“آنسة إيفلين، لقد فقدتِ الكثير من الدم وتحتاجين إلى الراحة.”
“هذا صحيح يا نونا. سيحضر لنا العم كليتا شيئًا لنأكله.”
أتساءل هل يجب أن أكون سعيدة لأنه ناداني بنونا.
وبينما كنت أعصر عقلي بأفكار عشوائية، ملأ وجه هولواي المرح مجال رؤيتي.
“ماذا؟ اعطني بعض المساحة.”
أعطيته دفعةً صغيرة ثم تيبّس جسدي.
…إيه. إذن لم يضع هولواي الضمادة على مؤخرتي.
لكن لماذا…
عندما نظرتُ إلى هولواي بعينيّ اللتين كانتا غير مركّزتين، نظر إليّ بتعبير يسألني إن كنتُ قد لاحظتُ أخيرًا، وارتجف فمه.
“فوها!”
لم يستطع هولواي كبح جماح نفسه، وطأطأ رأسه وانفجر في الضحك.
نظرت إليه موران وهي لا تعرف شيئًا وضحكت معه.
“أعتقد أن هولواي سعيد لأن الآنسة إيفلين استيقظت.”
صررتُ على أسناني وأمسكت بشعر هولواي متظاهرةً بمداعبته.
“هولواي، ألم تقل أنك لا تعرف؟”
“اعتقدتُ أن نونا تعرف مَن وَضَعَها!”
آه. كم هو مُشرق.
أريد أن أدمر هذا الإشراق…
[هولواي لا يستطيع احتواء متعته!]
[زاد التفضيل بنسبة 5%.]
[زاد التعلّق بنسبة 4%.]
[زاد التملّك بنسبة 7%.]
…ما هو معيار هذا الرجل بحق خالق السماء؟
إنه غير متناسق للغاية.
لا يجب أن تُلعب الألعاب هكذا أيضًا. يجب أن تكون هناك معايير مُعيّنة.
ومع ذلك، إذا فكرتُ في الأمر كواقع، أفهم أنه لا توجد معايير معينة لقلوب الشياطين والبشر.
لأنه لا يوجد معيار واضح في مشاعر البشر.
“إيفلين، لقد استيقظتِ!”
“آه.”
أيقظني فجأة من أفكاري صوت كليتا المُرحِّب بي.
وضع كليتا الطعام الذي أحضره على الطاولة وركض ليعانقني، لكن هولواي كان أول من فعل ذلك.
جلس في حضني واحتضنني بين ذراعيّ.
“نونا، أنا أكره هذا الشخص.”
“وأنا أيضًا.”
“إيفلين بارعة جدًّا في إلقاء النكات.”
هل تبدو كـنكتة؟
أنت الشخص الذي لا أريد التورط معه بقدر ما أريد التورط مع الزعيم الأخير.
أردت تجنّب ذراعيّ كليتا التي كانت تحاول معانقتي، لكنه أمسك بيدي فجأة.
أوقفه هولواي وهدر بشراسة.
“ابعِـد يدكَ.”
بدا أن كليتا وجد غيرة الطفل لطيفةً بعض الشيء، فـأغاظه قليلاً.
“ماذا لو لم أرغب في ذلك؟”
اسمعني جيدًا يا كليتا.
إنه ليس مجرد طفل. إنه طفلٌ مجنون.
حاولت أن أسحب يدي قبل أن تطير رقبته بعيدًا، لكنه أمسك بيدي أكثر إحكامًا.
“هذه اليد…”
ضيّق هولواي عينيه بينما كان يمسك بيد كليتا.
“نونا تكرهها. ألا ترى ذلك أيضًا؟”
“إيفيلين لا تكرهني. لا بد أنك مخطئٌ أيها الصغير.”
“نونا، حقًا؟ هل أنا مُخطئ؟”
“آه…”
“أليس هذا واضحًا؟”
هو سألني، لماذا أنت من أجبت؟
“ابعِد يدك. نونا أصبحت حمراء اللون.”
“لا بأس، لم أضع أي قوة.”
“يا رفاق، لا تتشاجروا.”
قلت بضع كلمات وأبعدت هولواي عن حضني.
فوجئتْ موران عندما رأتني لا أبدي أي اهتمام، لكنها تجاهلت الأمر.
أعتقدتُ أن الجدال العقيم سينتهي من تلقاء نفسه، ولكن قبل أن أدرك ذلك، كان هولواي قد صعد إلى السرير وكان يهيج كليتا.
“رجلٌ ناضجٌ يحتمي بنونا.”
“أنت أيضًا.”
“أنا طفل، كما تعلم.”
“نعم، بما أنك طفل، غالبًا هي كانت تحميك كأخٍ أصغر. لكنها تحميني كرجل.”
يا لها من حجةٍ رديئة.
“أين قاذف اللهب؟”
هل يجب أن أطلق النار على كليهما، أتساءل.
بينما كنت أبحث عن قاذف اللهب، ازدادت العلاقة بينهما صعوبة وأصبحت المسافة بينهما أقرب.
لن يكون الثنائي قريبين من بعضهما البعض كـقُربكما لبعضكما.
قبل أن تتطور الأمور إلى عشيقين، أدخلت رأسي تقريبًا بينهما.
كان هذا بسبب أن ذراعي التي عضتها أسماك البيرانا المفترسة لم تكن قوية.
“توقفوا يا رفاق. توقفوا عن الشجار على أشياء لا معنى لها.”
“نونا، ابتعدي عن الطريق للحظة.”
“إيفلين، تناولي العصيدة هناك.”
حاولت إزالة وجهي الذي كان يحجب المسافة بينهما، لكن انتهى بي الأمر عالقةً بين بطنيهما.
عندما لوّحت لهما بيدي ليبتعدا عني، حينها فقط تراجعا خطوةً إلى الوراء. ظهر ألمٌ حادٌ في فروة رأسي.
وسرعان ما بدأ الألم بالوخز لدرجة أنه غطى فروة رأسي.
“ا-انتظرا، لا تتحركا! إنه يؤلم!”
اقترب هولواي وكليتا اللذان كانا على وشك الانفصال مرةً أخرى.
“آنسة إيفلين، يبدو أن شعركِ عالقٌ في الأزرار.”
لا يبدو أنه عالقٌ يا موران، بل أنه عالقٌ تمامًا.
“ابقي ثابتةً يا إيفلين. سأخرجه.”
على عكس ما قال أنه سيخرجه، سحب كليتا شعري.
“آكك!”
“آه، آسف”
“أتسمّي هذا إخراجًا؟ ألا تجعلني أعاني؟”
“ا- اهدئي يا آنسة إيفلين!”
كانت رقبتي مكسورة وكانت فروة رأسي تؤلمني.
حتى أنني أجهشت بالبكاء.
كل هذا بسبب هذين الاثنين.
نفخت، وبدأت في التذمّر على هولواي وكليتا.
“هذه هي مشكلتكما يا رفاق. أخبرتكما ألا تتشاجرا. لماذا الناس لئيمين هكذا؟ أنا حقًا لا أستطيع العيش لأنكم لا تستمعون حتى لما يقوله الناس.”
كان ثلاثتهم يركزون بهدوء على شعري بينما كنت أزعجهم مرارًا وتكرارًا.
لم أتمكن من رؤية وجوههم لأن رأسي كان مغطى، لكنني غضبت عندما لم يجيبوا.
“هل تسمعوني؟ لا يمكنني تحمّل هذا!”
“نونا، ابقي ثابتة. شعركِ يتمزّق.”
“ماذا؟ يتفرّق؟”
“لا، إنه يتمزّق. هل أقطعه فقط؟”
أبقيت فمي مغلقًا بهدوء.
“هوف…”
إما أنني سمعت تنهيدة كليتا السخيفة من الأعلى أو تجاهلتها.
“إيفلين، يبدو غريبًا أنكِ تستمعين جيدًا لهذا الرجل الصغير.”
“لأنه أفضل منك أنت الذي لا تملك حتى أثرًا من الإخلاص في كلامك.”
“لماذا تضربين الناس هكذا؟”
“إذا ضربتك حقًا، فلن يكون الأمر عادلًا.”
“ألم تتعرضي للضرب كثيرًا عندما كنتِ صغيرة؟”
هل أبدو حنونةً بما يكفي لتبادل القصص القديمة معك؟
كنت على وشك أن أركل ساق صديق طفولتي الذي سقط في عالمٍ من الذكريات وحيدًا، عندما سحب هولواي شعري فجأة.
“أوتش!”
“لقد سحبت شعركِ.”
“…لماذا؟”
“…”
لم يجب.
وبدلاً من ذلك، ظهرت نافذة اختيار لم أرها منذ فترةٍ طويلة جدًا.
[أصبح هولواي غاضبًا جدًا. أنتِ بحاجةٍ إلى إخماد غضبه.]
[▶ ماذا يجب أن تقولي؟]
هززتُ رأسي بصرامةٍ في الاختيار الذي جاء بعد وقت طويل.
إنه ليس مكانًا للسطوع، لذا عودي بهدوء.
ومع ذلك، اهتزّت نافذة الاختيار بشكلٍ أكثر سطوعًا من المعتاد.
[1. تقبّلين ظهر يد هولواي.
قُبلة. (( ˘ ❥ ˘ ))
2. تلعقين يد كليتا.
مليم. ((♡ ˊ ౪ ˋ♡ ))
(بلوفي: ‘مليم’ صوت اللعق)
3. ترقصين رقصة المُغازلة. خمسة-ستة-سبعة-ثمانية.
(٩(ó｡ò۶ ♡)))♬]
…ヽ ( ຶ █ ຶ)ノ!!!!!